@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q33538 rdfs:label "السريانية"@aeb-arab,
        "Siries"@af,
        "السريانية"@ar,
        "ܠܶܫܳܢܳܐ ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ"@arc,
        "السريانية"@arz,
        "Idioma siríacu"@ast,
        "süryani dili"@az,
        "سریانی دیلی"@azb,
        "Сүриә теле"@ba,
        "сірыйская мова"@be,
        "сырыйская мова"@be-tarask,
        "Сирийски език"@bg,
        "সিরীয় ভাষা"@bn,
        "sirieg"@br,
        "Sirjački jezik"@bs,
        "siríac"@ca,
        "زمانی سوریانی"@ckb,
        "syrština"@cs,
        "Syrieg"@cy,
        "syrisk"@da,
        "Syrisch"@de,
        "Suryanki"@diq,
        "Συριακή γλώσσα"@el,
        "Syriac"@en,
        "Syriac"@en-ca,
        "Syriac"@en-gb,
        "siria lingvo"@eo,
        "siríaco"@es,
        "Vanasüüria keel"@et,
        "siriera"@eu,
        "زبان سریانی"@fa,
        "syyria"@fi,
        "syriaque"@fr,
        "Syrisk"@frr,
        "Syrysk"@fy,
        "an tSiricis"@ga,
        "lingua siríaca"@gl,
        "Συριστί"@grc,
        "Siriyanci"@ha,
        "סורית"@he,
        "सीरियाई भाषा"@hi,
        "Syriac bhasa"@hif,
        "Sirjački jezik"@hr,
        "szír"@hu,
        "ասորերեն"@hy,
        "Suryani"@id,
        "Siriaka"@io,
        "siriaco"@it,
        "シリア語"@ja,
        "სირიული ენა"@ka,
        "Bahasa Suryani"@kge,
        "시리아어"@ko,
        "Zimanê suryanî"@ku,
        "Сирия кыв"@kv,
        "Сирия тили"@ky,
        "lingua Syriaca"@la,
        "Sirų kalba"@lt,
        "sīriešu valoda"@lv,
        "Fiteny siriaka"@mg,
        "Reo Syriac"@mi,
        "сириски јазик"@mk,
        "സുറിയാനി"@ml,
        "Bahasa Suryani"@ms,
        "Sirjak"@mt,
        "سریانی"@mzn,
        "gammelsyrisk"@nb,
        "Syrisch"@nl,
        "gammalsyrisk"@nn,
        "сирийаг æвзаг"@os,
        "ਸੀਰੀਆਈ"@pa,
        "język syryjski"@pl,
        "Lenga sirìaca"@pms,
        "سیریائی"@pnb,
        "سرياني ژبه"@ps,
        "Língua siríaca"@pt,
        "língua siríaca"@pt-br,
        "siriacă"@ro,
        "сирийский язык"@ru,
        "sirìacu"@scn,
        "سرياني ٻولي"@sd,
        "Sirijski jezik"@sh,
        "sýrčina"@sk,
        "سریانی"@skr,
        "sirščina"@sl,
        "Chisiriya"@sn,
        "сиријски језик"@sr,
        "syriska"@sv,
        "சிரியாக் மொழி"@ta,
        "забони сурёнӣ"@tg,
        "ภาษาซีรีแอก"@th,
        "Sürýany dili"@tk,
        "Wikang Syriac"@tl,
        "Süryanice"@tr,
        "сүрияни теле"@tt,
        "سۇريانىي تىلى"@ug,
        "сирійська мова"@uk,
        "سریانی زبان"@ur,
        "Suryoniy tili"@uz,
        "sirìago"@vec,
        "tiếng Syriac"@vi,
        "叙利亚语"@wuu,
        "敘利亞文"@yue,
        "敘利亞語"@zh,
        "叙利亚语"@zh-cn,
        "叙利亚语"@zh-hans,
        "敘利亞語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T20:15:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لغة سامية مشتقة من اللغة الآرامية ويعتبرها بعض الباحثين تطورًا طبيعيًا لها موحدين بين اللغتين"@ar,
        "ܠܶܫܳܢܳܐ ܐܳܪܳܡܳܝܳܐ ܟܬ݂ܳܒܳܢܳܝܳܐ"@arc,
        "لغة سامية مشتقة من اللغة الآرامية ويعتبرها بعض الباحثين تطورًا طبيعيًا لها موحدين بين اللغتين"@ary,
        "мёртвая мова, дыялект сярэднеарамейскай мовы"@be,
