@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3428189 rdfs:label "ليلى الساحره: الرحله لماندولان (فيلم 2011)"@arz,
        "Tina Superbruixa i el viatge a Mandolan"@ca,
        "Čarodějka Lilly: Cesta do Mandolanu"@cs,
        "Hexe Lilli – Die Reise nach Mandolan"@de,
        "Lilly the Witch: The Journey to Mandolan"@en,
        "Lilly the Witch: The Journey to Mandolan"@en-ca,
        "Lilly the Witch: The Journey to Mandolan"@en-gb,
        "Hexe Lilli – Die Reise nach Mandolan"@eo,
        "Kika Superbruja: El viaje a Mandolán"@es,
        "Väike nõid Lilli 2: Reis Mandolani"@et,
        "Lili la petite sorcière : Le voyage vers Mandolan"@fr,
        "לילי המכשפה 2 - המסע למנדולן"@he,
        "Lilli, a kis boszorkány – Utazás Mandolánba"@hu,
        "Maga Martina 2 - Viaggio in India"@it,
        "リリーと空飛ぶドラゴン　Episode 2：魔法の国マンドランと消えた王様"@ja,
        "Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan"@mul,
        "Heksje Lilly: Reis naar Mandolan"@nl,
        "Czarodziejka Lilly: Przygoda w krainie Mandolan"@pl,
        "A Bruxinha e o Dragão II: Jornada Para Mandolan"@pt-br,
        "Лили — настоящая ведьма: Путешествие в Мандолан"@ru,
        "Tatli Cadi Lili: Mandolan'a Yolculuk"@tr,
        "小魔女莉莉2：漫游王国"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-30T02:35:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 2011 dirichita por Harald Sicheritz"@an,
        "فيلم أنتج عام 2011"@ar,
        "película de 2011 dirixida por Harald Sicheritz"@ast,
        "pel·lícula de 2011 dirigida per Harald Sicheritz"@ca,
        "Film von Harald Sicheritz (2011)"@de,
        "2011 film by Harald Sicheritz"@en,
        "germana kineja filmo"@eo,
        "película de 2011 dirigida por Harald Sicheritz"@es,
        "2011. aasta film, lavastanud Harald Sicheritz"@et,
        "pinicla de 2011 dirigía por Harald Sicheritz"@ext,
        "film sorti en 2011"@fr,
        "film út 2011 fan Harald Sicheritz"@fy,
        "filme de 2011 dirixido por Harald Sicheritz"@gl,
        "סרט משנת 2011"@he,
        "2011-es német–spanyol–osztrák fantasy, kalandfilm"@hu,
        "film del 2011 diretto da Harald Sicheritz"@it,
        "film uit 2011 van Harald Sicheritz"@nl,
        "filme de 2011 dirigit per Harald Sicheritz"@oc,
        "filme de 2011 dirigido por Harald Sicheritz"@pt,
        "film din 2011 regizat de Harald Sicheritz"@ro,
        "film från 2011 regisserad av Harald Sicheritz"@sv,
        "2011 yapımı film"@tr,
        "фільм 2011 року"@uk ;
    schema1:version 2538003465 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 78 ;
    skos:altLabel "Die Reise nach Mandolan"@de,
