@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q33838 rdfs:label "Niger-Kongo tale"@af,
        "لغات نيجرية كنغوية"@ar,
        "لغات نيجريه كونغوليه"@arz,
        "Llingües nixerocongoleses"@ast,
        "Niger-Konqo dilləri"@az,
        "نیجر-کونقو دیللری"@azb,
        "mga tataramon na Niger-Congo"@bcl,
        "нігера-кангалезскія мовы"@be,
        "нігера-кангійскія мовы"@be-tarask,
        "Нигер-конгоански езици"@bg,
        "নাইজার-কঙ্গো ভাষাসমূহ"@bn,
        "yezhoù nigerek-kongoek"@br,
        "llengües nigerocongoleses"@ca,
        "Nigerokonžské jazyky"@cs,
        "Ieithoedd Niger-Congo"@cy,
        "Niger-kordofanske sprog"@da,
        "Niʒer-Kɔŋɔ bala"@dag,
        "Niger-Kongo-Sprachen"@de,
        "Zıwanê Nicer-Kongoy"@diq,
        "Nigerokongoske rěcy"@dsb,
        "Νιγηροκονγκολεζικές γλώσσες"@el,
        "Niger–Congo"@en,
        "Niger–Congo"@en-ca,
        "Niger–Congo"@en-gb,
        "Niger–Congo"@en-us,
        "niĝerkonga lingvaro"@eo,
        "lenguas nigerocongolesas"@es,
        "Nigeri-kongo keeled"@et,
        "Niger-Kongo hizkuntzak"@eu,
        "زبانهای نیجر-کنگویی"@fa,
        "nigeriläis-kongolaiset kielet"@fi,
        "langues nigéro-congolaises"@fr,
        "Niger-Kongo spriaken"@frr,
        "Niger-Kongoleeske talen"@fy,
        "teangacha Nígir-Congó"@ga,
        "linguas níxer-congo"@gl,
        "Çhengaghyn Neegeyragh-Congoagh"@gv,
        "Harsunan Nijar-Congo"@ha,
        "שפות ניז'ר-קונגו"@he,
        "नाइजर-कांगो भाषा परिवार"@hi,
        "Niger-Congo bhasa"@hif,
        "nigersko-kongoanski jezici"@hr,
        "Nigerokongoske rěče"@hsb,
        "niger-kongói nyelvcsalád"@hu,
        "Նիգերոկոնգոլեզյան լեզուներ"@hy,
        "Niger–Kongo"@id,
        "Lingues niger-congan"@ie,
        "sasao a Niger–Kongo"@ilo,
        "Nijeriana-Kongana linguaro"@io,
        "Nígerkongótungumál"@is,
        "lingue niger-kordofaniane"@it,
        "ニジェール・コンゴ語族"@ja,
        "Нигер-конголез тілдері"@kk,
        "ನೈಜರ್-ಕಾಂಗೊ ಭಾಷೆಗಳು"@kn,
        "니제르콩고어족"@ko,
        "Zimanên nîjerî û kongoyî"@ku,
        "Нигер-конго тилдери"@ky,
        "Linguae Nigro-Congenses"@la,
        "Niger-Kongo-Sproochen"@lb,
        "Linguas nijer-congo"@lfn,
        "Niger-Congospraoke"@li,
        "Lengue niger-kordofanièn"@lij,
        "Lokótá ya Nizer-Kongo"@ln,
        "Nigerio-Kongo kalbos"@lt,
        "Nigēras–Kongo valodas"@lv,
        "Fiteny nizero-kongoley"@mg,
        "нигер-конгоански јазици"@mk,
        "नायजर-काँगो भाषासमूह"@mr,
        "Bahasa-bahasa Niger-Congo"@ms,
        "نیجر-کنگو زوونون"@mzn,
        "niger-kongospråk"@nb,
        "नाइजर-कंगो भाषा"@ne,
        "नाइजर-कंगो भाषा"@new,
        "Niger-Congotalen"@nl,
        "niger-kongospråk"@nn,
