@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q352917 rdfs:label "شاحنة"@acm,
        "شرجور بطرية"@apc,
        "شاحن البطارية"@ar,
        "Parasingil nin Arogan"@bcl,
        "зарадная прылада"@be,
        "зарадная прылада"@be-tarask,
        "Casan"@bew,
        "Зарядно устройство"@bg,
        "Carregador de bateria"@ca,
        "nabíječka baterií"@cs,
        "Авăрлăш"@cv,
        "batterilader"@da,
        "Ladegerät"@de,
        "Ladegerät"@de-ch,
        "battery charger"@en,
        "Battery charger"@en-ca,
        "battery charger"@en-gb,
        "ŝargilo"@eo,
        "cargador de baterías"@es,
        "Akulaadur"@et,
        "bateria-kargagailu"@eu,
        "شارژر باتری"@fa,
        "Laturi"@fi,
        "chargeur"@fr,
        "Powerbank"@frr,
        "luchtaire cadhnra"@ga,
        "充电器"@gan,
        "充電器"@gan-hant,
        "מטען סוללות"@he,
        "बैटरी आवेशक"@hi,
        "akkumulátortöltő"@hu,
        "Լիցքավորման սարք"@hy,
        "pengisi baterai"@id,
        "caricabatterie"@it,
        "充電器"@ja,
        "Kĩnangagwa"@ki,
        "충전기"@ko,
        "kargador kang bateriya"@krj,
        "بؠٹری چارجَر"@ks,
        "Onerator electricus"@la,
        "pakrovėjas"@lt,
        "akumulatoru uzlādes ierīce"@lv,
        "полнач"@mk,
        "Încărcător electric"@mo,
        "pengecas bateri"@ms,
        "batterilader"@nb,
        "batterijlader"@nl,
        "batteriladar"@nn,
        "ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜਰ"@pa,
        "ładowarka akumulatorów"@pl,
        "بیٹری چارجر"@pnb,
        "carregador de bateria"@pt,
        "Încărcător electric"@ro,
        "зарядное устройство"@ru,
        "بيٽري چارجر"@sd,
        "බැටැරි සුවසුරනය"@si,
        "baterijski polnilnik"@sl,
        "karikuesi"@sq,
        "Пуњач"@sr,
        "batteriladdare"@sv,
        "బ్యాటరీ ఛార్జర్"@te,
        "เครื่องประจุแบตเตอรี่"@th,
        "Pantablay"@tl,
        "șarj aleti"@tr,
        "زەرەتلىگۈچ"@ug,
        "зарядний пристрій"@uk,
        "Zaryadlash qurilmasi"@uz,
        "cargabatarìa"@vec,
        "Bộ sạc pin"@vi,
        "叉電器"@yue,
        "充電器"@zh,
        "充电器"@zh-cn,
        "充电器"@zh-hans,
        "充電器"@zh-hant,
        "充電器"@zh-hk,
        "充电器"@zh-sg,
        "充電器"@zh-tw,
        "Isidlweza"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T10:58:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شاحن وسائل الاتصال"@ar,
        "прылада кіравання зарадкай накапляльніка"@be,
        "прылада кіраваньня зарадкай накапляльніка"@be-tarask,
        "aparell que transfereix energia elèctrica de la xarxa a bateries portàtils"@ca,
        "zařízení určené k nabíjení elektroniky"@cs,
        "Gerät zum Wiederaufladen von Akkumulatoren"@de,
        "circuit or device that controls charging of batteries"@en,
        "device used to put energy into a cell"@en-gb,
        "circuito o dispositivo que controla la carga de las baterías"@es,
