@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q36244 rdfs:label "klinker"@af,
        "vocal"@an,
        "صائت"@ar,
        "vocal"@ast,
        "рагьараб"@av,
        "sait"@az,
        "Vokal"@bar,
        "patanog"@bcl,
        "галосныя"@be,
        "галосныя"@be-tarask,
        "гласен звук"@bg,
        "स्वर"@bho,
        "স্বরধ্বনি"@bn,
        "དབྱངས་ཡིག"@bo,
        "vogalenn"@br,
        "samoglasnik"@bs,
        "vocal"@ca,
        "بزوێن"@ckb,
        "sozîkawaz"@crh-ro,
        "samohláska"@cs,
        "уçă сасăсем"@cv,
        "llafariad"@cy,
        "vokal"@da,
        "Vokal"@de,
        "φωνήεν"@el,
        "vowel"@en,
        "vokalo"@eo,
        "vocal"@es,
        "täishäälik"@et,
        "bokal"@eu,
        "vocal"@ext,
        "واکه"@fa,
        "vokaali"@fi,
        "voyelle"@fr,
        "voyèla"@frp,
        "Wokaal"@frr,
        "fokaal"@fy,
        "fuaimreag"@gd,
        "vogal"@gl,
        "φωνῆεν"@grc,
        "Vokal"@gsw,
        "תנועה"@he,
        "स्वर वर्ण"@hi,
        "samoglasnik"@hr,
        "vwayèl"@ht,
        "magánhangzó"@hu,
        "ձայնավորներ"@hy,
        "vocal"@ia,
        "vokal"@id,
        "taiñġuraq"@ik,
        "vokalo"@io,
        "sérhljóð"@is,
        "vocale"@it,
        "母音"@ja,
        "vokal"@jv,
        "ხმოვანი"@ka,
        "dawıslı sesler"@kaa,
        "a̱tsa̱ntsai"@kcg,
        "kisimba"@kg,
        "vokal"@kge,
        "Ng'ambi"@ki,
        "дауыстылар"@kk,
        "ಸ್ವರ ಅಕ್ಷರಗಳು"@kn,
        "모음"@ko,
        "أرؠ اَچھَر"@ks,
        "dengdêr"@ku,
        "bogalen"@kw,
        "үндүү тыбыштар"@ky,
        "vocalis"@la,
        "Vokal"@lb,
        "vocal"@lfn,
        "enjatuza"@lg,
        "kleenker"@li,
        "vocale"@lij,
        "vucal"@lmo,
        "moleli"@ln,
        "balsis"@lt,
        "patskanis"@lv,
        "元音"@lzh,
        "स्वर वर्ण"@mai,
        "zanatsoratra"@mg,
        "самогласка"@mk,
        "സ്വരാക്ഷരം"@ml,
        "эгшиг"@mn,
        "သွဵု"@mnw,
        "स्वर"@mr,
        "vokal"@ms,
        "သရ"@my,
        "tzilīnitl"@nah,
        "bú-im"@nan,
        "vokal"@nb,
        "स्वरवर्ण"@ne,
        "klinker"@nl,
        "vokal"@nn,
        "ߟߊ߬ߞߎ߬ߡߊ߬ߟߊ߲"@nqo,
        "ukamisa"@nr,
        "vocala"@oc,
        "ਸਵਰ"@pa,
        "kakatni"@pam,
        "vokal"@pap,
        "vocal"@pap-aw,
        "samogłoska"@pl,
        "علت"@pnb,
        "غږيز توري"@ps,
        "vogal"@pt,
        "hanllalli"@qu,
        "vokaalos"@rmf,
        "vocală"@ro,
        "гласный"@ru,
        "жажіжужежо"@rue,
        "vocalu"@rup,
        "ᱨᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ"@sat,
        "vocali"@scn,
        "سُر آواز"@sd,
        "vokála"@se,
        "samoglasnik"@sh,
        "iɣritn"@shi,
        "ස්වර"@si,
        "гла̄снэ"@sjd,
        "samohláska"@sk,
        "حروف علت"@skr,
        "samoglasnik"@sl,
        "vokaale"@sma,
        "vokálla"@smj,
        "vookaal"@smn,
        "vokaal"@sms,
        "nzvovera"@sn,
        "zanorja"@sq,
        "самогласник"@sr,
        "vokal"@su,
        "vokal"@sv,
        "vokali"@sw,
        "ꠝꠥꠀꠔꠤꠢꠞꠚ"@syl,
        "samogłoska"@szl,
        "உயிரொலி"@ta,
        "అచ్చులు"@te,
        "ҳамсадо"@tg,
        "สระ"@th,
        "patinig"@tl,
