@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q335404 rdfs:label "تزجيج الخزف"@ar,
        "паліва"@be,
        "паліва"@be-tarask,
        "глазура"@bg,
        "ceràmica vidrada"@ca,
        "glazura"@cs,
        "keramisk glasur"@da,
        "Glasur"@de,
        "ceramic glaze"@en,
        "glazuro"@eo,
        "cerámica vidriada"@es,
        "Glasuur"@et,
        "zeramika beiraztatua"@eu,
        "لعاب"@fa,
        "lasite"@fi,
        "glaçure"@fr,
        "cerámica vidrada"@gl,
        "גלזורה"@he,
        "Glazura"@hr,
        "ջնարակ"@hy,
        "Glerungur"@is,
        "vetrina"@it,
        "釉薬"@ja,
        "ჭიქური"@ka,
        "유약"@ko,
        "Глазурь"@ky,
        "Glazūra"@lt,
        "ᠠᡳᡥᠠᠨᠠ"@mnc,
        "Thn̄g-io̍h"@nan,
        "glasur - keramisk"@nb,
        "Glasur"@nds,
        "glazuur"@nl,
        "Glasur"@nn,
        "glazura"@pl,
        "کاشي"@ps,
        "vidrado"@pt,
        "cerâmica vidrada"@pt-br,
        "glazură ceramică"@ro,
        "глазурь"@ru,
        "glazura"@sh,
        "Glazúra"@sk,
        "glazura"@sl,
        "Декорација керамике"@sr,
        "glasyr"@sv,
        "เคลือบเครื่องดินเผา"@th,
        "Çini"@tr,
        "Полива"@uk,
        "Men gốm"@vi,
        "釉"@zh,
        "釉"@zh-hans,
        "釉"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-12T21:08:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кераміка"@be,
        "слой, якім пакрыты керамічны выраб"@be-tarask,
        "Sklovitý povlak"@cs,
        "Oberflächenveredelung von Keramikprodukten wie Steingut, Steinzeug und Porzellan"@de,
        "layer or coating of vitreous substance fused to a ceramic object"@en,
        "keraamisen esineen lasinen pinnoite"@fi,
        "couche ou revêtement de substance vitreuse fusionnée à un objet en céramique"@fr,
        "חומר ציפוי או זיגוג אוטם בטכניקת אמייל"@he,
        "陶磁器などを覆うガラス質の層の原料"@ja,
        "glasachtige laag op aardewerk en steengoed"@nl,
        "strat sau înveliș de substanță vitroasă topită pe un obiect ceramic"@ro,
        "тонкий прозрачный слой поверх росписи"@ru,
        "osteklenela površinska plast keramičnih izdelkov, kot so glineni, kamniti in porcelanski izdelki"@sl,
        "ytbeläggning för keramiska föremål"@sv ;
    schema1:version 2544729552 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "خزف مزجج"@ar,
        "глязура"@be-tarask,
        "Glazování"@cs,
        "Keramisk glasering"@da,
        "Keramikglasur"@de,
        "glaze"@en,
        "ceramica vidriada"@es,
        "ceramica vitrificada"@es,
        "cerámica vitrificada"@es,
        "terracota vidriada"@es,
        "vedrío"@es,
        "Glacure"@fr,
        "Tenmoku"@fr,
        "גלאזורה"@he,
        "הזגה"@he,
        "うわぐすり"@ja,
        "上薬"@ja,
        "釉"@ja,
        "ჭიქურები"@ka,
        "keramiekglazuur"@nl,
        "Glazura"@pl,
        "Vitrificação"@pt,
        "glazură"@ro,
        "глизаль"@ru,
        "полива"@ru,
        "keramična glazura"@sl,
        "Çini sanatı"@tr,
        "Глазур"@uk,
        "Men sứ"@vi,
        "Nước men"@vi ;
    p:P10077 wds:Q335404-6c2636f7-462a-2b58-c2f8-150973a6200d ;
    p:P1014 wds:Q335404-F3B44F0C-BCD4-484D-87A0-A1B293B51359 ;
    p:P10283 wds:Q335404-D97B64CE-BC0E-4C9F-A68C-AFE9AC6564F7 ;
    p:P11514 wds:Q335404-5DF61DDF-C7A5-4C75-BE6A-F823B95747F9 ;
    p:P12187 wds:Q335404-ed2ee693-42e6-b7be-7ccf-d4b74c013b3a ;
    p:P12596 wds:Q335404-78D8AE1B-FB3C-473B-B892-96113EC0EE2A ;
    p:P13591 wds:Q335404-A06F2867-67BE-43AD-A9A7-1FA23C6F0A68 ;
    p:P18 wds:Q335404-5b0d4d1a-40c7-bcba-29b5-52e62842cd1e ;
