@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q350910 rdfs:label "Bernardo de la Torre"@ast,
        "Бернардо де ла Торе"@bg,
        "Bernardo de la Torre"@ca,
        "Bernardo de la Torre"@de,
        "Bernardo de la Torre"@en,
        "Bernardo de la Torre"@es,
        "Bernardo de la Torre"@eu,
        "Bernardo de la Torre"@fr,
        "Bernardo de la Torre"@ga,
        "ברנארדו דה לה טורה"@he,
        "Bernardo de la Torre"@it,
        "ベルナルド・デ・ラ・トーレ"@ja,
        "Bernardo de la Torre"@nl,
        "Bernardo de la Torre"@pap,
        "Бернардо де ла Торре"@rue,
        "Bernardo de la Torre"@sl,
        "Bernardo de la Torre"@sq,
        "Bernardo de la Torre"@tl ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T14:54:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستكشف إسباني"@ar,
        "esplorador español (1500–1545)"@ast,
        "স্পেনীয় অনুসন্ধানকারী"@bn,
        "explorador espanyol"@ca,
        "spanischer Kapitän in der Flotte von Ruy López de Villalobos"@de,
        "Spanish navigator (d. 1545) credited with the sighting and naming of the Volcano Islands, sometimes credited with naming the Philippines, and sometimes miscredited with discovery of the Bonins"@en,
        "Spanish explorer"@en-ca,
        "Spanish explorer"@en-gb,
        "explorador español"@es,
        "Hispaania maadeavastaja"@et,
        "idazlea"@eu,
        "کاشف اسپانیایی"@fa,
        "explorateur espagnol"@fr,
        "taiscéalaí Spáinneach"@ga,
        "explorador español"@gl,
        "חוקר ארצות ספרדי"@he,
        "navigatore ed esploratore spagnolo"@it,
        "ദേശപരിവേക്ഷകന്"@ml,
        "Spaans ontdekkingsreiziger (?-1545)"@nl,
        "eksploradó spaño"@pap,
        "explorator spaniol"@ro,
        "španski pomorščak (umrl leta 1545), ki mu pripisujejo odkritje in poimenovanje Vulkanskih otokov, včasih mu pripisujejo poimenovanje Filipinov, včasih pa tudi odkritje otokov Bonin"@sl,
        "eksplorues spanjoll"@sq,
        "письменник"@uk ;
    schema1:version 2553978973 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "Bernado della Torres"@de,
        "Bernard de la Torre"@en,
        "Capitan Calabaza"@en,
        "Capitán Calabaza"@en,
        "Captain Calabaza"@en,
        "Captain de la Torre"@en,
        "De la Torre"@en,
        "Capitán Calabaza"@es ;
    p:P106 wds:Q350910-1af1e2c5-4ba6-973d-317c-0045dcdeadbc,
        wds:q350910-FF3A474D-6F34-4210-AF25-253E98874B01 ;
    p:P1344 wds:Q350910-3502139b-4789-f820-1fc7-31c7c2981e82 ;
    p:P1412 wds:Q350910-6F6BF919-7456-465B-BE18-63FC5534BF96 ;
    p:P21 wds:q350910-5DCAE202-6B45-4ACE-94D5-3C030FCB0A6F ;
    p:P27 wds:q350910-014DD999-8E06-411E-AE79-C05520106A6F ;
    p:P31 wds:Q350910-FED566B9-3926-4E18-842E-1F7B746C88A9 ;
    p:P569 wds:Q350910-60927a23-ae5e-41ab-b757-fbefa2ee3879 ;
    p:P570 wds:Q350910-9B326F62-6241-4ED6-99F7-56817EA96698 ;
    p:P646 wds:Q350910-936C307B-EE81-412C-947E-8B8E2A6967DD ;
    p:P734 wds:Q350910-03a07fa3-439a-7227-f8e4-e3dd4c737245 ;
    p:P735 wds:Q350910-5B7ECD64-7198-40E8-88FC-0753A5EB4D94 ;
    wdt:P106 wd:Q11900058,
        wd:Q849424 ;
    wdt:P1344 wd:Q116456362 ;
    wdt:P1412 wd:Q1321 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P27 wd:Q29 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P569 "1500-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1545-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05f9_rb" ;
    wdt:P734 wd:Q39728838 ;
    wdt:P735 wd:Q11687769 .