        "Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan"@de,
        "Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan"@de,
        "sorĉistino Lili - la vojaĝo al Mandolan"@eo,
        "Reis Mandolani"@et,
        "Teekond Mandolani"@et,
        "Väike nõid Lilli 2. Teekond Mandolani"@et,
        "Väike nõid Lilli. 2, Reis Mandolani"@et,
        "Lilli, a kis boszorkány: Utazás Mandolánba"@hu,
        "魔法の国マンドランと消えた王様"@ja,
        "魔法师莉莉：曼杜兰之旅"@zh ;
    p:P1040 wds:Q3428189-A9BE4B22-229F-49FA-AC04-AAE51624368D ;
    p:P11460 wds:Q3428189-252B747E-32D9-4740-8DB4-2F695DB7900A ;
    p:P12096 wds:Q3428189-64995187-7C48-47E2-B3A1-DFDC6A7FB573 ;
    p:P12196 wds:Q3428189-0038e4e5-cd07-4b1b-9af3-9a76718536df ;
    p:P12222 wds:Q3428189-CC520482-3247-4705-829A-A630C7C73498 ;
    p:P12241 wds:Q3428189-6b5deea4-92d9-4c0a-9888-7dffaf988e91 ;
    p:P12347 wds:Q3428189-f364183a-3743-4af3-ba11-f2f662b3ed59 ;
    p:P12492 wds:Q3428189-2e123a46-feb8-44ac-a054-ce18576e1ef9 ;
    p:P1265 wds:Q3428189-59ce679a-4cb2-ce68-4685-91a141f5f165 ;
    p:P12683 wds:Q3428189-72916B49-62A2-4039-8DBD-045D3E7DFBF3 ;
    p:P12879 wds:Q3428189-A5310121-2A54-4255-932C-8A8405831A28 ;
    p:P136 wds:Q3428189-EF109418-C32F-4DF2-9392-428A124A7530 ;
    p:P14449 wds:Q3428189-6E212FC4-C3AB-4210-9235-D74980A63A85 ;
    p:P1476 wds:Q3428189-86E4672B-9A28-4CE0-B66E-BEC1461C7C98 ;
    p:P14821 wds:Q3428189-1F27577C-6178-4271-829F-B20B7F89C97B ;
    p:P155 wds:Q3428189-5986e75f-481a-c01a-e7f2-2cd73013537c ;
    p:P156 wds:Q3428189-506e53fe-4c75-338f-8dc8-fe05ee17397a ;
    p:P1562 wds:Q3428189-886db734-4064-4e73-9bad-fbc9ad3febee ;
    p:P161 wds:Q3428189-11E1777C-1152-4A0D-A939-9EEF4B7CC070,
        wds:Q3428189-1AFE9420-9BA6-4E11-8DA1-0981ECCAA1AF,
        wds:Q3428189-A7F5ACB4-D96C-4E13-9FA3-6CBB765B9F12,
        wds:Q3428189-EA830F4C-3709-4137-9189-2D7DE6000969,
        wds:Q3428189-F0F70BA5-3757-44E4-A17A-146F5F26E676,
        wds:Q3428189-FFFBC021-CA66-4B9D-91FC-B3B0CC2A8FD4,
        wds:q3428189-19C35E34-D9BF-4E5D-9BE5-AF7432EE566C,
        wds:q3428189-560A8B01-7337-43F0-B6BF-849725734588 ;
    p:P162 wds:Q3428189-D6E177FD-F906-4EE0-A4FA-1121D5E83EF7 ;
    p:P1970 wds:Q3428189-ffec590e-4f42-7c29-6658-d45fb4f41d1e ;
    p:P2047 wds:Q3428189-4AB49657-A192-4DB5-8FC8-B5D879D5C41F ;
    p:P2465 wds:Q3428189-92366c57-4005-d895-184a-2cb107700964 ;
    p:P2529 wds:Q3428189-a523790f-40ad-4604-5c76-ac209f5206fc ;
    p:P2603 wds:Q3428189-22c88ebc-45ce-6c65-e6b0-a7ef1a616ec7 ;
    p:P2639 wds:Q3428189-bbe09f48-4bd5-a614-a055-13040b83b75b ;
    p:P2704 wds:Q3428189-7c505b8b-4554-8fee-bc4e-71b9b38000f2 ;
    p:P272 wds:Q3428189-E907B6FD-D6EC-49CE-9A7A-8DADDDAB7D57 ;
