@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3711224 rdfs:label "الملكه هالاييفالو ماتياهو ملكة والدة تونجا"@arz,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@de,
        "Queen Halaevalu Mataʻaho, Queen Mother of Tonga"@en,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@eo,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@es,
        "Halaevalu Mataʻaho"@et,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@fr,
        "האייולו מטאהאו אהומהא"@he,
        "Halaevalu Mataʻaho tongai királyné"@hu,
        "Halaevalu Mata'Aho 'Ahome'e"@it,
        "ハラエバル・マタアホ・アホメエ"@ja,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@lb,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@nb,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@nl,
        "Halaevalu Mata'aho 'Ahome'e"@pl,
        "Halaevalu Mata'aho"@pt,
        "Halaevalu Mata'aho"@pt-br,
        "Халаэвалу Матаахо Ахомеэ"@ru,
        "สมเด็จพระราชินีฮาลาเอวาลู มาตาอาโฮ อาโฮเมเอ"@th,
        "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@to,
        "哈拉瓦盧·馬塔霍·阿霍米耶"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T19:53:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملكة من تونجا"@arz,
        "reina consorte tongana (1926–2017)"@ast,
        "Königin von Tonga"@de,
        "queen consort of Tonga (1926–2017)"@en,
        "reĝedzino kaj reĝina patrino de Tongo"@eo,
        "reina de Tonga"@es,
        "reine de Tonga"@fr,
        "anyakirályné"@hu,
        "regina tongana"@it,
        "トンガ王国の王妃、王太后 (1926-2017)"@ja,
        "królowa Tonga"@pl ;
    schema1:version 2567269169 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "الملكه هالاييفالو ماتياهو ملكة تونجا"@arz,
        "Queen Halaevalu Mataʻaho"@en,
        "Queen Halaevalu Mataʻaho, Queen Consort of Tonga"@en,
        "Queen Halaevalu Mataʻaho, The Queen Mother of Tonga"@en,
        "Halaevalu Mataaho"@es,
        "Halaevalu Mataaho Ahomee"@es,
        "Halaevalu Mataʻaho"@es,
        "ハラエバル・マタアホ"@ja,
        "ハラエバル・マタアホ王太后"@ja,
        "ハラエバル・マタアホ王妃"@ja,
        "哈拉艾瓦卢·玛塔啊哈王后"@zh ;
    p:P106 wds:Q3711224-96b61883-4a64-e623-1d16-2671742209bf,
        wds:Q3711224-a0c8fd7c-4610-320b-9ce8-013a4cc240c0 ;
    p:P119 wds:Q3711224-551FE7AF-864B-407C-963F-3264CBEC71F8 ;
    p:P1559 wds:Q3711224-faa67c06-4d4a-e853-63af-6bd4b7211405 ;
    p:P166 wds:Q3711224-29F99772-DA3A-4804-8DC5-598C32159A7B ;
    p:P18 wds:Q3711224-C6D60249-9920-4F71-B131-CD3BB7DAE8C9 ;
    p:P19 wds:Q3711224-9CEA3A2B-DFB0-4F8F-B940-F516364584EC ;
    p:P20 wds:Q3711224-FBFEED70-C440-4F3D-93D4-41AE059A05FE ;
    p:P21 wds:q3711224-9719002E-CCCD-46F3-A852-CC35A53830E7 ;
    p:P214 wds:Q3711224-41AE6A9D-7050-4D7F-967A-C9C158C7B15F ;
    p:P22 wds:Q3711224-263e5f37-48fa-1cbc-8f8a-f84320702ef2 ;
    p:P227 wds:Q3711224-CD7AED95-F380-4492-9084-600F1DC55F99 ;
    p:P26 wds:Q3711224-fdd57500-4186-e8b5-a75a-09d7da882790 ;
    p:P27 wds:Q3711224-CFC39F6C-8AF1-4DB3-91BD-C4009282810A ;
    p:P2949 wds:Q3711224-c19ef97b-4607-45fc-df79-dd0a48518736 ;
    p:P31 wds:Q3711224-AA694338-869B-426F-B1F3-DDA39AF2EF70 ;
    p:P3368 wds:Q3711224-9F4B18CA-1ABE-4A7B-B922-AA4662EBA23C ;
    p:P3373 wds:Q3711224-0E6E2C0F-E988-4FFF-82BE-4B91A99757D3 ;
    p:P373 wds:Q3711224-d7961b5a-4432-c718-4dad-276db32fea57 ;
    p:P39 wds:Q3711224-0339590f-47ca-4229-ad18-9e119223c1b8 ;
    p:P40 wds:Q3711224-0048c8f4-4702-6a70-3787-29ce0b9d19e0,
        wds:Q3711224-472549d0-4da3-3c74-f89e-a2bd8eafd0ed,
        wds:Q3711224-a063a138-428d-b162-ea59-35f4352c9009,
        wds:Q3711224-d2d4c8f7-4a7f-af86-76a7-00c8265ba9cc ;
    p:P569 wds:Q3711224-2B292F78-0BB1-497C-870E-763703811F44 ;
    p:P570 wds:Q3711224-3A571A1F-5A02-44FA-B169-362056F593C8 ;
    p:P646 wds:Q3711224-9987307A-DE78-43AD-9BCF-97E62D0719AF ;
    p:P6683 wds:Q3711224-A2E8789B-55A4-46BC-9B30-55E4DCD3E7C5 ;
    p:P69 wds:Q3711224-ab033086-9666-4f5f-942b-197aed251e62 ;
    p:P94 wds:Q3711224-C5EE9CA2-BB00-4D3D-A0BB-99AC2A7AC0D6 ;
    p:P97 wds:Q3711224-330ce329-8e1f-4e9d-9379-63bef1cdbffd,
        wds:Q3711224-71578b9b-48e2-18a1-51f7-7418fe2743ed,
        wds:Q3711224-926164f5-45ba-bd29-7f2e-dfdf7774c6fa,
        wds:Q3711224-9369f49d-487e-50b9-db2c-e1190e2502c1 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/6331161696252916120007> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1230185712> ;
    wdt:P106 wd:Q12323021,
        wd:Q3273157 ;
    wdt:P119 wd:Q6740667 ;
    wdt:P1559 "Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe"@to ;
    wdt:P166 wd:Q10904959 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Queen%20Halaevalu%20with%20Officers.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q678 ;
    wdt:P20 wd:Q37100 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "6331161696252916120007" ;
    wdt:P22 wd:Q25701513 ;
    wdt:P227 "1230185712" ;
    wdt:P26 wd:Q273739 ;
    wdt:P27 wd:Q678 ;
    wdt:P2949 "Mata’aho-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2327250" ;
    wdt:P3373 wd:Q25702166 ;
    wdt:P373 "Queen Halaevalu Mataʻaho, Queen Mother of Tonga" ;
    wdt:P39 wd:Q115912542 ;
    wdt:P40 wd:Q208497,
        wd:Q227716,
        wd:Q25701254,
        wd:Q7405720 ;
    wdt:P569 "1926-05-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2017-02-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0g5r5nz" ;
    wdt:P6683 "88828" ;
    wdt:P69 wd:Q7594469 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Tonga.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q10477002,
        wd:Q117475840,
        wd:Q16511993,
        wd:Q719039 .