@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q34138 rdfs:label "ቱምቡካ ቋንቋ"@am,
        "تومبوكا"@ar,
        "Idioma tumbuka"@ast,
        "tumbuka"@br,
        "tumbuka"@ca,
        "Тумбука"@ce,
        "Pinulongang Tumbuka"@ceb,
        "Tumbuka"@cy,
        "Tumbuka"@de,
        "Tumbuka"@en,
        "Tumbuka"@en-gb,
        "tumbuka lingvo"@eo,
        "Idioma tumbuka"@es,
        "تومبوکا"@fa,
        "Tumbuka"@ff,
        "tumbuka"@fi,
        "tumbuka"@fr,
        "Chitumbuka"@frr,
        "Tumbuka"@gaa,
        "Lingua tumbuka"@gl,
        "Harshen Tumbuka"@ha,
        "טומבוקה"@he,
        "तुम्बुका भाषा"@hi,
        "Tumbuka language"@hif,
        "tumbuka"@hu,
        "Tumbuka"@ilo,
        "tumbuka"@it,
        "トゥンブカ語"@ja,
        "Тумбукабзэ"@kbd,
        "툼부카어"@ko,
        "Тумбука"@kv,
        "Tumbuka"@la,
        "lengua tumbuka"@lmo,
        "Tumbukų kalba"@lt,
        "Tumbuka"@lus,
        "Tumbuka"@mg,
        "тумбука"@mk,
        "തുമ്പുക ഭാഷ"@ml,
        "Tumbuka"@nl,
        "Tumbukum"@nov,
        "Chilankhulo Cha ChiTumbuka"@ny,
        "Tumbuka"@oc,
        "ਤੁੰਬੂਕਾ"@pa,
        "Język tumbuka"@pl,
        "Lenga Tumbuka"@pms,
        "تمبوکا"@pnb,
        "تومبوکا ژبه"@ps,
        "Língua tumbuka"@pt,
        "tumbuka"@ro,
        "тумбука"@ru,
        "Igitumbuka"@rw,
        "トゥンブカ"@ryu,
        "ᱛᱩᱢᱵᱩᱠᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ"@sat,
        "tumbuščina"@sl,
        "ChiTumbuka"@sn,
        "tumbuka"@sv,
        "Kitumbuka"@sw,
        "தும்புக்க மொழி"@ta,
        "тумбука"@tg,
        "Wikang Tumbuka"@tl,
        "Tumbuka dili"@tr,
        "тумбука теле"@tt,
        "ChiTumbuka"@tum,
        "Тумбука"@uk,
        "tambuka"@vec,
        "tiếng Tumbuka"@vi,
        "IsiTumbuka"@xh,
        "通布卡语"@zh,
        "IsiTumbuka"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-20T17:23:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "yezh"@br,
        "iaith"@cy,
        "Sprache"@de,
        "Bantu language spoken in Southern and Eastern Africa"@en,
        "lengua bantú"@es,
        "Malawissa puhuttava bantukieli"@fi,
        "langue"@fr,
        "en Bantu spriak"@frr,
        "שפה"@he,
        "मलावी और जाम्बिया में बोली जाने वाली भाषा"@hi,
        "lingua appartenente al ceppo delle lingue bantu"@it,
        "lingua"@la,
        "ṭawng"@lus,
        "taal"@nl,
        "نايجير کانګويي ژبه چې په مالاوي، زامبيا او تانزانيا کې ويل کيږي"@ps,
        "limbă bantu vorbită în Africa de Sud și de Est"@ro,
        "язык банту"@ru,
        "くとぅば"@ryu,
        "niger-kongovski jezik v Malaviju, Zambiji in Tanzaniji"@sl,
        "språk"@sv,
        "мова"@uk,
        "ulimi olunezikhulumi ezingama-7000000 futhi olukhulunywa emazweni ama-3"@zu ;
    schema1:version 2559298008 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "Tumbuka (pinulongan)"@ceb,
        "Iaith Tumbuka"@cy,