    p:P2079 wds:Q335404-fb2bcf15-4bca-73f0-6717-c2fc4ca70bb4 ;
    p:P227 wds:Q335404-22BB1661-319F-4EFD-88C1-8A327D5C89D2 ;
    p:P244 wds:Q335404-4A621491-A439-41D5-90A3-0C8C9D9238A5 ;
    p:P2581 wds:Q335404-8E2A5B1B-96F7-488E-8FA6-16D7441C78F8 ;
    p:P279 wds:Q335404-4d2ed9b6-4167-a13c-5a7e-74fdb70f3b23 ;
    p:P2924 wds:Q335404-7A7E0399-5F5F-4992-9F73-62E326D83B60,
        wds:Q335404-D942DFD9-3832-45FB-AE51-18101000B579 ;
    p:P31 wds:Q335404-5ee757ad-46a3-880e-8245-9864d47aebd1,
        wds:Q335404-7685721d-479f-daa9-d404-8f66cc002256 ;
    p:P3222 wds:Q335404-E74DCECB-CEAF-4832-A269-4EFB69766CA8 ;
    p:P349 wds:Q335404-97B2527C-9B9B-4EBA-8D8B-8FB5380C9807 ;
    p:P373 wds:q335404-51A63C26-41DC-426C-8C90-22DE5C3E5FF0 ;
    p:P3827 wds:Q335404-9506F271-E4B0-49FB-8D55-F9C58F27ED57 ;
    p:P4212 wds:Q335404-9371B3DA-1320-40FB-B146-2E652DD9465C ;
    p:P4342 wds:Q335404-0E525CBD-501C-48CE-8CC2-48135DAD04E9 ;
    p:P6366 wds:Q335404-B08B6DE9-CE4C-4807-B532-6032E8F2AC27 ;
    p:P646 wds:Q335404-2C749AA9-94BA-4EF9-8520-D6719590F674 ;
    p:P691 wds:Q335404-7BE0375A-FFBE-4C91-93B0-FBD8B0F89BF7 ;
    p:P7033 wds:Q335404-C203BD46-41EB-47C5-855E-F3D349499BDF ;
    p:P7749 wds:Q335404-A10D9665-E5DD-40B2-968C-1E8E1C3F9408 ;
    p:P8189 wds:Q335404-A62B8510-62FD-430C-9810-D50BD2BDB2DF ;
    p:P8408 wds:Q335404-C2DD2452-4142-4812-9C6E-F63F249A6B23 ;
    p:P8519 wds:Q335404-cafbead6-563f-43bc-aa64-bdb8fe21147f ;
    p:P8814 wds:Q335404-3F0C9647-2CEF-4146-B7B9-D6C71D03A428 ;
    p:P910 wds:Q335404-E2C84ADE-425D-4F8F-8DB5-DD7CAE157E5C ;
    p:P9322 wds:Q335404-4F597FB7-D7FC-4AFD-B404-9665697A0595 ;
    wdtn:P10077 <http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias/1005475> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300015092> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4021190-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85021996> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00040635n> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574532> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrt3pmFUqt27w> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780125874> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/3406> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/5368> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/GlazeForCeramics> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/37676> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/04708387-n> ;
    wdt:P10077 "materias/1005475" ;
    wdt:P1014 "300015092" ;
    wdt:P10283 "C2780125874" ;
    wdt:P11514 "glazur-5c2efd" ;
    wdt:P12187 "5AMSL6O5NJDBJAZ3UWBKGY6UUY" ;
    wdt:P12596 "5759" ;
    wdt:P13591 "concept/5ed151b0-cc46-414b-ae44-5d1867c823da" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vzorkovn%C3%ADk%20glazur.JPG> ;
    wdt:P2079 wd:Q11874774 ;
    wdt:P227 "4021190-3" ;
    wdt:P244 "sh85021996" ;
    wdt:P2581 "00040635n" ;
    wdt:P279 wd:Q1431523 ;
    wdt:P2924 "3152913" ;
    wdt:P31 wd:Q214609,
        wd:Q46293177 ;
    wdt:P3222 "glasyr" ;
    wdt:P349 "00574532" ;
    wdt:P373 "Ceramic glazing" ;
    wdt:P3827 "ceramic-glazes" ;
    wdt:P4212 "pcrt3pmFUqt27w" ;
    wdt:P4342 "glasur_-_keramisk" ;
    wdt:P6366 "2780125874" ;
    wdt:P646 "/m/0gk4d6" ;
    wdt:P691 "ph161674" ;
    wdt:P7033 "scot/3406" ;
    wdt:P7749 "5368" ;
    wdt:P8189 "987007284812705171" ;
    wdt:P8408 "GlazeForCeramics" ;
    wdt:P8519 "37676" ;
    wdt:P8814 "04708387-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8354148 ;
    wdt:P9322 "0214329-keramicke-glazury" .