        "Bateria kargatzeko, sareko tentsioa murrizten duen transformadore batez eta korronte alternoa korronte zuzen bihurtzen duen artezgailu batez osatutako gailua"@eu,
        "سخت افزار الکتریکی"@fa,
        "laite"@fi,
        "appareil électronique"@fr,
        "Alat pengisi baterai"@id,
        "dispositivi mobili"@it,
        "二次電池を充電するために使用する機器"@ja,
        "축전지 충전에 쓰이는 장치"@ko,
        "prietaisas pakrauti akumuliatorių (elektronikai)"@lt,
        "krets for ladning av batterier"@nb,
        "apparaat om oplaadbare batterijen (accu's) op te laden"@nl,
        "электронное устройство для заряда аккумуляторов"@ru,
        "kagamitang nagbibigay ng kuryente"@tl,
        "електронний пристрій для заряду акумуляторів"@uk,
        "Quvvatlagich"@uz,
        "电源设备"@zh,
        "Isiklamo esifaka amazuba"@zu ;
    schema1:version 2556222362 ;
    wikibase:identifiers 28 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "تشارج"@apc,
        "شرجور"@apc,
        "падзараднік"@be,
        "падзараднік"@be-tarask,
        "akkumulatorlader"@da,
        "Akkuladegerät"@de,
        "Batterieladegerät"@de,
        "battery charging circuit"@en,
        "charger"@en,
        "charging circuit"@en,
        "cargador de baterias"@es,
        "akkulaturi"@fi,
        "מַטעֵן"@he,
        "מעגל טעינה"@he,
        "מעגל טעינת הסוללה"@he,
        "बैटरी चार्जर"@hi,
        "Pengecas"@id,
        "Pengecas baterai"@id,
        "Pengisi daya"@id,
        "Carica batteria"@it,
        "Carica batterie"@it,
        "Carica-batterie"@it,
        "akumulatoru lādētājs"@lv,
        "pengecas"@ms,
        "Пуско-зарядное устройство"@ru,
        "Punjač"@sr,
        "เครื่องชาร์จแบตเตอรี่"@th,
        "Zaryadlash Qurilmasi"@uz,
        "充电器"@zh,
        "手机充电器"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q352917-41dbb89c-4497-51f1-f7cd-d685707c3ecc ;
    p:P10283 wds:Q352917-1E07F459-B94A-42C7-8F6D-B928977468B8 ;
    p:P11293 wds:Q352917-75BD1C16-E01B-4D1B-80B9-44B2AFB08658,
        wds:Q352917-EBA6DD69-544B-46F4-8E4F-40211EF688B9 ;
    p:P11514 wds:Q352917-CC9A80DA-E7E7-4F06-B8C2-7C3CDDFA2C79 ;
    p:P12596 wds:Q352917-DBA77576-152B-4CE4-8F8F-9BB6621CA8AA ;
    p:P13591 wds:Q352917-B7B8C138-6FC9-4FC3-9593-5632669A22F3 ;
    p:P1368 wds:Q352917-8d6e8772-421c-5af9-2495-fc7f8985c871 ;
    p:P13772 wds:Q352917-0D12CFFA-9CD4-4D59-AFBF-AF498E282D76 ;
    p:P18 wds:Q352917-3cf80459-47bc-a9c0-09a5-92300664a2b8 ;
    p:P1889 wds:Q352917-0bd597dc-4012-feb5-9f1e-0576a33af8c5,
        wds:Q352917-730424d7-4564-ff48-40c2-204fff0aa981 ;
    p:P227 wds:Q352917-e5368c5e-4fce-7390-1b7a-0dea5ee5ac6f ;
    p:P2347 wds:Q352917-c63068e3-4315-cd1c-ed0d-f50484f67e15 ;
    p:P244 wds:Q352917-F8488CA0-D3BB-4CF8-BB0F-843D788A3B60 ;
    p:P2789 wds:Q352917-a6ba6645-4d53-d23d-c747-df8264d410de ;
    p:P279 wds:Q352917-1f2fe8a7-4cfc-f8dc-16bd-53baf90e6f8c,
        wds:Q352917-d30da480-40f5-6636-b8bd-871c291e0c0a,
        wds:Q352917-e1a28533-46a9-eb4e-baf1-9adfc3414613 ;
    p:P2924 wds:Q352917-D92EB096-8DC5-4FC7-BE6E-24451ED16EDF ;
