@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3574843 rdfs:label "كاسور"@ar,
        "كاسور"@arz,
        "tombak"@ca,
        "Tombak"@de,
        "tonbak"@en,
        "Tombak"@es,
        "تمبک"@fa,
        "zarb"@fr,
        "טומבק"@he,
        "tombak"@it,
        "トンバク"@ja,
        "لاکسری"@mzn,
        "Томбак"@ru,
        "tombak"@sv,
        "札巴鼓"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-29T03:29:27+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Musikinstrument"@de,
        "Persian goblet drum"@en,
        "tambor tradicional iraní"@es,
        "instrument de percussion digitale originaire d'Iran"@fr,
        "תוף איראני"@he,
        "strumento musicale persiano"@it,
        "ات ساز"@mzn ;
    schema1:version 2498983260 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "zarb"@ca,
        "dombak"@en,
        "donbak"@en,
        "tombak"@en,
        "zarb"@en,
        "تنبک"@fa,
        "dombak"@fr,
        "donbak"@fr,
        "tombak"@fr,
        "tonbak"@fr,
        "זרב"@he,
        "טונבק"@he,
        "تمبک"@mzn,
        "تنبک"@mzn,
        "تومبک"@mzn,
        "د سر کوتن"@mzn,
        "لاک"@mzn,
        "لاکسری"@mzn,
        "کوتن"@mzn ;
    p:P1014 wds:Q3574843-2FB2D693-C706-473F-A0AB-4E199EE49416 ;
    p:P11214 wds:Q3574843-70934b67-4493-d48e-ff47-1149325d9ade ;
    p:P131 wds:Q3574843-eaff6ccf-4ebf-fd42-3b60-75acff3f36d5 ;
    p:P1330 wds:Q3574843-CAC473DE-E7EE-4651-959F-DDF802D3B6ED ;
    p:P13591 wds:Q3574843-F37CA2A0-9540-4024-B93A-97BB471655C7 ;
    p:P17 wds:Q3574843-3A6E3279-64C3-42B0-AC10-D1761E8922CC ;
    p:P18 wds:Q3574843-d33709ff-4510-a1ff-2ee9-961b3cd0bd35 ;
    p:P227 wds:Q3574843-C111EBF9-FC3E-48A8-927C-BA066ED2EE8B ;
    p:P244 wds:Q3574843-55bb1843-40d3-14e2-5430-512b70c9b6a6 ;
    p:P279 wds:Q3574843-16EA2167-DA5C-4184-9038-C42C3C750B37 ;
    p:P31 wds:Q3574843-51f3a050-4574-de3a-0621-c50e99f77879 ;
    p:P373 wds:Q3574843-8DE63092-051C-480E-89CA-8AA579A2186B ;
    p:P646 wds:Q3574843-1884C960-07AC-4FBF-ACF9-100A6861099F ;
    p:P8189 wds:Q3574843-8f41baf9-4b33-d3c9-51e5-f965d4625031 ;
    p:P8516 wds:Q3574843-1747596b-46a7-997b-e96a-0f5d37417ee5 ;
    p:P910 wds:Q3574843-876BB326-CFA6-4C84-A23F-86AC8BEC5155 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300215571> ;
    wdtn:P1330 <http://musicbrainz.org/instrument/fb2ea66c-ac2e-4ffc-acb3-2ad78a6c515f> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1036617025> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85138584> ;
    wdtn:P8516 <http://id.loc.gov/authorities/performanceMediums/mp2013015820> ;
    wdt:P1014 "300215571" ;
    wdt:P11214 "pza" ;
    wdt:P131 wd:Q794 ;
    wdt:P1330 "fb2ea66c-ac2e-4ffc-acb3-2ad78a6c515f" ;
    wdt:P13591 "concept/d0072cd3-25d4-432b-bacb-faf97e12f1d2" ;
    wdt:P17 wd:Q794 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tombak%20Tonbak%20Persian%20percussion%20Instrument.jpg> ;
    wdt:P227 "1036617025" ;
    wdt:P244 "sh85138584" ;
    wdt:P279 wd:Q13219842 ;
    wdt:P31 wd:Q110295396 ;
    wdt:P373 "Tonbak" ;
    wdt:P646 "/m/04gxxd" ;
    wdt:P8189 "987007555906805171" ;
    wdt:P8516 "mp2013015820" ;
    wdt:P910 wd:Q32507195 .