        "мёртвая арамэйская мова"@be-tarask,
        "yezh semitek"@br,
        "istočnoaramejski jezik"@bs,
        "dialecte de l'arameu mitjà"@ca,
        "یەکێکە لە شێوەزارەکانی زمانی ئارامیی"@ckb,
        "iaith"@cy,
        "Semitische Sprache"@de,
        "dialect of Middle Aramaic"@en,
        "ŝemida lingvo"@eo,
        "conjunto de dialectos del arameo, un idioma semítico hablado en Oriente Medio"@es,
        "Ekialde Hurbileko hizkuntza semitikoa, aramear hizkuntzen taldekoa"@eu,
        "یک زبان باستانی"@fa,
        "langue sémitique du Proche-Orient, appartenant au groupe des langues araméennes"@fr,
        "semiitisk spriik"@frr,
        "שפה"@he,
        "अरामी उपभाषा"@hi,
        "ek purana semitic bhasa"@hif,
        "nyelv"@hu,
        "dialek Aram Pertengahan"@id,
        "lingua aramaica"@it,
        "シリア、レバノン、トルコ、イラクを中心とする中東のキリスト教徒によって用いられている典礼言語"@ja,
        "ziman"@ku,
        "lingua"@la,
        "aramiešu valodas dialekts"@lv,
        "മധ്യകാല അറാമായഭാഷയുടെ ഒരു വകഭേദം"@ml,
        "djalett tal-Aramajk Nofsani"@mt,
        "taal"@nl,
        "ਭਾਸ਼ਾ"@pa,
        "martwy język z rodziny semickiej, przetrwały w obrzędach chrześcijańskich"@pl,
        "د منځنۍ ارامي ژبې يو وينګ"@ps,
        "limbă semitică"@ro,
        "ныне мёртвый язык, потомок арамейского языка"@ru,
        "lingua aramaica orientali chi si parra ntâ Siria e autri paìsi dû Vicinu Orienti"@scn,
        "narečje srednje aramejščine"@sl,
        "arameisk dialekt"@sv,
        "ஆபிரிக்க-ஆசிய மொழிக் குடும்பத்தின் செமிடிக் கிளையைச் சேர்ந்த ஒரு மொழி ஆகும்"@ta,
        "modern Aramicenin batı lehçesi"@tr,
        "мертва літературна мова арамейськомовних християн Східного Середземномор'я"@uk,
        "语言"@zh ;
    schema1:version 2567682420 ;
    wikibase:identifiers 43 ;
    wikibase:sitelinks 93 ;
    wikibase:statements 71 ;
    skos:altLabel "آثوري"@ar,
        "آشورية"@ar,
        "آشوريه"@ar,
        "الآثورية"@ar,
        "الآشوري"@ar,
        "الآشورية"@ar,
        "السريانية الأرامية القديمة"@ar,
        "اللغة الآشورية"@ar,
        "اللغة الأشورية"@ar,
        "اللغة السريانية"@ar,
        "سريانية"@ar,
        "لغة آشورية"@ar,
        "لغة أشورية"@ar,
        "لغه سريانيه"@ar,
        "ܐܳܪܳܡܳܝܳܐ"@arc,
        "ܠܫܢܐ ܕܣܘܪܬ"@arc,
        "ܠܫܢܐ ܣܘܪܬ"@arc,
        "ܣܘܪܐܝܬ"@arc,
        "ܣܘܪܝܐܝܬ"@arc,
        "ܣܘܪܝܬ"@arc,
        "ܣܘܪܬ"@arc,
        "اللغة السريانية"@arz,
        "айсорская мова"@be,
        "сірская мова"@be,
        "сірыйская арамейская мова"@be,
        "Сирски език"@bg,
        "Sirijski jezik"@bs,
        "Llengua siríaca"@ca,
        "Aramäisch"@de,
        "syrische Sprache"@de,
        "Classical Syriac"@en,
        "Kthobonoyo"@en,
        "Leššānā Suryāyā"@en,
        "Middle Aramaic"@en,
        "Syriac Aramaic"@en,
        "Syriac language"@en,
        "Syrian language"@en,
        "syc"@en,
        "Siria"@eo,
        "Sirie"@eo,
        "idioma siriaco"@es,
        "idioma sirio"@es,
        "idioma siríaco"@es,
        "lengua siriaca"@es,
        "lengua siríaca"@es,
        "siriaco"@es,
        "sirio"@es,
        "siriako"@eu,
        "siriar hizkuntza"@eu,
