@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q37059 rdfs:label "የቢሽፉሪያ ማኒፑሪ"@am,
        "لغة بيشنوبريا مانيبورية"@ar,
        "لغه بيشنوبريا مانيبوريه"@arz,
        "বিষ্ণুপ্ৰিয়া মণিপুৰী ভাষা"@as,
        "Bishnupriya Manipuri"@ast,
        "Bişnupriya-manipuri"@az,
        "بیشنوپرییا-مانیپوری"@azb,
        "Бішнупрыя-маніпуры"@be,
        "Бішнупрыя-маніпуры"@be-tarask,
        "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা"@bn,
        "བིཥྞུཔྲིཡཱ མཎིཔུརཱི"@bo,
        "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@bpy,
        "manipuri Bishnupriya"@br,
        "bishnupriya manipuri"@ca,
        "bišnuprijskomanipurština"@cs,
        "Bishnupriya Manipuri"@de,
        "Μπισνουπρίγια Μανιπούρι"@el,
        "Bishnupriya Manipuri"@en,
        "Bishnupriya Manipuri"@en-gb,
        "biŝnuprija manipura lingvo"@eo,
        "Bishnupriya manipurí"@es,
        "bišnuprija keel"@et,
        "زبان بیشنوپریا مانیپوری"@fa,
        "bišnupria"@fi,
        "manipourî de Bishnupriyay"@fr,
        "Lingua bishnupriya manipuri"@gl,
        "બિશ્નૃપિયા મણિપુરી"@gu,
        "Pí-sṳ̍p-nù-phú-lòi-li-â - Màn-nì-phú-ngì-ngî"@hak,
        "ʻO Bishnupriya Manipuri'ōlelo"@haw,
        "בישנופרייה מניפורי"@he,
        "बिष्णुप्रिया मणिपुरी"@hi,
        "Bishnupriya manipuri jezik"@hr,
        "Բիշնուպրիյա մանիպուր"@hy,
        "bahasa Manipur Bishnupriya"@id,
        "Bishnupriya Manipuri"@ig,
        "Bishnupriya Manipuri"@it,
        "ᐱᔅᕼᓄᑉᕆyᐊ ᒪᓂᐳᕆ"@iu,
        "ビシュヌプリヤ・マニプリ語"@ja,
        "ბიშნუპრია მანიპური"@ka,
        "ពិឞ្ណុបុរិយមណិបុរី"@km,
        "ಬಿಷ್ನ್ಯಪ್ರಿಯ ಮಣಿಪುರಿ"@kn,
        "비시누프리야마니푸르어"@ko,
        "lingua Bisnupriya Manipuri"@la,
        "Bišnuprija manipuri kalba"@lt,
        "Бишнупурски-манипури јазик"@mk,
        "ബിഷ്ണുപ്രീയ മണിപ്പുരി"@ml,
        "विष्णुप्रिया मणिपुरी"@mr,
        "Bahasa Bishnupur Manipur"@ms,
        "ဗိၐ္ဏုပြိယာ မဏိပုရီ"@my,
        "Bishnupriya Manipuri-gí"@nan,
        "bishnupriya manipuri"@nb,
        "बिष्णुप्रिया मणिपुरी"@ne,
        "बिष्णुप्रिया मणिपुरी भाषा"@new,
        "Bishnupriya Manipuri"@nl,
        "Bishnupriya manipuri"@nn,
        "ବିଷ୍ଣୁପ୍ରିୟା ମଣିପୁରୀ"@or,
        "ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ"@pa,
        "Język bisznuprija-manipuri"@pl,
        "Lenga bishnupriya manipuri"@pms,
        "بشنپریا منیپوری"@pnb,
        "ويشنوپريا مانيپور ژبه"@ps,
        "Bishnupriya Manipuri"@pt,
        "бишнуприя-манипури"@ru,
        "ᱵᱤᱥᱱᱩ ᱯᱨᱤᱭᱟ ᱢᱟᱱᱤᱯᱩᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ"@sat,
        "බිෂ්ණුප්රියා මණිපුරී"@si,
        "Bišnupríja manipurí"@sk,
        "bišnuprijska manipurščina"@sl,
        "bishnupriya manipuri"@sv,
        "ꠛꠤꠡꠘꠥꠙꠥꠞꠤ ꠝꠣꠔ"@syl,
        "பிஷ்ணுப்ரியா மணிப்புரீ மொழி"@ta,
        "బిష్ణుప్రియా మణిపురి"@te,
