@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q35221 rdfs:label "مقراب عاكس"@ar,
        "Telescopiu reflector"@ast,
        "Reflektor"@az,
        "тэлескоп-адбівальнік"@be-tarask,
        "Рефлекторен телескоп"@bg,
        "প্রতিফলক দূরবীক্ষণ যন্ত্র"@bn,
        "telescopi reflector"@ca,
        "reflektor"@cs,
        "telesgop adlewyrchol"@cy,
        "Spejlteleskop"@da,
        "Spiegelteleskop"@de,
        "κατοπτρικό τηλεσκόπιο"@el,
        "reflecting telescope"@en,
        "reflekta teleskopo"@eo,
        "telescopio reflector"@es,
        "peegelteleskoop"@et,
        "teleskopio islatzailea"@eu,
        "تلسکوپ بازتابی"@fa,
        "peilikaukoputket"@fi,
        "télescope réflecteur"@fr,
        "teileascóp frithchaiteach"@ga,
        "telescopio reflector"@gl,
        "טלסקופ מחזיר אור"@he,
        "परावर्ती दूरदर्शी"@hi,
        "Reflektorski teleskop"@hr,
        "Teleskòp reflektè"@ht,
        "tükrös távcső"@hu,
        "Ռեֆլեկտոր"@hy,
        "Teleskop reflektor"@id,
        "telescopio riflettore"@it,
        "反射望遠鏡"@ja,
        "рефлектор"@kk,
        "반사 망원경"@ko,
        "Reflektorius"@lt,
        "Reflektors"@lv,
        "рефлекторски телескоп"@mk,
        "teleskop pantulan"@ms,
        "speilteleskop"@nb,
        "spiegeltelescoop"@nl,
        "spegelteleskop"@nn,
        "teleskop zwierciadlany"@pl,
        "telescópio reflector"@pt,
        "telescop cu reflexie"@ro,
        "телескоп-рефлектор"@ru,
        "reflectin telescope"@sco,
        "reflektor"@sk,
        "odsevni teleskop"@sl,
        "рефлектујући телескоп"@sr,
        "рефлектујући телескоп"@sr-ec,
        "reflektujući teleskop"@sr-el,
        "spegelteleskop"@sv,
        "தெறிப்புவகைத் தொலைநோக்கி"@ta,
        "กล้องโทรทรรศน์สะท้อนแสง"@th,
        "yansımalı teleskop"@tr,
        "рефлектор"@uk,
        "Kính viễn vọng phản xạ"@vi,
        "反射望遠鏡"@yue,
        "反射望远镜"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-03T22:12:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "аптычны тэлескоп, які зьмяшчае люстэркі"@be-tarask,
        "telescopi que utilitza miralls corbats per formar una imatge"@ca,
        "typ dalekohledu se soustavou zrcadel"@cs,
        "optisches Teleskop, welches Licht durch eine Kombination von Spiegeln bündelt"@de,
        "είδος τηλεσκοπίων που σχηματίζουν το είδωλο με συνδυασμό καμπύλων κατόπτρων"@el,
        "telescope design that collects and focuses light with a combination of mirrors"@en,
        "telescopio óptico"@es,
        "teleskopio mota"@eu,
        "télescope optique utilisant des miroirs"@fr,
        "טלסקופ אופטי"@he,
        "բազմիմաստության փարատման էջ"@hy,
        "telescopio ottico che concentra la luce con una combinazione di specchi"@it,
        "望遠鏡の方式の一つ"@ja,
        "reka bentuk teleskop yang mengumpul dan memfokuskan cahaya menggunakan gabungan cermin"@ms,
        "telescoop waarbij het objectief uit een hol gebogen spiegel bestaat"@nl,
        "teleskop optyczny używający zwierciadeł do skupiania światła"@pl,
        "telescop care colectează și fovalizează lumina cu ajutorul oglinzilor"@ro,
        "оптический телескоп, использующий в качестве светособирающего элемента зеркало"@ru,
        "дизајн телескопа који сакупља и фокусира светлост комбинацијом огледала"@sr,
        "дизајн телескопа који сакупља и фокусира светлост комбинацијом огледала"@sr-ec,
        "конструкція телескопа, що збирає та фокусує світло за допомогою комбінації дзеркал"@uk ;
    schema1:version 2513574017 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "тэлескоп-рэфлектар"@be-tarask,
        "zrcadlový dalekohled"@cs,
        "zrcadlový teleskop"@cs,
        "ανακλαστικό τηλεσκόπιο"@el,
        "catoptric telescope"@en,
        "reflector"@en,
        "peiliteleskooppi"@fi,
        "télescope optique réflecteur"@fr,
        "反射式望遠鏡"@ja,
        "spoguļteleskops"@lv,
        "teleskop katoptrik"@ms,
        "teleskop pemantul"@ms,
        "reflektor"@pl,
        "teleskop katoptryczny"@pl,
        "teleskop lustrzany"@pl,
        "telescopio reflector"@pt,
        "telescop cu oglinzi"@ro,
