@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q35939 rdfs:label "Jamaikaanse Patois"@af,
        "كريولية جامايكية"@ar,
        "xamaicanu"@ast,
        "جامائیکا پتوا دیلی"@azb,
        "জ্যামাইকান ক্রেওল"@bn,
        "kreoleg Jamaika"@br,
        "crioll anglès de Jamaica"@ca,
        "Jamajský patois"@cs,
        "Siamaiceg"@cy,
        "Patois"@da,
        "Jamaikanisch-Kreolisch"@de,
        "Τζαμαϊκανά κρεολικά"@el,
        "Jamaican Patois"@en,
        "Jamaican Patois"@en-ca,
        "Jamaican Patois"@en-gb,
        "jamajka-kreola lingvo"@eo,
        "criollo jamaicano"@es,
        "Jamaica kreoolkeel"@et,
        "Jamaikako kreolera"@eu,
        "پتوای جامائیکایی"@fa,
        "jamaikankreoli"@fi,
        "créole jamaïcain"@fr,
        "Patois"@frr,
        "patois Iamáice"@ga,
        "Patois xamaicano"@gl,
        "Jamaican Patois"@ha,
        "ג'מייקנית קריאולית"@he,
        "Jamaican Creole"@hif,
        "Jamajčanski kreolski engleski"@hr,
        "Jamekien Patwa"@ht,
        "jamaicai kreol"@hu,
        "Patois Jamaika"@id,
        "lingua creola giamaicana"@it,
        "ジャマイカ・クレオール語"@ja,
        "Jumiekan Patwa"@jam,
        "Bahasa Kreol Jamaika"@kge,
        "자메이카 파트와"@ko,
        "Ямайка креол тил"@krc,
        "patoisa jamaîkayî"@ku,
        "patoisa jamaîkayî"@ku-latn,
        "Patois Iamaicanus"@la,
        "Creol jamaican"@lfn,
        "Jamaikos kreolų kalba"@lt,
        "ജമൈക്കൻ പടോയിസ്"@ml,
        "Patois Jamaica"@ms,
        "Patois Ġamajkan"@mt,
        "Jamaicaans-Patois"@nl,
        "Patwa"@nn,
        "Jamaican"@oc,
        "ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ"@pa,
        "język jamajski"@pl,
        "Lenga Jamaican creole english"@pms,
        "جامائیکن کریول"@pnb,
        "patoá jamaicano"@pt,
        "Creola jamaicană"@ro,
        "ямайский креольский язык"@ru,
        "ᱡᱟᱢᱟᱭᱠᱟᱱ ᱯᱟᱴᱳᱭᱤᱥ"@sat,
        "Jamaican Creole"@sco,
        "jamajský patois"@sk,
        "jamajški patois"@sl,
        "patwa"@sv,
        "Jamajsko godka"@szl,
        "toki Patuwa pi ma Sameka"@tok,
        "Jamaika Patoisi"@tr,
        "Ямайка Патуа теле"@tt,
        "Патуа"@uk,
        "creoło zamaegan"@vec,
        "thổ ngữ Jamaica"@vi,
        "牙买加克里奥尔语"@zh,
        "牙买加克里奥尔语"@zh-cn,
        "牙买加克里奥尔语"@zh-hans,
        "牙買加克里奧爾語"@zh-hant,
        "i-Jamaican Patois"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T05:32:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "bahsa"@ace,
        "taal"@af,
        "idioma"@an,
        "llingua"@ast,
        "bahasa"@bjn,
        "ক্রেওল"@bn,
        "yezh"@br,
        "jezik"@bs,
        "llengua de Jamaica"@ca,
        "lingua"@co,
        "jazyk"@cs,
        "iaith"@cy,
        "jamaicansk kreolsprog"@da,
        "auf Jamaika verbreitete Kreolsprache mit englischen Wurzeln"@de,