        "ߣߌߖ߭ߍ߯ߙ ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ ߞߊ߲ ߠߎ߬"@nqo,
        "Niger–Congo languages"@nup,
        "Lengas nigèrocongolesas"@oc,
        "нигер-конголезаг æвзæгтæ"@os,
        "języki nigero-kongijskie"@pl,
        "نايجېر کانګويي ژبې"@ps,
        "línguas nigero-congolesas"@pt,
        "Línguas nigero-congolesas"@pt-br,
        "Niqir Kungu rimaykuna"@qu,
        "Limbi nigero-congoleze"@ro,
        "нигеро-конголезские языки"@ru,
        "ᱱᱟᱭᱡᱟᱨᱼᱠᱚᱝᱜᱳ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ"@sat,
        "Niger–Congo leids"@sco,
        "Nėgere-Kuonga kalbas"@sgs,
        "Nigersko-kongoanski jezici"@sh,
        "nigrsko-kongovski jeziki"@sl,
        "Mitauro ye Naija-Kongo"@sn,
        "нигер-конгоански језици"@sr,
        "Нигер-конгоански језици"@sr-ec,
        "Niger-kongoanski jezici"@sr-el,
        "Niger-Kongo Sproaken"@stq,
        "Niger-Kongospråk"@sv,
        "Lugha za Kiniger-Kongo"@sw,
        "நைகர்-கொங்கோ மொழிகள்"@ta,
        "забонҳои нигерӣ-конгоӣ"@tg,
        "ตระกูลภาษาไนเจอร์-คองโก"@th,
        "Nijer-Kongo dilleri"@tr,
        "нігеро-конголезькі мови"@uk,
        "نائجر۔کانگو زبانیں"@ur,
        "Niger-kongo tillari"@uz,
        "łéngue nizero-congołezi"@vec,
        "hệ ngôn ngữ Niger-Congo"@vi,
        "尼日尔-刚果语系"@wuu,
        "Iilwimi zaseNiger-Congo"@xh,
        "Àwọn èdè Niger-Kóngò"@yo,
        "尼日爾-剛果語系"@yue,
        "尼日尔-刚果语系"@zh,
        "尼日尔-刚果语系"@zh-hans,
        "尼日-剛果語系"@zh-hant,
        "尼日-剛果語系"@zh-hk,
        "尼日-剛果語系"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T07:12:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "моўная сям’я"@be-tarask,
        "familh yezhoù"@br,
        "família lingüística"@ca,
        "Sprachfamilie"@de,
        "language family spoken over the majority of sub-Saharan Africa, uniting the Mande languages, the Atlantic-Congo languages and possibly several smaller groups of languages"@en,
        "language family spoken over the majority of sub-Saharan Africa, uniting the Mande languages, the Atlantic-Congo languages and possibly several smaller groups of languages"@en-us,
        "lingvaro de sub-Saharaj lingvoj"@eo,
        "familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta"@es,
        "hizkuntza familia"@eu,
        "kielikunta"@fi,
        "1re famille de langues de la planète comprenant 1526 langues"@fr,
        "Africa ke ek bhasa ke palwaar"@hif,
        "afrikai nyelvcsalád"@hu,
        "rumpun bahasa yang dituturkan oleh mayoritas penghuni Afrika sub-Sahara, yang menyatukan rumpun Mande, rumpun Atlantik-Kongo dan kemungkinan beberapa rumpun bahasa kecil"@id,
        "famiglia linguistica"@it,
        "valodu saime"@lv,
        "नाइजर-कंगो भाषा अफ्रिकी महाद्वीपमा प्रचलित एक भाषा परिवार हो।"@ne,