        "sait"@tly,
        "mu open"@tok,
        "ünlü"@tr,
        "hengak bubu"@trv,
        "Сузык"@tt,
        "سوزۇق تاۋۇش"@ug,
        "голосний звук"@uk,
        "مصوت"@ur,
        "unli tovushlar"@uz,
        "vocałe"@vec,
        "nguyên âm"@vi,
        "vabahelü"@vro,
        "voyale"@wa,
        "tiringgan"@war,
        "元音"@wuu,
        "וואקאל"@yi,
        "元音"@yue,
        "元音"@zh,
        "元音"@zh-hant,
        "元音"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T17:19:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "vokale"@af,
        "кӏалъал мацӏазда гьаркьил тайпа, жиб гьаркьил нух рагьун бахъулеб"@av,
        "гук мовы, які вымаўляе з адкрытым галасавым трактам"@be-tarask,
        "बोलल जाए वाली भाषा सभ में, खुला वोकल ट्रैक्ट के साथे उच्चारण कइल जाए वाली ध्वनी सभ"@bho,
        "কথিত ভাষার ধ্বনি যা উচ্চারণের সময় মুখগহ্বরে বাধা পায় না"@bn,
        "so de la parla articulat amb el tracte vocal obert"@ca,
        "lyd der udtales med en ubrudt luftstrøm gennem munden"@da,
        "Laut, bei dessen Artikulation der Phonationsstrom stetig durch den Mund ausströmen kann"@de,
        "sound in spoken language, articulated with an open vocal tract"@en,
        "lingva sono, prononcata per nefermita voĉkanalo"@eo,
        "sonido de una lengua natural, que se produce al expulsar aire sin oclusión ni fricación"@es,
        "صدایی در زبان گفتاری که با مجرای صوتی باز بیان میشود"@fa,
        "äänne, jolloin ääniväylä on avoin"@fi,
        "son parlé avec l'appareil vocal ouvert"@fr,
        "son da lingua falada que se produce ao expulsar aire sen oclusión nin fricación"@gl,
        "הגה המבוצע בשפה"@he,
        "यह लेख हिंदी वर्णमाला के स्वर के बारे है, जिसमें स्वर क्या है, स्वर के प्रकार, स्वर वर्ण और स्वरों की संख्या से संबंधित जानकारी शामिल है।"@hi,
        "önmagában kiejthető beszédhang"@hu,
        "vogal fahe ba parte hira"@id,
        "fono articolato con il cavo orale aperto"@it,
        "音声、即ち人が発声器官を使って発する音の一種"@ja,
        "sóylew tilindegi ses, ashıq dawıs traktısı menen aytıladı"@kaa,
        "a̱nwuat da̱ a̱lyem nang á̱ lyiat a̱ni, á̱ ngyei ma̱ng a̱gang za̱nwuat"@kcg,
        "음성학에서 자음의 반댓말이다."@ko,
        "Laut vun der mënschlecher Sprooch, deen duerch en ongehënnerte Stroum vu Loft duerch d'Hielen, entsteet"@lb,
        "സംസാര ഭാഷയിൽ ഒരു തുറന്ന വോക്കൽ ട്രാക്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഉച്ചരിക്കുന്ന ശബ്ദം"@ml,
        "ရမျှာင်လိက် မွဲဂကူ"@mnw,
        "အသံအမျိုးအစားတစ်မျိုး"@my,
        "lyd som produseres med en ubrutt luftstrøm gjennom munnen"@nb,
        "geluid in gesproken taal"@nl,
        "ߛߓߍߛߎ߲ ߛߌ߰ ߝߌߟߊߣߊ߲ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߛߌ߰ ߝߟߐ ߟߎ߬ ߝߐߢߊ ߟߎ߬ ߓߐ߫ ߟߊ߫ ߢߐ߲߮ ߡߊ߬"@nqo,
        "zonido di bos"@pap,
        "zonido di bos"@pap-aw,
        "dźwięk w języku mówionym, artykułowany otwartym kanałem głosowym"@pl,
        "هغه غږونه چې له مخې يې يوه ژبه د ويل کېدو وړ ګرځي(واوېل توري)"@ps,
        "vogal temática"@pt,
        "sunet în limba vorbită, articulat cu un tract vocal deschis"@ro,
        "тип звуков речи"@ru,
        "ᱨᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ, ᱡᱟᱦᱟ ᱟᱲᱟᱝ ᱡᱚᱠᱷᱮᱡ ᱢᱚᱪᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱟᱴᱠᱚᱜᱼᱟ"@sat,
