@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q34779 rdfs:label "دمبارتون"@ar,
        "دمبارتون"@arz,
        "Dumbarton"@ast,
        "Dambarton"@az,
        "دامبرتون"@azb,
        "Дамбартан"@be,
        "Дамбартан"@be-tarask,
        "Дъмбартън"@bg,
        "ডাম্বারটন"@bn,
        "Dùn Breatann"@br,
        "Dumbarton"@ca,
        "Dumbarton (kapital sa dapit sa konseho)"@ceb,
        "Dumbarton"@cs,
        "Dumbarton"@cy,
        "Dumbarton"@da,
        "Dumbarton"@de,
        "Νταμπάρτον"@el,
        "Dumbarton"@en,
        "Dumbarton"@en-gb,
        "Dumbarton"@eo,
        "Dumbarton"@es,
        "Dumbarton"@et,
        "Dumbarton"@eu,
        "دامبرتون"@fa,
        "Dumbarton"@fi,
        "Dumbarton"@fr,
        "Dumbarton"@frr,
        "Dumbarton"@fy,
        "Dùn Breatann"@ga,
        "Dùn Breatann"@gd,
        "Dumbarton"@gl,
        "ડમબર્ટન"@gu,
        "דאמברטון"@he,
        "Dumbarton"@it,
        "ダンバートン"@ja,
        "Дамбартон"@kk,
        "ಡಂಬಾರ್ಟನ್"@kn,
        "덤버턴"@ko,
        "Dambartonas"@lt,
        "Dambārtona"@lv,
        "Dumbarton"@ms,
        "Dumbarton"@mul,
        "Dumbarton"@nb,
        "Dumbarton"@nl,
        "Dumbarton"@nn,
        "Dumbarton"@oc,
        "Dumbarton"@pl,
        "Dumbarton"@pt,
        "Дамбартон"@ru,
        "Dumbarton"@sco,
        "Dumbarton"@sh,
        "Dumbarton"@sk,
        "Dumbarton"@sl,
        "Dumbarton"@sv,
        "டும்பர்டோன்"@ta,
        "డంబర్టన్"@te,
        "Dumbarton"@tr,
        "Дамбартон"@uk,
        "دومبارٹن"@ur,
        "登巴頓"@yue,
        "邓巴顿"@zh,
        "杜姆巴顿"@zh-hans,
        "杜姆巴頓"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T21:55:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "بلدة في المملكة المتحدة"@ar,
        "بلدة في المملكة المتحدة"@ary,
        "بلده فى دونبارتونشير الجربيه"@arz,
        "мястэчка ў Заходнім Данбартаншыры (Шатляндыя, Вялікабрытанія)"@be-tarask,
        "যুক্তরাজ্যের একটি ছোট শহর"@bn,
        "sídlo ve správní oblasti Dunbartonshire ve Velké Británii"@cs,
        "tref a bwrdeistref yng Ngorllewin Swydd Dunbarton, yr Alban, DU"@cy,
        "Stadt in Schottland"@de,
        "κωμόπολη στη Σκωτία"@el,
        "town and burgh in West Dunbartonshire, Scotland, UK"@en,
        "urbo en Skotlando"@eo,
        "población de Escocia"@es,
        "kaupunki Skotlannissa"@fi,
        "ville d'Écosse située sur la rive nord de la Clyde, Royaume-Uni"@fr,
        "steed uun Skotlun"@frr,
        "áit lonnaithe in Albain"@ga,
        "baile ann an Alba"@gd,
        "vila de Escocia"@gl,
        "עיירה בממלכה המאוחדת"@he,
        "città scozzese"@it,
        "スコットランドの町"@ja,
        "Schotland"@nl,
        "miasto w Szkocji"@pl,
        "город в Великобритании, административный центр округа Уэст-Данбартоншир"@ru,
        "toun an burgh in Wast Dunbairtonshire, Scotland, UK"@sco,
        "mesto na Škotskem (Združeno kraljestvo)"@sl,
        "مغربی ڈمبرٹن شائر کا ایک قصبہ"@ur ;
    schema1:version 2564059471 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "دمبرتن"@ar,
        "Dùn Breatainn"@br,
        "Dùn Bhreatann"@frr,
        "Dun Bhreatainn"@gd,
        "Dùn Bhreatainn"@gd,
        "Dùn Breatainn"@gd,
        "Dumbairton"@sco ;
