@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q36730 rdfs:label "Османтәи аҭырқәа бызшәа"@ab,
        "التركي العثماني"@aeb-arab,
        "Ottomaanse Turks"@af,
        "العثمانية"@ar,
        "ܠܫܢܐ ܥܘܬܡܐܢܝܐ"@arc,
        "التركية لعتمانية"@ary,
        "عثمانلى"@arz,
        "turcu otomanu"@ast,
        "Osmanlı türkcəsi"@az,
        "عوثمانلی تورکجهسی"@azb,
        "ғосман теле"@ba,
        "асманская мова"@be,
        "асманская мова"@be-tarask,
        "Османски турски език"@bg,
        "উসমানীয় তুর্কি"@bn,
        "osmanlijski turski jezik"@bs,
        "turc otomà"@ca,
        "хункаройн мотт"@ce,
        "زمانی تورکیی عوسمانی"@ckb,
        "Osmanlı tili"@crh,
        "Osmanlı tili"@crh-latn,
        "osmanská turečtina"@cs,
        "Осман чĕлхи"@cv,
        "Tyrceg Otomanaidd"@cy,
        "osmannisk-tyrkisk"@da,
        "Osmanisch"@de,
        "Usmanıcki"@diq,
        "οθωμανικά Τουρκικά"@el,
        "Ottoman Turkish"@en,
        "Ottoman Turkish"@en-ca,
        "Ottoman Turkish"@en-gb,
        "Osmanida turka lingvo"@eo,
        "turco otomano"@es,
        "Osmanitürgi keel"@et,
        "Otomandar turkiera"@eu,
        "زبان ترکی عثمانی"@fa,
        "osmaniturkki"@fi,
        "turc ottoman"@fr,
        "an Tuircis Otamánach"@ga,
        "Osmannı türk dili"@gag,
        "lingua turca otomá"@gl,
        "Turkish Ottomanagh"@gv,
        "טורקית עות'מאנית"@he,
        "उस्मानी तुर्की"@hi,
        "Ottoman Turkish language"@hif,
        "Osmanski turski jezik"@hr,
        "oszmán-török"@hu,
        "օսմաներեն"@hy,
        "Օսմաներէն"@hyw,
        "Turki Utsmaniyah"@id,
        "Ottoman Tyrkneska"@is,
        "turco ottomano"@it,
        "オスマン語"@ja,
        "Basa Turki Osman"@jv,
        "ოსმალური ენა"@ka,
        "Bahasa Turki Utsmaniyah"@kge,
        "Османлы түрік тілі"@kk,
        "오스만 터키어"@ko,
        "zimanê osmanî"@ku,
        "zimanê osmanî"@ku-latn,
        "Turkek Ottoman"@kw,
        "lingua Ottomanica"@la,
        "Lingua turkana otomana"@lad,
        "Osmanesch"@lb,
        "turkų osmanų kalba"@lt,
        "Osmaņu turku valoda"@lv,
        "Fiteny tiorka ôtômana"@mg,
        "Bahaso Turki Utsmaniyah"@min,
        "Отомански турски јазик"@mk,
        "Осман хэл"@mn,
        "ओस्मानी तुर्की भाषा"@mr,
        "Bahasa Turki Uthmaniyyah"@ms,
        "Tork Ottoman"@mt,
        "osmantyrkisk"@nb,
        "अट्टोमन तुर्की भाषा"@ne,
        "Osmaans"@nl,
        "osmantyrkisk"@nn,
        "ߏߕߏߡߊ߲ ߕߎߙߑߞߌ"@nqo,
        "Turc otoman"@oc,
        "осмайнаг æвзаг"@os,
        "لسان عثمانی"@ota,
        "ਉਸਮਾਨੀ ਤੁਰਕੀ"@pa,
        "język osmański"@pl,
        "عثمانی ترکی"@pnb,
        "Osmaniskas turkiskan"@prg,
        "عثماني تورکي ژبه"@ps,
        "Língua turca otomana"@pt,
        "Língua turca otomana"@pt-br,
        "turcă otomană"@ro,
        "османский язык"@ru,
        "Османьскый язык"@rue,