        "سریانی"@fa,
        "syyrian kieli"@fi,
        "langue syriaque"@fr,
        "syriaque classique"@fr,
        "Siricis"@ga,
        "ארמית סורית"@he,
        "סירית"@he,
        "szír-arámi"@hu,
        "bahasa Suryani"@id,
        "lingua siriaca"@it,
        "古典シリア語"@ja,
        "시리아 아람어"@ko,
        "Syriace"@la,
        "klasiskā sīriešu valoda"@lv,
        "ക്ലാസിക്കൽ സുറിയാനി"@ml,
        "സിറിയാക്"@ml,
        "Bahasa Siryani"@ms,
        "Bahasa Syriak"@ms,
        "سریونی"@mzn,
        "gammalsyrisk"@nb,
        "syrisk"@nb,
        "Assyrisch Neo-Aramees"@nl,
        "Chaldeeuws Neo-Aramees"@nl,
        "Syrische taal"@nl,
        "Turoyo"@nl,
        "klassiek Syrisch"@nl,
        "Gammalsyrisk språk"@nn,
        "ਸੀਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ"@pa,
        "język syriacki"@pl,
        "Lenga Syriac"@pms,
        "Lenga siriaca"@pms,
        "سریانی بولی"@pnb,
        "Idioma siríaco"@pt,
        "Língua síria"@pt,
        "Siríaca"@pt,
        "Siríaco"@pt,
        "Síriaco"@pt,
        "limba siriacă"@ro,
        "айсорский язык"@ru,
        "сирийский"@ru,
        "сирский язык"@ru,
        "lingua sirìaca"@scn,
        "Sirijački jezik"@sh,
        "Sirijski"@sh,
        "Sirjački jezik"@sh,
        "Sirski jezik"@sh,
        "klasická sýrčina"@sk,
        "sirski jezik"@sl,
        "den syriska litteraturen"@sv,
        "gammalsyriska"@sv,
        "kthobonoyo"@sv,
        "syriac"@sv,
        "syrianska"@sv,
        "syc"@ta,
        "syr"@ta,
        "பண்டைய சிரியாக் மொழி"@ta,
        "Aramice"@tr,
        "Estrangelo"@tr,
        "Estrangelâ"@tr,
        "Sur dili"@tr,
        "Surca"@tr,
        "Süryanî Dili"@tr,
        "Süryanîce"@tr,
        "Süryânice"@tr,
        "Turoyo"@tr,
        "сирия теле"@tt,
        "сур теле"@tt,
        "сүрия теле"@tt,
        "tiếng Syria"@vi,
        "tiếng Xy-ri"@vi,
        "古典敘利亞語"@zh,
        "古典叙利亚语"@zh-hans,
        "古典敘利亞語"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q33538-9D8F3313-B043-464F-983F-5E1E95B89F6A ;
    p:P1036 wds:Q33538-C3F4CA5A-2E3C-4E76-A07D-79300130CB48 ;
    p:P10369 wds:Q33538-DD61A4E3-172D-4CCD-B252-6DB4B8DC8660 ;
    p:P1098 wds:Q33538-fc097bbc-4f6e-3c48-96a3-a06cc42af5f4 ;
    p:P12187 wds:Q33538-0c43bac2-4025-1b30-e2a3-e430b10b7691 ;
    p:P12288 wds:Q33538-70106b4e-4763-3748-144a-974968503371 ;
    p:P1245 wds:Q33538-8B9C5CAE-FE31-41D6-9334-363F831EF947 ;
    p:P13204 wds:Q33538-24AE7004-D976-4F9C-B900-8A41EA780AB3 ;
    p:P13311 wds:Q33538-A68F379B-9EBB-49EB-946F-DBADAC76E13C ;
    p:P1343 wds:Q33538-29e9f9d8-9c91-464f-b28b-66f7d4c638bb,
        wds:Q33538-821F60EB-18EE-498E-95FE-2F0AFBEB6102,
        wds:Q33538-FD27E8EF-9064-4F1D-B984-80DD32855675 ;
    p:P13591 wds:Q33538-029162BC-C57F-4FD5-96A4-0724F215D120 ;
    p:P1368 wds:Q33538-d2e766dd-4b41-4c16-8ba2-c49d5112ff56 ;
    p:P1394 wds:Q33538-B76C3458-11B8-48B6-A4CE-A7D738322EB4 ;
    p:P14122 wds:Q33538-6274a428-4f2e-0600-10ef-26594def9377 ;
    p:P1417 wds:Q33538-5B85D8FE-470A-48F0-BD2B-5F33FD95C5EA ;
    p:P1424 wds:Q33538-17E893E4-FDEC-4D50-AB5A-E80CA379924B ;
    p:P1627 wds:Q33538-E9B1F62C-20BE-4621-A1D7-41C59DEE4787 ;