        "språkljud bildat utan förträngning eller avspärrning i delarna av talapparaten ovanför glottis"@sv,
        "Umsindo wolimi olukhulunywayo, ephinyiswa ngotshumo lomphimbo elivulekile"@zu ;
    schema1:version 2565988461 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 148 ;
    wikibase:statements 56 ;
    skos:altLabel "vokaal"@af,
        "vokale"@af,
        "الحرف الصامت"@ar,
        "الحرف المصوت"@ar,
        "المصوَّت"@ar,
        "صوت علة"@ar,
        "علالة"@ar,
        "مصوت"@ar,
        "рагьараб гьаракь"@av,
        "галосны гук"@be,
        "галосныя гукі"@be,
        "галосная"@be-tarask,
        "галосны"@be-tarask,
        "гласна"@bg,
        "гласни"@bg,
        "гласни звукове"@bg,
        "स्वर अक्षर"@bho,
        "स्वर वर्ण"@bho,
        "དབྱངས་ཡིག་"@bo,
        "mouezh fraoñv"@br,
        "vogalennoù"@br,
        "vocàlic"@ca,
        "پیتی بزوێن"@ckb,
        "samohlásky"@cs,
        "vokály"@cs,
        "уçă сасă"@cv,
        "llafariaid"@cy,
        "selvlyd"@da,
        "Selbstlaut"@de,
        "Vokale"@de,
        "vocal sound"@en,
        "vowel sound"@en,
        "monoptongo"@es,
        "vocalismo"@es,
        "vokaal"@et,
        "مصوت"@fa,
        "واکههای بلند"@fa,
        "واکههای کوتاه"@fa,
        "etuvokaali"@fi,
        "takavokaali"@fi,
        "vokaalit"@fi,
        "ääntiö"@fi,
        "vocalique"@fr,
        "voyelle syllabique"@fr,
        "voyelles"@fr,
        "fokalen"@fy,
        "klinker"@fy,
        "wurdlûd"@fy,
        "fuaimreagan"@gd,
        "vocal"@gl,
        "vogais"@gl,
        "huruf hidup"@id,
        "huruf vokal"@id,
        "sérhljóði"@is,
        "五母音"@ja,
        "単母音"@ja,
        "a̱tsa̱ntsai a̱nwuat"@kcg,
        "홀소리"@ko,
        "bogalenn"@kw,
        "үндүүлөр"@ky,
        "littera vocalis"@la,
        "klinker"@li,
        "vocaal"@li,
        "vocaol"@li,
        "vocaj"@lmo,
        "balsė"@lt,
        "patskaņi"@lv,
        "вокал"@mk,
        "സ്വരം"@ml,
        "സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ"@ml,
        "ရမျှာင်လိက်မွဲဂကူ"@mnw,
        "bunyi vokal"@ms,
        "tsilinitl"@nah,
        "vokalen"@nb,
        "vokaler"@nb,
        "gedekte klinker"@nl,
        "klinkertekens"@nl,
        "korte klinker"@nl,
        "lange klinker"@nl,
        "vocaal"@nl,
        "vocalen"@nl,
        "vrije klinker"@nl,
        "sjølvljod"@nn,
        "sjølvlyd"@nn,
        "ਸ੍ਵਰ"@pa,
        "samogłoski"@pl,
        "سوَر"@pnb,
        "مصوت"@pnb,
        "واول"@pnb,
        "A.E.I.O.U"@pt,
        "encontro vocálico"@pt,
        "encontros vocálicos"@pt,
        "vogais"@pt,
        "vogal temática"@pt,
        "vocale"@ro,
        "вокализм"@ru,
        "гласная"@ru,
        "гласные"@ru,
        "гласные звуки"@ru,
        "гласный звук"@ru,
        "vocală"@rup,
        "vucali"@scn,
        "otvornik"@sh,
        "samohlásky"@sk,
        "vokál"@sk,
        "вокал"@sr,
        "самогласници"@sr,
        "hård vokal"@sv,
        "hårda vokaler"@sv,
        "mjuk vokal"@sv,
        "mjuka vokaler"@sv,
        "självljud"@sv,
        "vokaler"@sv,
        "vokalljud"@sv,
        "садонокҳо"@tg,
        "เสียงสระ"@th,
        "sesli harf"@tr,
        "ünlü harf"@tr,
