@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q335414 rdfs:label "تفسير القرآن"@acm,
        "علم التفسير"@ar,
        "təfsir"@az,
        "тәфсир"@ba,
        "Тафсір"@be,
        "тафсір"@be-tarask,
        "তাফসির"@bn,
        "Tefsir"@bs,
        "tafsir"@ca,
        "Тафсир"@ce,
        "täfsir"@ceb,
        "زانستی تەفسیر"@ckb,
        "tafsir"@cs,
        "Тафсир"@cv,
        "Tafsir"@da,
        "Tafsīr"@de,
        "tafsir"@en,
        "Tafsir"@en-ca,
        "Tafsir"@en-gb,
        "tafsir"@eo,
        "Tafsir"@es,
        "تفسیر قرآن"@fa,
        "Tafsir"@fi,
        "tafsir"@fr,
        "tafsir"@gaa,
        "tafsir"@gpe,
        "Tafsiri"@ha,
        "תפסיר"@he,
        "तफ़्सीर"@hi,
        "Tefsir"@hr,
        "tafsir al quran"@id,
        "Tafsir"@it,
        "タフスィール"@ja,
        "თაფსირი"@ka,
        "Tafsir"@kaa,
        "Тәфсир әл-Құран"@kk,
        "ٴتافسىير ٴال-قۇران"@kk-arab,
        "ٴتافسىير ٴال-قۇران"@kk-cn,
        "Тәфсир әл-Құран"@kk-cyrl,
        "Тәфсир әл-Құран"@kk-kz,
        "Täfsïr äl-Quran"@kk-latn,
        "Täfsïr äl-Quran"@kk-tr,
        "타프시르"@ko,
        "tafsir"@krj,
        "تَفسیٖر قرآن"@ks,
        "Tefsîr"@ku,
        "Tafsir"@mg,
        "തഫ്സീർ"@ml,
        "Tafsir"@ms,
        "tafsīr"@mul,
        "tafsir"@nb,
        "tafsir"@nl,
        "тафсир"@os,
        "Tafsir"@pl,
        "تفسیر قرآن"@pnb,
        "تفسير"@ps,
        "tafsir"@pt,
        "Tafsir"@pt-br,
        "Tafsir"@ro,
        "тафсир"@ru,
        "تفسير"@sd,
        "Tefsir"@sh,
        "Tafsír"@sk,
        "tafsir"@sl,
        "Tefsiri"@sq,
        "тафсир"@sr,
        "Tafsir"@su,
        "Tafsīr"@sv,
        "тафсир"@tg,
        "ตัฟซีร"@th,
        "Tefsir"@tk,
        "tëfsir"@tl,
        "tefsir"@tr,
        "тәфсир"@tt,
        "tafsir"@tw,
        "تەفسىر"@ug,
        "Тафсир"@uk,
        "تفسیر قرآن"@ur,
        "Tafsir"@uz,
        "古蘭經經注學"@zh,
        "太弗西尔"@zh-hans,
        "太弗西爾"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T00:18:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تفسير معنى ايات القرآن"@acm,
        "هو علم يعرف به سبب نزول الآيات ومعرفة المكي والمدني منها وتوضيح ألفاظ القرآن الكريم"@ar,
        "İslam elm sahəsi"@az,
        "тлумачэньне Карану"@be-tarask,
        "আল-কোরআনের পর্যালোচনা"@bn,
        "Tumačenje tj. objašnjenje značenja tekstova objave, najčešće Kur'ana, ali postoji i tefsir hadisa."@bs,
        "exegesi de l'Alcorà"@ca,
        "Къуръан тидаран Ӏилма"@ce,
        "Interpretation des Koran"@de,
        "exegesis of the Qur'an"@en,
        "ekzegezo de Korano"@eo,
        "توضیح آیات قرآن بر پایهٔ برداشتهای مختلف"@fa,
        "Koraanin tulkintaa"@fi,
        "terme désignant l'exégèse du Coran"@fr,
        "exegesis of de Qur'an"@gpe,
        "fassaran AlKurani"@ha,
        "שם כולל לפרשנות ספרות הקודש של האסלאם"@he,
        "क़ुरआन की व्याख्या"@hi,
        "penjelasan dari perkataan di hadits"@id,
        "interpretazione del Corano"@it,
        "Qurannıń túsindiriliwi"@kaa,
        "쿠란의 주해"@ko,
        "Şîrovekirina Quranê"@ku,
        "ജൂതന്മാർ"@ml,
        "komentarz, egzegeza tekstu koranicznego"@pl,
        "толкование Корана"@ru,
        "قرآن جو علمي تفسير"@sd,
        "eksegeza (razlaga) Korana"@sl,
        "İslami dini terim"@tr,
        "اصول تفسیر"@ur ;
    schema1:version 2557484519 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 57 ;
