@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q353687 rdfs:label "فام توان"@ar,
        "Фам Туан"@bg,
        "Phạm Tuân"@ca,
        "Phạm Tuân"@cs,
        "Phạm Tuân"@da,
        "Phạm Tuân"@de,
        "Pham Tuan"@en,
        "Phạm Tuân"@eo,
        "Phạm Tuân"@es,
        "Phạm Tuân"@et,
        "پام توان"@fa,
        "Phạm Tuân"@fi,
        "Phạm Tuân"@fr,
        "Pham Tuan"@ga,
        "Pham Tuan"@gl,
        "פאם טואן"@he,
        "Phạm Tuân"@hu,
        "Ֆամ Տուան"@hy,
        "Phạm Tuân"@id,
        "Phạm Tuân"@it,
        "ファム・トゥアン"@ja,
        "팜뚜언"@ko,
        "Phạm Tuân"@mg,
        "Фам Туан"@mn,
        "Phạm Tuân"@nb,
        "Phạm Tuân"@nl,
        "Phạm Tuân"@nn,
        "Phạm Tuân"@pl,
        "Pham Tuan"@pt,
        "Pham Tuan"@pt-br,
        "Фам Туан"@ru,
        "Tuân Phạm"@sk,
        "Pham Tuan"@sq,
        "Phạm Tuân"@sv,
        "ฝั่ม ตวน"@th,
        "Phạm Tuân"@tr,
        "Фам Туан"@uk,
        "Fam Tuan"@uz,
        "Phạm Tuân"@vi,
        "范遵"@zh,
        "范遵"@zh-cn,
        "范遵"@zh-hans,
        "范遵"@zh-hant,
        "范遵"@zh-hk,
        "范遵"@zh-sg,
        "范遵"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-09T18:27:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "виетнамски космонавт"@bg,
        "vietnamský kosmonaut"@cs,
        "vietnamesischer Kosmonaut, Pilot"@de,
        "Vietnamese astronaut, first Asian in space"@en,
        "فضانورد ویتنامی"@fa,
        "vietnamilainen avaruuslentäjä"@fi,
        "cosmonaute vietnamien"@fr,
        "astronauta vietnamita"@gl,
        "קוסמונאוט וייטנאמי"@he,
        "vietnámi pilóta, űrhajós"@hu,
        "cosmonauta vietnamita"@it,
        "ruimtevaarder uit Vietnam"@nl,
        "wietnamski kosmonauta"@pl,
        "phi công, phi hành gia người Việt Nam, tướng lĩnh Quân đội nhân dân Việt Nam"@vi,
        "越南宇航员"@zh ;
    schema1:version 2542831834 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "Pham Tuan"@cs,
        "Pham Tuan"@de,
        "Phạm"@de,
        "Pham Tuan"@es,
        "Pham Tuân"@es,
        "Phạm Tuan"@es,
        "Pham Tuan"@fi,
        "Pham Tuan"@fr,
        "Phạm Tuan"@fr,
        "Tuân Pham"@fr,
        "Pham Tuan"@it,
        "Pham Tuân"@it,
        "Phạm Tuan"@it,
        "パン・トアン"@ja,
        "Pham Tuan"@nl,
        "Phạm Tuan"@nl,
        "Туан, Фам"@ru,
        "Фам, Туан"@ru,
        "Pham Tuan"@sk,
        "Pham Tuân"@sk,
        "Phạm Tuân"@sk ;
    p:P10033 wds:Q353687-CFFDD9BF-1CFB-4745-AE2E-6DAE08677DF6 ;
    p:P102 wds:Q353687-cf18fb56-40ec-9548-aa09-0c490884e2e2 ;
    p:P106 wds:Q353687-0B8D1E32-8A95-419B-BE14-F1C8647349AD,
        wds:Q353687-2FB4575E-23CF-4149-AB18-4987B18A7098,
        wds:Q353687-4E7F3CA0-B63E-42E2-B462-1F625F40EBF3,
        wds:Q353687-624DEF35-22A9-4F1D-AA62-C364D9B9B523,
        wds:Q353687-D9BFA9F0-DF5C-4E40-A583-C9797C2968C5 ;
    p:P10632 wds:Q353687-3803BC41-FA4B-4C3A-98DC-B47325E4DA42 ;
    p:P1343 wds:Q353687-E00644EB-F4F2-4C3B-9F3F-32FF9C5B8289 ;
    p:P1412 wds:Q353687-014DB312-B621-4CE8-A235-1148C30096A1 ;
    p:P1417 wds:Q353687-cb34310d-4c86-54d6-d202-5ff5d58faec6 ;
    p:P1559 wds:Q353687-79f2e4ac-43e8-1831-800a-327b5ac42925 ;
    p:P166 wds:Q353687-0D19381E-5FE3-4B15-8DB3-4F9DD46AABCD,
        wds:Q353687-13b40f79-49e4-921e-f934-77721fa6291d,