        "lısan"@diq,
        "δυτικοαφρικανή γλώσσα με βάση τα αγγλικά που μιλιέται στη Τζαμάικα"@el,
        "langua"@eml,
        "English-based creole spoken in and around Jamaica; it additionally takes influence from various African languages, particularly Akan"@en,
        "lingvo"@eo,
        "lengua de base inglesa hablada principalmente en Jamaica"@es,
        "keel"@et,
        "hizkuntza"@eu,
        "luenga"@ext,
        "زبان"@fa,
        "kieli"@fi,
        "créole basé sur l'anglais parlé en Jamaïque"@fr,
        "lengoua"@frp,
        "Jamaikaans Kreool"@frr,
        "lenghe"@fur,
        "taal"@fy,
        "teanga"@ga,
        "lingua crioula baseada no inglés"@gl,
        "ભાષા"@gu,
        "שפה"@he,
        "nyelv"@hu,
        "kreol berbasis bahasa Inggris yang dituturkan di Jamaika dan sekitarnya; bahasa ini juga dipengaruhi oleh beragam bahasa dari Afrika, khususnya bahasa Akan"@id,
        "linguo"@io,
        "tungumál"@is,
        "lingua creola basata sull'inglese"@it,
        "言語"@ja,
        "language weh mos' yardie talk weh base pon English an' chat inna Jamaica, Panama, Costa Rica, an' Colombia"@jam,
        "basa"@jv,
        "ndinga"@kg,
        "언어"@ko,
        "lingua"@la,
        "kalba"@lt,
        "valoda"@lv,
        "語言"@lzh,
        "fiteny"@mg,
        "bahaso"@min,
        "јазик"@mk,
        "bahasa"@ms,
        "språk"@nb,
        "Spraak"@nds,
        "belangrijkste taal op Jamaica naast het Engels"@nl,
        "språk"@nn,
        "langue"@pcd,
        "język kreolski na bazie angielskiego"@pl,
        "língua crioula falada na Jamaica"@pt,
        "limbă creolă vorbită în Jamaica"@ro,
        "креольский язык на английской основе, основной язык ямайцев"@ru,
        "くとぅば"@ryu,
        "kreolščina, ki temelji na angleščini in se govori na Jamajki in v njeni okolici, nanjo pa vplivajo tudi različni afriški jeziki, zlasti akanščina"@sl,
        "basa"@su,
        "kreolspråk baserat på engelska"@sv,
        "reo"@ty,
        "ngôn ngữ"@vi,
        "làkk"@wo,
        "語言"@zh,
        "语言"@zh-cn,
        "语言"@zh-hans,
        "語言"@zh-hant,
        "ulimi olukhulunywa emazweni ama-3 futhi olusemthethweni wase-Jamaica"@zu ;
    schema1:version 2566269407 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "باتوا جامايكية"@ar,
        "জামাইকান পাতোয়া"@bn,
        "Patois"@cs,
        "Jamaicansk patois"@da,
        "Jamaika-Kreol"@de,
        "Patois"@de,
        "Patwa"@de,
        "Patwah"@de,
        "jamaikanisch-kreolische Sprache"@de,
        "jamaikanische Sprache"@de,
        "Jamaican"@en,
        "Jamaican Creole"@en,
        "Jamaican Creole English"@en,
        "Jamaican Patwa"@en,
        "Jumiekan Patwa"@en,
        "Patois"@en,
        "Patwah"@en,
