@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q35660 rdfs:label "панонска-русінская мова"@be,
        "панонска-русінская мова"@be-tarask,
        "rutè pannònic"@ca,
        "vojvodinská rusínština"@cs,
        "Jugoslawo-Russinisch"@de,
        "Pannonian Rusyn"@en,
        "ruthène de Pannonie"@fr,
        "Jugoslawo-Rusiinsk"@frr,
        "an Rúisínis Phanónach"@ga,
        "lingua rutena panónica"@gl,
        "רוסינית פנונית"@he,
        "zapadnorusinski mikrojezik"@hr,
        "vajdasági ruszin"@hu,
        "Pannonian Rusyn"@ig,
        "パンノニア・ルシン語"@ja,
        "ಪ್ಯಾನೋನಿಯನ್ ರುಸಿನ್"@kn,
        "판노니아 루신어"@ko,
        "Vojvodinos rusinų kalba"@lt,
        "панонскорусински дијалект"@mk,
        "Pannonisch-Roetheens"@nl,
        "język wojwodińskorusiński"@pl,
        "língua russina da Panônia"@pt,
        "руски язик"@rsk,
        "паннонско-русинский язык"@ru,
        "бачваньско-руска бешеда"@rue,
        "zapadnorusinski jezik"@sh,
        "panonska rusinščina"@sl,
        "Gjuha rusine panoniane"@sq,
        "панонско наречје русинског језика"@sr,
        "панонско наречје русинског језика"@sr-ec,
        "panonsko narečje rusinskog jezika"@sr-el,
        "бачвансько-русинська мова"@uk,
        "潘諾尼亞盧森尼亞語"@zh,
        "潘诺尼亚卢森尼亚语"@zh-cn,
        "潘诺尼亚卢森尼亚语"@zh-hans,
        "潘諾尼亞盧森尼亞語"@zh-hant,
        "潘諾尼亞盧森尼亞語"@zh-hk,
        "潘諾尼亞盧森尼亞語"@zh-mo,
        "潘诺尼亚卢森尼亚语"@zh-my,
        "潘诺尼亚卢森尼亚语"@zh-sg,
        "潘諾尼亞盧森尼亞語"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-27T08:03:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "শ্লাভীয় ভাষা"@as,
        "дыялект русінскай мовы"@be-tarask,
        "স্লাভীয় ভাষা"@bn,
        "slovanský jazyk, úřední ve Vojvodině, Srbsko"@cs,
        "Sprache"@de,
        "Eastern Slovak dialect spoken by Pannonian Rusyns"@en,
        "langue slave"@fr,
        "dialecto eslavo"@gl,
        "asụsụ Slavic"@ig,
        "ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ"@kn,
        "slavų kalba"@lt,
        "славянски язик"@rsk,
        "язык паннонских русинов, проявляющий черты как западно-, так и восточнославянских языков"@ru,
        "мова"@uk,
        "phương ngữ của Rusyn"@vi,
        "南歐的斯拉夫語系語言"@zh ;
    schema1:version 2561364903 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "batschka-russinische Sprache"@de,
        "jugoslavo-russinische Sprache"@de,
        "jugoslawo-russinische Sprache"@de,
        "jugoslaworussinische Sprache"@de,
        "Pannonian Rusyn language"@en,
        "Rusyn"@en,
        "Ruthenian"@en,
        "rsk"@en,
        "Rúisínis Phanónach"@ga,
        "ruteno iugoslavo"@gl,
        "ruteno panónico"@gl,
        "bácskai ruszin nyelv"@hu,
        "pannon-ruszin nyelv"@hu,
        "szerémségi ruszin nyelv"@hu,
        "vajdasági ruszin nyelv"@hu,
