@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q37135 rdfs:label "Isak II Angelos"@af,
        "Isac II Ánchel"@an,
        "إسحاق الثاني"@ar,
        "اسحاق التانى"@arz,
        "ایکینجی ایزاک"@azb,
        "Ісак II Ангел"@be,
        "Исак II Ангел"@bg,
        "Isaac II Àngel"@ca,
        "Izák II. Angelos"@cs,
        "Isak II Angelos"@da,
        "Isaak II."@de,
        "Isaakios II"@diq,
        "Ισαάκιος Β΄ Άγγελος"@el,
        "Isaac II Angelos"@en,
        "Isaako la 2-a Anĝelo"@eo,
        "Isaac II Ángelo"@es,
        "Isaak II Angelos"@et,
        "Isaak II.a Angelo"@eu,
        "ایزاک دوم"@fa,
        "Isaak II Angelos"@fi,
        "Isaac II Ange"@fr,
        "Isaac II Anxo"@gl,
        "איסאאקוס השני, קיסר האימפריה הביזנטית"@he,
        "Izak II. Angel"@hr,
        "II. Iszaakiosz bizánci császár"@hu,
        "Իսահակ Բ Անգելոս"@hy,
        "Isaakius II Angelus"@id,
        "Isacco II Angelo"@it,
        "イサキオス2世アンゲロス"@ja,
        "ისააკ II ანგელოსი"@ka,
        "이사키오스 2세"@ko,
        "Isaacius II Angelus"@la,
        "Izaokas II Angelas"@lt,
        "Исак II Ангел"@mk,
        "Isaac II Angelos"@ms,
        "Isak II Angelos"@nb,
        "Isaäk II Angelos"@nl,
        "Isak II Angelos"@nn,
        "Izaak II Angelos"@pl,
        "Isaac II Ângelo"@pt,
        "Isaac II Ângelo"@pt-br,
        "Isaac al II-lea Angelos"@ro,
        "Исаак II Ангел"@ru,
        "Isaac II Angelos"@sco,
        "Isak II Anđeo"@sh,
        "Izak II. Angel"@sl,
        "Исак II Анђео"@sr,
        "Isaac II Angelos"@sv,
        "จักรพรรดิไอแซ็คที่ 2 อันเจลอส"@th,
        "II. İsaakios Angelos"@tr,
        "Ісаак II Ангел"@uk,
        "آئزک دوم انجیلوس"@ur,
        "Isaakios II Angelos"@vi,
        "伊萨克二世·安格洛斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T23:14:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "বাইজেণ্টাইন সম্ৰাট (১১৫৫-১২০৪)"@as,
        "византийски император"@bg,
        "বাইজেন্টাইন সম্রাট (১১৫৫-১২০৪)"@bn,
        "byzanstský císař"@cs,
        "Kaiser von Byzanz"@de,
        "Byzantine emperor (1155-1204)"@en,
        "imperiestro de Bizancio (1155–1204)"@eo,
        "emperador de Bizancio"@es,
        "Bysantin keisari"@fi,
        "empereur byzantin de 1185 à 1195 et de 1203 à 1204"@fr,
        "bizánci császár"@hu,
        "Բյուզանդիայի կայսր"@hy,
        "imperatore bizantino (r. 1185-1195, 1203-1204)"@it,
        "politicus uit Byzantijnse Rijk (1155-1204)"@nl,
        "cesarz bizantyjski"@pl,
        "împărat bizantin între 1185 și 1195 și între 1203 și 1204 (1155-1204)"@ro,
        "византийский император"@ru,
        "византијски цар"@sr,
        "bysantinsk kejsare 1185-1195 samt 1203-1204"@sv,
        "візантійський імператор"@uk,
        "بازنطینی شہنشاہ (1155-1204)"@ur,
        "拜占庭皇帝"@zh ;
    schema1:version 2522323645 ;
    wikibase:identifiers 71 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 102 ;