        "ภาษามณีปุระพิษณุปุระ"@th,
        "Wikang Bishnupriya Manipuri"@tl,
        "Bishnupriya Manipuri"@tr,
        "бишнуприя-манипури теле"@tt,
        "Бішнупрія-маніпурі"@uk,
        "بِشنپرِیا منپرِی"@ur,
        "bishnupriya manipuri"@vec,
        "tiếng Bishnupriya Manipuri"@vi,
        "Bichnoupriya manipouri"@wa,
        "בישנופּרייאַ מאַניפּורי"@yi,
        "比什努普里亞-曼尼普爾文"@yue,
        "比什努普里亚-曼尼普尔语"@zh,
        "比什努普里亚-曼尼普尔语"@zh-cn,
        "比什努普里亚-曼尼普尔语"@zh-hans,
        "比什努普里亞-曼尼普爾語"@zh-hant,
        "比什努普里亞-曼尼普爾語"@zh-hk,
        "比什努普里亞-曼尼普爾語"@zh-sg,
        "比什努普里亚-曼尼普尔语"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-13T02:24:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إحدى اللغات الهندية أوروبية"@ar,
        "إحدى اللغات الهندية أوروبية"@ary,
        "মণিপুর, ত্রিপুরা, সিলেট এবং আসাম-এর একটি দেশীয় ভাষা"@bn,
        "yezh"@br,
        "llengua indoària de Manipur, Tripura, Sylhet i Assam"@ca,
        "jazyk"@cs,
        "Sprache"@de,
        "Indo-Aryan language spoken in India and Bangladesh"@en,
        "lingvo de nordorienta Barato"@eo,
        "idioma indo-ario"@es,
        "langue indo-aryenne"@fr,
        "Lingua nativa de Manipur, Tripura, Sylhet e Assam"@gl,
        "שפה"@he,
        "bahasa Indo-Arya yang dituturkan di India dan Bangladesh"@id,
        "Asụsụ Indo-Aryan a na-asụ na India na Bangladesh"@ig,
        "lingua indoaria parlata in India, Bangladesh e Birmania"@it,
        "ईशान्य भारतामधील एक भाषा"@mr,
        "taal"@nl,
        "اندو اريايي ژبه چې په هند او بنګله دېش کې ويل کيږي"@ps,
        "язык индоарийской группы индоиранской ветви, распространённый в Индии"@ru,
        "くとぅば"@ryu,
        "indoarijski jezik v Indiji in Bangladešu"@sl,
        "språk talat i Indien och Bangladesh"@sv,
        "భారతదేశం, బంగ్లాదేశ్లో మాట్లాడే ఇండో-ఆర్యన్ భాష"@te,
        "Bangladeş ve Hindistan'da konuşulan Hint-Ari dili"@tr,
        "мова"@uk ;
    schema1:version 2516869319 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 58 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "ইমার ঠার"@bn,
        "ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@bn,
        "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@bn,
        "বিষ্ণুপ্রিয়া মনিপুরি ভাষা"@bn,
        "bpy"@bpy,
        "bishnupriya"@ca,
        "Bhishnupuriya"@de,
        "Bishnupriya"@de,
        "Biṣṇupriẏā maṇipurī"@de,
        "Imār ṭhār"@de,
        "Bishnupriya"@en,
        "Bishnupriya Manipuri language"@en,
        "bpy"@en,
        "biŝnuprija"@eo,
        "biŝnuprija lingvo"@eo,
        "ইমার ঠার বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@es,
        "ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@es,
        "bishnupriya-manipuri"@fi,
        "bišnupria-manipuri"@fi,
