@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3705329 rdfs:label "አውራጅ"@am,
        "Biga"@an,
        "جائز"@ar,
        "Dirək"@az,
        "бэлька"@be,
        "бэлька"@be-tarask,
        "Греда"@bg,
        "কড়ি"@bn,
        "Treust"@br,
        "biga"@ca,
        "nosník"@cs,
        "Кашта"@cv,
        "bjælke"@da,
        "Träger"@de,
        "Träger (Statik)"@de-ch,
        "δοκός"@el,
        "beam"@en,
        "Beam (structure)"@en-ca,
        "beam"@en-gb,
        "trabo"@eo,
        "viga"@es,
        "Tala"@et,
        "Habe"@eu,
        "تیر (سازه)"@fa,
        "Palkki"@fi,
        "poutre"@fr,
        "viga"@gl,
        "קורה"@he,
        "धरन"@hi,
        "Greda"@hr,
        "gerenda"@hu,
        "Հեծան"@hy,
        "Balok"@id,
        "Trabo"@io,
        "trave"@it,
        "梁"@ja,
        "Статикалық түрде анықталатын арқалық"@kk,
        "들보"@ko,
        "prenn"@kw,
        "Sija"@lt,
        "греда"@mk,
        "ഉത്തരം"@ml,
        "梁"@nan-hant,
        "niû"@nan-latn-pehoeji,
        "niû"@nan-latn-tailo,
        "bjelke"@nb,
        "balk"@nl,
        "bjelke"@nn,
        "belka"@pl,
        "Trav"@pms,
        "وړونکی"@ps,
        "viga"@pt,
        "viga"@pt-br,
        "Chakakuq"@qu,
        "grindă"@ro,
        "балка"@ru,
        "ᱫᱷᱚᱨᱱᱟ"@sat,
        "greda"@sh,
        "တူင်"@shn,
        "nosilec"@sl,
        "греда"@sr,
        "греда"@sr-ec,
        "greda"@sr-el,
        "balk"@sv,
        "Болор"@tg,
        "Kiriş (mimarlık)"@tr,
        "балка"@uk,
        "Balka"@uz,
        "travo"@vec,
        "樑"@yue,
        "梁"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T11:44:26+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "частка перакрыцця"@be,
        "будаўнічы элемэнт"@be-tarask,
        "element constructiu lineal que treballa principalment a flexió"@ca,
        "horizontal gelagertes, schlankes und tragendes Bauteil bei Bauwerken"@de,
        "structural element capable of withstanding loads by resisting bending"@en,
        "konstruelemento"@eo,
        "elemento constructivo lineal que trabaja principalmente a flexión"@es,
        "Pisua jasaten duen eraikuntza elementua"@eu,
        "pièce mécanique conçue pour résister à la flexion"@fr,
        "elemento construtivo lineal que traballa principalmente a flexión"@gl,
        "רכיב בניין בסיסי שכיוונו בדרך כלל אופקי"@he,
        "elemento strutturale orizzontale, resistente a carichi per comportamento flessionale"@it,
        "材軸に直角の荷重に耐える水平の構造部材"@ja,
        "건축물의 하중을 지탱하는 구조물"@ko,
        "ruimteoverspannend constructie-element"@nl,
        "poziomy lub ukośny element konstrukcyjny"@pl,
        "elemento estrutural horizontal sujeito a cargas transversais"@pt,
        "elemento estrutural horizontal sujeito a cargas transversais"@pt-br,