    skos:altLabel "Исаак II Ангел"@bg,
        "Isaac II de Bizanci"@ca,
        "Isaakios II. Angelos"@cs,
        "Isaak II. Angelos"@de,
        "II. İsaakios Angelos"@diq,
        "Ισάακιος Β΄"@el,
        "Ισαάκ Β' Άγγελος"@el,
        "Ισαάκιος Β'"@el,
        "Ισαάκιος Β' Άγγελος"@el,
        "Ισαάκιος Β΄"@el,
        "Issac II, Angelus"@en,
        "Isaac II Angelo"@es,
        "Ισαάκιος Β’ Άγγελος"@es,
        "ایزاک دوم آنجلوس"@fa,
        "ایزاک دوم انجلوس"@fa,
        "Isaac II"@fr,
        "יצחק אנגלוס השני"@he,
        "Isaac II"@id,
        "Isaac II Angelos"@id,
        "Isaac II Angelus"@id,
        "Isaakios II Angelos"@id,
        "Isaakius II"@id,
        "Ισαάκιος Β’ Άγγελος"@id,
        "Isacco Angelo"@it,
        "Isacco II di Bisanzio"@it,
        "イサキオス2世"@ja,
        "이사키우스 2세"@ko,
        "Isaak II"@nl,
        "Isaak II Angelos"@nl,
        "Isaak II Angelus"@nl,
        "Isaak II van Byzantium"@nl,
        "Isaäk II"@nl,
        "Isaäk II Angelus"@nl,
        "Isaäk II van Byzantium"@nl,
        "Isaac II"@pt,
        "Isaac II de Bizâncio"@pt,
        "Isaac al II-lea Anghelos"@ro,
        "Isaac al II-lea al Bizanţului"@ro,
        "Isaac al II-lea al Bizanțului"@ro,
        "Исаак II"@ru,
        "Исаак Ангел"@ru,
        "Исаак Второй"@ru,
        "Исаак Второй Ангел"@ru,
        "Ισαάκιος Β’ Άγγελος"@sr,
        "Исак II"@sr,
        "Исак II Анђел"@sr,
        "Isaac II Angelos"@th,
        "Isaac II Angelus"@th,
        "ไอแซ็คที่ 2 อันเจลอส"@th,
        "Ісаак II Янгол"@uk,
        "伊萨克二世"@zh,
        "艾萨克二世"@zh,
        "艾薩克·科穆寧"@zh ;
    p:P1017 wds:Q37135-803b952b-46c5-e81e-969e-d0f8a55e7531 ;
    p:P10242 wds:Q37135-F97A71A6-7C50-4785-BE1C-A740D14E0628 ;
    p:P1050 wds:Q37135-993F64C8-4584-43C4-99B9-BECF1DA194BF ;
    p:P10553 wds:Q37135-BD79FC01-8237-4AEC-987D-98BC39EEB8D1 ;
    p:P106 wds:Q37135-73EFF2A1-C3FD-4512-9070-DE77B458DAE0 ;
    p:P10832 wds:Q37135-A00770E7-F7CF-4B3B-8243-A73AACE1875E ;
    p:P10864 wds:Q37135-FA99AF61-CD85-4B30-A3EB-1D19694D3C0A ;
    p:P11252 wds:Q37135-5FA098CF-C038-466C-8123-48C25F5D353D ;
    p:P11493 wds:Q37135-939AF46D-146F-4D5D-83D4-FFC292E0CB77 ;
    p:P11835 wds:Q37135-1C8DAC9C-02B3-4E92-A824-45C2DF67089A ;
    p:P1185 wds:Q37135-99176516-239b-47f9-ab97-7a570e003056 ;
    p:P12385 wds:Q37135-ae9f5b5a-29e7-4ab2-b4d2-58d7d05aaa7d ;
    p:P12483 wds:Q37135-1EFA1D3D-2B2F-494D-8E13-49936EB0AABA ;
    p:P12582 wds:Q37135-53452784-9737-45E8-A4B4-8446AB54A0D7 ;
    p:P12597 wds:Q37135-7CF39795-540C-48B4-86C3-E6AF81035123 ;
    p:P12800 wds:Q37135-E178F221-FC0C-41FD-A618-7F5A52AAB2CD ;
    p:P1296 wds:Q37135-F91FCC91-C792-45D5-832F-EE47AD8F4C1E ;
    p:P13030 wds:Q37135-43598F17-EFB8-4F9C-B738-B929DB5AB5F2 ;
    p:P13049 wds:Q37135-1E1CD6C3-EF55-4B51-ADD4-8473AA5D6F06 ;
    p:P1343 wds:Q37135-0AB8C23D-8E4B-4F43-8948-426261D5939C,
        wds:Q37135-1DE2EA58-9F0B-443B-A2B0-FA20FC4E4475,