        "Chitumbuka"@de,
        "Chitumbuka"@en,
        "Tumbuka language"@en,
        "tum"@en,
        "Tumbukaa lingvo"@eo,
        "Ɗemngal Tumbuka"@ff,
        "tumbukan kieli"@fi,
        "tum"@fr,
        "ChiTumbuka"@frr,
        "Tumbuka"@frr,
        "chiTumbuka"@gl,
        "שפת טומבוקה"@he,
        "तुम्बूका भाषा"@hi,
        "Pagsasao a Tumbuka"@ilo,
        "lingua tumbuka"@it,
        "Čitumbuka"@lt,
        "Tumbuka ṭawng"@lus,
        "tum"@lus,
        "Fiteny tumbuka"@mg,
        "ChiTumbuka"@nl,
        "Toemboeka"@nl,
        "limba tumbuka"@ro,
        "Gitumbuka"@rw,
        "tum"@sl,
        "tumbukški jezik"@sl,
        "tumbukščina"@sl,
        "tumbuški jezik"@sl,
        "tum"@tr,
        "тумбукача"@tt,
        "читумбука"@tt,
        "tum"@tum ;
    p:P1014 wds:Q34138-025244B3-45D9-4573-82C6-C5AD8361A29E ;
    p:P10369 wds:Q34138-498F3D87-C3A8-4847-90D5-92DB71671CFC ;
    p:P1098 wds:Q34138-B8665DF9-B4AE-4FD8-91DF-46433D6EAFDD ;
    p:P1245 wds:Q34138-7D73D998-0095-4B14-98B8-DF11D810D533 ;
    p:P13591 wds:Q34138-B42ABC80-D1C3-4AC4-A87E-EB7808C55BD0 ;
    p:P1394 wds:Q34138-A21742D2-0898-412C-9E5D-214E9AA13B2C ;
    p:P1396 wds:Q34138-07221121-06A2-4E5D-A561-14EF6ED8FE8F ;
    p:P1627 wds:Q34138-B7E33E5C-E3BC-4E8A-AFDA-9F992D55FD7F ;
    p:P17 wds:Q34138-5b84bf18-4608-a2c0-3968-aabcbb31b767,
        wds:Q34138-90ABA65A-97EE-482F-A4A8-C44164295079,
        wds:Q34138-F3F41928-1AB3-456B-AF14-FD156FA0B1EB,
        wds:Q34138-d880a94b-43f8-94b8-84b0-173718f4fd62 ;
    p:P1705 wds:Q34138-A5D70936-BEF4-493A-B9CD-BBD4135CC85F,
        wds:Q34138-ce8f8e09-4619-ece0-0c3e-c7670428b996 ;
    p:P1999 wds:Q34138-b813dcd1-4a9e-6cc5-bc79-20f456b22d1c ;
    p:P2161 wds:Q34138-6E0177CB-62B6-43C6-95B9-D2BCA1D94962 ;
    p:P219 wds:Q34138-8B3EBAEF-9CD7-4F4C-8A7F-BFD605AC5A06 ;
    p:P220 wds:Q34138-BA0B7A90-ECC7-4B31-8C6E-648D2DB65DFA ;
    p:P2341 wds:Q34138-0cc5b920-43ac-c57e-4fff-ba26a3abc461,
        wds:Q34138-244042AB-FCA6-4C2D-911D-DB38D36EE261,
        wds:Q34138-2c23546c-490d-5ccb-2334-723d5b29907b,
        wds:Q34138-3224B754-3028-4438-A0C0-D9D5EC284FA6,
        wds:Q34138-3b4c6b33-4cd2-ffbf-9540-c48eaba5631f,
        wds:Q34138-cf5745e7-40e0-e231-e1ed-9234f995e60f ;
    p:P244 wds:Q34138-4976d7e3-4e9b-e576-1d02-41fd90b1a435 ;
    p:P2581 wds:Q34138-F67DFBC1-DCF7-40C1-AB46-8093ADAD3DA1 ;
    p:P268 wds:Q34138-982178b5-485a-4bf5-c609-a2c37845b86d ;
    p:P269 wds:Q34138-91DC1ACA-D37E-461E-A9E0-DF4DBBA9E50C ;
    p:P278 wds:Q34138-4FCBC791-432F-4E16-ACA1-76DBA87C1697 ;
    p:P279 wds:Q34138-31dc2ebe-47ce-13c0-58bf-ad4dc8a10951 ;
    p:P282 wds:Q34138-4516213C-D953-4590-BC31-F5A1254D5BA2 ;
    p:P2888 wds:Q34138-F53DDBB9-D7F0-4A13-8383-B4E33BE95D80 ;
    p:P305 wds:Q34138-7F62DEB4-F28F-48CA-BAF9-790252FE6904 ;
    p:P31 wds:Q34138-1F3071FD-C306-4236-8460-52E6104800D5,
        wds:Q34138-2ABDC399-1E3E-4D6B-BC5D-C623F1A140DB ;
