@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q339193 rdfs:label "دولمة"@ar,
        "ورق العنب"@arz,
        "दोलमा"@awa,
        "Dolma"@az,
        "دولما"@azb,
        "Долма"@ba,
        "далма"@be-tarask,
        "Dolma"@bs,
        "dolma"@ca,
        "دۆڵمە"@ckb,
        "Sarma"@crh,
        "dolma"@cs,
        "Dolmer"@da,
        "Dolma"@de,
        "Dolma"@dga,
        "Ντολμάς"@el,
        "dolma"@en,
        "Dolma"@en-gb,
        "dolma"@en-us,
        "Dolmo"@eo,
        "dolma"@es,
        "Dolma"@et,
        "dolma"@eu,
        "دلمه"@fa,
        "Dolma"@fi,
        "dolma"@fr,
        "Dolma"@ha,
        "דולמה"@he,
        "दोलमा"@hi,
        "dolma"@hu,
        "տոլմա"@hy,
        "Dolma"@id,
        "Dolma"@ig,
        "dolma"@it,
        "ドルマ"@ja,
        "Dolma"@jv,
        "ტოლმა"@ka,
        "Долма"@kk,
        "돌마"@ko,
        "dolme"@ku,
        "Dolma"@lt,
        "dolma"@lv,
        "Долма (јадење)"@mk,
        "Dolma"@ms,
        "Dolma"@nb,
        "Dolma"@nds,
        "dolma"@nl,
        "dolma"@nn,
        "ਦੋਲਮਾ"@pa,
        "dolma"@pl,
        "Dolma"@pt,
        "Sărmăluțe în foi de viță"@ro,
        "долма"@ru,
        "Dolma"@sgs,
        "dolma"@sl,
        "Dollma me lakėr"@sq,
        "Долма (храна)"@sr,
        "Dolmar"@sv,
        "Долма"@tg,
        "ดอลมา"@th,
        "dolma"@tr,
        "долма"@tt,
        "Долма"@uk,
        "Doʻlma"@uz,
        "地中海釀菜"@yue,
        "希腊粽"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T04:23:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من أنواع الأطعمة الذي يعتمد على ورق العنب والأرز وما شابههم"@ar,
        "व्यंजन"@awa,
        "страва"@be-tarask,
        "plat turc"@ca,
        "خواردنێکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست"@ckb,
        "pokrm blízkovýchodní kuchyně"@cs,
        "Spezialität der orientalischen Küche"@de,
        "category of dishes of stuffed vegetables, fruits, seafood and flowers"@en,
        "a category of dishes of stuffed vegetables, fruits, seafood and flowers originating from the Turkish cuisine, also present in the neighbouring countries"@en-gb,
        "category of dishes of stuffed vegetables, fruits, seafood and flowers"@en-us,
        "plato relleno"@es,
        "گروهی از خوراکها با مواد پرشده در سبزیجات یا برگها"@fa,
        "ruokalaji"@fi,
        "spécialité de la cuisine orientale à base de feuilles de vigne"@fr,
        "ירקות ממולאים באורז או בשר"@he,
        "töltött szőlőlevél"@hu,
        "salah satu jenis hidangan nasi"@id,
        "Nchịkọta nri nke akwụkwọ nri, mkpụrụ osisi, anụ ndị bi na mmiri na fụlawa"@ig,
        "pietanza tipica della cucina balcanica-levantina"@it,
        "sautēti gaļas rullīši, kas ietīti vīnogulāju lapās"@lv,
        "tradisjonell matrett"@nb,
        "Spezialität vun de orientaalsch Köök"@nds,
        "typowe danie kuchni bałkańsko-lewantyńskiej"@pl,
        "блюдо народов Ближнего Востока"@ru,
        "vrsta jedi iz polnjene zelenjave, sadja, morskih sadežev in cvetja"@sl,
        "maträtter"@sv,
        "doldurulmuş sebze, meyve, deniz ürünleri ve çiçek yemeklerinin genel adı"@tr,
        "страва, що являє собою начинені овочі або листя (як правило, виноградне)"@uk,
        "一种由土耳其料理制成的蔬菜、水果、海鲜和鲜花的菜肴，也出现在邻近国家"@zh ;