        "ünlü harfler"@tr,
        "голосний"@uk,
        "голосні"@uk,
        "голосні звуки"@uk,
        "самогласник"@uk,
        "самогласници"@uk,
        "mẫu âm"@vi,
        "drîtrinnès voyales"@wa,
        "וואקאלן"@yi,
        "תנועות"@yi,
        "װאָקאַל"@yi,
        "母音"@zh,
        "母音"@zh-hant,
        "母音"@zh-tw ;
    p:P10283 wds:Q36244-8537D9C5-5F8A-425C-B4A8-448BB07B0D2F ;
    p:P1036 wds:Q36244-C66EAFAF-FB8A-4CFA-938F-DD6489321A4F ;
    p:P10565 wds:Q36244-B0C9BAC3-33B0-406C-8854-5ADDAD210A64 ;
    p:P11408 wds:Q36244-fb5a28dc-4985-d96e-e16e-e1d63030e4cc ;
    p:P11514 wds:Q36244-2768C618-64AB-4582-B661-40ABF9C6B643 ;
    p:P1269 wds:Q36244-7642f146-48e5-edc4-ae1b-3b9d7a411ad3 ;
    p:P12800 wds:Q36244-6A7D09A7-2257-460A-8CFB-DCFEC824DBD7 ;
    p:P1299 wds:Q36244-1ed5e9b5-449f-0f5e-3b52-aa39938b9312 ;
    p:P1343 wds:Q36244-2D578BB9-3D99-4CD4-8D81-54F129C297F8,
        wds:Q36244-390f0418-de7b-4b0b-99a6-855e6abe319f,
        wds:Q36244-788196FE-189C-4FC9-BF0B-022189EE2919 ;
    p:P13591 wds:Q36244-9E668227-7641-4FC9-93FA-95F8FA5BC6F9 ;
    p:P1368 wds:Q36244-af250b34-42ea-6948-70aa-06b2371f399b ;
    p:P1382 wds:Q36244-a194f00c-404c-a25f-1a02-28627863850c ;
    p:P1417 wds:Q36244-F78F5C10-959B-473F-9C88-486BAFFE9A02 ;
    p:P14541 wds:Q36244-35799A69-9DF7-4092-A164-E52CD4898124 ;
    p:P1482 wds:Q36244-0386d40f-4259-ae13-521e-099fdda51d9f ;
    p:P155 wds:Q36244-22809003-4fba-7f46-5bb5-b113364bd363 ;
    p:P18 wds:Q36244-54A513D3-813F-4620-96A5-0D4376B76BD2 ;
    p:P1889 wds:Q36244-020cffeb-4903-30ec-7175-825bd42d4e68 ;
    p:P2263 wds:Q36244-A50C10C5-D4EC-4963-84FE-0F525EE11A10 ;
    p:P227 wds:Q36244-4DF61140-22BA-455A-98C8-EFA455ED0A45 ;
    p:P2347 wds:Q36244-A14E8224-0F9D-4408-8479-C9F5A14DD199 ;
    p:P244 wds:Q36244-E03D37DF-7A92-4F35-86D9-704508F579A3 ;
    p:P2581 wds:Q36244-A1024416-E48C-4D2E-A602-6177F68BCC42 ;
    p:P268 wds:Q36244-A29C7C5D-DC27-4BD7-8843-7647D601233B ;
    p:P269 wds:Q36244-7629D14B-478A-4204-A860-E85C1B99E685 ;
    p:P279 wds:Q36244-ca99694d-479a-5cc6-32f2-859099c4c481 ;
    p:P2924 wds:Q36244-1BAF0141-B30C-4C3D-A650-34B39C69C3B8 ;
    p:P2959 wds:Q36244-684b1933-4d90-5d8d-415c-4af812f6d706 ;
    p:P3417 wds:Q36244-fa57b800-4fc7-20b2-ff79-c79c3587ddb1 ;
    p:P349 wds:Q36244-73D1EF33-E39F-4696-9AD6-2D66E6C6855D ;
    p:P3553 wds:Q36244-FA0A747F-3488-4D2D-AF7F-424E49F89B6F ;
    p:P373 wds:Q36244-76D2890C-4413-4092-BC20-4F9AA89604E2 ;
    p:P3827 wds:Q36244-907542A0-7275-4364-ABE0-AC0B87A8549D ;
    p:P4342 wds:Q36244-08e3cf8e-4e72-3631-e8f0-4148b1f8d148 ;
    p:P461 wds:Q36244-166994e1-420f-f292-574a-437428390d91 ;
    p:P5008 wds:Q36244-32F7E1D8-F7E8-4AE6-854D-8661C400795A ;
    p:P508 wds:q36244-EC118613-916F-43AD-B20A-ABCBE2640321 ;
    p:P6058 wds:Q36244-fa33670b-44f2-4be6-bf7e-f676b80196b2 ;
    p:P6366 wds:Q36244-E8946331-DDC2-484E-BE4B-9BCC83223C23 ;
    p:P646 wds:Q36244-B2B012DF-8967-4AE5-A0F5-C96305F4D855 ;
    p:P6870 wds:Q36244-67afd749-4d01-9fd2-11b8-cdc3f1d414ba ;
    p:P691 wds:Q36244-DB9820A8-E126-4C17-A7E8-2655C6099882 ;
    p:P7033 wds:Q36244-F947DD3D-DA6C-4E24-BC6E-A7E2EA36C7CF ;
    p:P8189 wds:Q36244-13480A81-AB4D-40C4-B498-7207B3D2EE9B ;
    p:P8408 wds:Q36244-CB9F9662-59A5-439A-A3FF-BB360EB3ACFE ;
