@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q374399 rdfs:label "Vaccinium oxycoccos"@an,
        "عنب المناقع"@ar,
        "عنب المناقع"@arz,
        "Vaccinium oxycoccos"@ast,
        "Bataqlıq mərcanı"@az,
        "Журавіны звычайныя"@be,
        "журавіны звычайныя"@be-tarask,
        "Vaccinium oxycoccos"@bg,
        "Vaccinium oxycoccos"@ca,
        "Vaccinium oxycoccos"@ceb,
        "klikva bahenní"@cs,
        "Llygaeren"@cy,
        "almindelig tranebær"@da,
        "Gewöhnliche Moosbeere"@de,
        "Wšedna žorawina"@dsb,
        "Vaccinium oxycoccos"@en,
        "Vaccinium oxycoccos"@eo,
        "Vaccinium oxycoccos"@es,
        "harilik jõhvikas"@et,
        "Vaccinium oxycoccos"@eu,
        "Vaccinium oxycoccos"@ext,
        "کرنبری باتلاقی"@fa,
        "isokarpalo"@fi,
        "Vaccinium oxycoccos"@fr,
        "Vaccinium oxycoccos"@ga,
        "Vaccinium oxycoccos"@gl,
        "Močvarna brusnica"@hr,
        "Wšědna tymjenka"@hsb,
        "tőzegáfonya"@hu,
        "Vaccinium oxycoccos"@ia,
        "Vaccinium oxycoccos"@ie,
        "Vaccinium oxycoccos"@io,
        "Vaccinium oxycoccus"@is,
        "Vaccinium oxycoccos"@it,
        "ツルコケモモ"@ja,
        "넌출월귤"@ko,
        "Туримоль"@koi,
        "lus"@kw,
        "Vaccinium oxycoccos"@la,
        "Paprastoji spanguolė"@lt,
        "Vaccinium oxycoccos"@mul,
        "Oxicoco"@mwl,
        "stortranebær"@nb,
        "kleine veenbes"@nl,
        "Vaccinium oxycoccos"@oc,
        "żurawina błotna"@pl,
        "Vaccinium oxycoccos"@pt,
        "Vaccinium oxycoccos"@pt-br,
        "răchițele"@ro,
        "Клюква болотная"@ru,
        "jeaggemuorji"@se,
        "рыһпмӯррьй"@sjd,
        "kľukva močiarna"@sk,
        "stuorrâjeggijuŋŋâ"@smn,
        "jõnnreppjoŋŋ"@sms,
        "Vaccinium oxycoccos"@sq,
        "Vaccinium oxycoccos"@sr,
        "Moasbäie"@stq,
        "tranbär"@sv,
        "Vaccinium oxycoccos"@tr,
        "Гади мүк җиләге"@tt,
        "журавлина болотна"@uk,
        "Vaccinium oxycoccos"@vi,
        "Vaccinium oxycoccos"@vo,
        "Kurõmari"@vro,
        "Vaccinium oxycoccos"@war,
        "红莓苔子"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-14T22:50:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من النباتات"@ar,
        "نوع من النباتات"@ary,
        "نوع من النباتات"@arz,
        "especie de planta"@ast,
        "від расьлінаў"@be-tarask,
        "вид растение"@bg,
        "উদ্ভিদের প্রজাতি"@bn,
        "espècie de planta"@ca,
        "druh rostliny"@cs,
        "planteart"@da,
        "Art der Gattung Heidelbeeren (Vaccinium)"@de,
        "species of plant"@en,
        "especie de planta"@es,
        "taimeliik"@et,
        "گونهای از واکسینیوم"@fa,
        "puolukoihin kuuluva punakukkainen ja -marjainen, ainavihanta varpu"@fi,
        "espèce de plantes"@fr,
