@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q34735 rdfs:label "kompas"@af,
        "bruixula"@an,
        "Færanfæþm"@ang,
        "بوصلة"@ar,
        "brúxula"@ast,
        "kompas"@az,
        "قوطبگؤسترن"@azb,
        "компас"@ba,
        "компас"@be,
        "компас"@be-tarask,
        "компас"@bg,
        "कुतुबनुमा"@bho,
        "কম্পাস"@bn,
        "nadoz-vor"@br,
        "kompas"@bs,
        "луужин"@bxr,
        "brúixola"@ca,
        "lò̤-buàng"@cdo,
        "قیبلەنما"@ckb,
        "kompas"@cs,
        "компас"@cv,
        "cwmpawd"@cy,
        "kompas"@da,
        "Kompass"@de,
        "Kompass"@de-ch,
        "πυξίδα"@el,
        "compass"@en,
        "compass"@en-ca,
        "compass"@en-gb,
        "compass"@en-us,
        "kompaso"@eo,
        "brújula"@es,
        "kompass"@et,
        "iparrorratz"@eu,
        "قطبنما"@fa,
        "kompassi"@fi,
        "kumpass"@fo,
        "boussole"@fr,
        "kompaas"@frr,
        "kompas"@fy,
        "compás"@ga,
        "羅盤"@gan,
        "konpa"@gcr,
        "combaist"@gd,
        "compás"@gl,
        "હોકાયંત્ર"@gu,
        "kamfas"@ha,
        "מצפן"@he,
        "दिक्सूचक"@hi,
        "kompas"@hr,
        "iránytű"@hu,
        "կողմնացույց"@hy,
        "bussola"@ia,
        "kompas"@id,
        "busolo"@io,
        "áttaviti"@is,
        "bussola"@it,
        "方位磁針"@ja,
        "kompas"@jam,
        "makfartci"@jbo,
        "kompas"@jv,
        "კომპასი"@ka,
        "Kompas"@kaa,
        "busole"@kg,
        "құбыланама"@kk,
        "ត្រីវិស័យ"@km,
        "ದಿಕ್ಸೂಚಿ"@kn,
        "나침반"@ko,
        "라침판"@ko-kp,
        "компас"@ky,
        "pyxis nautica"@la,
        "ເຂັມທິດ"@lo,
        "kompasas"@lt,
        "kompass"@lv,
        "tondroavaratra"@mg,
        "компас"@mk,
        "വടക്കുനോക്കിയന്ത്രം"@ml,
        "луужин"@mn,
        "होकायंत्र"@mr,
        "kompas"@ms,
        "boxxla"@mt,
        "bússola"@mwl,
        "သံလိုက်အိမ်မြှောင်"@my,
        "kompass"@nb,
        "कम्पास"@ne,
        "kompas"@nl,
        "kompass"@nn,
        "compas"@nrm,
        "bossòla"@oc,
        "kompassu"@olo,
        "Koompaasii"@om,
        "କମ୍ପାସ"@or,
        "ਦਿਸ਼ਾ ਸੂਚਕ"@pa,
        "paraluman"@pam,
        "compas"@pap,
        "kompas magnetyczny"@pl,
        "قطب نما"@pnb,
        "قطب نما"@ps,
        "bússola"@pt,
        "bússola"@pt-br,
        "suyu rikuchiq"@qu,
        "သံလိုက်အိမ်မြှောင်"@rki,
        "busolă"@ro,
        "компас"@ru,
        "Компас"@rue,
        "قطب نما"@sd,
        "kompássa"@se,
        "kompas"@sh,
        "ၶဵမ်ထိတ်း"@shn,
        "මාලිමාව"@si,
        "kompas"@sk,
        "kompas"@sl,
        "kompass"@sms,
        "kompasi"@sq,
        "компас"@sr,
        "компас"@sr-ec,
        "kompas"@su,
        "kompass"@sv,
        "dira"@sw,
        "திசைகாட்டி"@ta,
        "దిక్సూచి"@te,
        "компас"@tg,
        "เข็มทิศ"@th,