        "element structural care rezistă la sarcini aplicate lateral, care determină încovoierea"@ro,
        "часть перекрытия"@ru,
        "ၶိူင်ႈၶူဝ်းႁိူၼ်း ဢၼ်ႁွင်းဝႆႉ ၽၢႆႇတႂ်ႈၽၢၵ်ႈ"@shn,
        "конструктивний елемент"@uk,
        "通過抵抗彎曲而能夠承受載荷的結構元件"@zh ;
    schema1:version 2567936652 ;
    wikibase:identifiers 44 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "الجائز"@ar,
        "trám"@cs,
        "vazník"@cs,
        "Balken"@de,
        "δοκάρι"@el,
        "sovigano"@es,
        "sovigaño"@es,
        "trabe"@gl,
        "travi"@it,
        "はり"@ja,
        "はり部材"@ja,
        "빔"@ko,
        "Beam"@ml,
        "Utharam"@ml,
        "楹仔"@nan-hant,
        "liông"@nan-latn-pehoeji,
        "êⁿ-á"@nan-latn-pehoeji,
        "îⁿ-á"@nan-latn-pehoeji,
        "liông"@nan-latn-tailo,
        "ênn-á"@nan-latn-tailo,
        "înn"@nan-latn-tailo,
        "楹仔"@nan-latn-tailo,
        "I-bjelke"@nb,
        "bint"@nl,
        "ligger"@nl,
        "trave"@pt,
        "viga biapoiada"@pt,
        "vigas"@pt,
        "vigas biapoiadas"@pt,
        "vigas continuas"@pt,
        "vigas contínuas"@pt,
        "vigas em balanço"@pt,
        "Viga"@qu,
        "တူင်ႁိူၼ်း"@shn,
        "profil"@sl,
        "bjälke"@sv,
        "cantiƚe"@vec,
        "paigno"@vec,
        "桁"@zh,
        "楹"@zh,
        "深梁"@zh ;
    p:P10 wds:Q3705329-0F6710D5-C8FF-4799-BDE5-D9F4633A27B9 ;
    p:P1014 wds:Q3705329-0A5D0C5F-1FEC-4FDF-8D0D-93CA6F8E479C ;
    p:P10283 wds:Q3705329-1B2F19FC-96C3-4501-8AFB-6BDF977E3D0C ;
    p:P1036 wds:Q3705329-67D153E2-F228-48ED-A6C1-FE22DA799F76 ;
    p:P10431 wds:Q3705329-D5C5C5AF-0C87-4CA0-94DB-B4B4F564AFF7 ;
    p:P1051 wds:Q3705329-6A628A6B-A961-49CC-9FBF-E16FE534B390 ;
    p:P10674 wds:Q3705329-1817DE9C-3981-467B-90EE-D862B66825AB ;
    p:P1149 wds:Q3705329-8d7d49a1-4333-c5c6-a89d-e321345f8a33 ;
    p:P11514 wds:Q3705329-3FF9C657-39FF-4766-B470-D2FEB98D6BA4 ;
    p:P1245 wds:Q3705329-ee797aa2-464c-f2f7-b5e4-1d903680c340 ;
    p:P12596 wds:Q3705329-6801508F-33F3-4DA9-9F28-8D07F1AD1AC6 ;
    p:P1343 wds:Q3705329-086b09ef-409a-c5e6-0f04-8ecff4e182f1,
        wds:Q3705329-342fadfc-4570-f344-f3ff-b8cdb1bb7eab,
        wds:Q3705329-5945C573-FB3E-4852-B102-FA086CAD7CF1,
        wds:Q3705329-5b28502e-4cdd-bb1b-13d1-9c12182b09e6,
        wds:Q3705329-5fb9731e-49fa-881c-0731-204192cb022f,
        wds:Q3705329-9A9B352D-C681-4927-B689-B4F1CF0E58AA,
        wds:Q3705329-b4f8571e-1384-483c-9a83-1c961ca83f2f,
        wds:Q3705329-bb0fb8cd-4b7b-aa28-ba6a-972bc6f2b08b,
        wds:Q3705329-d3e83df4-4b5d-e312-3fff-8f229aeff247 ;
    p:P13591 wds:Q3705329-831A7390-D811-4082-8F5D-1070FC5AC8E7 ;
    p:P18 wds:Q3705329-3ee887a1-4395-1e04-40aa-eb7d61604108,
        wds:Q3705329-ee632047-4cd2-92ad-0aeb-cb7724f0fbc0 ;
    p:P1889 wds:Q3705329-4d37b6fe-47b3-f6c1-7500-9ff15200c924,
        wds:Q3705329-9c937d90-4761-ccf3-33e9-494ac5963a42 ;