    wikibase:statements 53 ;
    skos:altLabel "تفسير"@acm,
        "التفسير"@ar,
        "التفسير وعلوم القرآن"@ar,
        "المفسرون"@ar,
        "المفسرين"@ar,
        "تفسير"@ar,
        "تفسير القرآن"@ar,
        "تفسير القرآن العظيم"@ar,
        "علوم التفسير"@ar,
        "كتب تفسير القرآن"@ar,
        "tafsiry"@cs,
        "Tafseer"@da,
        "Ilm at-tafsir"@de,
        "Koranauslegung"@de,
        "Koranexegese"@de,
        "Korankommentar"@de,
        "Koranekzegezo"@eo,
        "تفاسیر"@fa,
        "تفسیر"@fa,
        "تفسیر قران"@fa,
        "تفسیرگر"@fa,
        "مفسر"@fa,
        "مفسر قرآن"@fa,
        "مفسران"@fa,
        "Explication du Coran"@fr,
        "Exégèse coranique"@fr,
        "Mufassir"@fr,
        "Tafsîr"@fr,
        "コーラン釈義"@ja,
        "Тафсир"@kk,
        "Тәпсир"@kk,
        "Тәпсір"@kk,
        "Tafsir"@ml,
        "Koranexegeten"@nl,
        "Koraninterpretatie"@nl,
        "تفسیر"@ps,
        "Тафсир ал-Куран"@ru,
        "Тефсир"@ru,
        "толкование Корана"@ru,
        "Mufassir"@sh,
        "Tafsir"@sv,
        "塔夫希尔"@zh,
        "塔夫希爾"@zh,
        "塔夫細爾"@zh,
        "太弗西尔"@zh,
        "太甫綏魯"@zh,
        "塔夫希尔"@zh-hans ;
    p:P11012 wds:Q335414-a782f1e2-46b9-054e-275d-b4bb291cad2d ;
    p:P1149 wds:Q335414-4f11213e-42b7-9627-4e1c-bce5325e33eb ;
    p:P11514 wds:Q335414-2ED766B5-420C-4322-9AA1-8AC58C4B56AC ;
    p:P12575 wds:Q335414-531f764b-477c-7037-f1bd-167aaee5539e,
        wds:Q335414-FE3C9DE8-7E77-442A-AD2C-42578916489B,
        wds:Q335414-b9953b47-4b2d-dee6-a40c-38a9df729055 ;
    p:P12582 wds:Q335414-904a929b-4a1b-7a18-fed5-3586f84cd616 ;
    p:P12628 wds:Q335414-284430B0-0745-4899-BEEC-97CF63CB56C3 ;
    p:P12631 wds:Q335414-db38279a-4c6a-cc05-0ad1-98eaf8350b58 ;
    p:P12633 wds:Q335414-bc157a87-49fc-4f68-5acc-f44cba783398 ;
    p:P12639 wds:Q335414-595b8ed0-4a56-535a-c6c3-3a94514c4a0e ;
    p:P12658 wds:Q335414-5242275d-427c-56ef-da6f-6eb0c9dac0c8 ;
    p:P12916 wds:Q335414-6ee9e72b-4f31-4657-1ab3-86c8c7caab4f,
        wds:Q335414-895bf76b-4a9c-c465-a38c-e4c52ea50398 ;
    p:P13204 wds:Q335414-140E9534-12AB-4A81-ABD3-4573CDD064E4 ;
    p:P13591 wds:Q335414-A4E5B2FC-9FC6-446E-A99C-1EDF6873E8BB ;
    p:P1368 wds:Q335414-fdebf2bd-454a-5cda-fa20-8752c1d055a7 ;
    p:P13750 wds:Q335414-AE35810F-E721-4A3D-9DA6-A3EAD95A4886 ;
    p:P1382 wds:Q335414-adb2ad30-4b77-0535-880b-b53f335cf488,
        wds:Q335414-e3669d04-457b-76bd-c443-52903428532b ;
    p:P1417 wds:Q335414-BF09ADBA-B6C8-4728-9C5A-5A1D48327BD4 ;
    p:P1482 wds:Q335414-609842d5-4c1e-cbc2-d6c4-15ffd3430326 ;
    p:P18 wds:Q335414-ea6fd4b4-46ba-be83-2aed-8c433ee5055c ;
    p:P2163 wds:Q335414-8b0f95bd-4092-fae5-3e1c-3f5883a453b0 ;
    p:P227 wds:Q335414-1CAC0802-56AB-48D2-B3EC-8F2CF992C4A9 ;
    p:P2354 wds:Q335414-7d81785f-4498-4f33-2726-c04a2de41e80 ;
    p:P244 wds:Q335414-564b10be-433a-0e06-7e66-5605b436bd03 ;
    p:P2578 wds:Q335414-69c18a56-422e-8c9f-a21a-24dd9e1faae5 ;
    p:P2581 wds:Q335414-58e418f7-452f-1149-fdc0-f92ec3d7b260 ;
    p:P268 wds:Q335414-830e4c44-4dae-4d6f-f9dc-32fd736f8104 ;
    p:P269 wds:Q335414-1b3a4bc3-4209-c22e-af13-e8cb1a8e2760 ;
    p:P279 wds:Q335414-8206f4f8-46ec-0d97-4989-723552dca02f,
        wds:Q335414-a46333dc-4495-b680-7c27-b9e0080f6e64,
        wds:Q335414-c77739de-4947-8183-ad64-2e7aa9f8077c ;
    p:P2924 wds:Q335414-81715153-4af4-cef0-10d6-3788fd907314 ;
    p:P31 wds:Q335414-cf0030e0-41a2-ac49-636e-c77dd237158c ;