    p:P17 wds:Q33538-983ACEB7-A9EF-49A7-A46E-B10B928D535E ;
    p:P1705 wds:Q33538-6905d927-48bb-0f25-b525-1bdd23284689 ;
    p:P18 wds:Q33538-8AC8D764-5E38-4A2F-A57F-52424E2962AA ;
    p:P1889 wds:Q33538-6bc8446a-4be6-14e8-8707-9d7e7c42f4e1 ;
    p:P219 wds:Q33538-18A1ECF5-B470-44F9-8055-8C36161EE166 ;
    p:P220 wds:Q33538-D55EFC34-808F-4A14-BC0C-E7926CB6B0B9 ;
    p:P2263 wds:Q33538-725A7B5E-9F3F-4BAE-9178-13990D8C4BB5 ;
    p:P227 wds:Q33538-92FF339F-931F-45E8-BEF9-7963172E729E ;
    p:P2341 wds:Q33538-2B8F1BAF-A233-42AB-BEB6-8201D666F5D8 ;
    p:P2347 wds:Q33538-10D55701-A04F-4B02-B46B-D49A7F7C3829 ;
    p:P244 wds:Q33538-fc2020be-44b0-8970-c2c2-e12bb80e27f6 ;
    p:P2579 wds:Q33538-2a0e7db8-433b-23cd-22ac-35965a70a772 ;
    p:P268 wds:Q33538-6085f59c-44b9-7b98-c01b-0f9a0506d0df ;
    p:P278 wds:Q33538-0450545F-B247-43B4-9147-F7CB857EBA2E ;
    p:P279 wds:Q33538-c78bdb8a-41ae-d8e0-d079-3bf85263eef5 ;
    p:P282 wds:Q33538-9505ce25-4bb4-e7cb-a99a-5e935868c8b5,
        wds:Q33538-e2aeeacd-4ed6-5515-578e-219d4006af14 ;
    p:P2888 wds:Q33538-FF0825FE-D976-42FB-82C1-AE12D9946579 ;
    p:P2924 wds:Q33538-99D44CD2-D62E-4481-985A-CEA16CFDDA66 ;
    p:P3021 wds:Q33538-02460915-31A6-416C-ADC2-7CC8EE199D21 ;
    p:P305 wds:Q33538-B8356AAF-6DD6-45E2-92CC-14AE16E2DF8C ;
    p:P31 wds:Q33538-66C0219D-7A74-4329-AF73-7750A423B8A4,
        wds:Q33538-795e9cc4-4430-1266-c531-374ad8f08682,
        wds:Q33538-81b741f8-4233-5d71-6f24-9e116623d46a ;
    p:P349 wds:Q33538-CF710AAB-A43F-4D9C-B99F-E23281B84AA6 ;
    p:P373 wds:q33538-920FAA3A-A857-4212-8511-BE76997AEDC0 ;
    p:P3823 wds:Q33538-97A7A5B7-8D74-4FB1-8FFD-E522A3A073D3 ;
    p:P4212 wds:Q33538-06662F00-9E1F-463F-89E2-86B9AE4848EB ;
    p:P424 wds:Q33538-c1b0e480-4c37-c58a-5829-221e92d6fad4 ;
    p:P4801 wds:Q33538-020E421B-3CC7-4B43-B5C5-196C45B6D364 ;
    p:P4802 wds:Q33538-C0A7512B-88F8-4728-B431-FE7074C872C6 ;
    p:P5002 wds:Q33538-7f1b59ab-43a3-4c7b-f1b4-faa6be0b5c5e ;
    p:P5008 wds:Q33538-E064EDE9-2A92-43A5-A33B-036FF95E4069 ;
    p:P508 wds:q33538-198CEDD5-3525-4223-9B94-EC187701FC0C ;
    p:P5109 wds:Q33538-27740540-4f15-709e-4062-5353abac12fc,
        wds:Q33538-d6fbe44a-4ebe-6bc6-ca29-b0e8116ad86c ;
    p:P5844 wds:Q33538-3D1FDB81-F448-40C2-99F4-5669AD9927DD ;
    p:P625 wds:Q33538-02a56161-4886-aef4-e055-32fe94832d6a ;
    p:P646 wds:Q33538-D0F387CB-AE04-445A-9065-0ED19E9C3F3A ;
    p:P691 wds:Q33538-4FC027D6-661A-45D8-9118-EAE5497E1DBD ;
    p:P7305 wds:Q33538-91cda24a-4ba5-f7d6-bbd7-2ce18f92b51f ;
    p:P7314 wds:Q33538-f2ff4874-4560-7236-b571-091030332ec6 ;
    p:P8168 wds:Q33538-34303D29-0324-489F-9D7D-DD6C7AA2B956 ;
    p:P8189 wds:Q33538-2A7CC0DF-0533-4E80-9549-FBED090DB94B ;
    p:P8408 wds:Q33538-EFBA6325-EF5C-4BE0-8394-4E72EF77C3EA ;
    p:P8636 wds:Q33538-b5e26fa4-4edd-0503-4fed-7203afe04d3c ;
    p:P8703 wds:Q33538-85ce0515-4ada-5d1c-06d3-ba64f451ef55 ;
    p:P9060 wds:Q33538-e54bbf5e-4b69-12e0-9653-2f7766f11186 ;
    p:P9069 wds:Q33538-017c4de4-4888-2de7-e89d-dcde2f9ce59f ;
    p:P910 wds:Q33538-3f85adcc-4d97-8303-2929-0e65dde5beee ;
    p:P9322 wds:Q33538-3253B1EA-2CB5-40CC-966E-32DF625F4A8A ;
