@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q367330 rdfs:label "ابن حوقل"@ar,
        "ইবনে হাউকাল"@as,
        "İbn Hövqəl"@az,
        "ابن حوقل"@azb,
        "ইবনে হাওকাল রহ"@bn,
        "Ibn Hawkal"@ca,
        "Ibn Hauqal"@de,
        "Ibn Hawqal"@en,
        "Ibn Haŭkal"@eo,
        "Ibn Hawqal"@es,
        "Ibn Hawqal"@eu,
        "ابن حوقل"@fa,
        "Ibn Hawqal"@fr,
        "אבן חווקל"@he,
        "इब्न हक़ल"@hi,
        "Իբն Հաուղալ"@hy,
        "Ibnu Hawqal"@id,
        "Ibn Hawqal"@it,
        "イブン・ハウカル"@ja,
        "Ибн Хауқал"@kk,
        "ىيبن حاۋكال"@kk-arab,
        "ىيبن حاۋكال"@kk-cn,
        "Ибн Хаукал"@kk-cyrl,
        "Ибн Хаукал"@kk-kz,
        "Ïbn Xawkal"@kk-latn,
        "Ïbn Xawkal"@kk-tr,
        "Ibn Hewqal"@ku,
        "Ибн Хаукал"@ky,
        "Ibn Hawqal"@nl,
        "ਇਬਨ ਹੌਕਲ"@pa,
        "Ibn Haukal"@pl,
        "ابن حوقل"@pnb,
        "Ibn Hauqal"@pt,
        "Ibn Hauqal"@pt-br,
        "Ибн Хаукаль"@ru,
        "Ibn Hawqal"@scn,
        "ابن حوقل"@sd,
        "Ibn Havkal"@sl,
        "Ibn Hawqal"@sq,
        "Ибни Ҳавқал"@tg,
        "อิบน์ เฮาก็อล"@th,
        "İbn Havkal"@tr,
        "Ібн-Хаукаль"@uk,
        "ابن حوقل"@ur,
        "Ibn Havqal"@uz,
        "伊本·霍卡爾"@zh,
        "伊本·豪盖勒"@zh-cn,
        "伊本·豪盖勒"@zh-hans,
        "伊本·豪蓋勒"@zh-hant,
        "伊本·霍卡爾"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T17:18:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جغرافي ورحالة مسلم"@ar,
        "جغرافي ورحالة مسلم"@ary,
        "দশম শতিকাৰ আৰব লেখক আৰু ভূগোলবিদ"@as,
        "Coğrafiyaçı"@az,
        "দশম শতাব্দীর আরব লেখক ও ভূগোলবিদ"@bn,
        "arabisch-islamischer Geograph und Schriftsteller"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "10th century Arab writer and geographer"@en,
        "جغرافیدان عربتبار"@fa,
        "voyageur, géographe et chroniqueur arabe"@fr,
        "גאוגרף וכרוניקן מוסלמי"@he,
        "ahli geografi dan sejarawan Muslim Abad Pertengahan"@id,
        "mercante e geografo arabo"@it,
        "Dîroknasê ereb"@ku,
        "Arabisch handelaar (943-969)"@nl,
        "средневековый мусульманский географ"@ru,
        "Yazar"@tr,
        "穆斯林地理學家和編年史家"@zh ;
    schema1:version 2554049986 ;
    wikibase:identifiers 54 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 77 ;
    skos:altLabel "أبو القاسم محمد بن حوقل النصيبي"@ar,
        "النصيبي"@ar,
        "محمد بن حوقل البغدادي الموصلي"@ar,
        "İbn Havqəl"@az,
        "Ibn Hawqal"@ca,
        "Hauqal"@de,
        "Ibn Hawqal"@de,
        "Ibn-Ḥawqal"@de,
        "Mohammed Abul-Kassem Ibn Hauqal"@de,
        "Abu-l-Ḳâsim Ibn Ḥawḳal"@en,
        "Abū al-Qāsim b. ʻAlī Ibn Ḥawqal al-Naṣībī"@en,
        "Muḥammad Abū’l-Qāsim Ibn Ḥawqal"@en,
        "Ibn Havqal"@es,
        "Ibn Hawqual"@eu,
        "ابنحوقل"@fa,
        "محمد ابن حوقل"@fa,
        "محمد بن علی بن حوقل"@fa,
