@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q334848 rdfs:label "جملة المتممة"@ar,
        "Komplement sistemi"@az,
        "Комплемент"@bg,
        "Komplementni sistem"@bs,
        "sistema del complement"@ca,
        "سیستمی تەواوکەر"@ckb,
        "komplement"@cs,
        "Komplementsystem"@da,
        "Komplementsystem"@de,
        "complement system"@en,
        "complement system"@en-gb,
        "komplementa sistemo"@eo,
        "sistema del complemento"@es,
        "Komplemendisüsteem"@et,
        "Osagarriaren sistema"@eu,
        "سیستم کمپلمان"@fa,
        "Komplementti"@fi,
        "système du complément"@fr,
        "Complemento"@gl,
        "מערכת המשלים"@he,
        "komplementrendszer"@hu,
        "Արյան կոմպլեմենտի համակարգ"@hy,
        "Sistem komplemen"@id,
        "sistema del complemento"@it,
        "補体"@ja,
        "კომპლემენტის სისტემა"@ka,
        "Komplement"@kaa,
        "Комплемент"@kk,
        "보체"@ko,
        "sîstema temamker"@ku,
        "Sistema del complement"@lmo,
        "Систем на комплемент"@mk,
        "Sistem komplemen"@ms,
        "Komplementsystem"@nb,
        "complementsysteem"@nl,
        "komplementsystemet"@nn,
        "układ dopełniacza"@pl,
        "sistema complemento"@pt,
        "sistema complemento"@pt-br,
        "sistemul complement"@ro,
        "Система комплемента"@ru,
        "Sistem komplementa"@sh,
        "komplement"@sk,
        "sistem komplementa"@sl,
        "Sistem komplementa"@sr,
        "Систем комплемента"@sr-ec,
        "Sistem komplementa"@sr-el,
        "Komplement"@sv,
        "நிரப்புப்புரதங்கள்"@ta,
        "Kompleman sistemi"@tr,
        "Система комплементу"@uk,
        "Bổ thể"@vi,
        "補體"@yue,
        "补体系统"@zh,
        "补体系统"@zh-cn,
        "补体系统"@zh-hans,
        "補體系統"@zh-hant,
        "補體系統"@zh-hk,
        "补体系统"@zh-sg,
        "補體系統"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-23T16:15:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "del af immunforsvaret"@da,
        "organische Komplexverbindungen, Naturstoffgemisch, Proteingemisch, Hilfsstoffe der Immunantwort"@de,
        "part of the immune system that enhances (complements) the ability of antibodies and phagocytic cells to clear microbes and damaged cells from an organism, promotes inflammation, and attacks the pathogen's cell membrane"@en,
        "part of the immune system that enhances (complements) the ability of antibodies and phagocytic cells to clear microbes and damaged cells from an organism, promotes inflammation, and attacks the pathogen's cell membrane"@en-gb,
        "سیسنم گامپلمنت"@fa,
        "groupe d'environ 50 protéines du système immunitaire"@fr,
        "מערכת חלבונים הזורמים בדם ומהווים חלק ממערכת החיסון."@he,
        "Nama Pada Sistem Kekebalan Tubuh Manusia"@id,
        "parte del sistema immunitario"@it,
        "면역 작용과 식작용의 기능을 보완하는 물질"@ko,
        "Beşek ji sîstema bergiriya giştî ye. Ji 30 cure proteînan pêk tê."@ku,
        "Onderdeel van het immuunsysteem"@nl,
        "część składowa układu odpornościowego"@pl,
        "grup de aproximativ 50 de proteine ale sistemului imunitar"@ro,
        "Комплекс защитных белков, компонент иммунитета"@ru,
        "del imunskega sistema, ki povečuje (dopolnjuje) sposobnost protiteles in fagocitnih celic, da iz organizma odstranijo mikrobe in poškodovane celice, spodbuja vnetje in napada celično membrano patogena"@sl ;
    schema1:version 2521718380 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "النظام المتمم"@ar,
        "جهاز تكميلي"@ar,
        "cascada del complement"@ca,
        "complement"@ca,
        "Komplementfaktor"@de,
        "Komplementfaktoren"@de,
        "complement"@en,
        "complement"@en-gb,
        "cascada del complemento"@es,
        "complemento"@es,
        "via del complemento"@es,
        "vía del complemento"@es,
        "Konplementuaren sistema"@eu,
        "alexine cytase"@fr,
        "complement"@fr,
        "complément"@fr,
        "systeme du complement"@fr,
        "Sistema do complemento"@gl,
        "אופסוניזציה"@he,
        "מערכת משלים"@he,
        "קומפלמנט"@he,
        "complemento c3"@it,