        "aguhon"@tl,
        "pusula"@tr,
        "кумпыс"@tt,
        "компас"@udm,
        "компас"@uk,
        "قطب نما"@ur,
        "kompas"@uz,
        "la bàn"@vi,
        "Kompas"@war,
        "指南针"@wuu,
        "קאמפאס"@yi,
        "羅經"@yue,
        "指南针"@zh,
        "指南针"@zh-cn,
        "指南针"@zh-hans,
        "指南針"@zh-hant,
        "指南針"@zh-hk,
        "指南針"@zh-mo,
        "指南针"@zh-my,
        "指南针"@zh-sg,
        "指南針"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T12:41:46+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "instrument wat gebruik word vir navigasie en oriëntasie"@af,
        "навігацыйная прылада"@be-tarask,
        "दिसा ज्ञान करावे वाला चुंबकीय उपकरण जे नेविगेशन आ दिसा निर्धारण में इस्तेमाल होखे ला"@bho,
        "নৌপথে অথবা জরীপ কার্যে ব্যবহৃত প্রধান উপকরণ"@bn,
        "Bez Sunca je predmet"@bs,
        "instrument utilitzat per a la navegació i l'orientació"@ca,
        "zařízení pro určování směru podle světových stran"@cs,
        "Teclyn i fforio neu ymgyfeirio yw cwmpawd"@cy,
        "vinkelmålings- og navigationsudstyr"@da,
        "Instrument zur Bestimmung der Nord- und Südrichtung auf der Erde"@de,
        "instrument that indicated direction relative to the magnetic field of the Earth"@en,
        "instrument that indicated direction relative to the magnetic field of the Earth"@en-us,
        "instrumento por navigado"@eo,
        "instrumento de navegación que indica la dirección a los polos magnéticos"@es,
        "norabidea aurkitzeko eta nabigatzeko tresna"@eu,
        "وسیلۀ جهتیابی و ناوبری"@fa,
        "väline, joka kertoo maapallon ilmansuunnat"@fi,
        "kumpass rósa"@fo,
        "instrument d'orientation"@fr,
        "navigasyon"@gcr,
        "kayan aiki da ake amfani da su don kewayawa da daidaitawa"@ha,
        "מכשיר לניווט"@he,
        "सबसे परिचित दिक्सूचक चुम्बकीय दिक्सूचक है।"@hi,
        "égtájat mutató navigációs műszer"@hu,
        "alat navigasi"@id,
        "strumento per l'individuazione dei punti cardinali"@it,
        "磁石の作用を用いて方位を知るための道具"@ja,
        "piranti kanggo nemtokaké pancering ener"@jv,
        "apareyi mosi ya kuzaba nzila"@kg,
        "навигация мен ориентацияға арналған аспап"@kk,
        "navigācijas instruments Zemes debespušu noteikšanai"@lv,
        "peranti bagi menunjukkan arah mata angin"@ms,
        "strument li jintuża għan-navigazzjoni u l-orjentazzjoni"@mt,
        "navigasjonsinstrument"@nb,
        "navigatie-instrument"@nl,
        "ଦିଗବାରେଣୀ ଯନ୍ତ୍ର"@or,
        "ਦਿਸ਼ਾ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸਾਧਨ"@pa,
        "przyrząd nawigacyjny oparty na igle magnetycznej"@pl,
        "instrumento usado para navegação e orientação"@pt,
        "instrumento usado para navegação e orientação"@pt-br,
        "instrument utilizat pentru navigație și orientare"@ro,
        "устройство для ориентации по сторонам света"@ru,
