@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q348 rdfs:label "كبسولات الزمن"@ar,
        "zaman kapsulu"@az,
        "капсула часу"@be-tarask,
        "капсула на времето"@bg,
        "klozenn amzer"@br,
        "càpsula del temps"@ca,
        "کەپسوولی کات"@ckb,
        "časová schránka"@cs,
        "tidskapsel"@da,
        "Zeitkapsel"@de,
        "χρονοκάψουλα"@el,
        "time capsule"@en,
        "time capsule"@en-ca,
        "time capsule"@en-gb,
        "tempa kapsulo"@eo,
        "cápsula del tiempo"@es,
        "ajakapsel"@et,
        "denbora-kapsula"@eu,
        "کپسول زمان"@fa,
        "aikakapseli"@fi,
        "capsule temporelle"@fr,
        "קפסולת זמן"@he,
        "vremenska kapsula"@hr,
        "időkapszula"@hu,
        "ժամանակի պարկուճ"@hy,
        "kapsul waktu"@id,
        "capsula del tempo"@it,
        "タイムカプセル"@ja,
        "타임 캡슐"@ko,
        "capsula temporalis"@la,
        "временска капсула"@mk,
        "कालकुपी"@mr,
        "kapsul masa"@ms,
        "tidskapsel"@nb,
        "tijdcapsule"@nl,
        "capsula temporala"@oc,
        "kapsuła czasu"@pl,
        "cápsula do tempo"@pt,
        "cápsula do tempo"@pt-br,
        "capsulă a timpului"@ro,
        "капсула времени"@ru,
        "time capsule"@sco,
        "časovna kapsula"@sl,
        "временска капсула"@sr,
        "tidskapsel"@sv,
        "கால உறை"@ta,
        "แคปซูลกาลเวลา"@th,
        "zaman kapsülü"@tr,
        "капсула часу"@uk,
        "时间囊"@wuu,
        "時間囊"@zh,
        "時間囊"@zh-cn,
        "時間囊"@zh-hans,
        "時間囊"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T18:58:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "рэчы ці інфармацыя, захаваная для ўскрыцьця ў будучыні"@be-tarask,
        "càpsula, amb objectes al seu interior, amagada per ser descoberta amb posterioritat"@ca,
        "schránka"@cs,
        "Behälter zur Aufbewahrung von Dingen, der nach Ablauf eines Zeitintervalls geöffnet werden darf, um zeittypische Dinge an spätere Generationen weiterzugeben"@de,
        "cache of goods or data secured for some time to be opened at a date in the future"@en,
        "recipiente hermético construido con el fin de guardar mensajes y objetos del presente para ser encontrados por generaciones futuras"@es,
        "tavaroita tai tietoja sisältävä säilö, joka on tarkoitettu avattavaksi vasta jonakin tulevana ajankohtana"@fi,
        "système utilisé pour sauvegarder des biens ou des informations au travers du temps"@fr,
        "tárgyakat vagy adatokat tartalmazó tartály, melyet egy meghatározott, jövőbeli dátumon kell felnyitni"@hu,
        "contenitore appositamente preparato per conservare oggetti o informazioni destinate ad essere ritrovate in un'epoca futura"@it,
        "カプセル状の容器に何かを入れて埋め、年月が経った後に掘り返すもの"@ja,
        "미래 시점의 재개봉을 전제로 한 시대의 대표적 물건을 모아 묻는 용기"@ko,
        "simpanan barangan atau data yang disimpan dengan rapi untuk dibuka pada masa hadapan"@ms,
        "kapsel som graves ned for å bevare innholdet for framtida"@nb,
        "सामान या डेटाको क्यास जुन भविष्यको समयमा खोल्नको लागि सुरक्षित राखिन्छ"@ne,
        "capsule gevuld met voorwerpen en/of informatie bedoeld om mensen in de toekomst een beeld te laten vormen van een bepaalde tijdsperiode"@nl,
        "recipiente especialmente preparado para armazenar objetos ou informações com o objetivo de os mesmos serem encontrados pelas gerações futuras"@pt-br,
        "sistem utilizat pentru protejarea activelor sau informațiilor în timp"@ro,
        "помещённое в капсулу или иную емкость послание, предназначенное для будущих поколений"@ru,
        "shramba blaga ali podatkov, ki je za določen čas zavarovana in bo odprta na določen datum v prihodnosti"@sl,