        wds:Q37135-30beca5e-4f34-ea1e-0428-d08b9fe15b0d,
        wds:Q37135-7083D12F-BD9C-43BE-94FF-6330C5D514BC ;
    p:P13591 wds:Q37135-E3582411-4179-4637-94FB-9A95D8FE1E7B ;
    p:P13613 wds:Q37135-D9964358-C209-479E-B40C-578C16773623 ;
    p:P1417 wds:Q37135-868C5AC8-2D3C-47DD-8982-0A78EC5841F8 ;
    p:P14608 wds:Q37135-36EE3B45-CED1-415A-BD1D-3A709A07C9DF ;
    p:P1580 wds:Q37135-86D62105-113F-4E4C-A0A0-2F3CBF08411D ;
    p:P1711 wds:Q37135-A347CD50-7CE3-4907-8880-BB864779DDE8 ;
    p:P18 wds:Q37135-9cc5b2a1-4400-1743-9cbb-64f9cbd7e249 ;
    p:P1819 wds:Q37135-9ED4204B-758C-4E48-9D59-8B806EB7724F ;
    p:P1871 wds:Q37135-2799655D-C69F-4E07-BCBE-1BD8BC4B7BDD,
        wds:Q37135-E946DF57-DAAF-4784-95D9-2F88B2950F63 ;
    p:P19 wds:Q37135-6443DCC2-4503-4527-9F02-B67E70ECE83F ;
    p:P20 wds:q37135-4687B086-41A4-4575-95B8-8A9C6D010A60 ;
    p:P21 wds:q37135-D1DBBEC5-1709-4012-A3F4-9F1B2050DAE6 ;
    p:P213 wds:Q37135-AF9FB5FB-155C-4E4F-A510-0AA7440CB36D ;
    p:P214 wds:Q37135-D2ED69CB-65A2-42CB-8BBC-24B4FED22214 ;
    p:P22 wds:q37135-BB1D1BE5-C768-42C2-B977-E6D08DD116C9 ;
    p:P227 wds:q37135-C407EFA9-78DE-4BFA-9B9C-2A3E8ABAEF21 ;
    p:P244 wds:Q37135-1E9940B6-8321-4648-90BE-FC831F429532 ;
    p:P25 wds:Q37135-06A70D54-35BE-44C1-B861-28C719E5FF24 ;
    p:P26 wds:Q37135-22c526f3-489b-55f5-99bc-75bd6e0dda5b,
        wds:q37135-13E8F63F-FEF9-4061-A16D-4A4B398CF3B9 ;
    p:P2600 wds:Q37135-BEB9112B-5C57-431A-B679-210839B225E0 ;
    p:P269 wds:Q37135-1A29EF44-EA9C-4847-9E41-AFCCE4ABB3EC ;
    p:P27 wds:Q37135-E97BAB33-CDF6-46B3-9427-3BC0A92F0F3B ;
    p:P2924 wds:Q37135-CC3AD195-02CF-4C0F-957C-64A6C5A7E23F ;
    p:P2949 wds:Q37135-b780eea3-4e51-094c-f69c-ec501936acb1 ;
    p:P2950 wds:Q37135-B9F4A225-1C5E-4A29-8A7E-6E6D864DAA97 ;
    p:P3051 wds:Q37135-B8738D76-70AA-44DF-BAA4-73F860861EF8 ;
    p:P31 wds:Q37135-5DA398B1-FD6A-4B92-BA3C-C9ED8FB343D6 ;
    p:P3365 wds:Q37135-4adab894-4ade-8a19-0881-fdaa31f22d1b ;
    p:P3373 wds:Q37135-DAB4F4C7-D8B8-46C4-B9CB-50F590FC0712,
        wds:Q37135-fbbdb1dc-8941-494a-bf77-269404c9acca ;
    p:P373 wds:q37135-0AEF9DFB-ADFE-49DB-98F4-D736E62C2470 ;
    p:P39 wds:Q37135-28c1078e-4579-59e4-d769-63d8776075f8,
        wds:Q37135-4c25ff5f-4c9c-9079-6180-0cbfcee587e7 ;
    p:P396 wds:Q37135-3C5A824C-17DC-4437-9020-42CE84114B7D ;
    p:P40 wds:Q37135-58A22D0C-C4E3-40FD-AA7F-B81F07E8CB70,
        wds:Q37135-86451BAA-02BA-468E-BF6E-06FF13C88DB7,
        wds:Q37135-e5dab35a-4e2e-cf5e-2f4b-e59ede61a5c8,
        wds:Q37135-f89b5901-4331-55b2-5a8b-7f98147ffe9a,
        wds:q37135-4FEF57C9-3382-4C2F-8FC0-7C780B87822B ;
    p:P409 wds:q37135-1d124c13-4955-31a1-2fa2-a0ea18b760cc ;
    p:P4159 wds:Q37135-17375236-D7CE-459C-BB5E-491BC4D456B9 ;
    p:P4223 wds:Q37135-f314432a-4617-2ce7-a21d-b7fbfded1166 ;
    p:P4342 wds:Q37135-20dedcc2-fc34-478f-ac1a-00a8f40c843d,
        wds:Q37135-C17E751F-F9C7-44D5-BA49-CD1AFBB59953 ;