        "zariadenie určené na zisťovanie smeru ku severnému magnetickému pólu"@sk,
        "instrument za določanje smeri severa in juga na Zemlji"@sl,
        "vinkelmätnings- och navigeringsinstrument"@sv,
        "దారి చూపించే యంత్రం"@te,
        "مقناطیسی سوئی کی مدد سے سمتیں معلوم کرنے کا آلہ"@ur,
        "Dụng cụ để xác định phương hướng, hoạt động dựa vào nguyên lý từ tính của nam châm."@vi,
        "指示方向的工具"@zh ;
    schema1:version 2553447408 ;
    wikibase:identifiers 62 ;
    wikibase:sitelinks 136 ;
    wikibase:statements 88 ;
    skos:altLabel "البوصلة"@ar,
        "بوصله"@ar,
        "compás"@ast,
        "компасът"@bg,
        "магнитен компас"@bg,
        "कंपस"@bho,
        "कंपास"@bho,
        "दिक्सूचक"@bho,
        "agulla de navegar"@ca,
        "agulla nàutica"@ca,
        "imants directors"@ca,
        "střelka"@cs,
        "inklination"@da,
        "kompasnål"@da,
        "Bussole"@de,
        "Kompassnadel"@de,
        "Kompaß"@de,
        "Magnetkompass"@de,
        "Magnetnadel"@de,
        "Peilkompass"@de,
        "Plattenkompass"@de,
        "Südweiser"@de,
        "κουμπάσο"@el,
        "μπούσουλας"@el,
        "navigational compass"@en,
        "navigational compasses"@en,
        "brujula"@es,
        "compas magnetico"@es,
        "compás magnético"@es,
        "imanorratz"@eu,
        "iparrorratza"@eu,
        "قطب نما"@fa,
        "boussoles"@fr,
        "指南針"@gan,
        "agulla de marear"@gl,
        "mágnestű"@hu,
        "tájoló, irányszögmérő nélkül"@hu,
        "kompas digital"@id,
        "bussola magnetica"@it,
        "方位磁石"@ja,
        "磁針"@ja,
        "羅針儀"@ja,
        "羅針盤"@ja,
        "nsôngi-nzila"@kg,
        "компас"@kk,
        "тұсбасар"@kk,
        "ಉತ್ತರಮುಖಿ"@kn,
        "나침판"@ko,
        "compassum"@la,
        "busola"@lv,
        "busole"@lv,
        "magnētiskais kompass"@lv,
        "വടക്ക്നോക്കിയന്ത്രം"@ml,
        "pedoman"@ms,
        "kompas"@nn,
        "coumpas"@nrm,
        "compas"@pam,
        "compass"@pam,
        "kompas"@pl,
        "bussola"@pt,
        "brujula"@qu,
        "brújula"@qu,
        "compass"@qu,
        "suyurikuchiq"@qu,
        "ac magnetic"@ro,
        "busola"@ro,
        "compas"@ro,
        "magnetni kompas"@sh,
        "ၶဵမ်ၸီႉ"@shn,
        "මාලිමා යන්ත්රය"@si,
        "busolla"@sq,
        "busula"@sq,
        "busulla"@sq,
        "бусола"@sr,
        "Bussol"@sv,
        "కంపాస్"@te,
        "kumpas"@tl,
        "panligid"@tl,
        "manyetik pusula"@tr,
        "pusula Tarihi"@tr,
        "pusulanın icadı"@tr,
        "địa bàn"@vi,
        "קאמפעס"@yi,
        "指北針"@yue,
        "指南針"@yue,
        "羅庚"@yue,
        "羅盤"@yue,
        "司南"@zh,
        "指北針"@zh,
        "指南針"@zh ;
    p:P10 wds:Q34735-1C6445A6-7023-4A9A-9466-8C5593C16AF2 ;
    p:P1014 wds:Q34735-ffc5b4ca-495e-f4cf-37c6-47a572e9e424 ;