        "Ibn Hauqal"@fr,
        "אבן חוקל"@he,
        "Իբն-Հաուքալ"@hy,
        "Abū al-Qāsim b. ʻAlī bin Ḥawqal al-Naṣībī"@id,
        "Muḥammad Abū’l-Qāsim bin Ḥawqal"@id,
        "イブン・ホカル"@ja,
        "Ибн Хаукал"@kk,
        "Ibn Hawqal"@pt,
        "Ибн Хаукал"@ru,
        "Ибн-Хаукаль"@ru,
        "Abulqosim Ibn Havqal An-Nisibiy"@uz,
        "Abulqosim Ibn Havqal an-Nisibiy"@uz,
        "伊本.豪盖勒"@zh,
        "伊本·豪盖勒"@zh,
        "伊本·豪蓋勒"@zh,
        "伊本·霍卡尔"@zh,
        "穆罕默德·阿奧·坎西姆·伊本·霍基爾"@zh ;
    p:P1005 wds:Q367330-1602068D-5E86-45C8-A77E-CFA2402C3382 ;
    p:P1006 wds:Q367330-4C46DCBA-4222-42A9-9F8A-948E4499584B ;
    p:P1015 wds:Q367330-F73C2487-69CF-4CED-854B-7CFBAE5070A0 ;
    p:P10242 wds:Q367330-5117858F-4EA1-4EE8-B3AB-0D8D4FFC57DA ;
    p:P10553 wds:Q367330-B3BA7630-8DBF-4C44-B3AA-EA866CD6C735 ;
    p:P10596 wds:Q367330-BAAB3BC4-1EF2-43D9-9E88-C90823780A80 ;
    p:P106 wds:Q367330-062FC0D2-2E79-4E81-BA72-A4B5C784E169,
        wds:Q367330-C5A0F6AC-44A0-47A2-B1AA-63D8F507A112,
        wds:Q367330-CEE5E7F8-11FB-4D75-AB54-B869AED3A750,
        wds:Q367330-FE2A31E5-74B9-409A-B728-085090897D1E,
        wds:q367330-4F930662-D4D0-43C5-A1F7-6C2ED512F2ED ;
    p:P10832 wds:Q367330-90937882-A632-4EB9-8967-816BAFF2464D ;
    p:P11249 wds:Q367330-0A4B58D5-EF9E-41EB-8CCC-595BAB12CE04 ;
    p:P11252 wds:Q367330-33467281-174C-4A57-BC23-2B1A76023EAF ;
    p:P11493 wds:Q367330-A36DD031-ED5F-44B0-A61D-BDB8A64D99E5 ;
    p:P11496 wds:Q367330-2891009A-5274-4BF6-A729-44E508DF7D33 ;
    p:P1207 wds:Q367330-1CA6EF0E-841A-4357-BEAE-2FD29962C4C0 ;
    p:P12435 wds:Q367330-24A92268-C842-44CD-8BAF-4E983BEE896E ;
    p:P12458 wds:Q367330-F403767D-D6BF-4430-BE84-FB50516DAC6A ;
    p:P13049 wds:Q367330-E2D1F288-E7DC-4F00-9174-100FC7DCD7D8 ;
    p:P1309 wds:Q367330-6F98AA74-0541-450F-A3D4-91E71D313862 ;
    p:P1315 wds:Q367330-74f142d1-7740-41b0-8ea7-084d60c9a83e ;
    p:P1343 wds:Q367330-7B7A913D-3327-44B0-9839-05DB360DC365,
        wds:Q367330-80370a1a-4f53-6283-1912-2b91275e82fb,
        wds:Q367330-8791D98E-0708-40ED-A9F4-1F9EAD55C264,
        wds:Q367330-CA3E05E1-93C2-439E-A319-6275E47EA60B ;
    p:P13750 wds:Q367330-1928F15A-F87A-47C2-BE1F-28B478E17AC5 ;
    p:P13870 wds:Q367330-6569959E-AF3A-4E9A-9CFC-BDEE752B23E0 ;
    p:P140 wds:Q367330-a83a340e-39e9-40b0-a3af-27134f1e612d ;
    p:P1412 wds:Q367330-4AAB974D-3316-4352-B9F1-92A77B4678DF ;
    p:P1417 wds:Q367330-24FE981E-C498-4550-82AA-ED484037071A ;
    p:P1559 wds:Q367330-3CC13DE9-A295-4AA2-9E54-6B06F143F6E3 ;
    p:P1580 wds:Q367330-177FCDDB-AE18-4D55-8FE4-B438D2BA0163 ;
    p:P1871 wds:Q367330-EA602A00-AF5E-4044-82DF-C8B07929DD78 ;
    p:P19 wds:Q367330-E25161F9-92C8-4E6B-B85B-58F5A7F73255 ;
    p:P21 wds:q367330-E2DEB693-EF27-45B3-B09E-8A4E6822F1F6 ;
    p:P213 wds:Q367330-4C6B784D-E64D-4A0A-9D82-C72996E959EB ;
    p:P214 wds:Q367330-2286DEA5-B970-4150-AE83-29D065648B98,
