@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3579741 rdfs:label "إدوارد بيرتن"@ar,
        "ادوارد بيرتن"@arz,
        "Édouard Bertin"@ca,
        "Édouard Bertin"@cs,
        "Édouard Bertin"@da,
        "Édouard Bertin"@de,
        "Édouard Bertin"@en,
        "Édouard Bertin"@es,
        "Édouard Bertin"@fi,
        "Édouard Bertin"@fr,
        "Édouard Bertin"@ga,
        "Édouard Bertin"@hu,
        "Édouard Bertin"@id,
        "Èdouard Bertin"@it,
        "エドゥアール・ベルタン"@ja,
        "에두아르 베르탱"@ko,
        "Édouard Bertin"@nb,
        "Edouard Bertin"@nl,
        "Édouard Bertin"@nn,
        "Édouard Bertin"@pap,
        "Édouard Bertin"@pl,
        "Édouard Bertin"@pt,
        "Edouard Bertin"@pt-br,
        "Эдуард Бертен"@ru,
        "Édouard Bertin"@sk,
        "Édouard Bertin"@sl,
        "Édouard Bertin"@sq,
        "Édouard Bertin"@sv,
        "爱德华·贝尔坦"@zh,
        "爱德华·贝尔坦"@zh-cn,
        "爱德华·贝尔坦"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-09-26T06:59:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رسام وصحفي فرنسي"@ar,
        "ফৰাচী চিত্ৰশিল্পী আৰু সাংবাদিক (১৭৯৭-১৮৭১)"@as,
        "ফরাসি চিত্রশিল্পী ও সাংবাদিক (১৭৯৭-১৮৭১)"@bn,
        "französischer Maler und Journalist (1797–1871)"@de,
        "French painter and journalist (1797-1871)"@en,
        "ژورنالیست و نقاش فرانسوی"@fa,
        "artiste peintre et journaliste français (1797-1871)"@fr,
        "péintéir agus iriseoir Francach (1797-1871)"@ga,
        "ֆրանսիացի նկարիչ"@hy,
        "pittore francese"@it,
        "프랑스 화가"@ko,
        "Frans kunstschilder (1797-1871)"@nl,
        "pintor franses"@pap ;
    schema1:version 2549553981 ;
    wikibase:identifiers 45 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 89 ;
    skos:altLabel "E. F. Bertin"@en,
        "Edouard Bertin"@en,
        "Edouard-François Bertin"@en,
        "Francois Bertin"@en,
        "Francois Edouard Bertin"@en,
        "François Edouard Bertin"@en,
        "François-Edouard Bertin"@en,
        "edouard bertin"@en,
        "edouard francois bertin"@en,
        "francois bertin"@en,
        "Edouard Bertin"@es,
        "Edmond Bertin"@fr,
        "Edouard Bertin"@fr,
        "François-Édouard Bertin"@fr,
        "Édouard François Bertin"@fr,
        "에두아르 프랑수아 베르탱"@ko,
        "Бертен Эдуард"@ru ;
    p:P10297 wds:Q3579741-6DF77C28-FE5F-4ECD-B8AC-8DC9EF27ECA6 ;
    p:P103 wds:Q3579741-C20C2A7D-2E2D-4674-8E8A-63202E78D4D5 ;
    p:P106 wds:Q3579741-7daa44fe-4de6-79f6-8bd7-2d9b7e141c54,
        wds:Q3579741-c74b2fd8-481c-339b-2295-b09df1d62051,
        wds:Q3579741-fbcacad3-4ccb-878b-fc59-731009ba858f,
        wds:q3579741-F92AEB00-BDC5-40ED-8120-10DCC61D68AE ;
    p:P10832 wds:Q3579741-A2183868-B142-4181-9CBF-A9D074F97874 ;
    p:P10882 wds:Q3579741-55b4cb33-0f2c-49f4-9ec0-a9cd29fe04f2 ;