        "C5b6789"@ja,
        "補体系"@ja,
        "도움체"@ko,
        "sîstema tewawker"@ku,
        "complement"@nl,
        "complementfactor"@nl,
        "komplementsystem"@nn,
        "układ komplementu"@pl,
        "Complemento"@pt,
        "Sistemul complementului"@ro,
        "komplementni sistem"@sl,
        "Komplementsystemet"@sv,
        "Komplemantar sistem"@tr,
        "Tamamlayıcı sistem"@tr,
        "Комплемент"@uk,
        "Система комплемента"@uk,
        "补体"@zh ;
    p:P10283 wds:Q334848-AEBE1100-AD29-4163-9473-55E8158789D2 ;
    p:P1036 wds:Q334848-110402F6-E9CC-4B57-AB0A-E7148C78864B,
        wds:Q334848-5590C1AF-CC50-4277-BC81-F1E3EF37FB35 ;
    p:P10565 wds:Q334848-11670022-DCA4-4504-AE9E-57EE685493D4 ;
    p:P11143 wds:Q334848-2974BF7C-099B-4723-BCAB-5600D40F9934 ;
    p:P13204 wds:Q334848-0D48DAC2-8FAF-4A1C-8606-26478DD73ED4 ;
    p:P1343 wds:Q334848-6e773b5e-4fb8-4eeb-9f34-f3a3b9425f9f,
        wds:Q334848-e7fcfd60-4f8c-4ebb-83d8-0a3fe99c306f ;
    p:P13591 wds:Q334848-4092A7F8-7DAB-4181-9EC7-E4CC9DD121DF ;
    p:P1417 wds:Q334848-44640C18-68CA-4988-8513-8F7312E75C05 ;
    p:P1424 wds:Q334848-bd600751-1440-4957-a352-9130c1a18eef ;
    p:P14541 wds:Q334848-EB075199-E916-444D-9F1F-8B3AE0D7187F ;
    p:P18 wds:Q334848-5efe0342-4599-5318-f430-34709de6d81c ;
    p:P189 wds:Q334848-577c87e5-4f28-df63-2e0c-9d95c5242e0b ;
    p:P227 wds:Q334848-1A018997-0846-4C13-B367-1DE1E608728C ;
    p:P2347 wds:Q334848-EA849481-E146-4AD5-AE3F-1687268B97D6 ;
    p:P244 wds:Q334848-2A18A316-2BC0-4EE8-9ECD-5C60FAA616E9 ;
    p:P268 wds:Q334848-378f85de-2350-4aca-a636-b9d54590ca95 ;
    p:P31 wds:Q334848-bdfd19ac-47b0-4fa9-8d2f-9e5e88bdfdd1 ;
    p:P3222 wds:Q334848-97EAAC7A-1F6B-4EC0-AEC5-AFFFE00087DA ;
    p:P3417 wds:Q334848-C91AB068-3B0B-48B8-AD5A-E5776391F6E7 ;
    p:P3471 wds:Q334848-675009A6-81AD-4A7B-AB53-0F20C3073FE2 ;
    p:P349 wds:Q334848-F75A7068-0492-4910-9E67-2A3B47B8EE9E ;
    p:P361 wds:Q334848-4c01dd51-49cc-d291-c0a3-cd98365d1f47 ;
    p:P3827 wds:Q334848-1A47E15A-D076-4A9B-875A-A00DD68A86E0,
        wds:Q334848-43B3CC70-1913-4247-99D4-6A905D0CD704 ;
    p:P508 wds:Q334848-0f0adeb4-4a85-16f4-e586-d5cfd11a70db ;
    p:P5082 wds:Q334848-8d436061-b710-4c2f-a648-0eeec0804338 ;
    p:P6366 wds:Q334848-BC5B6802-37A8-4394-92C9-3E2BA9AF840C ;
    p:P646 wds:Q334848-640C9AC1-526A-4E92-AB03-2031919B2852 ;
    p:P8189 wds:Q334848-C8876746-4A96-480B-8C6E-234DED16C063 ;
    p:P8408 wds:Q334848-56518ED1-8E35-4028-83F3-F8ECCDA3FF29 ;
    p:P910 wds:Q334848-69D73B18-EE0D-4245-93B4-3113BDD99A66 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120589-3> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27180> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85029354> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119580971#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563548> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/53441> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/111684460> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ComplementSystem> ;
    wdt:P10283 "C111684460" ;
    wdt:P1036 "571.9688",
        "616.07997" ;
    wdt:P10565 "52858" ;
    wdt:P11143 "Complement system" ;
    wdt:P13204 "jvw9hy5t" ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q4532138 ;
    wdt:P13591 "concept/63d3feeb-2301-4d5e-9c65-41077e9e20e5" ;
    wdt:P1417 "science/complement-immune-system-component" ;
    wdt:P1424 wd:Q7646097 ;
    wdt:P14541 "1AGZwZ" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Complement%20pathway.svg> ;
    wdt:P189 wd:Q23852 ;
    wdt:P227 "4120589-3" ;
    wdt:P2347 "27180" ;
    wdt:P244 "sh85029354" ;
    wdt:P268 "119580971" ;
    wdt:P31 wd:Q30336093 ;
    wdt:P3222 "komplementsystem" ;
    wdt:P3417 "Complement-System" ;
    wdt:P3471 "4704" ;
    wdt:P349 "00563548" ;
    wdt:P361 wd:Q428253 ;
    wdt:P3827 "complement-activation",
        "complement-system-proteins" ;
    wdt:P508 "53441" ;
    wdt:P5082 "komplementsystemet" ;
    wdt:P6366 "111684460" ;
    wdt:P646 "/m/02ncsw" ;
    wdt:P8189 "987007545783605171" ;
    wdt:P8408 "ComplementSystem" ;
    wdt:P910 wd:Q6980517 .