    p:P3219 wds:Q335414-3DFDAE71-83B5-412C-8F18-D2D4B24EF1D1 ;
    p:P3417 wds:Q335414-C295427D-750A-45B8-BDFB-0D5D2FF021A2 ;
    p:P4342 wds:Q335414-680C4E5E-67D6-49E5-BFF2-F0B9FAC7C914 ;
    p:P443 wds:Q335414-42e3e619-fa8c-41d4-901a-2bd3851bd327 ;
    p:P6385 wds:Q335414-7bc415cc-448a-1001-cbce-265d9905072b ;
    p:P646 wds:Q335414-2F86DC45-0AC1-4771-AA03-2856C9950D3D ;
    p:P691 wds:Q335414-51D9DC29-D342-449F-A84D-3716E1E5B908 ;
    p:P7305 wds:Q335414-cea2bab0-44e0-a330-2fe3-33525bc95fc3 ;
    p:P7314 wds:Q335414-5f7fd75a-4ab3-afaa-ec4b-b149f8c923a3 ;
    p:P7502 wds:Q335414-f39e16a8-45c2-5e54-ca5c-0878971f764b ;
    p:P8189 wds:Q335414-B68652B1-3BD5-48DC-B47C-5B250AE4B8E0 ;
    p:P8313 wds:Q335414-88E74312-FCBA-4AD0-8249-911D4D6A8218 ;
    p:P910 wds:Q335414-07591007-3992-4F10-A952-195A6D4463D9 ;
    p:P950 wds:Q335414-0002e1f7-4040-b75d-3292-167926987d6c ;
    p:P9862 wds:Q335414-89630cd2-40ad-96e4-3466-61c1e4168d16,
        wds:Q335414-d40abd90-446e-bbe8-31ab-73d666e89ba1 ;
    p:P9878 wds:Q335414-368919bc-428a-ade5-ed8a-87d616ca8581 ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q7335282> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/BP130.4> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/2016565> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4184345-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85072967> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03216682n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11963447k#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027635392/id> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX4828566> ;
    wdt:P11012 "Q7335282" ;
    wdt:P1149 "BP130.4" ;
    wdt:P11514 "tafsir-dcd00b" ;
    wdt:P12575 "EQCOM-00058",
        "EQCOM-00059",
        "EQDUM-00103" ;
    wdt:P12582 "20110803101902842" ;
    wdt:P12628 "2298" ;
    wdt:P12631 "0775" ;
    wdt:P12633 "SIM-001290" ;
    wdt:P12639 "7134" ;
    wdt:P12658 "286" ;
    wdt:P12916 "DUM-1224",
        "SIM-7294" ;
    wdt:P13204 "d7hmje7k" ;
    wdt:P13591 "concept/4c66c54f-c88f-494d-b56f-dfd2131afb5a" ;
    wdt:P1368 "000180506" ;
    wdt:P13750 "159567" ;
    wdt:P1382 wd:Q4584408,
        wd:Q65284635 ;
    wdt:P1417 "topic/tafsir" ;
    wdt:P1482 <https://islam.stackexchange.com/tags/tafseer> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Islamic%20Manuscript%2C%20Tarjamat%20al-Sultani%2C%20Agha%20Muhammad%20al-Sultani-1703-1115%20A.H.jpg> ;
    wdt:P2163 "2016565" ;
    wdt:P227 "4184345-9" ;
    wdt:P2354 wd:Q4816536 ;
    wdt:P244 "sh85072967" ;
    wdt:P2578 wd:Q428 ;
    wdt:P2581 "03216682n" ;
    wdt:P268 "11963447k" ;
    wdt:P269 "027635392" ;
    wdt:P279 wd:Q1366370,
        wd:Q2370897,
        wd:Q244783 ;
    wdt:P31 wd:Q483394 ;
    wdt:P3219 "tafsir" ;
    wdt:P3417 "Tafseer" ;
    wdt:P4342 "tafsir" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q22809485%20%28apc%29-Hassan%20Hassoon-%D8%B9%D9%84%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%B3%D9%8A%D8%B1.wav> ;
    wdt:P6385 "kultura_i_obrazovanie/religiya/TAFSIR.html" ;
    wdt:P646 "/m/02blxh" ;
    wdt:P691 "ph206888" ;
    wdt:P7305 "3984856" ;
    wdt:P7314 "tefsir" ;
    wdt:P7502 "Tafsir-55N38" ;
    wdt:P8189 "987007287355205171" ;
    wdt:P8313 "tafsir" ;
    wdt:P910 wd:Q7916450 ;
    wdt:P950 "XX4828566" ;
    wdt:P9862 "DUM-1224",
        "SIM-7294" ;
    wdt:P9878 "SIM-5605" .