    p:P361 wds:Q34138-f179ebfa-45e7-3061-2513-d0ee093adf4e ;
    p:P373 wds:Q34138-c87471d1-4320-aef9-6c4a-5787e17414ce ;
    p:P3823 wds:Q34138-075641d4-4664-e30c-359e-33e39ec8275a,
        wds:Q34138-0B973488-7509-4933-A86C-B6D3203A5CFF ;
    p:P4132 wds:Q34138-0719a296-48c0-d28a-a7d9-6ea8f2c0cf58,
        wds:Q34138-29e634f5-4822-abe0-bdb8-eb4a4c3ae01e,
        wds:Q34138-bb392f3d-4d1d-c785-d1ad-6532c0c77160 ;
    p:P424 wds:Q34138-191E7822-7707-494D-AA2B-2EBD059524F2 ;
    p:P4801 wds:Q34138-0086FA4D-082E-4D1C-BFF7-1B8AA82C283A,
        wds:Q34138-2180B8E4-FE0D-47B2-9E2D-D7C5DA41EF4B ;
    p:P625 wds:Q34138-e4b4956b-4945-bc2d-ec54-d92ad0c816ca ;
    p:P646 wds:Q34138-91741E89-258E-45AE-A747-1079EF9CD20F ;
    p:P8189 wds:Q34138-E63DF70A-BE75-44AF-822E-95340D3CD6A1 ;
    p:P9060 wds:Q34138-b019be09-4e1f-d031-752c-38e399f99ab1 ;
    p:P910 wds:Q34138-f95c29b4-4a8c-7e4b-bf09-7ce8f5d28096 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300389462> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q264> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/tumb1250> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/tum> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85138546> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00383522n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14420477h#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/060378700/id> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/tum>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/tum> ;
    wdt:P1014 "300389462" ;
    wdt:P10369 "Q264" ;
    wdt:P1098 7000000.0 ;
    wdt:P1245 "681676" ;
    wdt:P13591 "concept/a673c941-9fe2-4d06-b512-8cbaca745af3" ;
    wdt:P1394 "tumb1250" ;
    wdt:P1396 "99-AUS-wc" ;
    wdt:P1627 "tum" ;
    wdt:P17 wd:Q1020,
        wd:Q924,
        wd:Q953,
        wd:Q954 ;
    wdt:P1705 "Chitumbuka"@tum,
        "Chiyowoyelo cha Chitumbuka"@tum ;
    wdt:P1999 wd:Q20672086 ;
    wdt:P2161 "N.21" ;
    wdt:P219 "tum" ;
    wdt:P220 "tum" ;
    wdt:P2341 wd:Q16928358,
        wd:Q458382,
        wd:Q6714242,
        wd:Q823810,
        wd:Q860758,
        wd:Q868827 ;
    wdt:P244 "sh85138546" ;
    wdt:P2581 "00383522n" ;
    wdt:P268 "14420477h" ;
    wdt:P269 "060378700" ;
    wdt:P278 "тум 692" ;
    wdt:P279 wd:Q7070921 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/TUM> ;
    wdt:P305 "tum" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P361 wd:Q12643981 ;
    wdt:P373 "Tumbuka language" ;
    wdt:P3823 wd:Q29051549,
        wd:Q29051550 ;
    wdt:P4132 wd:Q171263,
        wd:Q651641,
        wd:Q7888569 ;
    wdt:P424 "tum" ;
    wdt:P4801 "iso639-2/tum",
        "languages/tum" ;
    wdt:P625 "Point(34.0 -13.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/04kmhq" ;
    wdt:P8189 "987007555910505171" ;
    wdt:P9060 "tum" ;
    wdt:P910 wd:Q9699407 .