    p:P3077 wds:Q3428189-54620f2d-4c8b-3131-0c09-04277d45569a ;
    p:P31 wds:Q3428189-22E56D5E-C238-4091-B27F-F565E24318D6 ;
    p:P3138 wds:Q3428189-D30AC040-886D-4D6E-A8D9-CF1F2A66886D ;
    p:P3141 wds:Q3428189-a168959f-4358-f082-5b4e-ce15b279f2a2 ;
    p:P3143 wds:Q3428189-0ac9790b-4f1a-bf37-16ab-14ad58e66da2 ;
    p:P3145 wds:Q3428189-e2a1c20f-4de3-f496-8081-0699d41c9829 ;
    p:P3302 wds:Q3428189-E89B7F32-5F51-4660-9CF9-63FE0AC01393 ;
    p:P344 wds:Q3428189-f46be545-4a34-bd37-a45d-09f0555cffcd ;
    p:P345 wds:q3428189-A2D0C0AB-2E10-4AB7-AC62-8379C83D165D ;
    p:P364 wds:q3428189-9DFA573D-334C-4481-A709-8802EB16DAFB ;
    p:P3844 wds:Q3428189-0A4714B9-4818-4D52-B528-69E88D4AE46B ;
    p:P3933 wds:Q3428189-3cdddb65-4273-ee2a-f3a0-c71eb76ac080 ;
    p:P4282 wds:Q3428189-2107135C-4C06-48C3-9745-1CEAEB3CB188 ;
    p:P437 wds:Q3428189-3aa941db-4100-b075-e5ef-fc53779b10a8 ;
    p:P4529 wds:Q3428189-439234BC-EBB0-4E5E-BD8F-51020900DADA ;
    p:P462 wds:Q3428189-2A6ECA9C-305D-4401-BB87-15A836F62203 ;
    p:P4665 wds:Q3428189-3dd9649a-4f31-270e-e5e0-1e33ed9862ca ;
    p:P4780 wds:Q3428189-dfffbbf4-8fca-4553-a7e9-b8749ed7bdac ;
    p:P480 wds:Q3428189-10ecaa77-4150-05f8-2214-45b140a8f1c4 ;
    p:P4947 wds:Q3428189-33DD7DD1-D63E-4744-A068-6DC75797F4DA ;
    p:P495 wds:Q3428189-0E0C622B-91C9-4D2B-89D5-710AEF9AD994,
        wds:Q3428189-1B391FD7-3204-4E1B-85C2-34E3277F4762 ;
    p:P5032 wds:Q3428189-495F9593-DDC2-466D-8E61-2BD0A481AB7A ;
    p:P5327 wds:Q3428189-E2009AF5-BE55-4728-8E57-2025F553E2C5 ;
    p:P57 wds:q3428189-be24c367-4a70-57c2-5227-69b7fdacac63 ;
    p:P577 wds:Q3428189-162cbdd7-42fa-2570-2ce1-642adab67bc5,
        wds:Q3428189-59601b66-479d-4a49-10f9-f4497b275970,
        wds:Q3428189-5cabb7d3-482b-56cd-b50e-a15237f66c4f,
        wds:Q3428189-5e169adb-4b76-4251-953b-9bcb4f1f8114,
        wds:Q3428189-D555DBB6-C27E-4FAA-9DDE-98A19597DC83,
        wds:Q3428189-a896a240-443b-cb49-7c18-0ff799a3997c,
        wds:Q3428189-b865a7c9-4dad-9169-48e0-2930e9885161,
        wds:Q3428189-dd3b6cc0-412e-63ab-0715-d5d89dddb85e ;
    p:P5786 wds:Q3428189-BD9FEDB5-3D3C-4A22-A402-A28A624942D9 ;
    p:P58 wds:q3428189-babda2ea-412a-560d-5f2e-560a5ece706d ;
    p:P6127 wds:Q3428189-CB9D62FE-12E5-4CB1-AD90-E6423AC4105B ;
    p:P6181 wds:Q3428189-AEA0231E-3AE6-4D68-9AFC-84789CA1C85C ;
    p:P646 wds:Q3428189-C8F8F9B5-3CE5-4742-BEEC-D3FC1BA96A09 ;
    p:P747 wds:Q3428189-6d0e720e-480e-ee66-fcc0-2fe087110060 ;
    p:P750 wds:Q3428189-4A8BF0C2-237E-4FCB-A9AD-986A45992D4F ;
    p:P7937 wds:Q3428189-1DCECF0C-84F2-429C-BA68-F707243AF1C4 ;
    p:P8013 wds:Q3428189-CE25A6F4-7E58-4121-B960-744DF7095BCF ;
