@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3576767 rdfs:label "Roughing It"@da,
        "Roughing It"@de,
        "Roughing It"@en,
        "Pasando fatigas"@es,
        "Koiranelämää"@fi,
        "À la dure"@fr,
        "Roughing It"@ga,
        "תנאים קשים"@he,
        "Roughing It"@it,
        "西部放浪記"@ja,
        "Roughing It"@pt,
        "Налегке"@ru,
        "Roughing It"@tr,
        "苦行記"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T14:21:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف مارك توين"@ar,
        "Bog af Mark Twain"@da,
        "Buch von Mark Twain"@de,
        "book by Mark Twain"@en,
        "libro de Mark Twain"@es,
        "Mark Twainin vuonna 1872 julkaistu romaani"@fi,
        "récit de voyage semi-autobiographique de Mark Twain."@fr,
        "ספר מאת מארק טוויין"@he,
        "boek van Mark Twain"@nl,
        "Amerikalı yazar Mark Twain'in yayımladığı yapıt"@tr,
        "книга"@uk,
        "Roughing It"@zh ;
    schema1:version 2555896096 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Una vida dura"@es,
        "ラフイング・イット"@ja,
        "Выдержал, или Попривык и Вынес"@ru,
        "Пережитое"@ru ;
    p:P1085 wds:Q3576767-502A641B-4802-48AC-BF35-64A5F6C0C847 ;
    p:P123 wds:q3576767-A543BD87-216B-470F-9A52-5FD6FAF54EE0 ;
    p:P136 wds:Q3576767-39E50064-871E-4DDE-AB6B-C269ADBD753D ;
    p:P1417 wds:Q3576767-84A32981-D3AE-4264-B1EE-E2D399470C49 ;
    p:P1476 wds:Q3576767-4b64dcc1-4b5a-0e35-cac1-e8d6c7bb3468 ;
    p:P155 wds:q3576767-78171F8B-997A-4CE1-A4AE-0198E49F7474 ;
    p:P156 wds:Q3576767-C02D75F3-0A86-460C-B50E-3C2347A59A55 ;
    p:P18 wds:Q3576767-1d16c693-48d2-5aad-6b2c-2dda6d28e3cd ;
    p:P2034 wds:Q3576767-8E0D44FA-88BD-4E7A-941D-1A345F0A4801 ;
    p:P31 wds:Q3576767-834DC2D7-F258-4CD3-856A-8633E6E545B6 ;
    p:P373 wds:Q3576767-2609d9d9-4f68-28da-f896-2447fa99f55a ;
    p:P407 wds:Q3576767-2C192749-AA61-44BC-B4FD-264EEA7B2E6B ;
    p:P495 wds:Q3576767-d63dde46-4e10-04de-094c-c7ffac20ecc5 ;
    p:P50 wds:q3576767-7BD6D7A0-40AA-45D4-B74C-F0E99366220C ;
    p:P5331 wds:Q3576767-8AB841D0-482A-4745-9B51-E1FBA0870E16 ;
    p:P577 wds:Q3576767-08c042bc-4173-28fc-8aa9-d5e4661d094e ;
    p:P6216 wds:Q3576767-9560921B-7BCE-48E3-ABE5-4B0C34CB77FE,
        wds:Q3576767-D77C2283-B608-49DA-AFBE-64C9A801E587 ;
    p:P646 wds:Q3576767-1A15CB86-A0C7-47C9-BC8F-97A2DD75586B ;
    p:P648 wds:Q3576767-FB7A6B24-5D6D-4EF4-8EB0-F501CCA66F18 ;
    p:P7439 wds:Q3576767-5473ECA7-F8ED-4244-A2C3-0207E3545741 ;
    p:P747 wds:Q3576767-0654CD62-61F2-4B2F-90B3-788BC97CB5B0,
        wds:Q3576767-306F1D5C-5762-4F4E-AF56-7B701399B9F3,
        wds:Q3576767-BBF1D75F-E5A7-448D-AAFA-311DAA6B263A ;
    p:P7823 wds:Q3576767-5BE42849-9439-4DC6-8350-5AD099AD65F0 ;
    p:P8383 wds:Q3576767-bca801f9-f986-4cc8-a718-510e28421f4b ;
    p:P9818 wds:Q3576767-82D294DF-8137-4D56-AF73-8C660029FC3E ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/3177> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/319899553> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL54059W> ;
    wdt:P1085 "93075" ;
    wdt:P123 wd:Q120997537 ;
    wdt:P136 wd:Q1072723 ;
    wdt:P1417 "topic/Roughing-It" ;
    wdt:P1476 "Roughing It"@en ;
    wdt:P155 wd:Q1211101 ;
    wdt:P156 wd:Q16385809 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roughing%20It%2C%20p.%20001.jpg> ;
    wdt:P2034 "3177" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Roughing It" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P50 wd:Q7245 ;
    wdt:P5331 "319899553" ;
    wdt:P577 "1872-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/04pqz9" ;
    wdt:P648 "OL54059W" ;
    wdt:P7439 "88968" ;
    wdt:P747 wd:Q126720180,
        wd:Q126720576,
        wd:Q138411393 ;
    wdt:P7823 "f86d5572-64ed-4925-85d7-d566ac4e2bc2" ;
    wdt:P8383 "3316922" ;
    wdt:P9818 "326641" .