        "Pannonian Rusyn language"@ig,
        "ಪ್ಯಾನೋನಿಯನ್ ರುಸಿನ್ ಭಾಷೆ"@kn,
        "бачванско-русинский язык"@ru,
        "воеводинско-русинский язык"@ru,
        "западнорусинский язык"@ru,
        "руска бешеда"@ru,
        "руски язик"@ru,
        "югославо-русинский язык"@ru,
        "южнорусинский язык"@ru,
        "южноруски язик"@ru,
        "бачваньски руски яазик"@rue,
        "panonskorusinski jezik"@sh,
        "jugoslovanska rusniščina"@sl,
        "jugoslovanski rusinski jezik"@sl,
        "panonskorusinski jezik"@sl,
        "rusinski jezik"@sl,
        "rusinščina"@sl,
        "панонскорусински језик"@sr,
        "панонскорусински језик"@sr-ec,
        "panonskorusinski jezik"@sr-el,
        "бачвансько-русинський діалект"@uk,
        "бачвансько-руська говірка"@uk,
        "паннонська русинська мова"@uk ;
    p:P1098 wds:Q35660-23fdaa22-4f23-29a2-1ac9-db10ad2ab531 ;
    p:P1232 wds:Q35660-42c9dee4-4292-4eff-1898-ba0fb3cc2845 ;
    p:P1394 wds:Q35660-e7351e14-4918-6d59-c5c5-c898a6a30d86 ;
    p:P1627 wds:Q35660-8e4529f7-4e42-8284-44f3-cd9838f27a4a ;
    p:P17 wds:Q35660-05b3d1a8-46f9-1ec8-b2fc-2830d59650db,
        wds:Q35660-d78cc7ec-4b0b-b9bd-5f32-85e163943956 ;
    p:P1846 wds:Q35660-7bf59cd0-4cdd-905f-ecbf-3ea2a57946c3 ;
    p:P1999 wds:Q35660-4177a967-4552-6fde-7e62-e1eb32201cc1 ;
    p:P220 wds:Q35660-13afd93b-4870-6fa1-5c0c-59631541d2ef ;
    p:P227 wds:Q35660-CC271007-6700-43F3-B9D8-E2D40C82B2F8 ;
    p:P279 wds:Q35660-43E524BD-0FB3-42B4-97DC-14A61A53463B ;
    p:P282 wds:Q35660-a149583b-46bb-c047-6ced-fae4463a1468 ;
    p:P305 wds:Q35660-cc64ae47-48b4-ff99-7d09-968642295a68 ;
    p:P31 wds:Q35660-ea5df3c8-4a9e-6aa0-2a65-836a78b909c7 ;
    p:P424 wds:Q35660-d8013d7b-45f9-ad7c-4e6d-8c903f878bc5 ;
    p:P625 wds:Q35660-958cb85d-4fbe-53c4-0ec0-05f2efc4ea51 ;
    p:P646 wds:Q35660-0AD29759-C9ED-4C5A-A578-9AD7C3FA2C6B ;
    p:P910 wds:Q35660-ac2b34f4-4840-23b5-a0eb-a49dba9bf8b7 ;
    p:P9748 wds:Q35660-39cfbebb-4028-0cec-6c0f-b0db3630e563 ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/pann1240> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/rsk> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1309076669> ;
    wdt:P1098 14185.0 ;
    wdt:P1232 "rue-par" ;
    wdt:P1394 "pann1240" ;
    wdt:P1627 "rsk" ;
    wdt:P17 wd:Q224,
        wd:Q403 ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vojvodina%20rusyn%20croatian%20czech%20map.png> ;
    wdt:P1999 wd:Q20672088 ;
    wdt:P220 "rsk" ;
    wdt:P227 "1309076669" ;
    wdt:P279 wd:Q23526 ;
    wdt:P282 wd:Q8209 ;
    wdt:P305 "rsk" ;
    wdt:P31 wd:Q34770 ;
    wdt:P424 "rsk" ;
    wdt:P625 "Point(19.8 45.3)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/06dbr0" ;
    wdt:P910 wd:Q97610722 ;
    wdt:P9748 <https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/rsk> .