    p:P2167 wds:Q3705329-208b683d-45d4-3e5b-59af-44a5114d9416 ;
    p:P227 wds:Q3705329-005B88D5-7E7A-4CA9-80D6-04C05D718620 ;
    p:P2347 wds:Q3705329-7D8D33B3-FA63-4B85-A968-0DF27B76D2C0 ;
    p:P244 wds:Q3705329-aa773023-47ad-b50c-ad38-ad11b23f829c ;
    p:P2581 wds:Q3705329-634a7389-4491-c5ce-3467-92d4e4c2291f ;
    p:P268 wds:Q3705329-8f54614b-42b2-ca52-1930-56a20f822df9 ;
    p:P2789 wds:Q3705329-fa8ad24e-4b8c-2f29-f03b-d70dc61f0b43 ;
    p:P279 wds:Q3705329-9df1cad3-48af-c609-af29-f4c02d962414 ;
    p:P2924 wds:Q3705329-AB94AEF3-D28D-495B-95D2-4795937AEE18 ;
    p:P3365 wds:Q3705329-2223CD97-F2C5-4AAA-AAF6-CB7FC20C2ABC ;
    p:P3417 wds:Q3705329-1f685111-4a94-56c4-7f61-35e874bb2a7a,
        wds:Q3705329-AAE1E128-83B8-4C90-B7BA-07A04788D06A,
        wds:Q3705329-bf02e26c-4103-b1dd-f03e-b5ffcda54f42 ;
    p:P373 wds:q3705329-584480A6-AA27-4F1A-A086-141EE870C596 ;
    p:P4342 wds:Q3705329-FDFF6E70-F7EB-4435-8ACE-22BDAA869324 ;
    p:P4979 wds:Q3705329-E73E7554-0A68-4DA9-A5AE-BB26BC906C7B ;
    p:P5064 wds:Q3705329-512857e9-4bdd-0ef5-82f7-e7b469f66698,
        wds:Q3705329-564ccada-4e30-9152-92ca-d17923edafb5,
        wds:Q3705329-6431285b-466e-cc32-0b1d-922370ace5bc,
        wds:Q3705329-8a9608a6-4eb2-59b9-fcba-92d9232aac34 ;
    p:P508 wds:q3705329-8343839D-5B25-4222-82AE-3F4FAB350A9F ;
    p:P5160 wds:Q3705329-53ca2662-4aec-b465-dc18-f0e36edc9f3a ;
    p:P527 wds:Q3705329-c57e91c3-4c22-8fab-0eeb-21824f7ad1d2,
        wds:Q3705329-cf05aa68-4369-0d97-d69d-1d9ee2d011cc ;
    p:P5417 wds:Q3705329-CD170A48-16A6-4A1E-B60D-ECE1BB72864A ;
    p:P5555 wds:Q3705329-7de3c856-436d-05e1-6479-4717034ed40f ;
    p:P6293 wds:Q3705329-266831b3-4ae3-8728-dd43-10e944107cce ;
    p:P6366 wds:Q3705329-5AC081BB-3F55-4483-A72F-E5CA9A8357CC ;
    p:P646 wds:Q3705329-163575BF-6517-4BC6-BA92-644796B618E8 ;
    p:P691 wds:Q3705329-990289A3-B92F-45B0-894A-05C96EE4930F ;
    p:P7749 wds:Q3705329-37E92F06-7414-40BC-B7DA-9D26CCABA0D8 ;
    p:P8189 wds:Q3705329-D9F81CBF-C4C0-4AA0-81D3-CC3F029D679E ;
    p:P8313 wds:Q3705329-B1EBCDCD-8B9B-4126-B090-685E9E6CA742 ;
    p:P8408 wds:Q3705329-CC07E71E-BC1B-40B6-AB8F-95F5416EFA69 ;
    p:P8519 wds:Q3705329-db9c7e1c-5cd3-479e-a4fe-86c05c9abab2 ;
    p:P8814 wds:Q3705329-ff45aabc-4480-731e-64da-338dfc9e4890 ;
    p:P9322 wds:Q3705329-EB50B04F-A1A1-47F9-AD3C-7110A0AA86D0 ;
    p:P9475 wds:Q3705329-9955FDC0-6E49-48E8-A974-01A81B444B57 ;
    p:P9495 wds:Q3705329-E03DF9FB-B9AD-4EEC-B2B9-E26164FBDD6D ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300001497> ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/TA660.B4> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4060568-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p19960> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85016175> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00009314n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11938461q#about> ;