    p:P3417 wds:Q352917-067ca8f8-4152-41c7-e21a-d276c06953ea ;
    p:P3550 wds:Q352917-B3370D4E-FA9C-4FF1-A916-1ED3D4A55134,
        wds:Q352917-BF585AB1-EA98-4B91-925B-A1C1327C60D9 ;
    p:P366 wds:Q352917-1e4d4796-43c4-41e0-233c-d42eeb7de424 ;
    p:P373 wds:q352917-2717B198-656A-4B90-9FA7-8FB3214CD807 ;
    p:P3827 wds:Q352917-A25B308D-16BA-4E68-9282-5606C16A6E98 ;
    p:P4527 wds:Q352917-b064d50a-43fe-a457-d12f-4357acb6eb35 ;
    p:P4746 wds:Q352917-262DA6F5-4011-4AA7-A4E2-6B9801B64BBC ;
    p:P527 wds:Q352917-556eb275-487d-322c-b93d-56271d72a62a,
        wds:Q352917-c60bd3b2-4209-7880-4d9a-b492b4b8c25a ;
    p:P5417 wds:Q352917-F4F8AE25-10FB-4274-827F-998CA4397F4A ;
    p:P646 wds:Q352917-62A8BC08-5A84-4E9C-B6C8-D837E19C3F51 ;
    p:P691 wds:Q352917-23A44D6E-9979-4AAD-9E63-77ED9ECDD008 ;
    p:P7749 wds:Q352917-C4DD0321-9BE0-4BE2-AF7F-56DAEACCFBAA ;
    p:P8189 wds:Q352917-D7E5DB39-609F-4649-B7E0-5614F197E716 ;
    p:P8408 wds:Q352917-3729E184-D0E1-4FF4-97DD-D873301F1300 ;
    p:P8814 wds:Q352917-AE0C844B-4619-4981-A38B-D187B9CE2EDC ;
    p:P8834 wds:Q352917-28b06572-44e6-75e5-15bc-f8db91e43e31 ;
    p:P910 wds:Q352917-9D93E261-62FB-4C22-B3C8-CD78A134CC6F ;
    p:P9322 wds:Q352917-03848436-DC6A-42E5-9B55-E880AF9DBC9D ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300255874> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4166384-6> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p7494> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85012410> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/526618> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/31158100> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8850> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/BatteryCharger> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/03012598-n> ;
    wdt:P1014 "300255874" ;
    wdt:P10283 "C2988075756" ;
    wdt:P11293 "11041881",
        "13535441" ;
    wdt:P11514 "zariadnoe-ustroistvo-18d831" ;
    wdt:P12596 "41473" ;
    wdt:P13591 "concept/bb6eb5db-b76c-498e-a21e-287ab8eeab14" ;
    wdt:P1368 "000324188" ;
    wdt:P13772 "battery-chargers" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ladeger%C3%A4t.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2140665,
        wd:Q887369 ;
    wdt:P227 "4166384-6" ;
    wdt:P2347 "7494" ;
    wdt:P244 "sh85012410" ;
    wdt:P2789 wd:Q187510 ;
    wdt:P279 wd:Q1753139,
        wd:Q212920,
        wd:Q2858615 ;
    wdt:P3417 "Battery-Chargers" ;
    wdt:P3550 "316483",
        "98383" ;
    wdt:P366 wd:Q11388109 ;
    wdt:P373 "Battery chargers" ;
    wdt:P3827 "battery-chargers" ;
    wdt:P4527 "526618" ;
    wdt:P4746 "132778" ;
    wdt:P527 wd:Q1551796,
        wd:Q851210 ;
    wdt:P5417 "31158100" ;
    wdt:P646 "/m/0892cv" ;
    wdt:P691 "ph123147" ;
    wdt:P7749 "8850" ;
    wdt:P8189 "987007282579705171" ;
    wdt:P8408 "BatteryCharger" ;
    wdt:P8814 "03012598-n" ;
    wdt:P8834 "batteryCharger" ;
    wdt:P910 wd:Q8292811 ;
    wdt:P9322 "0414264-nabijecky-akumulatoru" .