    p:P10283 wds:Q34735-DA881EB0-CE24-4448-89A4-E9D9C230C4C0 ;
    p:P1036 wds:Q34735-1968bbec-4140-25f6-1f65-295382bd974c ;
    p:P10431 wds:Q34735-C8A014A6-DBC9-4469-8CB3-4E5DFAA33384 ;
    p:P10565 wds:Q34735-AD46C858-6C44-4B93-A5C8-43EDEEBEF06B,
        wds:Q34735-D7E1C646-35DF-447A-B245-116BC382AAE3 ;
    p:P10674 wds:Q34735-CCCDC439-DF63-4742-99F3-76E8153E4B1D ;
    p:P10890 wds:Q34735-93aea366-442d-f67d-6fcd-e7fd1bddd2ca ;
    p:P11097 wds:Q34735-e4e908bc-4741-6313-0be9-0dffa5dff305 ;
    p:P11302 wds:Q34735-9DA5CA37-214C-4F8D-B162-5B34F83A1834 ;
    p:P11493 wds:Q34735-74BE0DF5-8A47-40B7-B0A2-0C4BD7C1096B ;
    p:P11924 wds:Q34735-30CB6B0D-F139-4C22-99F8-DE216DE873A0 ;
    p:P12086 wds:Q34735-10770E5F-B92C-4FA4-9B6F-8021B9405BA9 ;
    p:P12385 wds:Q34735-3b0ffd40-82cb-4f1a-ac35-00ba15f3b588 ;
    p:P1245 wds:Q34735-1C8A320D-42C7-4321-807E-E1585EE02F41 ;
    p:P1256 wds:Q34735-49131AB6-E5C0-4B75-9C09-9FFDD9BB7788 ;
    p:P12596 wds:Q34735-01A89041-73B5-416E-BB52-236E93DD6B41 ;
    p:P12721 wds:Q34735-2120273B-D21D-46FE-99E0-7BE5F9CC229D ;
    p:P12800 wds:Q34735-45633B54-5A63-42A4-8731-3352EF0E2228,
        wds:Q34735-F3947BC3-6812-4CE3-A576-D6200648780C ;
    p:P1296 wds:Q34735-0E91FB2F-721D-41B7-8DFF-E76DCA267AD9,
        wds:Q34735-2633702E-6934-4457-B447-D96EC8839B8C ;
    p:P1343 wds:Q34735-0ff80d7a-4f08-f717-75c8-28a262a26012,
        wds:Q34735-238FA653-1336-4FAD-A105-C2910B1A7811,
        wds:Q34735-5B1F8672-EE4F-4D99-986A-C098B9E00346,
        wds:Q34735-75B19AEB-8C63-4EDD-8494-909DF79D8387,
        wds:Q34735-8140884e-4e6e-da52-5124-e4353957a3c4,
        wds:Q34735-8472e383-9d88-4827-9170-0dbdff6736fe,
        wds:Q34735-92e63380-43e3-ab42-9a62-23cc5a555a42,
        wds:Q34735-eaaa5b99-4158-2ad3-6c21-1d5582fff280 ;
    p:P13591 wds:Q34735-2987CF05-227B-42FB-A6F9-8EE3C0A34E21 ;
    p:P13750 wds:Q34735-FF9F2E6D-A316-49A9-933B-BB1BDD4A1C89 ;
    p:P1417 wds:Q34735-F3E7B9E0-1D79-4FAF-AC0A-4EB3AA9297F9 ;
    p:P144 wds:Q34735-488550cb-4719-66aa-3485-6492f18a4bbc ;
    p:P14470 wds:Q34735-3D009433-B20A-4474-A074-28233B10F60E ;
    p:P14541 wds:Q34735-0030B09E-C7B0-4328-9099-6AADF338EA65,
        wds:Q34735-57596321-5AAE-445C-9697-23D8650753C3 ;
    p:P18 wds:Q34735-4e8ed5f2-441a-d0b4-23c6-1dbfe4962461,
        wds:Q34735-829bdaee-409d-d6a2-5fe8-e6fd3658ff30 ;
    p:P1889 wds:Q34735-1f32041c-40ec-3da0-e5db-cf67fd3fb927 ;
    p:P2184 wds:Q34735-4e9ba4fe-4615-4677-6ae5-08952845f79a ;
    p:P227 wds:Q34735-92A01BE0-853E-44E1-9204-489964E35855 ;
    p:P2283 wds:Q34735-4495cffb-4894-58e3-f584-97e2a0d74834 ;
    p:P2347 wds:Q34735-75607D80-A639-4AB8-8DA2-801D7D61DBC8 ;
    p:P279 wds:Q34735-739db77b-4ae1-99cc-a861-5509fbfc2d32,
        wds:Q34735-c08f2964-4cf9-0103-abc3-51f2d358c063 ;
    p:P2924 wds:Q34735-1CAB5E58-93EF-4160-8CB5-F108F59C9977 ;
    p:P2959 wds:Q34735-82675b7b-4167-e540-7099-90faf49e8f4e ;