        "jamajka kreola lingvo"@eo,
        "criollo jamaiquino"@es,
        "patois jamaicano"@es,
        "patwa"@fi,
        "jam"@fr,
        "patois jamaïcain"@fr,
        "patwa"@fr,
        "Crioulo xamaicano"@gl,
        "Jamiekan"@gl,
        "Jumiekan"@gl,
        "Patwa"@gl,
        "אנגלית קריאולית ג'מייקנית"@he,
        "jamaicai angol"@hu,
        "Creolo giamaicano"@it,
        "Lingua creolo-giamaicana"@it,
        "Patois giamaicano"@it,
        "ジャマイカ語"@ja,
        "パトワ語"@ja,
        "Jumiekan Kryuol"@jam,
        "Jumiekan Patwah"@jam,
        "Patwa"@jam,
        "jam"@jam,
        "파트와"@ko,
        "파트와어"@ko,
        "jam"@mul,
        "Jamaicaans-Creools"@nl,
        "Patois"@nl,
        "Patwa"@nl,
        "ਜਾਮਾਈਕਨ ਕਰੀਓਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"@pa,
        "język kreolski jamajski"@pl,
        "patois"@pl,
        "patwa"@pl,
        "jamaican"@pt,
        "jamaicano"@pt,
        "patois"@pt,
        "patois jamaicano"@pt,
        "patwa"@pt,
        "патуа"@ru,
        "ямайский креол"@ru,
        "ямайский патуа"@ru,
        "ямайское наречие"@ru,
        "ямайское патуа"@ru,
        "Jamaican Patois"@sco,
        "jamaicansk kreol"@sv,
        "Джагватаак"@uk,
        "tiếng Anh Creole Jamaica"@vi,
        "牙买加克里奥尔英语"@zh,
        "牙买加土话"@zh,
        "牙買加克里奧爾英語"@zh,
        "牙買加克里奧爾語"@zh,
        "牙買加土話"@zh ;
    p:P1014 wds:Q35939-6E7AAAB5-CEC7-4374-A69C-C0232A3EC67F ;
    p:P1098 wds:Q35939-976CEE77-D31E-4793-AA80-0371B449F92E ;
    p:P1245 wds:Q35939-77B29736-F88A-448C-AE85-7AB69DA004A0 ;
    p:P1394 wds:Q35939-90B888BE-457B-4CCC-B127-159610C85B97 ;
    p:P1396 wds:Q35939-a9f880a0-4300-1a12-17a1-151ce73900dd ;
    p:P1466 wds:Q35939-109B4E66-C9D2-49A7-A448-D6E7C4E32A60 ;
    p:P14940 wds:Q35939-154316FA-C6DD-4193-9E15-8A8B3A760CEA ;
    p:P1627 wds:Q35939-F04ADE88-F60D-44A3-919E-10CA09AF9D58 ;
    p:P17 wds:Q35939-2d5b27dd-4625-2c4a-e0bd-9e96fc4e478a,
        wds:Q35939-57d50f91-41d4-c720-9c6c-7a82931da876,
        wds:Q35939-c03dbcee-44cf-3a00-234e-6d07e1eb6543 ;
    p:P1705 wds:Q35939-c39c7e86-4ad1-2f9d-7dab-8c260578a5b2 ;
    p:P1889 wds:Q35939-6B7662D0-9A69-4129-B337-0AB892A119D0 ;
    p:P220 wds:Q35939-D99E871F-3656-4DDF-ADFE-43733070111D ;
    p:P227 wds:Q35939-ae7735a1-4d78-95cb-cfd1-1d5d122e434c ;
    p:P2341 wds:Q35939-7B554254-E711-42ED-BFA1-BD6275C05990 ;
    p:P279 wds:Q35939-096fe8f0-4ef4-f830-3682-185d50dcb337,
        wds:Q35939-a9fc0c63-4011-03ad-420e-e52352fb405f ;
    p:P282 wds:Q35939-04c2adc3-4ed3-0be8-1d0c-58de4637f49e,
        wds:Q35939-2c3e7127-48d3-0ad6-660c-d1b2ec487721 ;
    p:P2888 wds:Q35939-00A04A16-3008-4F43-AA21-ABD0D8946498,
        wds:Q35939-6A407E58-707A-439A-AF7A-2031D5AEF4E5 ;
    p:P2924 wds:Q35939-257A07CC-86E5-4264-A63E-40B6413B6BD6 ;