        "taalfamilie"@nl,
        "ߝߘߊ߬ߝߌ߲߬ ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߝߐ߫ ߟߊ߫ ߖߋ߬ߟߌߓߊ߬ ߝߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߘߐ߫"@nqo,
        "rodzina języków zachodniej i centralnej Afryki"@pl,
        "družina jezikov, ki se govorijo na večjem delu podsaharske Afrike; združuje jezike Mande, atlantsko-kongovske jezike in morda še nekaj manjših skupin jezikov"@sl,
        "породица језика која се говори у већини субсахарске Африке, уједињујући језике Манде, атлантско-конго језике и могуће неколико мањих група језика"@sr-ec,
        "porodica jezika koja se govori u većini subsaharske Afrike, ujedinjujući jezike Mande, atlantsko-kongo jezike i moguće nekoliko manjih grupa jezika"@sr-el,
        "språkfamilj"@sv,
        "Sahra Altı Afrika'da konuşulan en büyük dil ailesi."@tr,
        "Ngữ hệ giả định"@vi,
        "撒哈拉以南地區的語言"@zh-tw ;
    schema1:version 2566315228 ;
    wikibase:identifiers 34,
        38 ;
    wikibase:sitelinks 97 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "Niger-Congo"@af,
        "لغات نيجر-كونغو"@ar,
        "لغات نيجرية كونغولية"@ar,
        "لغات نيجير-كونغو"@ar,
        "لغات نيجيرية كونغولية"@ar,
        "نيجر-كونغو"@ar,
        "نيجري كنغولي"@ar,
        "نيجرية كنغولية"@ar,
        "نيجرية كونغولية"@ar,
        "نيجريه كونغوليه"@ar,
        "نيجير-كونغو"@ar,
        "نيجيري كونغولي"@ar,
        "نيجيرية كونغولية"@ar,
        "Yezhoù nijerek-kongoek"@br,
        "Llengua nigerocongolesa"@ca,
        "Llengua nígero-congolesa"@ca,
        "Llengües nigerokurdufanianes"@ca,
        "Nigerocongolesa"@ca,
        "Nigerokonžská jazyková rodina"@cs,
        "Niger-Kongo"@de,
        "Niger-Kongo-Sprachfamilie"@de,
        "Niger-Kordofanisch"@de,
        "kongo-kordofanische Sprache"@de,
        "kongo-kordofanische Sprachen"@de,
        "niger-kordofanische Sprache"@de,
        "niger-kordofanische Sprachen"@de,
        "Niger-Congo"@en,
        "Niger–Congo languages"@en,
        "Niger-Congo"@en-us,
        "Niger–Congo languages"@en-us,
        "Niger-Kongo-lingvoj"@eo,
        "Niĝer-Kongaj-lingvoj"@eo,
        "Niĝer-konga lingvaro"@eo,
        "Niĝer-kongaj lingvoj"@eo,
        "Niĝer-kongo-lingvoj"@eo,
        "Niĝerkongaj lingvoj"@eo,
        "Niĝero-Konga Grupo"@eo,
        "Niĝero-Konga lingvaro"@eo,
        "Idioma nigerocongolés"@es,
        "Lenguas Níger Congo"@es,
        "Lenguas niger congo"@es,
        "Lenguas nigero-congoleñas"@es,
        "Lenguas níger-congo"@es,
        "Nigeri-Kongo keeled"@et,
        "Niger-Kongo"@eu,
        "Nigero-kongoar"@eu,
        "Nigero-kongoar hizkuntzak"@eu,
        "Nigero-kongoarra"@eu,
        "زبان های نیجر-کنگو"@fa,
        "زبان های نیجر-کنگویی"@fa,
        "زبان های نیجرکنگو"@fa,