    p:P4638 wds:Q37135-54D70ACE-2EE0-45DC-A1C5-E4BB877A0539 ;
    p:P5002 wds:Q37135-80279F53-F647-4D9E-820B-8B103AED1723 ;
    p:P5019 wds:Q37135-80B87566-B8CE-42FE-BCE4-E4A716FB822B ;
    p:P53 wds:Q37135-6CF330D9-2D4E-4C65-B552-5810A57001E7 ;
    p:P569 wds:Q37135-DC3F6010-FDC9-43D2-A5C9-474C22E4B8A7 ;
    p:P570 wds:Q37135-843EFC5E-6B19-43E1-8A0D-24AA18FAF203 ;
    p:P6058 wds:Q37135-f854d0df-4ddc-b5c5-df79-24b0a9050bfc ;
    p:P6404 wds:Q37135-BA8C14A3-A792-4EF6-A91C-2FC146ECE8AE ;
    p:P646 wds:Q37135-F436A089-0C6F-48C5-859A-A7CAB23F0A94 ;
    p:P6706 wds:Q37135-E4C46628-6C57-4007-B3E8-FDE0D55F374B ;
    p:P6821 wds:Q37135-20E2266E-E10D-4EFD-B398-6841934E2A03 ;
    p:P6831 wds:Q37135-477B4128-7316-47DB-82BC-0244B74841A4 ;
    p:P6900 wds:Q37135-26068371-450c-309d-4212-88b2a39c7579 ;
    p:P7029 wds:q37135-a6fb86ef-476e-671c-8d02-b39c613f8103 ;
    p:P7305 wds:Q37135-53977940-19D8-400E-8629-E5360A9368C9 ;
    p:P735 wds:Q37135-8ACBB3E3-9451-434D-B14C-CF5467B64474 ;
    p:P7666 wds:Q37135-A0C7D287-97FA-4D35-A821-C7DB0D26D26B ;
    p:P7902 wds:Q37135-728978ED-D7A9-4CC7-B379-35B332916779 ;
    p:P7928 wds:Q37135-B8B509C9-7B8E-432C-9619-BC0DA3F0C092 ;
    p:P7929 wds:Q37135-190CFEAC-0440-4EA0-9C35-787EFFD51C6D ;
    p:P7982 wds:Q37135-C081A827-733A-4BA1-BEB0-128CB66AB73C ;
    p:P8034 wds:Q37135-2D317096-3939-4E7A-A075-9136B1722C9B ;
    p:P8172 wds:Q37135-F4D00D8B-B970-4F5D-8125-CADCC53B9A32 ;
    p:P8189 wds:q37135-0b3854d1-47ae-4010-c101-e2289fdc2df9 ;
    p:P8313 wds:Q37135-AE79A775-2A79-4CD7-8655-6E034991C273 ;
    p:P8349 wds:Q37135-A17CFE6F-4611-4E8C-AA38-7037350B45C7 ;
    p:P8440 wds:Q37135-B7EA6598-7206-4BB4-873E-51E858B97FC7 ;
    p:P8750 wds:Q37135-381AAB13-E286-462A-B25E-9BBEFBFF0F53,
        wds:Q37135-D99B7AF0-EDDB-477B-A216-5FAA0B4E198C ;
    p:P910 wds:Q37135-5446ed1f-43a8-11f9-ee01-eb597c38b871 ;
    p:P9407 wds:Q37135-6662D2BB-2AFD-47EE-A9D4-AA66BF472603 ;
    p:P9495 wds:Q37135-b2323c54-4b05-6bc9-3fdf-797aaea77f97 ;
    p:P9943 wds:Q37135-731E9800-A6D3-4BF7-9724-4DFFF7AC5437 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q7793> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00585988>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02288555> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/52484138> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118710842> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2025074642> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/18763470X/id> ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/isaac_ii> ;
    wdtn:P6821 <http://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person:33346> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.8028> ;
    wdt:P1017 "ADV10925153" ;
    wdt:P10242 "03111/eu_i_1875/i1875" ;
    wdt:P1050 wd:Q10874 ;
    wdt:P10553 "694886874" ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtcKR9H8cg4drv3XCtFrq" ;