        "bišnupriya-manipuri"@fi,
        "Bishnupriya"@fr,
        "bpy"@fr,
        "Bishnupriya"@gl,
        "बिष्णुपुरिया मणिपुरी"@hi,
        "बिष्णुप्रिया मणिपुरी भाषा"@hi,
        "विष्णुपुरिया मणिपुरी"@hi,
        "विष्णुपुरिया मणिपुरी भाषा"@hi,
        "bahasa Bishnupriya"@id,
        "bishnupriya manipuri"@it,
        "bishnupuriya"@it,
        "bisna puriya"@it,
        "lingua bishnupriya"@it,
        "lingua bishnupriya manipuri"@it,
        "lingua bishnupuriya"@it,
        "lingua bisna puriya"@it,
        "bpy"@ja,
        "ពិឞ្ណុប្រិយាមណិបុរី"@km,
        "비슈누프리야마니푸르어"@ko,
        "비시누프리야 마니푸르어"@ko,
        "Bišnuprija manipuri"@lt,
        "бишнуприја"@mk,
        "бишнуприја-манипури"@mk,
        "Bahasa Bishnupriya Manipuri"@ms,
        "Bahasa Bisnupriya Manipur"@ms,
        "Bishnupriya"@nl,
        "ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਭਾਸ਼ਾ"@pa,
        "ਬਿਸ਼ਨੂਪਰੀਆ ਮਣੀਪੁਰੀ ਭਾਸ਼ਾ"@pa,
        "Bishnupriya Manipuri"@pl,
        "Język bishnupriya-manipuri"@pl,
        "Język bisznuprija-manipuryjski"@pl,
        "бишнуприя"@ru,
        "бишнуприя манипури"@ru,
        "язык бишнуприя"@ru,
        "Bišnuprija manipuri"@sk,
        "Bišnuprija-manipuri"@sk,
        "bišnuprijski manipurski jezik"@sl,
        "bishnupria"@sv,
        "bishnupriya"@sv,
        "பிஷ்ணுப்ரியா"@ta,
        "ภาษาบิชนูปริยะ"@th,
        "bpy"@tr,
        "бишнуприя теле"@tt,
        "бишнуприя-манипурича"@tt,
        "бишнуприяча"@tt ;
    p:P1014 wds:Q37059-B47D233C-0EDC-4B99-9BED-E2F891EF3DBC ;
    p:P10369 wds:Q37059-245B47AF-2717-4057-93FE-26451EA55CFE ;
    p:P1098 wds:Q37059-52DC7F91-9562-407F-95FE-6C638778D9D3 ;
    p:P1245 wds:Q37059-9450C01B-C772-46C5-A11C-6D2CB3317533 ;
    p:P1394 wds:Q37059-25C55365-B69A-457D-A855-58533E27AFFB ;
    p:P1627 wds:Q37059-75A24165-35D1-4DB6-B4E9-F188A4CDFE37 ;
    p:P17 wds:Q37059-551e4f8e-4707-1c1c-7491-df0eeff1b226,
        wds:Q37059-a75b3f4f-4cd8-579d-7e2d-89c3f16c3411 ;
    p:P1705 wds:Q37059-4AC1D046-F61B-4B37-A163-0EDAFA134426,
        wds:Q37059-becb71a2-401b-6fd8-4db9-0acbb3a9b79f ;
    p:P18 wds:Q37059-2BED23F7-0536-490C-B6B5-FB881A06E36B ;
    p:P1813 wds:Q37059-9af88e80-4444-db69-8c63-49bcd1e2d3b8,
        wds:Q37059-ce32bc83-4511-552c-9d7b-e207b7899ee7 ;
    p:P1889 wds:Q37059-287835E1-1B9F-4EA4-BE73-48AEBBAFCF37 ;
    p:P1999 wds:Q37059-4d57be1c-4355-0f51-244a-5b84b6e86494 ;
    p:P2192 wds:Q37059-06589595-355F-4EEB-9026-6D3CFD94476D ;
    p:P220 wds:q37059-52d66596-4336-774a-5b3e-746ed84ccbdb ;
    p:P2355 wds:Q37059-1FD58E0D-AECC-440E-A458-114E38BAC8E0 ;
    p:P268 wds:Q37059-788b2eb4-427f-243f-4e66-975811d95ee1 ;
    p:P279 wds:Q37059-ACF61F07-38E8-46CA-A216-D07900B73D33 ;
    p:P282 wds:Q37059-4E7EE61C-31DA-447A-AC34-B07322DEF8F3 ;