        "Ottoman Turkis leid"@sco,
        "Osmanski turski jezik"@sh,
        "ඕටමන් තුර්කි භාෂාව"@si,
        "osmanská turečtina"@sk,
        "osmanščina"@sl,
        "Af-Turkigii Cusmaaniyiinta"@so,
        "Osmanishtja"@sq,
        "отомански турски језик"@sr,
        "отомански турски језик"@sr-ec,
        "otomanski turski jezik"@sr-el,
        "osmanska"@sv,
        "Ottomańskŏ tureckŏ gŏdka"@szl,
        "забони туркии усмонӣ"@tg,
        "ภาษาตุรกีออตโตมัน"@th,
        "toki Tuki pi ma Osumanli"@tok,
        "Osmanlıca"@tr,
        "госманлы төрекчәсе"@tt,
        "ئوسمانلى تۈركچىسى"@ug,
        "османська мова"@uk,
        "عثمانی ترکی"@ur,
        "Usmonli turk tili"@uz,
        "turco otoman"@vec,
        "tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman"@vi,
        "奥斯曼土耳其语"@wuu,
        "奧斯曼土耳其文"@yue,
        "奥斯曼土耳其语"@zh,
        "鄂圖曼土耳其語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T12:55:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شكل اللغة التركية الذي كان رائجًا خلال العصر العثماني"@ar,
        "شكل اللغة التركية الذي كان رائجًا خلال العصر العثماني"@ary,
        "варыянт турэцкай мовы, які быў ва ўжытку ў Асманскай імпэрыі"@be-tarask,
        "Ausprägung der türkischen Sprache, die für administrative und literarische Zwecke im Osmanischen Reich verwendet wurde"@de,
        "language that was used in the Ottoman Empire"@en,
        "tjurka lingvo uzita en la otomana imperio"@eo,
        "idioma turco escrito en letras árabes adaptadas al turco"@es,
        "Osmanite riigi riigikeel"@et,
        "hizkuntza"@eu,
        "زبان رایج و غالب در امپراتوری عثمانی"@fa,
        "langue utilisée dans l'Empire ottoman"@fr,
        "רובד היסטורי של השפה הטורקית, אשר דובר בשטחי האימפריה העות'מאנית"@he,
        "उस्मानी साम्राज्य की आधिकारिक भाषा"@hi,
        "történelmi nyelv"@hu,
        "bahasa yang digunakan di Kesultanan Utsmaniyah"@id,
        "variante della lingua turca"@it,
        "テュルク系言語"@ja,
        "თურქული ენის ფორმა, რომელსაც ადმინისტრაციული და ლიტერატურული მიზნებისთვის გამოიყენებდნენ ოსმალეთის იმპერიაში"@ka,
        "Осман империясында таралған тіл"@kk,
        "lingua in Imperio Ottomanico usitata"@la,
        "lingua idioma de la administrasion i en la literatura del Emperio Otomano"@lad,
        "variant van het Turks in het Ottomaanse Rijk"@nl,
        "ߞߊ߲ ߡߍ߲ ߕߘߍ߬ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ ߏߕߏߡߊ߲ ߝߊ߰ߡߊ߬ߟߊ ߘߐ߫"@nqo,
        "język z rodziny turkijskiej, oficjalny w Imperium Osmańskim"@pl,
        "Osmaniskas Rikaūsnas bilā"@prg,
        "limbă folosită în Imperiul Otoman"@ro,
        "вариант турецкого языка, использовавшийся в Османской империи"@ru,
        "det turkiska språket såsom det användes i det Osmanska riket"@sv,
        "забони туркӣ, забони расмӣ дар Имп. Усмонӣ"@tg,
        "ภาษาที่เคยใช้งานในจักรวรรดิออตโตมัน"@th,