    schema1:version 2567821112 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "ورق دوالي"@ar,
        "ورق عنب"@ar,
        "दोल्मा"@awa,
        "دۆلمە"@ckb,
        "یاپراخ"@ckb,
        "dolmas"@en,
        "dolmas"@en-us,
        "dolmeh"@ku,
        "vīnogu lapu tīteņi"@lv,
        "dolmalar"@tr,
        "Do‘lma"@uz,
        "Dolmathakia"@zh,
        "地中海釀菜"@zh,
        "多尔玛"@zh ;
    p:P10221 wds:Q339193-2f166ea8-44f0-15c3-c6a8-624151c46691 ;
    p:P12739 wds:Q339193-00ADF4CE-6A64-43F0-80A4-74D414202736 ;
    p:P1343 wds:Q339193-a620659e-73e1-4f25-ab9c-7e214a6c4f70 ;
    p:P1417 wds:Q339193-6EA0A822-09F5-4152-ADFF-A2435991DCD9 ;
    p:P1705 wds:Q339193-4645e9be-4d84-1e92-c615-8b3472f69cda ;
    p:P18 wds:Q339193-AB844D28-8B73-42A6-BC31-17EF692AAF34 ;
    p:P186 wds:Q339193-1FACA2B3-8DD5-4670-B262-58E79DD4EAE9,
        wds:Q339193-4E222461-B72E-49B9-A20A-DC8080385861,
        wds:Q339193-B5F94F14-AA38-40DF-B751-C227515D4B23 ;
    p:P279 wds:Q339193-291d91d6-438c-9351-0d18-12c4c2e6b15e,
        wds:Q339193-8603BB19-AC96-4818-A1CA-48095205614A ;
    p:P31 wds:Q339193-75261801-4021-2c9b-065e-b58582fc427c ;
    p:P3259 wds:Q339193-a2e30648-460c-741b-64a8-cb10af59a602 ;
    p:P361 wds:Q339193-04e49c7b-4725-3cdf-db4e-e7783fecb716,
        wds:Q339193-3b2ccd68-4afa-494f-457b-c9965f78969f,
        wds:Q339193-77c698d8-463e-538e-5ef3-51f54135ee9e,
        wds:Q339193-9209a1af-4d22-8713-476f-a92d9552d709,
        wds:Q339193-c9b96373-4aa0-b8c9-ee1b-af2d2540f3f8 ;
    p:P373 wds:q339193-D927F209-BF4F-4955-971F-CBE556CE1325 ;
    p:P4342 wds:Q339193-5F7AA8F0-AA2A-4230-9144-40F333D83978 ;
    p:P460 wds:Q339193-1fe01bc9-4ee4-4e91-523d-e75ab548cc22 ;
    p:P495 wds:Q339193-a2cab0fe-43e0-a0f1-7868-27aa894daa3e,
        wds:Q339193-af02d8db-42cf-4d3f-dfb3-f7953044c8b0 ;
    p:P5456 wds:Q339193-2368d0e2-40e2-4cda-62bc-50753835ab89 ;
    p:P646 wds:Q339193-AA081E52-AEA8-4876-9B6E-6AA0591B227B ;
    p:P8313 wds:Q339193-2AEAAAF4-6DBE-4DFA-9203-C53C3A550966 ;
    p:P8431 wds:Q339193-a995b934-4fb0-f8bc-5440-c53a8c2fac42,
        wds:Q339193-daeca1cb-4ed9-7129-cddc-58c0f404d821 ;
    p:P8814 wds:Q339193-EF85B4FF-4F5A-4B5C-B1B1-D6D97B963ED4 ;
    p:P9629 wds:Q339193-EEF6F43D-D8EA-4857-B892-8A8F58EBA75A,
        wds:Q339193-FE7A2C00-1378-4247-82D5-256B934C0589 ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07882385-n> ;
    wdt:P10221 "RL/01188" ;
    wdt:P12739 "5003534605" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737664 ;
    wdt:P1417 "topic/dolma" ;
    wdt:P1705 "dolma"@tr ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Etli%20biber%20dolma.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q10990530,
        wd:Q6778637,
        wd:Q702104 ;
    wdt:P279 wd:Q2920963,
        wd:Q3066798 ;
    wdt:P31 wd:Q19861951 ;
    wdt:P3259 wd:Q110319947 ;
    wdt:P361 wd:Q1154594,
        wd:Q1996684,
        wd:Q654493,
        wd:Q684343,
        wd:Q744027 ;
    wdt:P373 "Dolma" ;
    wdt:P4342 "dolma" ;
    wdt:P460 wd:Q2548949 ;
    wdt:P495 wd:Q12560,
        wd:Q399 ;
    wdt:P5456 "dolma" ;
    wdt:P646 "/m/03kr5_" ;
    wdt:P8313 "dolmer" ;
    wdt:P8431 wd:Q772630,
        wd:Q818674 ;
    wdt:P8814 "07882385-n" ;
    wdt:P9629 "16642",
        "16755" .