    wdt:P10864 "106083" ;
    wdt:P11252 "2735" ;
    wdt:P11493 "Q7793" ;
    wdt:P11835 "2680" ;
    wdt:P1185 "11543" ;
    wdt:P12385 "isaac-ii-angel" ;
    wdt:P12483 "146721" ;
    wdt:P12582 "20110803100011898" ;
    wdt:P12597 "58848" ;
    wdt:P12800 "fr:Isaac_II_Ange" ;
    wdt:P1296 "0033919" ;
    wdt:P13030 "person/845" ;
    wdt:P13049 "118710842" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q3181656,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/074d7e81-5e3d-499e-ac84-744baff2abd3" ;
    wdt:P13613 "139376" ;
    wdt:P1417 "biography/Isaac-II-Angelus" ;
    wdt:P14608 "118710842" ;
    wdt:P1580 "a1133931" ;
    wdt:P1711 "93244" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IsaacIIAnge.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00027070" ;
    wdt:P1871 "cnp00585988",
        "cnp02288555" ;
    wdt:P19 wd:Q16869 ;
    wdt:P20 wd:Q16869 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000394618129" ;
    wdt:P214 "52484138" ;
    wdt:P22 wd:Q775287 ;
    wdt:P227 "118710842" ;
    wdt:P244 "no2025074642" ;
    wdt:P25 wd:Q61268576 ;
    wdt:P26 wd:Q774723,
        wd:Q9291468 ;
    wdt:P2600 "6000000000125565519" ;
    wdt:P269 "18763470X" ;
    wdt:P27 wd:Q12544 ;
    wdt:P2924 "2021711" ;
    wdt:P2949 "Angelos-6" ;
    wdt:P2950 "isaac_ii" ;
    wdt:P3051 "I2708" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "isacco-ii-angelo-imperatore-d-oriente" ;
    wdt:P3373 wd:Q12213263,
        wd:Q37065 ;
    wdt:P373 "Isaakios II Angelos" ;
    wdt:P39 wd:Q18577504 ;
    wdt:P396 "TO0V474569" ;
    wdt:P40 wd:Q119431,
        wd:Q12073490,
        wd:Q17436504,
        wd:Q22343007,
        wd:Q37069 ;
    wdt:P409 "77737389" ;
    wdt:P4159 "Isaac_II_Angelos_(1)" ;
    wdt:P4223 "isacco-ii-angelo-imperatore-d-oriente" ;
    wdt:P4342 "Isak_2._Angelos" ;
    wdt:P4638 "p11404.htm#i114031" ;
    wdt:P5002 "674141" ;
    wdt:P5019 "isaak-isaak-ii-angelos" ;
    wdt:P53 wd:Q521122 ;
    wdt:P569 "1155-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1204-02-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "personnage/wd/125189" ;
    wdt:P6404 "isacco-ii-angelo" ;
    wdt:P646 "/m/0jr7x" ;
    wdt:P6706 "Isacco+II" ;
    wdt:P6821 "alvin-person:33346" ;
    wdt:P6831 "1550" ;
    wdt:P6900 "イサキオス2世" ;
    wdt:P7029 "7723218" ;
    wdt:P7305 "3915841" ;
    wdt:P735 wd:Q581723 ;
    wdt:P7666 "izaokas-ii-angelas" ;
    wdt:P7902 "118710842" ;
    wdt:P7928 "1016" ;
    wdt:P7929 "p=isaakios;n=angelos;oc=2" ;
    wdt:P7982 "28268" ;
    wdt:P8034 "495/122434" ;
    wdt:P8172 "dw.8028" ;
    wdt:P8189 "987007311308805171" ;
    wdt:P8313 "Isak_2._Angelos" ;
    wdt:P8349 "28518" ;
    wdt:P8440 "050-03854-001" ;
    wdt:P8750 "20262",
        "20270" ;
    wdt:P910 wd:Q10013919 ;
    wdt:P9407 "4663" ;
    wdt:P9495 "person/9dec0d48-db72-4476-84cd-f22196c5b5cf" ;
    wdt:P9943 "person/525558352304" .