@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3685487 rdfs:label "Interpersoonlike kommunikasie"@af,
        "تواصل شخصي"@ar,
        "міжасобавая камунікацыя"@be-tarask,
        "comunicació interpersonal"@ca,
        "mezilidská komunikace"@cs,
        "Харкамлăхсен коммуникацийĕ"@cv,
        "mellemmenneskelig kommunikation"@da,
        "zwischenmenschliche Kommunikation"@de,
        "διαπροσωπική επικοινωνία"@el,
        "interpersonal communication"@en,
        "Interpersonal communication"@en-ca,
        "Interpersonal communication"@en-gb,
        "Interpersona komunikado"@eo,
        "comunicación interpersonal"@es,
        "رابطۀ میانفردی"@fa,
        "keskinäinen viestintä"@fi,
        "relation interpersonnelle"@fr,
        "cumarsáid idirphearsanta"@ga,
        "comunicación interpersoal"@gl,
        "תקשורת בין-אישית"@he,
        "पारस्परिक संचार"@hi,
        "Interpersonalna komunikacija"@hr,
        "interperszonális kommunikáció"@hu,
        "Միջանձնային հաղորդակցություն"@hy,
        "Komunikasi interpersonal"@id,
        "comunicazione interpersonale"@it,
        "個人間コミュニケーション"@ja,
        "ការប្រាស្រ័យទាក់ទងអន្តរបុគ្គល"@km,
        "대인 커뮤니케이션"@ko,
        "starppersonu saziņa"@lv,
        "komunikasi interpersonal"@ms,
        "mellommenneskelig kommunikasjon"@nb,
        "snacken oder schrieven twischen Minschen"@nds,
        "interpersoonlijke communicatie"@nl,
        "mellommenneskeleg kommunikasjon"@nn,
        "komunikacja interpersonalna"@pl,
        "Comunicação interpessoal"@pt,
        "comunicare interpersonală"@ro,
        "межличностное общение"@ru,
        "interpersonal communication"@sco,
        "Informaciono komunikacioni sistem"@sh,
        "Interpersonálna komunikácia"@sk,
        "medosebno komuniciranje"@sl,
        "међусобна комуникација"@sr,
        "међусобна комуникација"@sr-ec,
        "međusobna komunikacija"@sr-el,
        "Komunikasi antarpribadi"@su,
        "муоширати байнишахсӣ"@tg,
        "Komunikasyong interpersonal"@tl,
        "kişiler arası iletişim"@tr,
        "шәхесара мөнәсәбәтләр"@tt,
        "giao tiếp giữa cá nhân"@vi,
        "人際溝通"@zh,
        "人际沟通"@zh-cn,
        "人際溝通"@zh-hk,
        "人際溝通"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T01:40:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "التواصل الشخصى الاتصال بالكون والروح واتصال داخلى شخصى متكامل بشكل مرئى تبادل المعلومات بين طرفين استقبال وارسال للمعلومه فى وقت واحد للطرفين مهما ابتعد عنها المسافات"@ar,
        "Austausch von Informationen zwischen zwei oder mehreren Menschen, die zusammengehören"@de,
        "exchange of information between two or more people who are interdependent"@en,
        "échange d'informations entre deux ou plusieurs personnes interdépendantes"@fr,
        "információcsere két vagy több, egymástól függő személy között"@hu,
        "Uttuusch vun Informatschonen tüschen twee oder mehr Lüüd, de tohopenhört"@nds,
        "schimb de informații între două sau mai multe persoane care sunt interdependente"@ro,
        "влияние деловых и личных отношений друг на друга"@ru,
        "scanciu di nfurmazzioni tra dui o cchiu' cristiani"@scn,
        "izmenjava informacij med dvema ali več osebami v medsebojnem stiku"@sl,
        "birbirine bağımlı iki veya daha fazla kişi arasında bilgi alışverişi"@tr,
        "人与人之间的信息交流"@zh ;
    schema1:version 2553710334 ;
    wikibase:identifiers 25 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 35 ;
    skos:altLabel "Interpersonální komunikace"@cs,
        "Motivace ke komunikaci"@cs,
        "comunicacion interpersonal"@es,
        "henkilöiden välinen viestintä"@fi,
        "対人コミュニケーション"@ja,
        "対話"@ja,
        "intermenselijke communicatie"@nl,
        "Межличностная коммуникация"@ru,
        "взаимоотношения"@ru,
        "личные отношения"@ru,
        "medosebno sporazumevanje"@sl,
