@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3344131 rdfs:label "نورث هاتلي"@ar,
        "North Hatley"@ceb,
        "North Hatley"@en,
        "North Hatley"@es,
        "North Hatley"@eu,
        "نورت هتلی، کبک"@fa,
        "North Hatley"@fr,
        "North Hatley"@it,
        "ノース・ハトリー"@ja,
        "North Hatley"@mul,
        "North Hatley"@nl,
        "North Hatley"@sl,
        "North Hatley"@sv,
        "North Hatley"@tr,
        "شمالی ہیٹلی"@ur ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T17:27:44+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "কানাডার কুইবেকের একটি গ্রাম্য পৌরসভা"@bn,
        "village municipality in Estrie, Quebec, Canada"@en,
        "Municipio rural en los Cantones del Este, Quebec, Canadá"@es,
        "municipalité de village en Estrie au Québec (Canada)"@fr,
        "vaška občina v kanadski provinci Quebec"@sl,
        "Kanada'da belediye"@tr ;
    schema1:version 2541796354 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "North Hatley, Quebec"@en,
        "Hatley-Nord"@fr,
        "Sainte-Élisabeth-de-Hatley"@fr ;
    p:P1082 wds:Q3344131-00C7DE81-3158-4F6B-A098-22A1AC5F604B,
        wds:Q3344131-233e3ba0-4bb3-5a05-94c5-436a51a26247,
        wds:Q3344131-2BA2E267-0385-49A5-848F-0343F1C0E280,
        wds:Q3344131-721FAE8C-23E3-4916-91EF-AD201FF0A4B6,
        wds:Q3344131-84853851-4ac8-8928-e5de-ebabf0641528,
        wds:Q3344131-A39D3FC7-071A-4854-B631-125BA38E2736,
        wds:Q3344131-DE2FB3D6-F310-410B-971D-82FFC3E4BA12,
        wds:Q3344131-ECF1216B-D96C-44DE-8168-4A3F4D9AAB7F,
        wds:Q3344131-F3C44936-7243-4550-AEF0-6BBFEBB925EB ;
    p:P131 wds:Q3344131-e772d744-4cc2-b637-433d-e28a16ad26d3,
        wds:q3344131-955A7BA1-CA8F-4DAF-B3A7-1F93A4EBD62C ;
    p:P1448 wds:Q3344131-652b8c3c-44b6-4e5e-eb99-188607014801 ;
    p:P1566 wds:Q3344131-3B2E4983-782F-46AE-90A9-A791E4086F75 ;
    p:P17 wds:q3344131-B3BE15D6-CBBB-4937-8774-41FB6F2CC1CF ;
    p:P1766 wds:Q3344131-78ebf5bf-46c8-e2d9-31be-1b636b62853d ;
    p:P18 wds:Q3344131-80874CFC-3CDE-49D8-A2C0-2A071F985CBE ;
    p:P2046 wds:Q3344131-52C13D86-0A3A-47E7-8209-E6D7B869354D ;
    p:P2100 wds:Q3344131-122B9032-FDF5-496D-865F-969E6B869877 ;
    p:P242 wds:Q3344131-F787F0E9-90A2-40A3-A22E-F780A73F473F ;
    p:P3012 wds:Q3344131-43420129-396B-4153-BF00-C87C46E1EFC5 ;
    p:P31 wds:Q3344131-06367CCF-4219-4115-ADF4-2BC2CA7A6D93 ;
    p:P373 wds:Q3344131-32ECECA0-09D9-46F2-970C-5CF3401FA2CA ;
    p:P3856 wds:Q3344131-38CFCD4B-33C7-4DD9-9790-390DF8699C65 ;
    p:P402 wds:Q3344131-13713657-45ad-2202-1cc2-fa87c043d93d ;
    p:P443 wds:Q3344131-452a1655-a814-42a7-af6e-d98b6f775f92 ;
    p:P47 wds:Q3344131-0dda72f4-4518-30cd-c2e4-7236a004f05d,
        wds:Q3344131-93DD373A-4C7A-425E-802E-ACD9AAE1F9D1 ;
    p:P571 wds:Q3344131-a42ea31f-4810-3f5b-b68d-3a843a7b5626 ;
    p:P625 wds:q3344131-E3FC1334-C666-471D-9A16-626499212E4B ;
    p:P646 wds:Q3344131-12430752-E726-41D5-90C4-C2FF632DEF1E ;
    p:P6766 wds:Q3344131-019A9089-A895-43D6-8485-B045DA0D77F7 ;
    p:P807 wds:Q3344131-c2bc2e30-47d0-65d2-e784-6063875734c7 ;
    p:P821 wds:Q3344131-2D52C2EB-7AF6-4B21-A857-B7CA3639CAF9 ;
    p:P856 wds:Q3344131-78E5C6B8-4A55-426C-8394-76A1DD8C7085 ;
    p:P9361 wds:Q3344131-88ee41da-46ae-04ef-626d-a0ca7ebad3d8 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6090109/> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/7953110> ;
    wdt:P1082 675.0,
        691.0 ;
    wdt:P131 wd:Q1517596 ;
    wdt:P1448 "North Hatley"@fr ;
    wdt:P1566 "6090109" ;
    wdt:P17 wd:Q16 ;
    wdt:P1766 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20Hatley%20Sign.JPG> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20Hatley%20Massawipi.jpg> ;
    wdt:P2046 4.6 ;
    wdt:P2100 "142203" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20Hatley%20Quebec%20location%20diagram.PNG> ;
    wdt:P3012 "2445050" ;
    wdt:P31 wd:Q27676420 ;
    wdt:P373 "North Hatley" ;
    wdt:P3856 "45050" ;
    wdt:P402 "7953110" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Benoit%20Rochon-North%20Hatley.wav> ;
    wdt:P47 wd:Q3128317,
        wd:Q3464197 ;
    wdt:P571 "1897-10-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(-71.9667 45.2833)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/07gskj" ;
    wdt:P6766 "101737779" ;
    wdt:P807 wd:Q3128317 ;
    wdt:P821 "EKVMG" ;
    wdt:P856 <https://www.northhatley.org/> ;
    wdt:P9361 <https://www.jpcadrin.ca/CIF/?&token=3861f4b16371ee79233cd2f212d079668431a04b&locale=fr&ref=235cc624eb9d8ced55ce0ff4418da1f5&mun=45050> .