        "especie de planta"@gl,
        "מין של צמח"@he,
        "növényfaj"@hu,
        "բույսերի տեսակ"@hy,
        "speco di planto"@io,
        "specie di pianta"@it,
        "eghen a les"@kw,
        "ചെടിയുടെ ഇനം"@ml,
        "bærlyngplante"@nb,
        "soort uit het geslacht bosbes"@nl,
        "gatunek rośliny"@pl,
        "specie de plante"@ro,
        "вид растений"@ru,
        "lloj i bimëve"@sq,
        "Врста биљке"@sr,
        "арчан чәчәклеләр төре"@tt,
        "вид рослин"@uk,
        "loài thực vật"@vi ;
    schema1:version 2557062463 ;
    wikibase:identifiers 74 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 102 ;
    skos:altLabel "اس بري"@ar,
        "اس بري الصغير"@ar,
        "arandanera bermeya"@ast,
        "Oxycoccus palustris"@az,
        "Gemeine Moosbeere"@de,
        "Vaccinium oxycoccos"@de,
        "Oxycoccus palustris"@en,
        "bog cranberry"@en,
        "common cranberry"@en,
        "cranberry"@en,
        "northern cranberry"@en,
        "small cranberry"@en,
        "swamp cranberry"@en,
        "Vaccinium oxycoccos"@fi,
        "karpalo"@fi,
        "Vaccinium oxycoccos"@hu,
        "ossicocco comune"@it,
        "tranebær"@nb,
        "Vaccinium oxycoccos"@nl,
        "Vaccinium oxycoccos"@pl,
        "borówka błotna"@pl,
        "Vaccinium oxycoccos"@ro,
        "răchiţele"@ro,
        "клюква обыкновенная"@ru,
        "клюква четырёхлепестная"@ru,
        "Мочварна брусница"@sr,
        "大果毛蒿豆"@zh,
        "甸虎"@zh,
        "酸尔蔓"@zh ;
    p:P10064 wds:Q374399-58866DBF-78D2-4FF9-AD60-56D0AD0C3C5F ;
    p:P1014 wds:Q374399-587BFC42-6E37-4D54-8E87-5AB204F790F7 ;
    p:P10243 wds:Q374399-2ECC4EE1-EE38-4D01-AAEA-654D5C2BF8E7 ;
    p:P10331 wds:Q374399-61aefd04-4085-0915-40a6-eb213194a9b1 ;
    p:P10333 wds:Q374399-CE8E40C9-DA2E-4D4E-ABCC-64B21F75EE82 ;
    p:P105 wds:q374399-AC479875-94A4-423C-8E11-2DD6A82A0FA6 ;
    p:P10561 wds:Q374399-3B5B8382-D6EB-4492-A2C1-19A7AF18CE4D ;
    p:P10585 wds:Q374399-BA5A90C5-0351-4F2F-BA85-BEB87F75D2D7 ;
    p:P1070 wds:Q374399-50BC9472-A01F-4AE7-A7AF-E0AA6E3C551D ;
    p:P11074 wds:Q374399-04460140-23A4-4168-A070-AEA1025AAEB9 ;
    p:P11078 wds:Q374399-46E452FD-7960-43D4-800D-72D9D29FAFC6 ;
    p:P11083 wds:Q374399-0EC45111-4310-46C9-BC51-B6417B0F10D2 ;
    p:P11114 wds:Q374399-a7b93304-4567-9853-dc75-58236686cfb2 ;
    p:P11824 wds:Q374399-9DBAAC0C-C20B-4D16-B8A4-10BEAE423267 ;
    p:P12136 wds:Q374399-3274715E-B4E6-435C-BC8C-706DF0A025C1 ;
    p:P12178 wds:Q374399-C9F83AE4-8F7E-4805-8014-ECA954BFC4D6 ;
    p:P12179 wds:Q374399-F8DFED27-69A7-4D1A-9344-3EAFF87ED298 ;
    p:P12182 wds:Q374399-172CF5CD-2EC3-4768-83FB-CC133DE5291F ;
    p:P12296 wds:Q374399-19FA64B3-4CFD-4A43-8C99-AE65FFF47505 ;
    p:P12554 wds:Q374399-E3CB45E2-7F8A-4546-83E0-74E00E975669 ;