        wds:Q353687-261b472b-48b2-2242-d495-5bbefac878b7,
        wds:Q353687-2bb3df42-4c63-3cd5-89b8-a824035091dd,
        wds:Q353687-5007d582-43ad-17dc-dc61-deee47ed9e81,
        wds:Q353687-88904480-45f3-dcab-32f5-e0f64a84b198,
        wds:Q353687-9249354e-4e26-8231-8b87-d735ac20481c,
        wds:Q353687-A77BD312-4A5E-4B9C-8615-1B72AB8EC4EA,
        wds:Q353687-BC1AF54A-A031-452E-AE17-75232D7751EC,
        wds:Q353687-a3009083-483f-5789-709a-2b816b839e58,
        wds:Q353687-c4cbd962-4a16-5405-7192-78a3ca651982,
        wds:Q353687-ce5a7cbc-42a5-66fc-2770-c8095bc39a0f,
        wds:Q353687-cfea0e6d-421f-e870-2303-cfc297449175,
        wds:Q353687-f773f664-475b-29ca-1bb7-68f2da6e7741 ;
    p:P18 wds:Q353687-0C3F199B-8D76-4CD4-8556-6B73237CE8AD ;
    p:P19 wds:Q353687-C6B8168D-DED0-48E6-A04F-AE02525EA789 ;
    p:P1971 wds:Q353687-ea2706d6-44ab-6cef-2996-eb56f405758c ;
    p:P21 wds:q353687-668F1D39-AF70-445C-9FB4-6CEBF25FDD4A ;
    p:P214 wds:Q353687-9A89EE0A-CC6F-4514-B150-999A55C860EE ;
    p:P227 wds:Q353687-4C5C5A38-62D8-4B2D-B9D5-2314D17A3175 ;
    p:P27 wds:Q353687-B0EAEBC4-D8EF-4777-8596-54B33C09CB12 ;
    p:P2873 wds:Q353687-bb0bf915-4978-cc3f-9288-6f49eccdd536 ;
    p:P2943 wds:Q353687-C13353F9-606C-4FCB-BDF2-672D6D1A2F6B ;
    p:P31 wds:Q353687-9F6A2AD1-C30F-438C-AA07-FD0A05D60A41 ;
    p:P373 wds:q353687-445AACB7-3D6F-4020-A168-8A55F886B944 ;
    p:P39 wds:Q353687-A563923E-1CEA-4343-BCBF-32DBD92E5740 ;
    p:P410 wds:Q353687-5fa02c4c-d3a8-45d9-94d5-df6686c166bf ;
    p:P5096 wds:Q353687-0A4C5B88-E260-4F89-80E9-FC5B76344C08,
        wds:Q353687-7D801C9A-3F10-4D97-8F88-98F236AAADCC,
        wds:Q353687-D742FB86-5801-47DF-A7F5-E7EFEA3C7E63 ;
    p:P569 wds:Q353687-4D3FF004-012B-4471-AE75-C11AF2A878EF ;
    p:P646 wds:Q353687-1508E72D-4633-4146-93C2-2965B32CD7D7 ;
    p:P69 wds:Q353687-85C3336A-3BF2-4160-9DE3-B09F36737EB0 ;
    p:P734 wds:Q353687-156681B7-FA7C-4940-AE52-64C596BFDE3E ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/4206158630997523370000> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1251771874> ;
    wdt:P10033 "fam-tuan" ;
    wdt:P102 wd:Q427325 ;
    wdt:P106 wd:Q11631,
        wd:Q152951,
        wd:Q189290,
        wd:Q408832,
        wd:Q81096 ;
    wdt:P10632 "Q353687" ;
    wdt:P1343 wd:Q2657718 ;
    wdt:P1412 wd:Q9199 ;
    wdt:P1417 "biography/Pham-Tuan" ;
    wdt:P1559 "Phạm Tuân"@vi ;
    wdt:P166 wd:Q10769859,
        wd:Q1319984,
        wd:Q141393677,
        wd:Q175622,
        wd:Q178473,
        wd:Q185493,
        wd:Q2012395,
        wd:Q2390786,
        wd:Q2567963,
        wd:Q2610971,
        wd:Q2656348,
        wd:Q280693,
        wd:Q3355325,
        wd:Q86008098 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TU%C3%82N%20PHAM.JPG> ;
    wdt:P19 wd:Q10810909 ;
    wdt:P1971 2.0 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "4206158630997523370000" ;
    wdt:P227 "1251771874" ;
    wdt:P27 wd:Q881 ;
    wdt:P2873 11322.0 ;
    wdt:P2943 "1010" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Phạm Tuân" ;
    wdt:P39 wd:Q10841192 ;
    wdt:P410 wd:Q152951 ;
    wdt:P5096 wd:Q613601,
        wd:Q683815,
        wd:Q847126 ;
    wdt:P569 "1947-02-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03b_0m" ;
    wdt:P69 wd:Q4238545 ;
    wdt:P734 wd:Q100230960 .