@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3344470 rdfs:label "علامة دخلية"@ar,
        "nota estranya"@ca,
        "Nebenton"@de,
        "embellishing tone"@en,
        "eksterakorda tono"@eo,
        "nota extraña"@es,
        "abiheli"@et,
        "nota arrotz"@eu,
        "نتهای زینت"@fa,
        "note étrangère"@fr,
        "Պատահական զուգորդումներ"@hy,
        "非和声音"@ja,
        "비화음"@ko,
        "неаккордовые звуки"@ru,
        "Akkordga kirmaydigan tovush"@uz,
        "和弦外音"@zh,
        "和弦外音"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-01-21T11:01:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "musical note that is functionally not part of the current chord implied by the harmonic framework"@en,
        "tono funkcie ekster la aktuala akordo de la harmonia kadro"@eo,
        "nota disonante con la armonía actual que se resuelve en el acorde que sigue"@es,
        "uneko harmoniarekiko disonantea den nota, ondoren datorren akordean ebazten dena"@eu,
        "une note qui ne fait pas partie d’un accord tout en étant reliée mélodiquement aux notes réelles d’un accord"@fr,
        "સ્પષ્ટતા પાનું"@gu,
        "बहुविकल्पी पृष्ठ"@hi,
        "和音の構成音が隣接音度に移された音であり、和音の構成音以外のすべての音"@ja,
        "ବହୁବିକଳ୍ପ ପୃଷ୍ଠା"@or,
        "koʻp ovozli musiqa tuzilmasinng biror ovozda akkord tarkibiga kirmaydigan tovushi"@uz,
        "非和弦音，和弦中不包含的音"@zh,
        "非和弦音，和弦中不包含的音"@zh-hant ;
    schema1:version 2456529291 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "Kõrvalheli"@de,
        "Avoid note"@en,
        "NCT"@en,
        "embellishing tone"@en,
        "non-chord tone"@en,
        "nonharmonic tone"@en,
        "neakorda tono"@eo,
        "Akordiväline heli"@et,
        "Kõrvalheli"@et,
        "note etrangere"@fr,
        "note ornementale"@fr,
        "掛留音"@ja,
        "Неаккордовые тоны"@ru,
        "Noakkord tovush"@uz ;
    p:P1813 wds:Q3344470-23da1a8c-426c-cf19-3e26-cbe4414671dc ;
    p:P279 wds:Q3344470-a65dabea-4439-b3c0-ac11-15250314b7c8 ;
    p:P31 wds:Q3344470-18C56906-6BE8-4C34-AB01-7785E0286562 ;
    p:P366 wds:Q3344470-978962e6-4c3b-9c55-772b-05c6a202db8a ;
    p:P373 wds:Q3344470-019552B9-171D-48A8-9A5E-08DFE7D90245 ;
    p:P461 wds:Q3344470-e0720e30-4e45-094d-a1d3-a43032ffd5b8 ;
    p:P5555 wds:Q3344470-514cb2fb-40d9-6c97-7eb3-44fa59326cd3,
        wds:Q3344470-e24d206a-4167-e14e-3648-c4418433f96c ;
    p:P6366 wds:Q3344470-D65C3B64-5462-4EF4-AE6E-ADB0B27AAECD ;
    p:P646 wds:Q3344470-0039243D-DC09-4A9F-9D15-CAC71DDF1CCE,
        wds:Q3344470-462A2B02-6EB4-4509-8C00-DF6827EFC5CD ;
    p:P910 wds:Q3344470-189803ED-F664-468C-ADD3-42847F1B62E8 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778197842> ;
    wdt:P1813 "NCT"@en ;
    wdt:P279 wd:Q2717062 ;
    wdt:P31 wd:Q4897819 ;
    wdt:P366 wd:Q739589 ;
    wdt:P373 "Nonchord tones" ;
    wdt:P461 wd:Q3344463 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Example%20of%20non-chord%20tones.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Notes%20etrangeres%20accords.svg> ;
    wdt:P6366 "2778197842" ;
    wdt:P646 "/m/01my00",
        "/m/027m99w" ;
    wdt:P910 wd:Q8681570 .