    p:P10077 wds:Q34779-4266f095-48a4-2ab8-1a48-cd94b4b7d287 ;
    p:P1082 wds:Q34779-F4ADFB73-78D2-409D-AF80-25E86E70D7FF ;
    p:P10832 wds:Q34779-04D1A41C-FFBA-49FD-9F44-85B7E5185055 ;
    p:P12749 wds:Q34779-F78D1982-1222-4F05-A31F-F03174618648 ;
    p:P1281 wds:Q34779-F7DFD583-1223-4227-BB5B-4965F5C037F2 ;
    p:P131 wds:Q34779-22F2D94F-E958-41D7-BFEC-FBBBCEA6CDC8,
        wds:Q34779-2986E93B-7F61-4E6E-8379-063300CE0ED4,
        wds:Q34779-74E552EA-0D69-415F-8DFC-D88313228ED0,
        wds:Q34779-7fd15c1a-4295-853f-5db8-bd6e54103335 ;
    p:P13364 wds:Q34779-3c16140e-4b44-3dd7-d1ca-025acdb5a8ab ;
    p:P1343 wds:Q34779-55756D43-DE9B-4EBE-8A85-2BA4FA4469F2,
        wds:Q34779-c9645b72-4d81-15bb-a19d-5b82e50efc87 ;
    p:P13591 wds:Q34779-8A330D3C-B061-4D6B-B930-6E49F974E304 ;
    p:P1365 wds:Q34779-2c7f969b-4daf-7bf4-93e3-3e200b9b40a9 ;
    p:P1376 wds:Q34779-0D94E023-7647-46AF-9EAA-56BF6140F385 ;
    p:P1417 wds:Q34779-6E58D41E-1845-4690-8862-C2983ADED786 ;
    p:P1448 wds:Q34779-64547ee4-44b7-18bd-d308-ce7fe1b3efd9,
        wds:Q34779-97401af3-4712-5527-1967-1ffcc830d11c,
        wds:Q34779-ad9b90f5-4213-0c74-b783-ad15dc81f99a,
        wds:Q34779-cbaa1211-4fd6-ea14-bd2b-501b63ee3e86,
        wds:Q34779-eabb56be-4d21-75d1-b0e7-36ee79d4864f ;
    p:P1464 wds:Q34779-38D1B559-9F9A-479D-86EB-A5DA38C46E7C ;
    p:P1465 wds:Q34779-4DC86B85-CC3B-43EF-9DEA-872E54E3C949 ;
    p:P1566 wds:Q34779-DB9BCE51-DAEE-46A8-8808-7171F9F7E69E ;
    p:P1617 wds:Q34779-B1E32B25-1C70-44E9-B2BE-CF043A6073D1 ;
    p:P17 wds:q34779-F7E07B6E-8A89-4C28-B549-6F4910FEF30C ;
    p:P1792 wds:Q34779-64307EAD-9A91-4326-9A8E-A3268F21BBE9 ;
    p:P18 wds:Q34779-0B7599F9-682B-451C-A3CA-F4E5A2140EF8 ;
    p:P1889 wds:Q34779-0087DF04-67C3-4FAB-8332-B8EC82F9A748 ;
    p:P1937 wds:Q34779-be60617e-4ad5-41df-b4a3-e9a6c4e6d01c ;
    p:P214 wds:Q34779-D1BFF32C-446E-40F1-80B2-964D3EE4181A ;
    p:P227 wds:Q34779-8027A476-7925-458B-90C4-09E684775802 ;
    p:P2326 wds:Q34779-646AD248-F890-48E5-9DA8-249AFAD34B9B ;
    p:P244 wds:Q34779-7E9D77B3-6B5E-4B12-8C93-320B421BD86E ;
    p:P281 wds:Q34779-DCF4CB3C-62D4-494F-A5FB-3D526E5A0C9A ;
    p:P31 wds:Q34779-99719671-B6B5-47BA-BAC4-F3651F693109,
        wds:Q34779-c339544e-47e5-e3d4-76e1-06b5a9315821 ;
    p:P3120 wds:Q34779-1756AC75-60F9-4D83-A64C-AE8AE055919F ;
    p:P3417 wds:Q34779-DC6FEE8A-1A35-4CF8-B240-36D4E1C4C48E ;
    p:P3615 wds:Q34779-A7DD4FC1-78B6-405F-98BF-B77945FC2755 ;
    p:P3616 wds:Q34779-91444FB4-5A5B-4B22-8C39-8C3A1C2024A2 ;
    p:P373 wds:q34779-7231A893-FCF4-4D5E-81D0-E48708577F0C ;
    p:P4342 wds:Q34779-AAE1BF05-C9BE-44BB-BEC4-6889FD42A397 ;
    p:P4527 wds:Q34779-3E216698-B230-4C27-84BA-C9E1CBEA44CD ;
    p:P613 wds:Q34779-777A0E44-EAD3-4552-9B19-26F8F5FBE38E ;
    p:P6200 wds:Q34779-e9d4db65-9a3b-4bd4-a169-4edb00ee6264 ;
    p:P625 wds:q34779-E51A1DE2-5569-493D-BAC0-54F724546476 ;
    p:P646 wds:Q34779-FBBC6FCC-C9C6-4006-8427-01774276CD25 ;
    p:P6766 wds:Q34779-0D732546-8831-4DE8-92E8-3E79ED864794 ;
    p:P691 wds:Q34779-B6E7EE8B-E422-4098-BC6C-1B320331823D ;
    p:P7305 wds:Q34779-A990D56D-4DE1-40F4-A9C2-54A8CCDBF137 ;
    p:P7350 wds:Q34779-6C00B79D-477A-4E4A-8967-8397BEB7E0CA ;
    p:P7959 wds:Q34779-6647f38c-f334-41cc-886d-c13eae1ede13 ;
