@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q36617 rdfs:label "Радзівілаўскі летапіс"@be,
        "Радзівілаўскі летапіс"@be-tarask,
        "Crònica Radziwiłł"@ca,
        "Radziwillský letopis"@cs,
        "Radziwiłł-Chronik"@de,
        "Radziwiłł Chronicle"@en,
        "Crónica de Radziwiłł"@es,
        "رویدادنامه رادزیویل"@fa,
        "Radzivillin kronikka"@fi,
        "Chronique des Radziwiłł"@fr,
        "Cronaca dei Radziwiłł"@it,
        "ラジヴィウ年代記"@ja,
        "Radvilų kronika"@lt,
        "Radzivila hronika"@lv,
        "Раѕивилски летопис"@mk,
        "Radziwiłłkroniek"@nl,
        "Latopis Radziwiłłowski"@pl,
        "Crônica de Radzivill"@pt,
        "Радзивилловская летопись"@ru,
        "Radzivilska kronika"@sl,
        "Radziwiłłkrönikan"@sv,
        "Radziwiłł Vakayinamesi"@tr,
        "Радзивіллівський літопис"@uk,
        "拉齐维乌编年史"@zh,
        "拉齐维乌编年史"@zh-cn,
        "拉齐维乌编年史"@zh-hans,
        "拉齊維烏編年史"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T22:06:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "летапіс"@be,
        "altrussische Chronik aus dem frühen 13. Jahrhundert"@de,
        "Old East Slavic manuscript"@en,
        "manuscrit"@fr,
        "cronaca in antico slavo ecclesiastico (XV secolo)"@it,
        "kopia średniowiecznej kroniki ruskiej"@pl ;
    schema1:version 2550188355 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "Радзівілаўская хроніка"@be-tarask,
        "Радзівілаўскі сьпіс"@be-tarask,
        "Radivilská kronika"@cs,
        "Radivilský letopis"@cs,
        "Königsberg Chronicle"@en,
        "Кёнигсбергская летопись"@ru,
        "Радзивиловская летопись"@ru,
        "Königsbergskrönikan"@sv,
        "Königsberg Vakayinamesi"@tr,
        "Кенігсберзький літопис"@uk,
        "Радзивилівський літопис"@uk,
        "Радзивілівський літопис"@uk ;
    p:P18 wds:Q36617-16481C9B-A8B4-4B01-A27C-5AAC7FEBD202,
        wds:Q36617-c1fd6401-40dc-972e-3bfb-019f3c4e8990 ;
    p:P214 wds:Q36617-B22159AD-62B8-41F3-9981-C6076D9AACC9 ;
    p:P227 wds:Q36617-1DA841FE-82AD-4ABE-A1C1-67D0E707B5D8 ;
    p:P244 wds:Q36617-F651F38E-2BE5-44D2-9D71-D6F5271C6766 ;
    p:P2924 wds:Q36617-befe1668-4ec4-c3ab-5cd6-21ec9045896e ;
    p:P31 wds:Q36617-04F3C250-8108-472A-B7F3-B8247DFAEE5E ;
    p:P373 wds:q36617-1B818C6E-BFD4-489C-8B86-392F9D10A801 ;
    p:P407 wds:Q36617-0C2AA754-E61A-404E-B4B9-E0DD148ECCC5 ;
    p:P571 wds:Q36617-06237f72-4651-39c2-d142-fcf674057fe5 ;
    p:P646 wds:Q36617-0BCCC420-62C1-4229-AE10-1C67F5B8DB27 ;
    p:P8189 wds:Q36617-E9C425B6-FDC9-45BA-A58E-F96E47F193B3 ;
    p:P996 wds:Q36617-f108bfd4-4c1d-b829-0ff0-fef628430e9b ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/184491841> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1277972451> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no97033145> ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Radzivill%20chronicle%20001.jpg> ;
    wdt:P214 "184491841" ;
    wdt:P227 "1277972451" ;
    wdt:P244 "no97033145" ;
    wdt:P2924 "3488814" ;
    wdt:P31 wd:Q87167 ;
    wdt:P373 "Radzivill Chronicle" ;
    wdt:P407 wd:Q33251 ;
    wdt:P571 "1500-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/06b31z" ;
    wdt:P8189 "987007289812405171" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81.pdf> .