        "Osmanlı döneminde Arap alfabesiyle yazılan Türkçe"@tr,
        "мова Османської імперії"@uk,
        "语言"@zh,
        "語言"@zh-hant ;
    schema1:version 2560686290 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 97 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "التركية العثمانية"@ar,
        "اللغة التركية العثمانية"@ar,
        "لسان عثمانى"@ar,
        "لسان عثماني"@ar,
        "لغة تركية عثمانية"@ar,
        "لغه تركيه عثمانيه"@ar,
        "لغه عثمانلى"@arz,
        "Osmanlı dili"@az,
        "Osmanlıca"@az,
        "иҫке ғосман теле"@ba,
        "ғосман төрөк теле"@ba,
        "Османотурски език"@bg,
        "Османски език"@bg,
        "osmanlijski turski"@bs,
        "osmanski jezik"@bs,
        "Osmanlı Türkçesi"@crh-latn,
        "Osmanlıca"@crh-latn,
        "osmanisch-türkische Sprache"@de,
        "osmanische Sprache"@de,
        "osmanisches Türkisch"@de,
        "Οθωμανικά"@el,
        "Οθωμανική τουρκική γλώσσα"@el,
        "Ottoman"@en,
        "Ottoman Turkish language"@en,
        "Ottoman language"@en,
        "ota"@en,
        "otomana lingvo"@eo,
        "otomana turka lingvo"@eo,
        "Turkish, Ottoman"@es,
        "otomano"@es,
        "ترکی عثمانی"@fa,
        "زبان عثمانی"@fa,
        "osmani"@fi,
        "osmanin kieli"@fi,
        "ota"@fr,
        "turc osmanli"@fr,
        "Tuircis Otamánach"@ga,
        "עות'מאנית"@he,
        "Osmanlijski turski jezik"@hr,
        "Osmanski turski"@hr,
        "Otomanski turski jezik"@hr,
        "oszmán-török nyelv"@hu,
        "bahasa Turki Utsmaniyah"@id,
        "lingua turca ottomana"@it,
        "lingua turco-ottomana"@it,
        "オスマントルコ語"@ja,
        "オスマンル語"@ja,
        "オスマン・トルコ語"@ja,
        "ოსმალების თურქული ენა"@ka,
        "ოსმალური თურქული"@ka,
        "Ескі түрік тілі"@kk,
        "Осман тілі"@kk,
        "Осман түрік тілі"@kk,
        "Османша"@kk,
        "오스만 투르크어"@ko,
        "오스만 튀르크어"@ko,
        "오스만어"@ko,
        "오스만터키어"@ko,
        "Osmanų kalba"@lt,
        "Osmanų turkų kalba"@lt,
        "Osmaņu valoda"@lv,
        "ota"@mul,
        "osman tyrkisk"@nb,
        "osmansk"@nb,
        "osmantyrkisk språk"@nb,
        "ottomansk"@nb,
        "Ottomaans"@nl,
        "osmansk-tyrkisk"@nn,
        "ߏߕߏߡߊ߲"@nqo,
        "ߏߕߏߡߊ߲߫ ߞߊ߲"@nqo,
        "ota"@ota,
        "ﺍﻟﺴﻨﻪ ﺛﻼﺛﻪ"@ota,
        "język osmańskoturecki"@pl,
        "język ottomański"@pl,
        "Língua turco otomana"@pt,
        "Língua turco-otomana"@pt,
        "Turco otomano"@pt,
        "limba otomană"@ro,
        "limba turcă otomană"@ro,
        "otomana"@ro,
        "otomană"@ro,
        "turca otomană"@ro,
        "османский"@ru,
        "османско-турецкий язык"@ru,
        "староосманский язык"@ru,
        "Osmanlijski turski jezik"@sh,
        "osmanska turščina"@sl,
        "osmanski jezik"@sl,
        "otomanska turščina"@sl,