        wds:Q367330-67091620-464b-0192-54d1-80524a561b0d ;
    p:P2163 wds:Q367330-B2ECFF0D-3749-49AE-9819-DC7E4676A75C ;
    p:P227 wds:q367330-F189C526-9B65-4FAC-8EC6-42574BD65A19 ;
    p:P244 wds:q367330-91939D3D-DCE1-41F7-BEA8-EEDE7AC0C095 ;
    p:P268 wds:Q367330-EB7B3B05-7192-42D2-A7B5-C2D12F6C9188 ;
    p:P269 wds:Q367330-5DAC55F5-24BA-4A01-B433-B535936306D5 ;
    p:P271 wds:Q367330-34C747BB-F942-415A-9CFE-595597347AD9 ;
    p:P3065 wds:q367330-2b4b6e1b-4de4-2d59-d8ba-45dc085c493d,
        wds:q367330-7a6ea0aa-4926-6292-20f4-06b64252cbfb ;
    p:P31 wds:Q367330-3D5F5428-287A-470E-B5E8-ED2C29B956BF ;
    p:P3219 wds:Q367330-D1BD26E0-4EDB-436B-B3C8-D24CCE007F5A ;
    p:P3365 wds:Q367330-6f213a3e-4bb4-c8c5-3c13-4acf85eb3411 ;
    p:P3630 wds:Q367330-C1537A26-4D1F-4F8B-847D-DECE0F5E04E1 ;
    p:P373 wds:Q367330-11840960-A46F-422A-9756-6BCE0A199F01 ;
    p:P3762 wds:Q367330-95F6A963-ABEA-4BC2-9A87-6A21D6580251,
        wds:Q367330-DB660061-5EA6-4C3E-A2D2-D556D50A002E ;
    p:P409 wds:q367330-0bbc66b1-4e48-ff0e-9883-4d4118ed6c6b ;
    p:P5587 wds:Q367330-E3FCA3B4-A789-403C-BBCB-76AFDF9AE7E2 ;
    p:P569 wds:Q367330-8CC1BA2A-16B7-4413-A1C3-9B1038C125DA ;
    p:P570 wds:Q367330-7ECAB91F-5F15-4C7A-A213-F328B3688C7A,
        wds:Q367330-F38A2578-0D64-4979-BC62-332B2F536676 ;
    p:P6404 wds:Q367330-149A9422-F972-45A3-92E3-C02F2F450E5A ;
    p:P646 wds:Q367330-E69332D2-1A2C-48A6-8BFC-D85F35BB5AC0 ;
    p:P6886 wds:q367330-f0090054-45ca-e6db-f4fe-c252624308fc ;
    p:P7305 wds:Q367330-bc3c7735-4a9e-b730-caae-322e0664ab09 ;
    p:P7314 wds:Q367330-f0c193cf-4454-65d0-e3e1-6b8a84b69cd4 ;
    p:P735 wds:Q367330-8CAC66BF-CC9D-441F-A59D-0794E068D81A ;
    p:P7763 wds:Q367330-84cf3ddb-2a80-4b8c-b297-2850ca584d03 ;
    p:P7902 wds:Q367330-7B551D32-BAAE-450E-BB95-1D611EC026DB ;
    p:P7982 wds:Q367330-0DAA068C-5404-4393-9323-DCF5F1087DAE ;
    p:P800 wds:Q367330-fca5152a-4703-0e74-6cc9-a6ec0334684b ;
    p:P8034 wds:q367330-ae03797b-4428-775a-ac87-2e7d9c1ab8cb ;
    p:P8189 wds:q367330-ab07d6e0-43e8-f2d2-385d-47cb94af771b ;
    p:P8349 wds:Q367330-21D87EBD-0B75-44A7-90CD-9CD15F41A387 ;
    p:P8795 wds:Q367330-B2EFFF65-9A66-4AEC-9E1D-EFCD1894E38E ;
    p:P906 wds:Q367330-A381D4D2-3A58-4B6B-A02B-BFF9B6D49A17 ;
    p:P949 wds:Q367330-9BAE412A-98FF-40DA-8E33-87BC5B0F8DC0 ;
    p:P950 wds:Q367330-2BEDE549-D947-4FC6-8498-9CCD8CDECEB5 ;
    p:P9964 wds:Q367330-983C6EE7-F040-4AFB-AF06-2FE841F2A146 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07235920X> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/90695548> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q23415> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140000791577399040.rdf> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01324545> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/1056159234609803372243>,