    wdtn:P4979 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T69-107> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3114> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm000895> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/44112700> ;
    wdtn:P6293 <http://www.yso.fi/onto/ysa/Y97966> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/168834538> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/354> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Beam-Construction> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/92145> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/02819085-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%202%20%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%85.webm> ;
    wdt:P1014 "300001497" ;
    wdt:P10283 "C168834538" ;
    wdt:P1036 "624.17723" ;
    wdt:P10431 "BEAM" ;
    wdt:P1051 "10367" ;
    wdt:P10674 "96006" ;
    wdt:P1149 "TA660.B4" ;
    wdt:P11514 "balka-v-tekhnike-ae420d" ;
    wdt:P1245 "498099" ;
    wdt:P12596 "33553" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633,
        wd:Q13028710,
        wd:Q135987314,
        wd:Q136215133,
        wd:Q136218742,
        wd:Q136793824,
        wd:Q139717542,
        wd:Q140423274,
        wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/27339d9c-511c-4366-821e-953a637dc671" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Balken.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Torun%20Kopernika%2021%20pietro%20strop%20%282%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q346704,
        wd:Q373315 ;
    wdt:P2167 "30101700" ;
    wdt:P227 "4060568-1" ;
    wdt:P2347 "19960" ;
    wdt:P244 "sh85016175" ;
    wdt:P2581 "00009314n" ;
    wdt:P268 "11938461q" ;
    wdt:P2789 wd:Q127599090 ;
    wdt:P279 wd:Q30327093 ;
    wdt:P2924 "1847499" ;
    wdt:P3365 "trave" ;
    wdt:P3417 "Beam-6",
        "Beam-structure",
        "Beams" ;
    wdt:P373 "Beams" ;
    wdt:P4342 "bjelke_-_bygningsteknikk" ;
    wdt:P4979 "107" ;
    wdt:P5064 "BeamClampedatBothEnds",
        "BeamFreelySupportedatBothEnds",
        "BeamOneEndClampedOneEndFree",
        "BeamOneEndClampedOneEndFreelySupported" ;
    wdt:P508 "3114" ;
    wdt:P5160 "tgm000895" ;
    wdt:P527 wd:Q11538319,
        wd:Q124421222 ;
    wdt:P5417 "44112700" ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bending.svg> ;
    wdt:P6293 "Y97966" ;
    wdt:P6366 "168834538" ;
    wdt:P646 "/m/02yj3w" ;
    wdt:P691 "ph1043188" ;
    wdt:P7749 "354" ;
    wdt:P8189 "987007283987205171" ;
    wdt:P8313 "bjælke" ;
    wdt:P8408 "Beam-Construction" ;
    wdt:P8519 "92145" ;
    wdt:P8814 "02819085-n" ;
    wdt:P9322 "0419687-nosniky" ;
    wdt:P9475 "E0023183" ;
    wdt:P9495 "term/CD2C588D-374C-4531-95D6-636BD5AC1B97" .