        "otomanski jezik"@sl,
        "otomanščina"@sl,
        "Османлијски турски језик"@sr,
        "osmansk turkiska"@sv,
        "osmanturkiska"@sv,
        "ottomanska"@sv,
        "забони туркӣ-усмонӣ"@tg,
        "забони усмонӣ"@tg,
        "ota"@th,
        "ภาษาตุรกีออตโตมาน"@th,
        "ภาษาออตโตมัน"@th,
        "Lisân-ı Osmânî"@tr,
        "Osmanlı Türkçesi"@tr,
        "Osmanlı dili"@tr,
        "ota"@tr,
        "османська турецька мова"@uk,
        "لسان عثمانی"@ur,
        "Usmon tili"@uz,
        "tiếng Thổ Nhĩ Kì Ottoman"@vi,
        "奧圖曼土耳其語"@zh,
        "奧斯曼語"@zh,
        "鄂图曼土耳其语"@zh,
        "鄂圖曼土耳其文"@zh ;
    p:P1014 wds:Q36730-5DAD77D9-20BF-43C0-A8B1-077AF524322C ;
    p:P10369 wds:Q36730-D67159C6-D519-4DE5-A632-AC14F0195537 ;
    p:P1232 wds:Q36730-e6723656-4f57-8a7e-2434-b79323564a94 ;
    p:P1245 wds:Q36730-00414F90-5821-497C-BCDB-F9D1CCF44E9C ;
    p:P12739 wds:Q36730-6506787F-8228-42E7-950C-0B67AF96724B ;
    p:P13311 wds:Q36730-057127E8-B6C4-48A2-B4A1-286492C58BAB ;
    p:P1394 wds:Q36730-eeaee0ca-4e3e-e6aa-57fa-f9a1963f80dd ;
    p:P1417 wds:Q36730-D9777184-C819-4E2A-8677-DD0D2233CBFA ;
    p:P1424 wds:Q36730-ca9f3107-4fdc-0fbd-9e42-a44233cbdd55 ;
    p:P155 wds:Q36730-f6e07ba5-4ea2-5079-fb56-edf2de5930d2 ;
    p:P17 wds:Q36730-1f346aaa-4caf-17c8-12a4-445a20905e62,
        wds:Q36730-2b4b1040-45e3-2c1e-4151-34d0f42c5bc7,
        wds:Q36730-38202257-45fb-c157-adbc-4063b7f55a65,
        wds:Q36730-9f688fd3-4cd0-6ebe-f93f-6a3a9f558891,
        wds:Q36730-a1b3e00e-45bb-d999-2157-7b70ca2bd6ef,
        wds:Q36730-b490394f-4dce-4e9f-5457-d465d85fb63b ;
    p:P1705 wds:Q36730-9c86a4f0-44f6-81bd-e0a9-0d18a28b87e9 ;
    p:P219 wds:q36730-c561c4af-4f64-25ab-1efa-51e903a3e227 ;
    p:P220 wds:q36730-b971bad5-42c6-72fd-6c9f-83670b728c8f ;
    p:P227 wds:Q36730-728c852c-4391-749d-18a5-68dbf37544c7 ;
    p:P2581 wds:Q36730-3860CABD-BEAF-484F-AFFD-0BC66EA96DBD ;
    p:P279 wds:Q36730-1fe49bea-4cbe-05d6-357a-15400e6c6114 ;
    p:P282 wds:Q36730-ae84dea4-49c0-888e-1749-afcb4fefc9d8,
        wds:q36730-25151a3b-4401-a229-7cd4-719a33e96d68 ;
    p:P2888 wds:Q36730-FA2598DE-2370-4B5C-8235-59302D7ED5E1 ;
    p:P305 wds:Q36730-9F48AC24-5AD1-4104-819F-7B17696FE777 ;
    p:P31 wds:Q36730-2e987d82-4271-69ec-82a6-20c613258f4d,
        wds:Q36730-95d4d276-4ebc-ac30-689c-fe0dbf11f9da,
        wds:Q36730-EF4687D4-9D24-42E0-BC83-1C076CEEAFC5,
        wds:Q36730-bf42ece3-409d-ca58-0c0b-5d4d1dbb4953 ;
    p:P3417 wds:Q36730-AE45BCA1-A696-4E28-B49F-B07F0B03862A ;
    p:P373 wds:Q36730-2AD673C5-8607-4093-A1D8-798FA5702CFE ;
    p:P4132 wds:Q36730-6FA70B74-3A21-49F8-9171-15C081D75D6A,
        wds:Q36730-F13602BA-E370-4AEB-B54B-072B8F174D7D ;
    p:P424 wds:Q36730-B0F63F93-6A61-4963-9A34-72F2C344BFC7 ;
    p:P4801 wds:Q36730-D6E75982-8AFC-49A5-9D40-3FF74237FFDF,
        wds:Q36730-E5564087-DC33-4C6D-9FDA-2E8AF7BEBF03 ;