    p:P950 wds:Q33538-a9da7ab2-b061-4ffe-a58e-edc89bd3369b ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300389337> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q412> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/clas1252> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/syc> ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-938> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120349-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p26288> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85131708> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11980141c#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00571219> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt1xPsXdepfV> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/syc> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/656> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q393620> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/SyriacLanguage> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX538168> ;
    wdt:P1014 "300389337" ;
    wdt:P1036 "492.3" ;
    wdt:P10369 "Q412" ;
    wdt:P1098 575000.0 ;
    wdt:P12187 "TBQILFINYVCJNCKKE32TGWRPZU" ;
    wdt:P12288 "Lingua_siriaca" ;
    wdt:P1245 "499384" ;
    wdt:P13204 "gt58ua4u" ;
    wdt:P13311 "Q12713" ;
    wdt:P1343 wd:Q4532138,
        wd:Q678259,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/04673d75-03ff-441c-bfd7-fbbe2b6bbe2b" ;
    wdt:P1368 "000265602" ;
    wdt:P1394 "clas1252" ;
    wdt:P14122 wd:Q138216430 ;
    wdt:P1417 "topic/Syriac-language" ;
    wdt:P1424 wd:Q104771328 ;
    wdt:P1627 "syc" ;
    wdt:P17 wd:Q43 ;
    wdt:P1705 "ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ"@syc ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Syriac%20-%20Estrangelo%20Nisibin%20Calligraphy.png> ;
    wdt:P1889 wd:Q2143071 ;
    wdt:P219 "syc" ;
    wdt:P220 "syc" ;
    wdt:P2263 "938" ;
    wdt:P227 "4120349-5" ;
    wdt:P2341 wd:Q388469 ;
    wdt:P2347 "26288" ;
    wdt:P244 "sh85131708" ;
    wdt:P2579 wd:Q7663197 ;
    wdt:P268 "11980141c" ;
    wdt:P278 "сир 602" ;
    wdt:P279 wd:Q28602 ;
    wdt:P282 wd:Q26567,
        wd:Q3510984 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/SYC> ;
    wdt:P2924 "3665800" ;
    wdt:P3021 "syriac-language-parent" ;
    wdt:P305 "syc" ;
    wdt:P31 wd:Q2315359,
        wd:Q33742,
        wd:Q839470 ;
    wdt:P349 "00571219" ;
    wdt:P373 "Syriac language" ;
    wdt:P3823 wd:Q61954942 ;
    wdt:P4212 "pcrt1xPsXdepfV" ;
    wdt:P424 "syc" ;
    wdt:P4801 "languages/syc" ;
    wdt:P4802 "106751" ;
    wdt:P5002 "2875239" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "656" ;
    wdt:P5109 wd:Q1775415,
        wd:Q499327 ;
    wdt:P5844 "siriaco" ;
    wdt:P625 "Point(41.25 37.05)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0g5tm" ;
    wdt:P691 "ph536910" ;
    wdt:P7305 "3982189" ;
    wdt:P7314 "suryanice" ;
    wdt:P8168 "Q393620" ;
    wdt:P8189 "987007556051405171" ;
    wdt:P8408 "SyriacLanguage" ;
    wdt:P8636 "S/syriac-language" ;
    wdt:P8703 "сир." ;
    wdt:P9060 "syr" ;
    wdt:P9069 "S/syrian-language" ;
    wdt:P910 wd:Q8840199 ;
    wdt:P9322 "h0004234-syrstina" ;
    wdt:P950 "XX538168" .