        "زبانهای نیجر-کنگو"@fa,
        "زبانهای نیجرکنگو"@fa,
        "Negroafrikkalaiset kielet"@fi,
        "Nigeriläiskongolaiset kielet"@fi,
        "Nigerin-Kongon kielet"@fi,
        "Famille Niger Congo"@fr,
        "Langue nigéro-congolaise"@fr,
        "Langues Niger-Congo"@fr,
        "Langues nigéro-kordofaniennes"@fr,
        "An Nígir-Congó"@ga,
        "Nígir-Congó"@ga,
        "Linguas Níxer-Congo"@gl,
        "Linguas nixero-congolesas"@gl,
        "Linguas nixerocongolesas"@gl,
        "नाइजर-कांगो"@hi,
        "Nigerokonžske rěče"@hsb,
        "kongó-kordofáni nyelvcsalád"@hu,
        "rumpun bahasa Niger–Kongo"@id,
        "Nígerkongó tungumál"@is,
        "Lingue Niger-Congo"@it,
        "Lingue niger-congolesi"@it,
        "ニジェール・コルドファン語族"@ja,
        "ニジェール・コンゴ語派"@ja,
        "Nigerio-Kordofano kalbos"@lt,
        "Nigēras-Kongo valodas"@lv,
        "Bahasa Niger-Congo"@ms,
        "niger-Kongospråk"@nb,
        "niger-kongo språk"@nb,
        "niger-kongo-språk"@nb,
        "nigerkongospråk"@nb,
        "Bantoe taal"@nl,
        "Niger-Congo talen"@nl,
        "Niger-Congotaal"@nl,
        "Niger-Kordofaanse talen"@nl,
        "kongo-kordofanske språk"@nn,
        "niger-Kongo språk"@nn,
        "niger-kongo"@nn,
        "niger-kongo-språk"@nn,
        "niger-kordofanske språk"@nn,
        "nigerkongo-språk"@nn,
        "nigerkongospråk"@nn,
        "Nigèrocongolés"@oc,
        "języki nigerokongijskie"@pl,
        "نیجر کانګویي ژبې"@ps,
        "Língua nígero-congolesa"@pt,
        "Línguas Níger-Congo"@pt,
        "Línguas de Niger-Congo"@pt,
        "Línguas de Níger-Congo"@pt,
        "Línguas nígero-congolesas"@pt,
        "Níger-congo"@pt,
        "Nígero-congolesa"@pt,
        "Tronco nigero-congolês"@pt,
        "Конго-кордофанские языки"@ru,
        "Нигеро-конголезская макросемья"@ru,
        "Нигеро-кордофанская семья"@ru,
        "Нигеро-кордофанские языки"@ru,
        "Niger-Kongo jezici"@sh,
        "нигер-кордофански језици"@sr-ec,
        "niger-kordofanski jezici"@sr-el,
        "Niger-Kongo-språk"@sv,
        "Niger-Kongospråken"@sv,
        "Niger-Kordofanspråk"@sv,
        "Niger-kongolesiska språk"@sv,
        "Lugha za Kikongo-Kiniger"@sw,
        "Lugha za Niger-Kongo"@sw,
        "நைகர்-கொங்கோ மொழிக் குடும்பம்"@ta,
        "Niger-Kongo Tillari"@uz,
        "Ngữ hệ Niger-Congo"@vi,
        "Niger-Congo"@yo,
        "Niger-Congo languages"@yo,
        "Niger–Congo languages"@yo,
        "Àwọn èdè Niger-Congo"@yo,
        "Àwọn èdè Nìjẹ̀r-Kóngò"@yo,
        "尼日-剛果語系"@zh,
        "尼日-剛果諸語言"@zh ;
    p:P1014 wds:Q33838-CA063D1A-6171-4CA9-8D2F-F3B9E907753C ;
    p:P1036 wds:Q33838-b43db899-4869-a598-1d7a-e08da003f7cd ;
    p:P11514 wds:Q33838-B6F1296E-6EEA-4DE0-A190-A1694816AA97 ;