        "人际交往"@zh,
        "人际传播"@zh,
        "人际信息交流"@zh ;
    p:P10283 wds:Q3685487-C4AAAA8F-ABE5-46AB-84CF-B17391305A39 ;
    p:P1036 wds:Q3685487-A1C48B08-02EE-432A-82FF-B7A3DFA2EC72,
        wds:Q3685487-E79B5744-7834-480B-B4E5-C2B40A37D022 ;
    p:P10565 wds:Q3685487-6CD6DE26-DE15-4AB7-95C8-D8849925F976,
        wds:Q3685487-9DF439FD-84D6-43E6-8B3D-CCD2700011CD,
        wds:Q3685487-A78969F4-3ADC-4F22-BBC6-8289542271B0,
        wds:Q3685487-D6C2E155-EC23-4D05-8170-7AB6DB97D24B ;
    p:P13204 wds:Q3685487-50555649-5969-43A4-99AA-5E61FE19B4FE ;
    p:P13591 wds:Q3685487-94D7405B-BA08-4D1D-BAC2-381878A5ED77 ;
    p:P14541 wds:Q3685487-3194F138-28E6-4836-8099-6E75E35E862F,
        wds:Q3685487-B1F1009B-B66E-4382-873A-A1048AC87BA8,
        wds:Q3685487-B6F6BAD3-1A59-46F6-8703-67E4B6819119 ;
    p:P1617 wds:Q3685487-b96a773a-12e8-43c0-8b43-429b80b88443 ;
    p:P1709 wds:Q3685487-B9716E34-D345-4EB5-88A8-FF19CCB7C705 ;
    p:P2004 wds:Q3685487-00E45F21-B515-4B87-8151-B89F88558B91 ;
    p:P227 wds:Q3685487-66A2C873-8953-41AC-8424-BA1664957452 ;
    p:P2347 wds:Q3685487-9472D758-3E8A-477A-B753-6FEAF6C55185 ;
    p:P244 wds:Q3685487-6601B37D-633F-4F5A-BAD2-B10050CDB3F9 ;
    p:P279 wds:Q3685487-44e89161-4e8d-8ff2-5409-4c551b06fac6,
        wds:Q3685487-4D2B4F25-E961-443A-B6C6-86E924ED4788 ;
    p:P31 wds:Q3685487-5d8acbbc-46ec-7919-83db-23753be8f023 ;
    p:P361 wds:Q3685487-05d6d225-4c59-8842-05cd-9ece34b9ab67,
        wds:Q3685487-776DC5DA-2383-4AC2-8D27-CAC1F9DCB267 ;
    p:P373 wds:Q3685487-65774978-5C1B-4B9E-8038-8F6FB1261B02 ;
    p:P3827 wds:Q3685487-A7B113D1-4319-49B6-A359-DA74ABA69771 ;
    p:P3916 wds:Q3685487-8105F7B3-E8A2-4B16-B639-D0A7EFADD5DA ;
    p:P4330 wds:Q3685487-1bcfe9f0-432f-5b9c-f08b-b495d9f47ef0 ;
    p:P508 wds:Q3685487-26A3DF11-9A08-4302-8DD3-18563796A12A ;
    p:P6366 wds:Q3685487-B6EC2575-9D1C-4229-A514-98F7BDF1773A ;
    p:P646 wds:Q3685487-0642F702-A9E4-4336-8A30-3F244C849C6B ;
    p:P6541 wds:Q3685487-322E2920-94E4-47F3-B11F-48310D510C43 ;
    p:P691 wds:Q3685487-E8F26A57-3CFE-41CF-8F0F-70EBFC2574F6 ;
    p:P8189 wds:Q3685487-A7A27BE9-AC72-4022-B8A7-72A6F0431240 ;
    p:P910 wds:Q3685487-3C86F236-EBD3-45E7-985C-7D1EFC5BACC3 ;
    p:P9322 wds:Q3685487-9ECF7999-8907-4342-8959-4E39E390BBA0 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/fdeba537-bb14-4bd9-961c-e3da5679b409#id> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/28254> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4129721-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p15217> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85067481> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5775> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/71151> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/164850336> ;
    wdt:P10283 "C164850336" ;
    wdt:P1036 "153.6",
        "302.2" ;
    wdt:P10565 "129024",
        "209522",
        "35026",
        "67788" ;
    wdt:P13204 "a9axbmp2" ;
    wdt:P13591 "concept/49defef8-4d8a-46d6-b987-a7f3dba24251" ;
    wdt:P14541 "1nWju",
        "2Loav2",
        "FuoVB" ;
    wdt:P1617 "fdeba537-bb14-4bd9-961c-e3da5679b409" ;
    wdt:P1709 <http://www.ontospace.uni-bremen.de/ontology/stable/GUM-3.owl#ProperVerbal> ;
    wdt:P2004 "28254" ;
    wdt:P227 "4129721-0" ;
    wdt:P2347 "15217" ;
    wdt:P244 "sh85067481" ;
    wdt:P279 wd:Q1066689,
        wd:Q26254018 ;
    wdt:P31 wd:Q123345464 ;
    wdt:P361 wd:Q113208700,
        wd:Q23905861 ;
    wdt:P373 "Interpersonal communication" ;
    wdt:P3827 "interpersonal-communication" ;
    wdt:P3916 "concept5775" ;
    wdt:P4330 wd:Q9813868 ;
    wdt:P508 "71151" ;
    wdt:P6366 "164850336" ;
    wdt:P646 "/m/01h6jw" ;
    wdt:P6541 <https://interpersonal.stackexchange.com> ;
    wdt:P691 "ph121153" ;
    wdt:P8189 "987007558188505171" ;
    wdt:P910 wd:Q8551780 ;
    wdt:P9322 "h0001672-interpersonalni-komunikace" .