@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q367545 rdfs:label "Kortik"@bar,
        "Кортик"@bg,
        "Kashtan CIWS"@ca,
        "3K87 Kortik"@cs,
        "Kortik"@de,
        "Kashtan CIWS"@en,
        "Kashtan CIWS"@es,
        "سامانه دفاع نزدیک دریایی کاشتان"@fa,
        "3K87 Kortik"@fr,
        "3M87 קורטיק"@he,
        "Kortyik"@hu,
        "Kashtan CIWS"@id,
        "CADS-N-1 Kaštan"@it,
        "コールチク"@ja,
        "Kortik CIWS"@ms,
        "Kasjtan CIWS"@nb,
        "Kashtan CIWS"@nl,
        "Кортик"@ru,
        "Kaštan"@sl,
        "Kortik"@sv,
        "Kashtan CIWS"@tr,
        "Кортик"@uk,
        "Kortik"@vi,
        "CADS-N-1"@zh,
        "Kashtan-M近防系统"@zh-hans,
        "Kashtan-M近防系統"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-01T16:59:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "systém blízké obrany"@cs,
        "modernes russisches Nahbereichsverteidigungssystem"@de,
        "Russian close-in weapon system"@en,
        "ciws"@it,
        "система ближньої зброї"@uk,
        "Hệ thống vũ khí đánh gần, tổ hợp pháo-tên lửa phòng không của Nga"@vi ;
    schema1:version 2525764642 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "CADS-N-1"@bar,
        "SA-N-11 Grison"@bar,
        "CADS-N-1"@bg,
        "SA-N-11 Grison"@bg,
        "CADS-N-1"@ca,
        "SA-N-11 Grison"@ca,
        "Кортик"@ca,
        "CADS-N-1"@cs,
        "CADS-N-1 Kashtan"@cs,
        "Kashtan"@cs,
        "Kortik"@cs,
        "SA-N-11 Grison"@cs,
        "Кортик"@cs,
        "CADS-N-1"@de,
        "SA-N-11 Grison"@de,
        "Кортик"@de,
        "CADS-N-1"@en,
        "SA-N-11 Grison"@en,
        "Кортик"@en,
        "CADS-N-1"@es,
        "SA-N-11 Grison"@es,
        "Кортик"@es,
        "CADS-N-1"@fa,
        "SA-N-11 Grison"@fa,
        "Кортик"@fa,
        "CADS-N-1"@fr,
        "SA-N-11 Grison"@fr,
        "Кортик"@fr,
        "CADS-N-1"@id,
        "SA-N-11 Grison"@id,
        "Кортик"@id,
        "CADS-N-1"@it,
        "SA-N-11 Grison"@it,
        "Кортик"@it,
        "CADS-N-1"@ja,
        "SA-N-11 Grison"@ja,
        "Кортик"@ja,
        "CADS-N-1"@nb,
        "SA-N-11 Grison"@nb,
        "Кортик"@nb,
        "CADS-N-1"@nl,
        "SA-N-11 Grison"@nl,
        "Кортик"@nl,
        "CADS-N-1"@ru,
        "SA-N-11 Grison"@ru,
        "CADS-N-1"@sl,
        "SA-N-11 Grison"@sl,
        "Кортик"@sl,
        "CADS-N-1"@sv,
        "SA-N-11 Grison"@sv,
        "Кортик"@sv,
        "CADS-N-1"@tr,
        "SA-N-11 Grison"@tr,
        "Кортик"@tr,
        "CADS-N-1"@uk,
        "SA-N-11 Grison"@uk,
        "Каштан"@uk,
        "CADS-N-1"@vi,
        "SA-N-11 Grison"@vi,
        "Кортик"@vi,
        "Kashtan-M近防系统"@zh,
        "SA-N-11 Grison"@zh,
        "Кортик"@zh,
        "CADS-N-1"@zh-hans,
        "SA-N-11 Grison"@zh-hans,
        "Кортик"@zh-hans,
        "CADS-N-1"@zh-hant,
        "SA-N-11 Grison"@zh-hant,
        "Кортик"@zh-hant ;
    p:P137 wds:Q367545-faef547a-413a-3693-0a44-eef5fa185efb ;
    p:P138 wds:Q367545-102b0bf7-49de-5123-b1eb-544d9f5435f2 ;
    p:P1705 wds:Q367545-6e377169-46ce-dedd-e9e8-6c3801a0777d ;
    p:P176 wds:Q367545-75a32a96-4c61-1483-01a6-71e0fdad7aae ;
    p:P18 wds:Q367545-FD29BB77-B11F-4B12-9BDA-081979340FEE ;
    p:P2043 wds:Q367545-6B63DB2A-4022-43CD-B1E5-B505F7CCD4E7 ;
    p:P279 wds:Q367545-1a060937-45c6-4216-a39c-bed411459ca7,
        wds:Q367545-6984f7a6-4370-cbc4-82f3-4db2e9aaef9d ;
    p:P287 wds:Q367545-7BA833F7-B572-4719-8BDF-3CC14C71B1DF ;
    p:P31 wds:Q367545-70751F80-D154-4732-9291-B0195F31C118 ;
    p:P373 wds:q367545-4B6D2F10-B3D1-4134-87E6-BB4E2DDDB115 ;
    p:P4403 wds:Q367545-027ce268-4658-4e3a-2195-2c49c86877d2 ;
    p:P495 wds:Q367545-5C01C224-849C-425B-B620-7E7FE65BB50B ;
    p:P646 wds:Q367545-39703F7E-0798-4E0B-B422-2D4E4614FE2E ;
    p:P729 wds:Q367545-5203ECBE-021D-453A-91CA-4C1DCFBA82D3 ;
    p:P739 wds:Q367545-CDBF36BB-2B3F-44C6-AA55-02329E5ECAEA ;
    wdt:P137 wd:Q465283 ;
    wdt:P138 wd:Q5091414 ;
    wdt:P1705 "Кортик"@ru ;
    wdt:P176 wd:Q2116128 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5%20%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B9.jpg> ;
    wdt:P2043 12.0 ;
    wdt:P279 wd:Q1054730,
        wd:Q511450 ;
    wdt:P287 wd:Q1783007 ;
    wdt:P31 wd:Q124056273 ;
    wdt:P373 "Kortik (CIWS)" ;
    wdt:P4403 30.0 ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P646 "/m/0c4s8p" ;
    wdt:P729 "2009-01-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P739 wd:Q4337998 .