        <http://viaf.org/viaf/95296958> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1825458> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/101005601> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr92033150> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120885728#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/060238682/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA04264638#entity> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/xv8b6smg53269gn#it> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/63164> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1171420> ;
    wdt:P1005 "188691" ;
    wdt:P1006 "07235920X" ;
    wdt:P1015 "90695548" ;
    wdt:P10242 "02940/eu_i_0163/i0163" ;
    wdt:P10553 "076708039" ;
    wdt:P10596 "1422" ;
    wdt:P106 wd:Q12356615,
        wd:Q215536,
        wd:Q36180,
        wd:Q43845,
        wd:Q901402 ;
    wdt:P10832 "E39PCjCCBHPJhdwHtrq8HqC683" ;
    wdt:P11249 "14499425" ;
    wdt:P11252 "7287" ;
    wdt:P11493 "Q23415" ;
    wdt:P11496 "1140000791577399040" ;
    wdt:P1207 "n2020024493" ;
    wdt:P12435 "1941" ;
    wdt:P12458 "531128" ;
    wdt:P13049 "101005601" ;
    wdt:P1309 "vtls001044053" ;
    wdt:P1315 "1200040" ;
    wdt:P1343 wd:Q113504685,
        wd:Q115653803,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13750 "5776" ;
    wdt:P13870 "0367IbnHawqal" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955 ;
    wdt:P1417 "biography/Ibn-Haukal" ;
    wdt:P1559 "محمد بن حوقل البغدادي الموصلي"@ar ;
    wdt:P1580 "a1090054" ;
    wdt:P1871 "cnp01324545" ;
    wdt:P19 wd:Q1553052 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000121442420" ;
    wdt:P214 "1056159234609803372243",
        "95296958" ;
    wdt:P2163 "1825458" ;
    wdt:P227 "101005601" ;
    wdt:P244 "nr92033150" ;
    wdt:P268 "120885728" ;
    wdt:P269 "060238682" ;
    wdt:P271 "DA04264638" ;
    wdt:P3065 "A000084606",
        "A022949301" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3219 "ibn-hawqal" ;
    wdt:P3365 "ibn-hawqal" ;
    wdt:P3630 "341901" ;
    wdt:P373 "Ibn Hawqal" ;
    wdt:P3762 "421770",
        "421774" ;
    wdt:P409 "36045486" ;
    wdt:P5587 "xv8b6smg53269gn" ;
    wdt:P569 "0943-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "0977-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "0978-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "ibn-hawqal" ;
    wdt:P646 "/m/08xcwx" ;
    wdt:P6886 wd:Q13955 ;
    wdt:P7305 "3913738" ;
    wdt:P7314 "ibn-havkal" ;
    wdt:P735 wd:Q19693229 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "101005601" ;
    wdt:P7982 "26862" ;
    wdt:P800 wd:Q31069069 ;
    wdt:P8034 "495/21108" ;
    wdt:P8189 "987007309332805171" ;
    wdt:P8349 "27499" ;
    wdt:P8795 "28571" ;
    wdt:P906 "63164" ;
    wdt:P949 "000192753" ;
    wdt:P950 "XX1171420" ;
    wdt:P9964 "101005601" .