@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3404720 rdfs:label "صبغة"@ar,
        "тынктура"@be-tarask,
        "esmalt"@ca,
        "tinktura"@cs,
        "tinktur"@da,
        "Tingierung"@de,
        "Tingierung"@de-ch,
        "βάμμα"@el,
        "tincture"@en,
        "Tincture"@en-ca,
        "tincture"@en-gb,
        "heraldika tinkturo"@eo,
        "esmalte"@es,
        "tinktuur"@et,
        "رنگ (نشانشناسی)"@fa,
        "tinktuuri"@fi,
        "couleur"@fr,
        "Tinktuer (heraldyk)"@fy,
        "esmalte"@gl,
        "טינקטורה"@he,
        "tinktura"@hr,
        "borítás"@hu,
        "Pulasan (heraldik)"@id,
        "tinktúra"@is,
        "smalto"@it,
        "ティンクチャー"@ja,
        "Тинктура"@kk,
        "팅크처"@ko,
        "tinctura heraldica"@la,
        "Faarf"@lb,
        "Smalt"@lmo,
        "spalvos"@lt,
        "krāsa heraldikā"@lv,
        "Tincture"@nan,
        "tinktur"@nb,
        "heraldische kleur"@nds-nl,
        "heraldische kleur"@nl,
        "tinktur"@nn,
        "tynktura"@pl,
        "esmalte"@pt,
        "Esmalte"@pt-br,
        "тинктура"@ru,
        "Značenje boja u heraldici"@sh,
        "tinktúra"@sk,
        "tinktura"@sl,
        "tinktura"@sq,
        "тинцтуре"@sr,
        "tinktur"@sv,
        "ผิวตรา"@th,
        "геральдичні кольори"@uk,
        "着色"@zh,
        "着色"@zh-cn,
        "着色"@zh-hans,
        "著色"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T06:29:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اللون المستخدم لتزيين شعار النبالة في علم الشعارات"@ar,
        "геральдычны колер"@be-tarask,
        "color, metall o folre amb el que s'indica l'atribut cromàtic d'un element heràldic"@ca,
        "heraldická barva"@cs,
        "farver og mønstre indenfor heraldik"@da,
        "Farbgebung der Wappen"@de,
        "όρος της εραλδικής"@el,
        "colour used to emblazon a coat of arms in heraldy"@en,
        "color, metal o forro  con el que se indica el atributo cromático de un campo u otro elemento heráldico"@es,
        "vaakunoissa käytetyt värit"@fi,
        "attribut coloré d'un champ ou d'un fond en héraldique"@fr,
        "Farbanje u heraldici"@hr,
        "heraldikai fogalom"@hu,
        "termine utilizzato in araldica per indicare colori, metalli e pellicce"@it,
        "문장학에 사용되는 제한된 색상 및 패턴 팔레트"@ko,
        "faarflecht Attribut vun engem Fong"@lb,
        "beperkt set kleuren voor wapens"@nl,
        "barwa heraldyczna"@pl,
        "cor, metal ou pele usada na heráldica"@pt,
        "färgattribut inom heraldiken"@sv ;
    schema1:version 2564932981 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "color, metall o forre heràldic"@ca,
        "Tinktur"@de,
        "Heraldic tincture"@en,
        "tinctures"@en,
        "color, metal o forro heráldico"@es,
        "heraldinen väri"@fi,
        "couleur héraldique"@fr,
        "Bojanje u heraldici"@hr,
        "Boje u heraldici"@hr,
        "Farbanje grbova"@hr,
        "Krzna u heraldici"@hr,
        "Metali u heraldici"@hr,
        "tinctuur"@nl,
        "Боје, метали и крзна у хералдици"@sr,
        "纹章学色彩"@zh,
        "纹章色"@zh ;
    p:P10283 wds:Q3404720-26E19C63-97FE-40C2-A6A7-BB02213249E0 ;
    p:P1269 wds:Q3404720-3C521989-F6B5-4773-9305-0BA7D400E905 ;
    p:P1343 wds:Q3404720-20A98054-9CE9-4975-989E-E1165BDA7DEA ;
    p:P1417 wds:Q3404720-46577399-BDDE-49F5-B164-FE9CE40D96C6 ;
    p:P1424 wds:Q3404720-05427a25-4c93-102e-0984-e1dea05a3316 ;
    p:P18 wds:Q3404720-18ffa2de-461a-9fb9-f4a8-b787bc8bf985 ;
    p:P1889 wds:Q3404720-1eda5e43-41fc-6056-9243-af0c6ddfd85a ;
    p:P279 wds:Q3404720-270a6c35-4464-79a4-edeb-95074312e9d2,
        wds:Q3404720-b833df94-4249-c708-161b-3e964527c465 ;
    p:P31 wds:Q3404720-fc57c483-4544-090b-0c2c-795d30ac9b1a ;
    p:P3365 wds:Q3404720-9D27A45B-56BF-4E37-A6B6-903D01719925 ;
    p:P361 wds:Q3404720-3bb0fee5-4562-0fe6-4c0a-2b81f0ca7266 ;
    p:P373 wds:q3404720-C5679F27-5363-45AF-940A-D16223904A48 ;
    p:P4212 wds:Q3404720-424DF768-DC12-4996-928B-C96EEFED47C3 ;
    p:P5844 wds:Q3404720-2ca113b1-4e32-2eaa-e292-ae304089a166 ;
    p:P6366 wds:Q3404720-F7DCC395-24EF-4937-8AE3-1E7478BEFB51 ;
    p:P646 wds:Q3404720-0F66396A-6CC0-44D2-8B24-0F613CFEF6B9 ;
    p:P6706 wds:Q3404720-67fbfe84-465b-a3a3-1a30-9bf98dced3ae ;
    p:P8408 wds:Q3404720-C839B5B7-87D5-4A37-AF50-699CC1F2E313 ;
    p:P910 wds:Q3404720-d8d84414-4aeb-0005-fb21-b82afb4fc15f ;
    p:P9486 wds:Q3404720-E55C7EE8-9913-41D5-ADD1-62832E2C9461 ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtnbjTM6b7tf> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/160437614> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/HeraldicTincture> ;
    wdt:P10283 "C160437614" ;
    wdt:P1269 wd:Q18336 ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P1417 "topic/tincture-heraldry" ;
    wdt:P1424 wd:Q10990278 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tinctures.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q969804 ;
    wdt:P279 wd:Q1075,
        wd:Q834104 ;
    wdt:P31 wd:Q151885 ;
    wdt:P3365 "smalto" ;
    wdt:P361 wd:Q14659 ;
    wdt:P373 "Heraldic tinctures" ;
    wdt:P4212 "pcrtnbjTM6b7tf" ;
    wdt:P5844 "smalto" ;
    wdt:P6366 "160437614" ;
    wdt:P646 "/m/02085q" ;
    wdt:P6706 "smàlto" ;
    wdt:P8408 "HeraldicTincture" ;
    wdt:P910 wd:Q8508640 ;
    wdt:P9486 "19" .