    p:P1232 wds:Q33838-CD58D46F-521E-4800-94C5-7BB824F94BAB ;
    p:P1245 wds:Q33838-C019AF3F-5849-4052-B67B-F72A5A65C04D ;
    p:P12596 wds:Q33838-0CB2AF53-DE4B-4C64-9ECF-D6BAF243F51E ;
    p:P13559 wds:Q33838-3be7c1f6-4637-57ba-c54b-bcd28057b13d ;
    p:P13591 wds:Q33838-63576FCF-8570-42E9-BB9E-571DD7B0464C ;
    p:P1394 wds:Q33838-3BA3D138-3C83-479C-B112-40E9F1652D82 ;
    p:P1417 wds:Q33838-7B6FEAF0-87F7-485A-AABA-4910331F6647,
        wds:Q33838-A402FAED-E4A1-4701-9809-716C9A5C5AF1 ;
    p:P1424 wds:Q33838-287c5ae3-d298-47f0-afa1-0e2aaf9cac84,
        wds:Q33838-7d4015a1-9264-4ea5-b490-27af327899ff,
        wds:Q33838-80e75a1a-c784-4917-adb5-ef107622dd49,
        wds:Q33838-d6048a74-5083-44ad-bba5-3158c0402535,
        wds:Q33838-f8b33352-4c38-4c1e-bd7f-7fc6267d98a4 ;
    p:P1468 wds:Q33838-e9e1865e-456d-2819-0c14-a5b6ce65ba52 ;
    p:P14940 wds:Q33838-92D552D6-22EA-45A0-81E3-36DDA498160E ;
    p:P1748 wds:Q33838-a49a54e7-47ce-3363-5cd1-a5a213a4f072 ;
    p:P1798 wds:Q33838-bf64af4b-4057-bfab-c62c-03e5b9623ada ;
    p:P1846 wds:Q33838-2baaf425-4def-e639-607b-d2466f05a9ab,
        wds:Q33838-D6E92ADE-F63D-43B8-A8AF-684FE88AD3A3 ;
    p:P219 wds:Q33838-BBFCC8A9-7457-422E-ABAD-E03752A5E822 ;
    p:P227 wds:Q33838-DE1FB578-8488-436B-B881-B8295DA5C023 ;
    p:P2347 wds:Q33838-91A84D8E-3E4B-45AE-9417-AD5E7F81BE4E ;
    p:P244 wds:Q33838-7c5c479e-4acb-e0fa-9691-f573f8dcf2e4 ;
    p:P2581 wds:Q33838-9D42CAF2-51FC-4844-BC38-DD52D84078C7 ;
    p:P268 wds:Q33838-bc601e55-4679-79aa-18dd-1470dd6ebde4 ;
    p:P269 wds:Q33838-B00064AE-1C59-4E24-A81C-DE8563FF45BE ;
    p:P278 wds:Q33838-cfa93fb6-4117-6737-bd03-1216e1c32f27 ;
    p:P279 wds:Q33838-475180e5-4aaf-53bf-c8f7-d3019b54f344 ;
    p:P2892 wds:Q33838-0afa6883-49c1-ca1c-7725-76ef44a9e090 ;
    p:P2924 wds:Q33838-1c525875-4322-9ef1-7315-9c4d61439eb9 ;
    p:P305 wds:Q33838-62f2a622-4119-1da4-2722-a771134e89f3 ;
    p:P31 wds:q33838-7BB07EF3-96FF-4A61-AEFD-8F5F3F2E8039 ;
    p:P3417 wds:Q33838-BF362EE2-421D-4E3B-B1F2-5A6099E9751B ;
    p:P373 wds:Q33838-6045EDEE-8C17-4A76-8714-FA8E8C0A6F0C ;
    p:P4342 wds:Q33838-f2ea7c3b-4626-c004-2cb8-2727caf636ff ;
    p:P460 wds:Q33838-65f12c8e-4336-8481-469b-8d08b2bf68b0 ;
    p:P4801 wds:Q33838-60417E28-123D-4355-B1F5-9BA2A18F3C69 ;
    p:P5008 wds:Q33838-8C7A665B-8E40-4E96-AC5C-545C65863036 ;
    p:P5063 wds:Q33838-D52DCDC9-21D8-4A02-89BF-739DC4471F80 ;
    p:P5198 wds:Q33838-ABF17268-4D6E-4817-A32C-E0BF1F9495BF ;
    p:P6366 wds:Q33838-C489F3C5-9E85-40CD-9E9A-783A7B9B3F4E ;
    p:P646 wds:Q33838-E86B65C8-29DC-4666-BEBF-7761A2BD9BCC ;
    p:P691 wds:Q33838-81F29C70-2B44-4F82-BA96-4EB3F0A5899E ;
    p:P8189 wds:Q33838-DE124883-4F76-445B-B738-AE39E06BDD2D ;
    p:P8408 wds:Q33838-676AA17B-E64A-473C-B104-4808B7A9A35D ;