    p:P31 wds:Q34735-83c44743-40ad-8c89-5a1b-b83ad52275fb ;
    p:P3219 wds:Q34735-CFAFDF38-1D65-41F5-B349-C714D09AA67D ;
    p:P3365 wds:Q34735-2a72cac8-0970-4d74-be9f-d3f459fe34b9 ;
    p:P3417 wds:Q34735-8306F678-1848-482C-AC87-40BC0021807E ;
    p:P3553 wds:Q34735-C78C109D-3927-4962-B956-B0396C2D2DAE ;
    p:P366 wds:Q34735-bb6fbd4b-45b4-6db8-0fc9-f8ef01f674cc ;
    p:P373 wds:q34735-8BBCB791-2D70-4436-A799-13AB2E35B7FD ;
    p:P4342 wds:Q34735-7BBCCEC7-5C12-4AB7-977D-74A3DC1A41CE ;
    p:P487 wds:Q34735-4ed30aa8-4c83-e8a6-ebe4-9ea3e680066b ;
    p:P5008 wds:Q34735-0DCFB428-7F1F-4AB6-8B86-657B415DB22F ;
    p:P508 wds:Q34735-131423f4-a9cd-4ca3-a2ec-4a4b00b6f305 ;
    p:P5160 wds:Q34735-F62B8A4C-4F4A-4FA1-98E9-90D577D3B643 ;
    p:P5247 wds:Q34735-202A1A3A-0345-4FC4-85BD-1815C6A8E14A ;
    p:P527 wds:Q34735-f488159d-42ee-00cb-ce87-ea8cb8b23bab ;
    p:P6262 wds:Q34735-3e5c6c2c-4745-5530-a873-fa5184557dbc,
        wds:Q34735-e9f1dd4a-408e-89c3-8645-1ed24eabb8a5,
        wds:Q34735-f35a2607-4fc4-38e4-8be0-3ae4c83e1a1a ;
    p:P6366 wds:Q34735-795E435E-2163-4B08-B070-C2517FD4D227 ;
    p:P6385 wds:Q34735-2dfffd7d-4926-faab-d020-1bf4a42bcba5 ;
    p:P6404 wds:Q34735-BA2127A8-E79A-488D-8396-BBE7A6A54E89 ;
    p:P646 wds:Q34735-D19DA2D6-1FB4-4373-B189-90F27FD40792 ;
    p:P6573 wds:Q34735-45D268B3-AD3E-4462-8FBB-3E16B78E22B4 ;
    p:P691 wds:Q34735-1E79F35A-6EFC-4BC0-AC83-B4011FA9063B ;
    p:P7033 wds:Q34735-CE21E1A1-0CFE-4950-B919-82BC8910841B ;
    p:P7314 wds:Q34735-7A31C477-26AD-4FE5-A5D9-10F86BC3F696 ;
    p:P7749 wds:Q34735-7FFDA08D-F1A6-40C0-8819-36A10FF2F7A9 ;
    p:P8189 wds:Q34735-CBF3223D-E78C-4245-B647-68829ABE919D ;
    p:P8313 wds:Q34735-7964C33C-EBE6-4D85-9880-1A8F302A06FE ;
    p:P8514 wds:Q34735-BDBE1A3C-9CCD-45E3-A5B4-581E353B8D4B ;
    p:P8519 wds:Q34735-d813ffa1-b15e-4aa7-aa70-e87c64bbe46d ;
    p:P8814 wds:Q34735-983AE444-0558-49FC-94FF-6D47A722E615 ;
    p:P8885 wds:Q34735-e8649170-4506-426b-35f9-63444e675e19 ;
    p:P910 wds:Q34735-BAAC6FB1-37D7-4D6A-9E0C-C0295E77D3CE ;
    p:P9318 wds:Q34735-84b86bb2-43fa-e506-f476-eadb24a78e23 ;
    p:P9322 wds:Q34735-70345725-AE10-45C5-B9AC-BD9BE2D34BB7 ;
    p:P935 wds:Q34735-49388abe-4d4b-8cd4-5d42-ebc20a2fb0ef ;
    p:P9475 wds:Q34735-37B591EA-F28C-45AB-BB3A-36333745BEB7 ;
    p:P9495 wds:Q34735-7A39858E-90F9-4D51-8914-777E8BA0A5A7 ;
    p:P9879 wds:Q34735-B8594F08-BC68-436B-B1CA-76BE85CEBBD0 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300196707> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296536> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/25C21> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4031975-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p10572> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/18764> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm002385> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778361833> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2321> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10113> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/66466> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03084501-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/17.