    p:P11152 wds:Q3579741-A7CF399F-FD41-42B3-848B-5BE63C41011E ;
    p:P1185 wds:Q3579741-790053ca-1ff0-4920-b2cf-57cb69b490e6 ;
    p:P13049 wds:Q3579741-57E3CD40-9CAE-40FC-A824-A118F0D5F024 ;
    p:P13155 wds:Q3579741-AB193B85-B5E3-41CB-975B-D84A36221104 ;
    p:P1343 wds:Q3579741-A6A6E202-C007-4E14-A367-7A3AF260FF6C ;
    p:P13591 wds:Q3579741-FF154F40-3360-4F73-9E14-32B1C48552BD ;
    p:P1412 wds:Q3579741-DEBE04E3-215F-4745-8DC0-593BEB3F65E5 ;
    p:P1472 wds:Q3579741-EBC8C5BF-149F-44EF-ADF0-3D968DD87DD9 ;
    p:P166 wds:Q3579741-58A77529-3F76-481B-AB12-67EE1E1E51BD ;
    p:P18 wds:Q3579741-B10E7BBA-D4F7-4DEE-9853-94E3673B3E75 ;
    p:P1871 wds:Q3579741-86B1C3DD-50E8-4697-9831-903ED597D323 ;
    p:P19 wds:q3579741-9A105F25-403F-479A-AA10-50CDA66B5AA3 ;
    p:P20 wds:Q3579741-3e812b60-4f0b-241f-b28d-8f309ca9cff8 ;
    p:P21 wds:Q3579741-A3276D8B-587F-4407-985B-22C006751AD8 ;
    p:P213 wds:q3579741-E6BA5F63-036D-4ADF-8801-1327F66C84C1 ;
    p:P214 wds:q3579741-10EFA7C2-496A-4B76-8017-59E7EDEB63DC ;
    p:P2163 wds:Q3579741-84126190-713F-41A4-9E7B-A93BF02E4BF5 ;
    p:P22 wds:Q3579741-37d0dfd4-4549-cc60-ac47-092384ea43be ;
    p:P2252 wds:Q3579741-B7DAD8BD-DFFC-4113-AC5C-E69C7BE70250 ;
    p:P2268 wds:Q3579741-08F2443F-BA6B-4FAF-A784-C93E7CAD3997 ;
    p:P227 wds:Q3579741-A276B0DC-1873-4550-82F0-54321EA816C6 ;
    p:P244 wds:Q3579741-FDE03006-928D-4C73-B717-1EF6CC4907D3 ;
    p:P245 wds:Q3579741-7970C0D4-1DEA-47E1-9F53-971E42C22481 ;
    p:P25 wds:Q3579741-f57aa778-49ef-0dbe-c1d0-e8a3bf0d455c ;
    p:P2538 wds:Q3579741-6EEA8E72-6BB6-44B3-89AC-37816B432DAB ;
    p:P2600 wds:Q3579741-FF709E02-50E2-407B-8CE2-C7F523567BAE ;
    p:P268 wds:Q3579741-48F169FA-453E-4E16-8778-C85A2BE745E8 ;
    p:P27 wds:q3579741-76C5FC56-2F0C-4D71-8CF7-D9D7529BAA0E ;
    p:P2843 wds:Q3579741-DD0F68EE-1349-4D89-8797-FFD2C45F4D0F ;
    p:P31 wds:Q3579741-17B1F8B5-2AB0-4E7F-BF6B-3081CA9854D3 ;
    p:P3365 wds:Q3579741-F042A924-B1E6-439B-B351-D1BAC4D32217 ;
    p:P3373 wds:Q3579741-ACDA8483-A379-4E79-A631-91634F64070D,
        wds:Q3579741-F2B99D7F-1A63-4D43-B5CD-982252E491C7 ;
    p:P3603 wds:Q3579741-DA249BBA-2071-425B-AC44-F98780A9B464 ;
    p:P373 wds:Q3579741-EAD5E8DE-3E39-4C0A-8FAC-AB3EE9CFE82E ;
    p:P3762 wds:Q3579741-B15029F8-6A46-4678-97AE-15A4988E3B2E ;
    p:P3782 wds:Q3579741-4340738A-EB25-4187-8B27-D0351CD09120 ;
    p:P3888 wds:Q3579741-241BA3FB-D55D-4497-94C3-CF0A24645FF5 ;
    p:P39 wds:Q3579741-bb2692cf-483b-07ef-45fb-ccd86fded7f7 ;
    p:P4145 wds:Q3579741-06DE20DE-1BB2-46E9-B152-09E3D3604246 ;
    p:P4169 wds:Q3579741-B03D9959-69EC-427B-BF3E-E2743EC02067 ;
    p:P4432 wds:Q3579741-D581CB8F-15AD-4357-8748-BA833C5DF15F ;
    p:P463 wds:Q3579741-31e10e69-4b99-83b0-d417-1929ed527cc2 ;
    p:P4927 wds:Q3579741-11AB5578-1C13-4111-9BE6-37832AD35F2B ;
    p:P5008 wds:Q3579741-A63FADA4-EE0B-439D-BD89-3CD74391638D ;