    p:P13330 wds:Q374399-C3C4D71B-FD4E-465A-98DC-9A9C1E9882DD ;
    p:P1343 wds:Q374399-124DA003-CFCD-4832-92FA-7F9669324B8B,
        wds:Q374399-24CE3473-1EF9-4763-BED8-775E21010AC8 ;
    p:P13591 wds:Q374399-6776C420-EF78-4DE2-8191-947ABF8F6A78 ;
    p:P141 wds:Q374399-28133778-7F44-405C-907D-77ABFF2E1337 ;
    p:P1420 wds:Q374399-075c1472-4bca-9cbc-583e-1f93dafb749c ;
    p:P1421 wds:Q374399-6C7F0840-416C-4F65-B60E-7E2BA1B97E57 ;
    p:P1672 wds:Q374399-0325e7a7-4593-ede4-4974-5a56538ee3db,
        wds:Q374399-478ee314-4b60-dfb5-8dc9-d71d1d4ba86c ;
    p:P171 wds:Q374399-697EB698-8ECD-4706-9D58-6AB63FD45816 ;
    p:P1727 wds:Q374399-0D4F96DE-7D8F-4136-9EBB-995D2482B2D0 ;
    p:P1745 wds:Q374399-7645CC7C-17A1-4F02-A3AF-F825A5BB6D2E ;
    p:P1772 wds:Q374399-73407640-B981-4E3F-8CE7-A5695C074907 ;
    p:P18 wds:q374399-D8EA4F9B-CC6F-4869-9382-9A109B976421 ;
    p:P1813 wds:Q374399-AC4475DC-DD19-4D47-9A91-3D2186EAD125 ;
    p:P1843 wds:Q374399-0f7aa680-4671-475c-62d0-58743bf5d8b2,
        wds:Q374399-1043D3F1-309E-4264-9981-64EE0526DAF5,
        wds:Q374399-1115DCC1-C3A3-4172-A93C-4D05AC9C0209,
        wds:Q374399-2B8BE49D-9087-48FC-B41B-27B90A6EBDF7,
        wds:Q374399-2f1efca9-46b7-fc6d-0739-152aecd1d59c,
        wds:Q374399-492D5552-EFCA-498C-BA97-91BDFA3525BA,
        wds:Q374399-6D0408D8-5CAA-4A1B-BA72-12682D944C0F,
        wds:Q374399-92D36CFE-1F58-4ACA-90FD-E990C4622DAE,
        wds:Q374399-A9B05E3B-0789-4E84-954D-CD88428912E9,
        wds:Q374399-C2F72187-3E57-4E10-B61D-9F0039BFBA66,
        wds:Q374399-c2b72549-426b-77d4-69bc-ad6b8148a1b0 ;
    p:P1939 wds:Q374399-0DF9648D-48F8-482B-8D30-664BB37808A4 ;
    p:P225 wds:q374399-328BA22A-BEA0-477A-8A09-E015D8C9CB69 ;
    p:P2347 wds:Q374399-2E84E4E2-2B76-42D1-8D9A-49C146667E7E ;
    p:P2434 wds:Q374399-09332317-47e9-b723-228e-22af8b4457c1 ;
    p:P2892 wds:Q374399-B7670D8A-F0D2-4C90-9874-BC7E99DAD905 ;
    p:P3031 wds:Q374399-B12A3804-CD62-4ED7-B426-DE5799C4E998 ;
    p:P31 wds:Q374399-BAC4AFE2-5DEE-45FB-919A-86E08966C27E ;
    p:P3105 wds:Q374399-8CB0ECB3-30EB-415D-8DF4-B95542ADD31A ;
    p:P3151 wds:Q374399-68F6314E-2535-4242-A6B7-2935B025AFF8 ;
    p:P3186 wds:Q374399-8697D245-65BF-41BA-A1FB-72BC6186E8C3 ;
    p:P3240 wds:Q374399-F44CC50A-035A-41DF-88C5-A62932F64016 ;
    p:P3405 wds:Q374399-97793DE3-A337-4DE2-9FF3-9E71129ADB68 ;
    p:P373 wds:q374399-D00B1D87-5083-434B-8C75-BEFC7112B4CA ;
    p:P4301 wds:Q374399-A4A9BD9B-8CB3-4327-A509-CE79B7E036B3 ;
    p:P4342 wds:Q374399-7a01ebee-6e82-47b5-98e2-cdc7cb6def4e ;
    p:P5037 wds:Q374399-A1A4B668-2285-4B23-B715-9F374A799F7B ;
    p:P5055 wds:Q374399-0E2CA584-AC31-4C6E-AB52-388BB96D1CA7 ;
    p:P5263 wds:Q374399-05292B0D-49B0-4FAB-ACED-7CEAAC5CD378 ;
    p:P6044 wds:Q374399-BF8CF57C-D403-447B-A324-6960586EFDD6 ;
    p:P6094 wds:Q374399-E695C5F2-E7CC-4185-BFDB-EB967E7A3152 ;