%20%D0%95%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%20%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82.ogv> ;
    wdt:P1014 "300196707" ;
    wdt:P10283 "C2778361833" ;
    wdt:P1036 "912.0284" ;
    wdt:P10431 "COMPASS" ;
    wdt:P10565 "214025",
        "296564" ;
    wdt:P10674 "95253" ;
    wdt:P10890 "143128" ;
    wdt:P11097 "31011" ;
    wdt:P11302 "4785" ;
    wdt:P11493 "Q296536" ;
    wdt:P11924 "compass" ;
    wdt:P12086 "Kompas" ;
    wdt:P12385 "imants-directors" ;
    wdt:P1245 "6287" ;
    wdt:P1256 "25C21" ;
    wdt:P12596 "4941" ;
    wdt:P12721 "kompass" ;
    wdt:P12800 "es:Brújula",
        "fr:Boussole" ;
    wdt:P1296 "0086337",
        "0188055" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752,
        wd:Q1970746,
        wd:Q20078554,
        wd:Q20096917,
        wd:Q2657718,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/a75ca1ae-2a45-4103-b17a-1a89a60749c0" ;
    wdt:P13750 "1662" ;
    wdt:P1417 "technology/compass-navigational-instrument" ;
    wdt:P144 wd:Q6500960 ;
    wdt:P14470 "Objects/Compass" ;
    wdt:P14541 "1RIAXg",
        "4AhkZj" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plastic-compass.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q103896 ;
    wdt:P2184 wd:Q25230946 ;
    wdt:P227 "4031975-1" ;
    wdt:P2283 wd:Q3294789 ;
    wdt:P2347 "10572" ;
    wdt:P279 wd:Q1780422 ;
    wdt:P2924 "2086944" ;
    wdt:P2959 wd:Q134124772 ;
    wdt:P31 wd:Q1780422 ;
    wdt:P3219 "boussole" ;
    wdt:P3365 "bussola" ;
    wdt:P3417 "Compass-4" ;
    wdt:P3553 "19660779" ;
    wdt:P366 wd:Q102066 ;
    wdt:P373 "Compasses" ;
    wdt:P4342 "kompass" ;
    wdt:P487 "🧭" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "18764" ;
    wdt:P5160 "tgm002385" ;
    wdt:P5247 "3055-642" ;
    wdt:P527 wd:Q45922 ;
    wdt:P6262 "de.memory-alpha:Kompass",
        "memory-alpha:Compass",
        "ru.apocalypse:Компас_(предмет)" ;
    wdt:P6366 "2778361833" ;
    wdt:P6385 "geografiya/kompas" ;
    wdt:P6404 "bussola" ;
    wdt:P646 "/m/09srw" ;
    wdt:P6573 "Kompass" ;
    wdt:P691 "ph496669" ;
    wdt:P7033 "scot/2321" ;
    wdt:P7314 "pusula" ;
    wdt:P7749 "10113" ;
    wdt:P8189 "987007545790205171" ;
    wdt:P8313 "kompas" ;
    wdt:P8514 "bussola" ;
    wdt:P8519 "66466" ;
    wdt:P8814 "03084501-n" ;
    wdt:P8885 "나침반" ;
    wdt:P910 wd:Q33115432 ;
    wdt:P9318 "kompassa" ;
    wdt:P9322 "0266936-kompasy" ;
    wdt:P935 "Compass" ;
    wdt:P9475 "E0011527" ;
    wdt:P9495 "term/3AA66477-9C49-4032-97D7-E64FC87D4637" ;
    wdt:P9879 "COM-25561" .