    p:P5597 wds:Q3579741-B55DB961-78E1-4FBC-A113-6A9B9D71AA89 ;
    p:P569 wds:Q3579741-1A322BA9-9F9C-4CE9-97CC-EE49510F1BF4 ;
    p:P570 wds:Q3579741-aa4fc00b-475f-6371-5b6f-caf1bb8673f6 ;
    p:P6295 wds:Q3579741-E1D25BDF-C78E-4E4C-9DBD-43C42584298A ;
    p:P6379 wds:Q3579741-0E616EDA-7111-4502-9974-EBA2836E7CCB,
        wds:Q3579741-0e79713d-bfb9-4128-99a8-eb8915bf1bbc,
        wds:Q3579741-51F2C7F6-7ECA-4441-81DB-302D8DDCCCDC,
        wds:Q3579741-70EAAD6C-901E-40E7-BB8C-DA2DCCBD2AC9,
        wds:Q3579741-71E5381E-A2E7-41B6-BB1A-B41448952F47,
        wds:Q3579741-874446cb-5753-4660-b223-8d419888af8c,
        wds:Q3579741-B3594449-9E8B-41B1-A27E-9D598217E22C,
        wds:Q3579741-b2d8daf4-2764-4a15-a6f7-fb457ca91347,
        wds:Q3579741-bb51cf27-4d3c-e489-90ee-376f27e19d70,
        wds:Q3579741-eab3c0f6-67d4-448e-aa5d-fcfea41c6c96 ;
    p:P640 wds:Q3579741-DF8FCF9B-D531-4FCF-BD5A-E14EC8E774B3 ;
    p:P646 wds:Q3579741-11730357-8138-4A78-A4DD-2187C2426CFD ;
    p:P650 wds:Q3579741-EDB3226C-D80E-43E9-8C1C-10D95B04ED6B ;
    p:P7293 wds:Q3579741-F5B9E08C-9294-4319-9371-A54254E3437A ;
    p:P734 wds:Q3579741-3E48A616-FD1A-4984-909C-7946D91D56D7 ;
    p:P735 wds:Q3579741-1D0F3582-9741-4256-AAFF-48317988F0C3 ;
    p:P7545 wds:Q3579741-CA9B8162-5965-4D61-A864-843F3F4F1F81 ;
    p:P7704 wds:Q3579741-5AF4960B-C994-4090-A426-926AA9F024DD ;
    p:P7763 wds:Q3579741-c00390e5-4363-406b-8910-309c51274b89 ;
    p:P7848 wds:Q3579741-31AFA5FE-023F-4B94-ACDC-1DA69E0B4B66 ;
    p:P7902 wds:Q3579741-3357CD6A-275B-49F5-ACD0-8B6C94A1D3DF ;
    p:P7918 wds:Q3579741-27B2F1E5-736B-4B44-917E-937FBA36402B ;
    p:P802 wds:Q3579741-479E1CF3-2859-4CCA-9E12-9AED40EBB2EF ;
    p:P8168 wds:Q3579741-2C394437-603F-4FA4-AA9E-77532EFC1037 ;
    p:P8406 wds:Q3579741-D3AEA12B-D49B-4587-8AA5-7963939670A7 ;
    p:P8705 wds:Q3579741-68F3120D-890A-4AA0-A56D-A9BAFE5EB567 ;
    p:P937 wds:Q3579741-0EB794BA-1FDE-4E24-9D01-4C49CC4027FC,
        wds:Q3579741-89F7FDEA-21F1-42CD-95F9-FDE0CCF408F1,
        wds:Q3579741-974083D1-FFF7-4FD4-B1FC-40CDAEA63AD1,
        wds:Q3579741-CCE2C2AE-D49D-451A-8F41-DE44BED2F6EF ;
    p:P9371 wds:Q3579741-55BD46C1-5961-42F7-8F99-4723AD668750 ;
    p:P9493 wds:Q3579741-737C951D-5071-45E1-9098-90432E7807A7 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02375261> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/44568006> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1577423> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/122440587> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr2002044697> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500010097> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14834349v#about> ;
    wdtn:P2843 <http://dx.doi.org/10.1093/benz/9780199773787.article.B00018218> ;