    p:P8168 wds:Q34779-C45C5888-C9CC-4972-92A3-E8A66E9F2915 ;
    p:P8189 wds:Q34779-6247820D-7E35-4FDB-854E-8FE8DF37AFB2 ;
    p:P836 wds:Q34779-85FE57A5-2293-4E50-A487-BE17D2E915E7,
        wds:Q34779-F687E487-2F0F-456A-9912-71BE9E3EE08F ;
    p:P910 wds:Q34779-4A53DCF0-F92B-4619-A867-0DB1DE503FF9 ;
    p:P948 wds:Q34779-F2AE9CAD-F859-47D0-B319-7B6A7DB95C4B ;
    p:P982 wds:Q34779-CA58DCF3-7038-4E61-9530-3154A8E97754 ;
    p:P998 wds:Q34779-19B9634C-B2CD-4F15-BE36-B02999FCFAA6 ;
    wdtn:P10077 <https://tesauros.cultura.gob.es/tesauros/geografico/1203622> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2650802/> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/e68a1cf6-02be-425c-8e07-94dd4b2e10b6#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/123193457> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4464103-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83128478> ;
    wdtn:P3120 <http://data.ordnancesurvey.co.uk/id/4000000074551856> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/9741> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q202762> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/0a70f24b-1263-4341-8d70-17b8df84154f> ;
    wdt:P10077 "geografico/1203622" ;
    wdt:P1082 20560.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJhxpBRpFTmgP6DQMw86Kd" ;
    wdt:P12749 "Q76773" ;
    wdt:P1281 "18612" ;
    wdt:P131 wd:Q208121 ;
    wdt:P13364 "Dumbarton" ;
    wdt:P1343 wd:Q3181656,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/d3d8ebfe-328c-4eed-870f-cfe0c3861a2e" ;
    wdt:P1365 wd:Q2880628 ;
    wdt:P1376 wd:Q225890 ;
    wdt:P1417 "place/Dumbarton" ;
    wdt:P1448 "Dumbarton"@en,
        "Dùn Breatainn"@gd,
        "Dùn Breatann"@gd,
        "Dumbairton"@sco,
        "Dumbarton"@sco ;
    wdt:P1464 wd:Q8051828 ;
    wdt:P1465 wd:Q9218276 ;
    wdt:P1566 "2650802" ;
    wdt:P1617 "e68a1cf6-02be-425c-8e07-94dd4b2e10b6" ;
    wdt:P17 wd:Q145 ;
    wdt:P1792 wd:Q7912009 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/River%20Leven%20at%20Dumbarton%20-%20geograph.org.uk%20-%20366291.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q582052 ;
    wdt:P1937 "GBDBT" ;
    wdt:P214 "123193457" ;
    wdt:P227 "4464103-5" ;
    wdt:P2326 "-2594809" ;
    wdt:P244 "n83128478" ;
    wdt:P281 "G82" ;
    wdt:P31 wd:Q3957,
        wd:Q6489113 ;
    wdt:P3120 "4000000074551856" ;
    wdt:P3417 "Dumbarton" ;
    wdt:P3615 "10359089" ;
    wdt:P3616 "16890" ;
    wdt:P373 "Dumbarton" ;
    wdt:P4342 "Dumbarton" ;
    wdt:P4527 "9741" ;
    wdt:P613 "NS397759" ;
    wdt:P6200 "c90ekd981jzt" ;
    wdt:P625 "Point(-4.547222222 55.948611111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01_42b" ;
    wdt:P6766 "101872537" ;
    wdt:P691 "ge1091077" ;
    wdt:P7305 "3894841" ;
    wdt:P7350 "towns/townfirst443" ;
    wdt:P7959 wd:Q140090 ;
    wdt:P8168 "Q202762" ;
    wdt:P8189 "987007555096905171" ;
    wdt:P836 "S19000557",
        "S20000466" ;
    wdt:P910 wd:Q8392685 ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dumbarton%20banner%20Castle%20from%20the%20river.JPG> ;
    wdt:P982 "0a70f24b-1263-4341-8d70-17b8df84154f" ;
    wdt:P998 "Regional/Europe/United_Kingdom/Scotland/West_Dunbartonshire/Dumbarton/" .