    p:P6098 wds:Q374399-1D816712-40C2-4C40-B378-B7F9F86E37FD ;
    p:P6103 wds:Q374399-FC43C469-0D1D-4E03-89FC-EC7492FD7246 ;
    p:P6104 wds:Q374399-1C431397-5513-42DC-A954-FE5153AD2C44 ;
    p:P6105 wds:Q374399-672E54A8-F820-4146-9D83-7A8E574EBD82 ;
    p:P6114 wds:Q374399-42F72403-8141-4D3E-9F13-8C45A10106EA ;
    p:P6142 wds:Q374399-B94FB6C1-3E51-4C37-9372-659687F64A42 ;
    p:P6177 wds:Q374399-2F09A5CA-9268-49B2-AD0A-967F674D7C6B ;
    p:P6227 wds:Q374399-9F9B3A69-4F4E-43BB-A64B-098784ADF167 ;
    p:P627 wds:Q374399-36ABA4CF-02DD-4C77-9DBD-34BE43BA4028 ;
    p:P6366 wds:Q374399-4A7EBC2E-97EF-4021-80D3-4245471D9EE8,
        wds:Q374399-C3131E0B-F38D-4173-972F-EF4E67B059FD ;
    p:P646 wds:Q374399-6E609324-ADCD-478F-B3A6-6725564C9AF0 ;
    p:P652 wds:Q374399-3A041F59-C9EF-40A7-87A9-F02766EBC121 ;
    p:P6767 wds:Q374399-068d56ed-4591-a8a0-a24c-f8a809681233 ;
    p:P685 wds:Q374399-970FB3E7-00D9-4AE7-89AB-504BFEF168C5 ;
    p:P6864 wds:Q374399-f46a38f9-d13f-4c5c-90bb-03d67cc06b05 ;
    p:P7552 wds:Q374399-1F560840-FBFA-4391-926E-F0368D5E261F ;
    p:P7715 wds:Q374399-79193DC0-C527-4B57-B1F0-62880FE7BA06 ;
    p:P815 wds:Q374399-7FCA95AF-6756-4AE0-9ECA-D23064E0EB78,
        wds:Q374399-F3336A6F-317B-45AB-A630-F30F19BF6E01 ;
    p:P830 wds:Q374399-d7964839-0db0-4160-a3f1-c8be7b088344 ;
    p:P838 wds:Q374399-2771EF80-BCDB-484D-8A7F-E0BF38D2E580 ;
    p:P846 wds:Q374399-9626E398-59B3-481E-A203-7BE24B02C4FB ;
    p:P8660 wds:Q374399-FA648284-6C88-4914-AE70-BD4143B673D0 ;
    p:P8707 wds:Q374399-DFCBB390-A979-4BA4-BE4C-EB155E2D334C ;
    p:P910 wds:Q374399-48346A95-E5AA-46D9-BFC9-13AAF709D9C6 ;
    p:P9157 wds:Q374399-D0339D5B-C62E-4CDE-A66A-EFB3D99133EB ;
    p:P935 wds:Q374399-c4839597-419c-58ee-6afe-1b5bc0007a9c ;
    p:P9408 wds:Q374399-FDBE4AA8-3D6F-4D71-91EF-8335F84207E3 ;
    p:P9501 wds:Q374399-9C1CC543-2808-4C57-B0E0-C9BC954F9635 ;
    p:P960 wds:Q374399-D914C79A-C17D-46E4-A014-F69AC3BFB882 ;
    p:P961 wds:Q374399-E0BB36AD-9D89-4A99-8527-E00A10BCF54D ;
    p:P9654 wds:Q374399-DF8A974D-2F5A-40C0-97B2-627E21775C57 ;
    p:P9684 wds:Q374399-52376FA2-042B-4B1E-AA30-1575B99EC7F9 ;
    p:P9691 wds:Q374399-D8DB93E4-2BBA-4057-890D-6EB03077561E ;
    p:P9741 wds:Q374399-68564925-DE02-4E28-822B-332820555A58 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300375421> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p18176> ;
    wdtn:P3031 <https://gd.eppo.int/taxon/VACOX> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/128347/13.0> ;
    wdtn:P5037 <http://lsid.tdwg.org/urn:lsid:ipni.org:names:261956-2> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10457670> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/169476> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778317561>,
        <https://makg.org/entity/2910924668> ;