    wdtn:P650 <https://data.rkd.nl/artists/7643> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/51535> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q465710> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T008376> ;
    wdt:P10297 "m0cmdvvl" ;
    wdt:P103 wd:Q150 ;
    wdt:P106 wd:Q1028181,
        wd:Q15296811,
        wd:Q16947657,
        wd:Q1930187 ;
    wdt:P10832 "E39PBJgd4hMQm7KV9gqVWKtMyd" ;
    wdt:P10882 "164230" ;
    wdt:P11152 "31588" ;
    wdt:P1185 "1218948" ;
    wdt:P13049 "122440587" ;
    wdt:P13155 "1.0279" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "person/2500a2e4-eac9-4e24-ab88-49344b3acf45" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1472 "Édouard Bertin" ;
    wdt:P166 wd:Q10855271 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BERTIN%2CEdouard%2C%20Nadar%2C%20Gallica.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp02375261" ;
    wdt:P19 wd:Q15149908 ;
    wdt:P20 wd:Q245546 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000066579263" ;
    wdt:P214 "44568006" ;
    wdt:P2163 "1577423" ;
    wdt:P22 wd:Q3260485 ;
    wdt:P2252 "13597" ;
    wdt:P2268 "212042" ;
    wdt:P227 "122440587" ;
    wdt:P244 "nr2002044697" ;
    wdt:P245 "500010097" ;
    wdt:P25 wd:Q15221130 ;
    wdt:P2538 "24302" ;
    wdt:P2600 "6000000022628944567" ;
    wdt:P268 "14834349v" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P2843 "B00018218" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "edouard-francois-bertin" ;
    wdt:P3373 wd:Q2861769,
        wd:Q445123 ;
    wdt:P3603 "2718" ;
    wdt:P373 "Édouard Bertin" ;
    wdt:P3762 "326392" ;
    wdt:P3782 "francois-edouard-bertin" ;
    wdt:P3888 "2563" ;
    wdt:P39 wd:Q1162163 ;
    wdt:P4145 "1663" ;
    wdt:P4169 "7886" ;
    wdt:P4432 "10121642" ;
    wdt:P463 wd:Q3487972 ;
    wdt:P4927 "g09bey87y9" ;
    wdt:P5008 wd:Q104694359 ;
    wdt:P5597 "bertin_edouard" ;
    wdt:P569 "1797-10-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1871-09-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6295 "47441" ;
    wdt:P6379 wd:Q122614742,
        wd:Q1519002,
        wd:Q160236,
        wd:Q1700481,
        wd:Q180788,
        wd:Q214867,
        wd:Q3329619,
        wd:Q3330195,
        wd:Q4674272,
        wd:Q679527 ;
    wdt:P640 "LH//214/7" ;
    wdt:P646 "/m/0cmdvvl" ;
    wdt:P650 "7643" ;
    wdt:P7293 "9810664324305606" ;
    wdt:P734 wd:Q21494221 ;
    wdt:P735 wd:Q221774 ;
    wdt:P7545 "11088701" ;
    wdt:P7704 "agent/base/51535" ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7848 "991004586879707141" ;
    wdt:P7902 "122440587" ;
    wdt:P7918 "14520" ;
    wdt:P802 wd:Q739869 ;
    wdt:P8168 "Q465710" ;
    wdt:P8406 "T008376" ;
    wdt:P8705 "240-BERTIN-Francois-Edouard" ;
    wdt:P937 wd:Q220,
        wd:Q90 ;
    wdt:P9371 "899297401" ;
    wdt:P9493 wd:Q5503390 .