    p:P2888 wds:Q37059-BF43A8FB-92EE-4C40-B011-AD3085B39B72 ;
    p:P305 wds:Q37059-3B5D9ED8-F116-4AB4-B3F0-7409F3EF6518 ;
    p:P31 wds:Q37059-6d0fee6f-4822-a40b-2c62-e5ad17895342,
        wds:Q37059-CB55A7B5-3B9B-4B6F-8E61-C5DA4CD476F7,
        wds:Q37059-D4B5C9FA-B3FA-487F-B87C-FF3157133DD0 ;
    p:P373 wds:Q37059-015f1133-4367-2ca2-772f-c7f0d54b5aaa ;
    p:P3823 wds:Q37059-19AC99B0-88AD-4853-A86E-AAB71575B4D6 ;
    p:P4132 wds:Q37059-3016EF46-A228-46DA-8213-60469676750C ;
    p:P424 wds:Q37059-7595361B-0338-4990-8C25-0B0F1315FBB3 ;
    p:P443 wds:Q37059-D4535C53-2133-41D4-A383-A78B55C89780 ;
    p:P4970 wds:Q37059-35800d53-4b47-7fb1-7ded-79fa214dd032,
        wds:Q37059-e281e690-4e75-1325-6f5f-0b049fcc8ff8 ;
    p:P625 wds:Q37059-695e47ab-41ed-b0f5-c7ee-d12e28b346f0 ;
    p:P646 wds:Q37059-E2CD6B3E-9710-4A4E-9349-3D911AA99FA0 ;
    p:P7212 wds:Q37059-33B51B36-DCF7-42EC-9D76-3FC643AAE0A5 ;
    p:P9060 wds:Q37059-3e8abd2c-4ef8-8e96-2e51-963c06a9be90 ;
    p:P910 wds:Q37059-5aa24d3f-4c8b-4c8e-aa12-020124b416a9 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300443808> ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q683870> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/bish1244> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/bpy> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb125523924#about> ;
    wdt:P1014 "300443808" ;
    wdt:P10369 "Q683870" ;
    wdt:P1098 117500.0 ;
    wdt:P1245 "684155" ;
    wdt:P1394 "bish1244" ;
    wdt:P1627 "bpy" ;
    wdt:P17 wd:Q668,
        wd:Q902 ;
    wdt:P1705 "ইমার ঠার"@bpy,
        "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী"@bpy ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Native%20names%20of%20Bishnupriya%20Manipuri%20language.svg> ;
    wdt:P1813 "বিষ্ণুপ্রিয়া"@bpy,
        "Bishnupriya"@en ;
    wdt:P1889 wd:Q33868 ;
    wdt:P1999 wd:Q20672087 ;
    wdt:P2192 "1246" ;
    wdt:P220 "bpy" ;
    wdt:P2355 "1568" ;
    wdt:P268 "125523924" ;
    wdt:P279 wd:Q4179137 ;
    wdt:P282 wd:Q12438487 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/BPY> ;
    wdt:P305 "bpy" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q33742,
        wd:Q34770 ;
    wdt:P373 "Bishnupriya Manipuri lect" ;
    wdt:P3823 wd:Q29051550 ;
    wdt:P4132 wd:Q539808 ;
    wdt:P424 "bpy" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5885%20%28tam%29-Sriveenkat-%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%20%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%80%20%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF.wav> ;
    wdt:P4970 "Bishnupuriya",
        "Bisna Puriya" ;
    wdt:P625 "Point(92.5 25.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08m1xz" ;
    wdt:P7212 "language/bishnupriya-manipuri" ;
    wdt:P9060 "bpy" ;
    wdt:P910 wd:Q10014055 .