@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q36994 rdfs:label "اللغه الزرفاتيه"@arz,
        "Zarfáticu"@ast,
        "জার্ফাটীয় ভাষা"@bn,
        "zarfateg"@br,
        "zarfàtic"@ca,
        "carfatština"@cs,
        "Zarfatisch"@de,
        "Zarphatic"@en,
        "Zarphatic"@en-gb,
        "Zarfático"@es,
        "juutalaisranska"@fi,
        "sarphatique"@fr,
        "צרפתית יהודית"@he,
        "judeofrancuski jezik"@hr,
        "cárfátít"@hu,
        "zarfatico"@it,
        "ツァルファティート"@ja,
        "Zarfatîk"@ku,
        "Sarfatiko"@lad,
        "język zarfatit"@pl,
        "Lenga zarfatica"@pms,
        "Língua zarfática"@pt,
        "еврейско-французский язык"@ru,
        "Židovská francúzština"@sk,
        "Zarfatiska"@sv,
        "Zarfatik"@tr,
        "єврейсько-французька мова"@uk,
        "zarfàtego"@vec,
        "צרפתיש"@yi,
        "撒勒法語"@zh,
        "查法蒂语"@zh-cn,
        "查法蒂语"@zh-hans,
        "查法蒂語"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-17T19:31:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ফরাসি ইহুদীদের দ্বারা ব্যবহৃত বিলুপ্ত ভাষা"@bn,
        "yezh"@br,
        "llengua morta"@ca,
        "jazyk"@cs,
        "iaith"@cy,
        "ausgestorbene romanische Sprache"@de,
        "language"@en,
        "mortinta lingvo"@eo,
        "lengua"@es,
        "langue"@fr,
        "שפה"@he,
        "nyelv"@hu,
        "լեզու"@hy,
        "lingua giudaica estinta"@it,
        "lingua"@la,
        "taal"@nl,
        "martwy język romański z pogranicza Francji i Niemiec"@pl,
        "мова"@uk,
        "שפראך פון יידן אין פראנקרייך און דייטשלאנד אין דער מיטל־אלטער"@yi ;
    schema1:version 2547130737 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "ইহুদি-ফরাসি ভাষা"@bn,
        "carfatský jazyk"@cs,
        "francouzsko-židovský jazyk"@cs,
        "jazyk židovsko-francouzský"@cs,
        "tsarfatit"@cs,
        "zarphatic"@cs,
        "židovská francouzština"@cs,
        "Judenaltfranzösisch"@de,
        "Judenfranzösisch"@de,
        "Judäo-Französisch"@de,
        "zarfatische Sprache"@de,
        "Judeo-French"@en,
        "Tsarfatit"@en,
        "Zarphatic language"@en,
        "Zarfatico"@es,
        "Judéo-français"@fr,
        "judeofrancuski"@hr,
        "cárfátít nyelv"@hu,
        "giudaico-francese"@it,
        "lingua zarfatica"@it,
        "ユダヤ・フランス語"@ja,
        "Djudeo-fransez"@lad,
        "język judeofrancuski"@pl,
        "Yahudi Fransızcası"@tr,
        "Zarphatik"@tr,
        "zrp"@tr ;
    p:P1014 wds:Q36994-421DEFBE-1963-468A-8769-AAD657396401 ;
    p:P1098 wds:Q36994-BA089CCE-F2CD-4DD8-9FB6-5D6BD4C6DDFC ;
    p:P13591 wds:Q36994-471591EF-F279-46AE-899E-AAD923334CC5 ;
    p:P1394 wds:Q36994-A7A78B26-667E-4180-BD76-FB202325FD75 ;
    p:P1438 wds:Q36994-801db8d4-4ac9-2f52-31d3-d92bcb988e03 ;
    p:P1627 wds:Q36994-E077D9EE-18FA-4AE9-8D39-9942060B2E52 ;
    p:P17 wds:Q36994-D012838A-B604-4A53-9800-23C4868E00CC ;
    p:P2163 wds:Q36994-E06F6BAD-5DD1-4FB8-8CF1-2EAD03C54726 ;
    p:P220 wds:Q36994-F8D3226F-005C-4A97-B6F5-42900A2372A0 ;
    p:P227 wds:Q36994-bf4612b3-4aa1-6be1-c019-a843999994c6 ;
    p:P2341 wds:Q36994-0A87D573-5BD5-4AA8-9272-5AF20048730D,
        wds:Q36994-1E9BCBE4-7CBE-4623-9FB9-2F27BB33CD97,
        wds:Q36994-9B030453-00A9-4817-80AF-CE06B9EAB12A,
        wds:Q36994-C367ABDB-D63C-4D81-8441-512AD931F36E ;
    p:P244 wds:Q36994-30D481DA-9BC4-4A57-9084-3300A19905E1 ;
    p:P279 wds:Q36994-616ed7b9-4236-ceb6-77fb-815449ad9d60 ;
    p:P282 wds:Q36994-396A12CD-4DC0-4D5D-9F65-C75592BB16C1 ;
    p:P2888 wds:Q36994-1E842766-A14B-454D-8F2F-B935A2FBA7C4 ;
    p:P305 wds:Q36994-c4ce62b6-4679-f115-ee19-b1ee883ed3ba ;
    p:P31 wds:Q36994-0E018F3A-4730-4354-8547-F2AA99A19D2F,
        wds:Q36994-0ED5C06A-37E5-47B2-91F3-453C2872A9AB,
        wds:Q36994-6BEFFA92-3935-4101-8182-81AD4ACB7683 ;
    p:P361 wds:Q36994-41c733ac-ca39-4d16-8454-9e1718b3c0b5 ;
    p:P646 wds:Q36994-6FF8F6A0-573D-48D0-AE42-18BE1ABD6233 ;
    p:P8189 wds:Q36994-B97D0436-BFC6-48AD-AA1A-D56A65378EA9 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300389626> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/zarp1238> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1749401> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/zrp> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4738630-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2009009021> ;
    wdt:P1014 "300389626" ;
    wdt:P1098 0.0 ;
    wdt:P13591 "concept/0eae29a0-fd4f-4a71-9aec-f268037d5234" ;
    wdt:P1394 "zarp1238" ;
    wdt:P1438 "11536" ;
    wdt:P1627 "zrp" ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P2163 "1749401" ;
    wdt:P220 "zrp" ;
    wdt:P227 "4738630-7" ;
    wdt:P2341 wd:Q1137,
        wd:Q1142,
        wd:Q12652,
        wd:Q3083 ;
    wdt:P244 "sh2009009021" ;
    wdt:P279 wd:Q931969 ;
    wdt:P282 wd:Q106644552 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ZRP> ;
    wdt:P305 "zrp" ;
    wdt:P31 wd:Q34770,
        wd:Q38058796,
        wd:Q45762 ;
    wdt:P361 wd:Q37351 ;
    wdt:P646 "/m/05l8r7" ;
    wdt:P8189 "987007540630705171" .