    p:P8814 wds:Q33838-4717979F-23D6-4443-A8E2-37EE0E9AE1DC ;
    p:P8885 wds:Q33838-19e32b76-4b1f-74a3-b62d-d55a6450542a ;
    p:P910 wds:Q33838-5A7303AA-F0C9-4DE8-B3FE-CCB6989D472B ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300388976> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/nige1235> ;
    wdtn:P1468 <https://wals.info/languoid/family/nigercongo> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120287-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p24787> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85091848> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00057660n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb122214534#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/030888921/id> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/nic> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i73387> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2775989151> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Niger-CongoLanguageFamily> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07004424-n> ;
    wdt:P1014 "300388976" ;
    wdt:P1036 "496.3" ;
    wdt:P11514 "nigero-kordofanskie-iazyki-8eaf4e" ;
    wdt:P1232 "ncon" ;
    wdt:P1245 "1393439" ;
    wdt:P12596 "152025" ;
    wdt:P13559 "47" ;
    wdt:P13591 "concept/035da81b-6c83-49f3-bde0-ed90e894e1f9" ;
    wdt:P1394 "nige1235" ;
    wdt:P1417 "topic/Niger-Congo-languages",
        "topic/The-Niger-Congo-Languages" ;
    wdt:P1424 wd:Q124651445,
        wd:Q124651453,
        wd:Q124651462,
        wd:Q124651478,
        wd:Q124651482 ;
    wdt:P1468 "nigercongo" ;
    wdt:P14940 "bll-133076199" ;
    wdt:P1748 "C161852" ;
    wdt:P1798 "nic" ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20of%20African%20language%20families%20ca.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20of%20the%20Niger%E2%80%93Congo%20languages.svg> ;
    wdt:P219 "nic" ;
    wdt:P227 "4120287-9" ;
    wdt:P2347 "24787" ;
    wdt:P244 "sh85091848" ;
    wdt:P2581 "00057660n" ;
    wdt:P268 "122214534" ;
    wdt:P269 "030888921" ;
    wdt:P278 "ник 493" ;
    wdt:P279 wd:Q20162172 ;
    wdt:P2892 "C0574420" ;
    wdt:P2924 "2265645" ;
    wdt:P305 "nic" ;
    wdt:P31 wd:Q25295 ;
    wdt:P3417 "Niger-Congo-Languages" ;
    wdt:P373 "Niger-Congo languages" ;
    wdt:P4342 "niger-kongospråk" ;
    wdt:P460 wd:Q3410697 ;
    wdt:P4801 "languages/nic" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5063 "i73387" ;
    wdt:P5198 "29492860X" ;
    wdt:P6366 "2775989151" ;
    wdt:P646 "/m/05f46" ;
    wdt:P691 "ph285141" ;
    wdt:P8189 "987007531497905171" ;
    wdt:P8408 "Niger-CongoLanguageFamily" ;
    wdt:P8814 "07004424-n" ;
    wdt:P8885 "니제르콩고어족" ;
    wdt:P910 wd:Q9042228 .