    p:P305 wds:Q35939-873a32a7-4b83-66a0-0a01-34f9ee0355d2 ;
    p:P31 wds:Q35939-58840d3e-4349-cea0-24dd-a29bbb8391a5,
        wds:Q35939-d8c1aa61-4f82-e400-4edf-e9033abd6a93,
        wds:Q35939-e220d79a-42bf-931b-8c64-b230444f97de ;
    p:P3417 wds:Q35939-01951FC4-6894-4C72-A9A2-B2B932FC34C8 ;
    p:P373 wds:Q35939-3DEB3BBB-20DF-48DE-B2BB-285FCAAB2798 ;
    p:P3823 wds:Q35939-1DE3DD2C-72F1-4221-9B63-5D0EE55D285F ;
    p:P424 wds:Q35939-404AEEB0-E309-406E-9A4A-CE2A14222F01 ;
    p:P527 wds:Q35939-6973d0e4-4389-0931-8e76-b89a6160a182,
        wds:Q35939-9669b0e2-44e4-5575-7706-ba95b3340c62,
        wds:Q35939-e482c338-4e87-ed4a-f686-c00b71d93e1b ;
    p:P625 wds:Q35939-c93e8806-4f90-51f7-42f7-eeda74d598e3 ;
    p:P646 wds:Q35939-05F4299E-3EAC-40B5-94CD-4A8DBB989602 ;
    p:P7084 wds:Q35939-E6EAE8FB-4070-413D-A3C2-7F93E74FF86B ;
    p:P8313 wds:Q35939-FCE6B970-897E-43BA-9DEB-B89AF0B998DE ;
    p:P8408 wds:Q35939-58040921-F58B-46B0-B855-AFDD128A92FE ;
    p:P9060 wds:Q35939-ad41ab3f-4b39-cc72-0f9c-51301a2d1167 ;
    p:P910 wds:Q35939-cf42c2b6-57c1-4a48-a31a-fa3c85dba7d9 ;
    p:P948 wds:Q35939-855BC4F7-C25E-4605-96B4-6ED04C9A8682 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300443666> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/jama1262> ;
    wdtn:P1466 <https://wals.info/languoid/lect/wals_code_jcr> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/jam> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4261727-3> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/JamaicanCreoleLanguage> ;
    wdt:P1014 "300443666" ;
    wdt:P1098 3200000.0 ;
    wdt:P1245 "730945" ;
    wdt:P1394 "jama1262" ;
    wdt:P1396 "52-ABB-am" ;
    wdt:P1466 "jcr" ;
    wdt:P14940 "bll-133081222" ;
    wdt:P1627 "jam" ;
    wdt:P17 wd:Q766,
        wd:Q800,
        wd:Q804 ;
    wdt:P1705 "Patwa"@jam ;
    wdt:P1889 wd:Q603200 ;
    wdt:P220 "jam" ;
    wdt:P227 "4261727-3" ;
    wdt:P2341 wd:Q766 ;
    wdt:P279 wd:Q134588899,
        wd:Q6970059 ;
    wdt:P282 wd:Q124567526,
        wd:Q8229 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/JAM>,
        <https://apics-online.info/contributions/8> ;
    wdt:P2924 "4926318" ;
    wdt:P305 "jam" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q33289,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P3417 "Jamaican-Patois-language" ;
    wdt:P373 "Jamaican Patois" ;
    wdt:P3823 wd:Q29051551 ;
    wdt:P424 "jam" ;
    wdt:P527 wd:Q1091534,
        wd:Q3504097,
        wd:Q4936148 ;
    wdt:P625 "Point(-77.0 18.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/04ygk0" ;
    wdt:P7084 wd:Q84970478 ;
    wdt:P8313 "patois" ;
    wdt:P8408 "JamaicanCreoleLanguage" ;
    wdt:P9060 "jam" ;
    wdt:P910 wd:Q31832985 ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jamaica%20banner.jpg> .