    p:P580 wds:Q36730-c3432c5c-418f-5c09-6b99-7a0bfc254229 ;
    p:P582 wds:Q36730-170fa066-4e7c-c54e-f925-9ab573c31479 ;
    p:P646 wds:Q36730-8DAD3162-F8B4-4922-B354-84C45EF39F8F ;
    p:P6900 wds:Q36730-96c2fdd1-4939-5051-0cc9-09b493ec88ed ;
    p:P7314 wds:Q36730-712de797-4d76-2c70-25ec-f1453ad99f8c ;
    p:P7884 wds:Q36730-F0DCD74F-92D1-4693-8047-C594F08AA2E8 ;
    p:P8168 wds:Q36730-963A374C-5E71-461B-87B9-72C3560B699F ;
    p:P8408 wds:Q36730-B501382F-4FDD-471A-9DF2-01F81E4F5015 ;
    p:P8885 wds:Q36730-b686b095-4e78-8df3-cfcd-55e8a3ae3b44 ;
    p:P9060 wds:Q36730-b46078df-44d6-347a-1775-68f42b002e47 ;
    p:P910 wds:Q36730-7B2DFDFA-C3D3-419F-B6EC-E08B981A7986 ;
    p:P973 wds:Q36730-E1F7F69B-6B42-4A8B-9750-DA11B0639F35 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300451714> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q439> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/otto1234> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/ota> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4213347-6> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03356639n> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ota>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ota> ;
    wdtn:P7884 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T520-171> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q720193> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/OttomanTurkishLanguage> ;
    wdt:P1014 "300451714" ;
    wdt:P10369 "Q439" ;
    wdt:P1232 "ota" ;
    wdt:P1245 "670705" ;
    wdt:P12739 "3820046894" ;
    wdt:P13311 "Q3104" ;
    wdt:P1394 "otto1234" ;
    wdt:P1417 "topic/Ottoman-Turkish-language" ;
    wdt:P1424 wd:Q18289547 ;
    wdt:P155 wd:Q7083390 ;
    wdt:P17 wd:Q12560,
        wd:Q127861,
        wd:Q146761,
        wd:Q1518576,
        wd:Q1852814,
        wd:Q2949827 ;
    wdt:P1705 "لسان عثمانى"@ota ;
    wdt:P219 "ota" ;
    wdt:P220 "ota" ;
    wdt:P227 "4213347-6" ;
    wdt:P2581 "03356639n" ;
    wdt:P279 wd:Q256 ;
    wdt:P282 wd:Q1828555,
        wd:Q1992372 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/OTA> ;
    wdt:P305 "ota" ;
    wdt:P31 wd:Q2315359,
        wd:Q286576,
        wd:Q2966838,
        wd:Q38058796 ;
    wdt:P3417 "Ottoman-Turkish-language" ;
    wdt:P373 "Ottoman Turkish language" ;
    wdt:P4132 wd:Q171263,
        wd:Q539808 ;
    wdt:P424 "ota" ;
    wdt:P4801 "iso639-2/ota",
        "languages/ota" ;
    wdt:P580 "1299-08-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1923-10-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02pdmn" ;
    wdt:P6900 "オスマン語" ;
    wdt:P7314 "osmanli-turkcesi" ;
    wdt:P7884 "T520-171" ;
    wdt:P8168 "Q720193" ;
    wdt:P8408 "OttomanTurkishLanguage" ;
    wdt:P8885 "오스만어" ;
    wdt:P9060 "ota" ;
    wdt:P910 wd:Q10163882 ;
    wdt:P973 <https://turkic.elegantlexicon.com/lx.php?lx=osm> .