    p:P8885 wds:Q36244-0c2b065f-4675-0c46-9bce-69b730e20fb8 ;
    p:P910 wds:Q36244-477C951C-15E7-4DFE-B4E2-41FE14D1D531 ;
    p:P9322 wds:Q36244-742CCC65-2946-4342-93DB-9D290D85C747 ;
    p:P9475 wds:Q36244-166113b8-42b7-9e5d-77cb-0128fec80ef9 ;
    p:P9497 wds:Q36244-61032437-D762-4686-8EF5-60BB6E2E98D1 ;
    p:P950 wds:Q36244-DA8D3342-9A96-48D1-88C2-BA1F2DC21B99 ;
    p:P9545 wds:Q36244-29F5F872-DDEA-4FCB-96BC-78E0A5E33B30 ;
    p:P989 wds:Q36244-26EB0E35-3FF7-47F4-962E-985C1E58214E,
        wds:Q36244-D4EEF1EB-AE71-4CB6-9E06-85125FFE7655 ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-3556> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4063778-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p6127> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2002006459> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00080267n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11976160w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/027796329/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560828> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/13771> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779581591> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9354> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Vowel> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX546387> ;
    wdt:P10283 "C2779581591" ;
    wdt:P1036 "414.8" ;
    wdt:P10565 "478192" ;
    wdt:P11408 "母音" ;
    wdt:P11514 "glasnyi-c40224" ;
    wdt:P1269 wd:Q1322198 ;
    wdt:P12800 "fr:Voyelle" ;
    wdt:P1299 wd:Q9398093 ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q2041543,
        wd:Q27680201 ;
    wdt:P13591 "concept/20f76f40-fdf5-4742-8d9f-5a92e21a9fdb" ;
    wdt:P1368 "000081925" ;
    wdt:P1382 wd:Q757410 ;
    wdt:P1417 "topic/vowel" ;
    wdt:P14541 "4WS3Xt" ;
    wdt:P1482 <https://linguistics.stackexchange.com/tags/vowels> ;
    wdt:P155 wd:Q114092330 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20International%20Phonetic%20Alphabet%20%282015%20version%29%20%28cropped%29%20%28only%20vowels%29.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q9398093 ;
    wdt:P2263 "3556" ;
    wdt:P227 "4063778-5" ;
    wdt:P2347 "6127" ;
    wdt:P244 "sh2002006459" ;
    wdt:P2581 "00080267n" ;
    wdt:P268 "11976160w" ;
    wdt:P269 "027796329" ;
    wdt:P279 wd:Q202064 ;
    wdt:P2924 "2363734" ;
    wdt:P2959 wd:Q136084595 ;
    wdt:P3417 "Vowels" ;
    wdt:P349 "00560828" ;
    wdt:P3553 "19838849" ;
    wdt:P373 "Vowels" ;
    wdt:P3827 "vowels" ;
    wdt:P4342 "vokal_-_språklyd" ;
    wdt:P461 wd:Q38035 ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "13771" ;
    wdt:P6058 "divers/voyelle/102255" ;
    wdt:P6366 "2779581591" ;
    wdt:P646 "/m/080bx" ;
    wdt:P6870 "1698" ;
    wdt:P691 "ph120463" ;
    wdt:P7033 "scot/9354" ;
    wdt:P8189 "987007546897205171" ;
    wdt:P8408 "Vowel" ;
    wdt:P8885 "모음" ;
    wdt:P910 wd:Q7212609 ;
    wdt:P9322 "h0003808-samohlasky" ;
    wdt:P9475 "E0018535" ;
    wdt:P9497 "2417" ;
    wdt:P950 "XX546387" ;
    wdt:P9545 "244351" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-Vocal-article.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vowel.ogg> .