    p:P86 wds:Q3428189-7C6DC845-4F9A-4F2C-98F8-2824CA48D56D ;
    wdt:P1040 wd:Q17417899 ;
    wdt:P11460 "5d9f358ad74e67002002280e" ;
    wdt:P12096 "397179" ;
    wdt:P12196 "17652" ;
    wdt:P12222 "104765" ;
    wdt:P12241 "51993" ;
    wdt:P12347 "maga-martina-2-viaggio-in-india" ;
    wdt:P12492 "38594" ;
    wdt:P1265 "222332" ;
    wdt:P12683 "film/7489" ;
    wdt:P12879 "82427" ;
    wdt:P136 wd:Q157443 ;
    wdt:P14449 "213201" ;
    wdt:P1476 "Hexe Lilli: Die Reise nach Mandolan"@de ;
    wdt:P14821 "1452293" ;
    wdt:P155 wd:Q641049 ;
    wdt:P156 wd:Q41695165 ;
    wdt:P1562 "v534075" ;
    wdt:P161 wd:Q1323013,
        wd:Q1806325,
        wd:Q45083,
        wd:Q451828,
        wd:Q71656,
        wd:Q77100,
        wd:Q87397,
        wd:Q89032 ;
    wdt:P162 wd:Q1927170 ;
    wdt:P1970 "74676" ;
    wdt:P2047 90.0 ;
    wdt:P2465 "349655" ;
    wdt:P2529 "316639" ;
    wdt:P2603 "474768" ;
    wdt:P2639 "53ed15f69ec54dd88c828af9896da45a" ;
    wdt:P2704 "10.5240/2548-C05C-0502-AA3F-5DBB-D" ;
    wdt:P272 wd:Q47695407 ;
    wdt:P3077 "222102" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3138 "205129" ;
    wdt:P3141 "t0028161" ;
    wdt:P3143 "1248079" ;
    wdt:P3145 "tt1123149" ;
    wdt:P3302 "21670" ;
    wdt:P344 wd:Q1781422 ;
    wdt:P345 "tt1452293" ;
    wdt:P364 wd:Q188 ;
    wdt:P3844 "24095" ;
    wdt:P3933 "4417736" ;
    wdt:P4282 "36597" ;
    wdt:P437 wd:Q47544021 ;
    wdt:P4529 "3789898" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "487431" ;
    wdt:P4780 "72301" ;
    wdt:P480 "783136" ;
    wdt:P4947 "54486" ;
    wdt:P495 wd:Q183,
        wd:Q40 ;
    wdt:P5032 "531867" ;
    wdt:P5327 "filme/hexe-lilli-die-reise-nach-mandolan" ;
    wdt:P57 wd:Q89913 ;
    wdt:P577 "2011-02-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2011-04-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2011-11-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2011-12-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2012-09-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2013-07-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2014-10-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "2018-09-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "hexe-lilli-die-reise-nach-mandolan" ;
    wdt:P58 wd:Q85305 ;
    wdt:P6127 "lilly-the-witch-the-journey-to-mandolan" ;
    wdt:P6181 "hexe-lilli-die-reise-nach-mandolan-lilly-the-witch-the-journey-to-mandolan" ;
    wdt:P646 "/m/0b68jwb" ;
    wdt:P747 wd:Q134185912 ;
    wdt:P750 wd:Q1323594 ;
    wdt:P7937 wd:Q24869 ;
    wdt:P8013 "movies/lilly-the-witch-the-journey-to-mandolan-2011" ;
    wdt:P86 wd:Q5981831 .