        "telescop reflector"@ro,
        "рефлектор"@ru,
        "рефлекторный телескоп"@ru ;
    p:P10 wds:Q35221-566432A7-7E77-4CCF-91AE-1F4511A4C069,
        wds:Q35221-EC1FCC67-C6EA-47FF-8531-17EB8F0970C0 ;
    p:P10283 wds:Q35221-E503F02A-7BAC-4E82-A318-E18F8A9DA53F ;
    p:P1036 wds:Q35221-57443F17-096D-4148-8D18-F78848B3D3EA,
        wds:Q35221-574608C8-EF8B-49A7-A9FD-17F65766D593 ;
    p:P12596 wds:Q35221-9BA1665D-20AA-4D94-A555-2E6F01921FB1 ;
    p:P13204 wds:Q35221-986DFF26-43D5-49A9-B9A0-04204D7A8C70 ;
    p:P1343 wds:Q35221-459DA839-028F-4713-82F5-DE9DE3EA4B22 ;
    p:P13591 wds:Q35221-97C0F027-64EB-491D-A038-C9F464118D48 ;
    p:P1368 wds:Q35221-ecb5f166-44b3-1949-f6e4-0d5065c2eaac ;
    p:P13772 wds:Q35221-4B227FA3-A1A9-443B-8E20-3B6C18C5108F ;
    p:P1417 wds:Q35221-D0A9A040-17C2-40C6-A75E-1026437A1076 ;
    p:P170 wds:Q35221-5690d9ec-49ae-e4c6-d451-a1857455e400,
        wds:Q35221-eac9a486-4ddc-38b0-12ee-d5a19410e9ed ;
    p:P227 wds:Q35221-94CE18B2-B74E-43BD-908A-1A4D4ED36A9E ;
    p:P2347 wds:Q35221-59A083FE-D7BE-4165-A26F-7EAE97D4C774 ;
    p:P244 wds:Q35221-35AD4806-8862-45A4-963B-E4467CA32DC9 ;
    p:P2581 wds:Q35221-E1954A0F-4703-46B2-87F9-BFACC0F67C9F ;
    p:P279 wds:Q35221-bf579e0c-439c-18c6-f3be-573ad63d659b ;
    p:P31 wds:Q35221-64786bc9-4605-e882-7d43-744f5c6a35bc ;
    p:P373 wds:q35221-65FD4C3C-3235-410A-90DA-8AFD8B83D056 ;
    p:P3827 wds:Q35221-4EA580BC-B5BD-4B9D-82A4-249E090B0320 ;
    p:P4466 wds:Q35221-952716E0-7154-4D32-9C44-D4C8D1B4E401 ;
    p:P5008 wds:Q35221-71364569-B76D-4AFF-B30F-C51A734B625C ;
    p:P508 wds:Q35221-0ba1b32f-0556-4996-8b69-84f8dc80884c ;
    p:P527 wds:Q35221-74d7e6eb-4485-4924-98a8-98fb2cd57614 ;
    p:P580 wds:Q35221-fc1b2ec3-48b4-ebb4-196e-eca5e9fdba1b ;
    p:P61 wds:Q35221-320558b1-4ee5-f745-2695-6bc8a6c78ff3 ;
    p:P6366 wds:Q35221-C767FCED-F17D-4EB4-A5DD-A66551ADF77D ;
    p:P646 wds:Q35221-CF4CAB9B-C717-41CE-A3CC-C17ADA5114E1 ;
    p:P691 wds:Q35221-786B1B96-BD80-4650-83B5-FD35D968C5E0 ;
    p:P7749 wds:Q35221-600CF390-BBE7-4EEF-A5F4-3D536CDF28A6 ;
    p:P8189 wds:Q35221-801C0E22-5AE2-4414-90A1-344A4AED1FCD ;
    p:P8313 wds:Q35221-0D7B568C-22A5-4028-AD7A-48C6C49B0AE3 ;
    p:P8514 wds:Q35221-5A95CD9B-4CB5-4C38-B5B9-2D0B643A3861 ;
    p:P8834 wds:Q35221-41cbd735-41a5-5f48-534f-fcdb35c14ef7 ;
    p:P910 wds:Q35221-DA458070-764B-4912-844D-1371B3B8F52C ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4182256-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17743> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85133446> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00066809n> ;
    wdtn:P4466 <http://astrothesaurus.org/uat/1380> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3751> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/70033521> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8402> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/M1grinda94%20sd.ogv>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VLTMirrorCastG93%20SD.ogv> ;
    wdt:P10283 "C70033521" ;
    wdt:P1036 "522.29",
        "681.4123" ;
    wdt:P12596 "10181" ;
    wdt:P13204 "ahu4buzm" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P13591 "concept/62cc06e2-a271-470d-9733-2ac76c9b6380" ;
    wdt:P1368 "000299219" ;
    wdt:P13772 "reflecting-telescopes" ;
    wdt:P1417 "science/reflecting-telescope" ;
    wdt:P170 wd:Q445128,
        wd:Q935 ;
    wdt:P227 "4182256-0" ;
    wdt:P2347 "17743" ;
    wdt:P244 "sh85133446" ;
    wdt:P2581 "00066809n" ;
    wdt:P279 wd:Q35273 ;
    wdt:P31 wd:Q751997 ;
    wdt:P373 "Reflecting telescopes" ;
    wdt:P3827 "reflecting-telescopes" ;
    wdt:P4466 "1380" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "3751" ;
    wdt:P527 wd:Q35197 ;
    wdt:P580 "1721-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q313906 ;
    wdt:P6366 "70033521" ;
    wdt:P646 "/m/01nhc9" ;
    wdt:P691 "ph314945" ;
    wdt:P7749 "8402" ;
    wdt:P8189 "987007565719205171" ;
    wdt:P8313 "spejlteleskop" ;
    wdt:P8514 "telescopio refletor" ;
    wdt:P8834 "reflectingTelescope" ;
    wdt:P910 wd:Q9097117 .