        "складиште робе или података заштићених како би се користили у будућности"@sr,
        "поміщене в капсулу чи іншу ємність послання, призначене для майбутніх поколінь"@uk,
        "贮藏货物或资料用的物品，作为一个与未来的人沟通用的方法"@zh-hans,
        "貯藏貨物或資料用的物品，作為一個與未來的人溝通用的方法"@zh-hant ;
    schema1:version 2562676747 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "time capsules"@en,
        "timecapsule"@en,
        "timecapsules"@en,
        "capsula del tiempo"@es,
        "capsulas del tiempo"@es,
        "cápsulas del tiempo"@es,
        "タイム・カプセル"@ja,
        "기억상자"@ko,
        "타임캡슐"@ko,
        "capsule ale timpului"@ro,
        "капсула с посланием к потомкам"@ru,
        "письмо в будущее"@ru ;
    p:P10 wds:Q348-e416275a-4c85-0859-15d8-40e49361b8f7 ;
    p:P1014 wds:Q348-ca738529-4c5b-c286-50d8-83e25bf1d70a ;
    p:P10674 wds:Q348-8ea53832-42c0-2882-0c68-33eeecab1578 ;
    p:P11408 wds:Q348-a2ea3800-456c-d25c-2ff0-3b073ae9de82 ;
    p:P11924 wds:Q348-90708848-45a4-fe80-a9af-2e37c696a02d ;
    p:P12086 wds:Q348-107F6393-D126-4CB5-ABAF-291205BCCEA2 ;
    p:P12596 wds:Q348-AAE68B68-5BC3-4703-AE78-B09569197DA2 ;
    p:P13591 wds:Q348-24BAFA50-2302-497B-8519-1760F94A42C7 ;
    p:P13772 wds:Q348-6F5E0569-5E7E-4251-8F24-778BACFB08C3 ;
    p:P138 wds:Q348-90996ac7-4903-d1d6-6c3a-2ba9c00e8cfc ;
    p:P1617 wds:Q348-F2A415D2-A330-4D61-9438-5485E469225E ;
    p:P18 wds:q348-684AF687-E295-4B0F-BE70-DF54FB73D265 ;
    p:P227 wds:Q348-66810137-3050-4DB6-81A3-3817DF7F3619 ;
    p:P2581 wds:Q348-F8E3E33C-6B63-4728-B08E-9E4236779287 ;
    p:P279 wds:Q348-cc02f56e-4692-c2b0-0d56-aeb1a4e7da36,
        wds:Q348-d2887c76-45f8-dc7c-a0e6-cddad5adb0b2 ;
    p:P373 wds:q348-A55F8635-8D43-4194-826A-07B4BD6AA532 ;
    p:P4903 wds:Q348-5CA72C9C-D24C-4D4B-B8AC-86F0270AD613 ;
    p:P5160 wds:Q348-17180C18-3F81-4E2D-8EE0-85BA0DA9CC9E ;
    p:P646 wds:Q348-BF5FBEE1-94C5-433D-9E04-83DEDA588248 ;
    p:P6900 wds:Q348-d4954007-47df-163b-dcd9-14e2d48eb3e0 ;
    p:P7185 wds:Q348-1F580AFB-EDA0-4A92-BEDA-3FE068A198F2 ;
    p:P7749 wds:Q348-E799AE23-20AD-474D-8A0F-DA26A117C900 ;
    p:P8885 wds:Q348-989bdd5c-4438-6e7e-afb3-761be8969f31 ;
    p:P910 wds:Q348-183CAD73-D4D3-446B-B004-F620DB1D6C95 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300251054> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/7597f53f-398f-43e9-b3fc-72aa2b84a352#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4740684-7> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00077280n> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm010825> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/13578> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%B0%20%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8-%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%BC%20%D0%B2%202045%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4.%2004.09.2020%2C%20%22%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%22.webm> ;
    wdt:P1014 "300251054" ;
    wdt:P10674 "170764" ;
    wdt:P11408 "タイムカプセル" ;
    wdt:P11924 "time-capsule" ;
    wdt:P12086 "Tijdcapsule" ;
    wdt:P12596 "28926" ;
    wdt:P13591 "concept/4acdddfe-018c-4176-b88b-10c59ab565a8" ;
    wdt:P13772 "time-capsules" ;
    wdt:P138 wd:Q34658439 ;
    wdt:P1617 "7597f53f-398f-43e9-b3fc-72aa2b84a352" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Time%20Capsule%20Opening%20%2849802445127%29.jpg> ;
    wdt:P227 "4740684-7" ;
    wdt:P2581 "00077280n" ;
    wdt:P279 wd:Q21550481 ;
    wdt:P373 "Time capsules" ;
    wdt:P4903 "history-archaeology/time-capsules" ;
    wdt:P5160 "tgm010825" ;
    wdt:P646 "/m/01_664" ;
    wdt:P6900 "タイムカプセル" ;
    wdt:P7185 "tg-uzwZ-2SHa-h311" ;
    wdt:P7749 "13578" ;
    wdt:P8885 "타임 캡슐" ;
    wdt:P910 wd:Q8853739 .