    wdtn:P6767 <http://purl.obolibrary.org/obo/FOODON_03412969> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/516948> ;
    wdtn:P961 <http://ipni.org/urn:lsid:ipni.org:names:261956-2> ;
    wdt:P10064 "vaccinium-oxycoccos-oxycoccus-microcarpus" ;
    wdt:P1014 "300375421" ;
    wdt:P10243 "2.153122" ;
    wdt:P10331 "49" ;
    wdt:P10333 "1321" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10561 "934" ;
    wdt:P10585 "7F6VG" ;
    wdt:P1070 "kew-2457265" ;
    wdt:P11074 "104571" ;
    wdt:P11078 "4836/tranebaer" ;
    wdt:P11083 "1470" ;
    wdt:P11114 "794" ;
    wdt:P11824 "vaox" ;
    wdt:P12136 "1457" ;
    wdt:P12178 "shrub/small-cranberry" ;
    wdt:P12179 "4721" ;
    wdt:P12182 "species/vaccinium/oxycoccos" ;
    wdt:P12296 "104571" ;
    wdt:P12554 "Vaccinium+oxycoccos" ;
    wdt:P13330 "120000061415" ;
    wdt:P1343 wd:Q112869457,
        wd:Q56441911 ;
    wdt:P13591 "concept/f116de29-ca67-49fa-bb0d-166314deafac" ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1420 wd:Q113227308 ;
    wdt:P1421 <https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=41047> ;
    wdt:P1672 wd:Q103752916,
        wd:Q139148594 ;
    wdt:P171 wd:Q19460000 ;
    wdt:P1727 "200016697" ;
    wdt:P1745 "5577" ;
    wdt:P1772 "VAOX" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VacciniumOxycoccos.jpg> ;
    wdt:P1813 "V. oxycoccos"@mul ;
    wdt:P1843 "arandanera bermeya"@ast,
        "klikva bahenní"@cs,
        "llygaeren"@cy,
        "Bog Cranberry"@en,
        "Small Cranberry"@en,
        "small cranberry"@en,
        "Kleine veenbes"@nl,
        "大果毛蒿豆"@zh-hans,
        "甸虎"@zh-hans,
        "红莓苔子"@zh-hans,
        "酸尔蔓"@zh-hans ;
    wdt:P1939 "221158" ;
    wdt:P225 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P2347 "18176" ;
    wdt:P2434 "741401" ;
    wdt:P2892 "C3160726" ;
    wdt:P3031 "VACOX" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3105 "70493" ;
    wdt:P3151 "126560" ;
    wdt:P3186 "128347" ;
    wdt:P3240 "NBNSYS0000003918" ;
    wdt:P3405 "120385" ;
    wdt:P373 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P4301 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P4342 "stortranebær" ;
    wdt:P5037 "urn:lsid:ipni.org:names:261956-2" ;
    wdt:P5055 "10457670" ;
    wdt:P5263 "38535" ;
    wdt:P6044 "plants/shrub/vacoxy" ;
    wdt:P6094 "6163" ;
    wdt:P6098 "vaccinium-oxycoccos" ;
    wdt:P6103 "1238" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "2665" ;
    wdt:P6114 "3734" ;
    wdt:P6142 "0913" ;
    wdt:P6177 "169476" ;
    wdt:P6227 "5323" ;
    wdt:P627 "64326221" ;
    wdt:P6366 "2778317561",
        "2910924668" ;
    wdt:P646 "/m/0k0tyg4" ;
    wdt:P652 "O69163601K" ;
    wdt:P6767 "03412969" ;
    wdt:P685 "516948" ;
    wdt:P6864 "323848" ;
    wdt:P7552 "MX.38618" ;
    wdt:P7715 "wfo-0000421932" ;
    wdt:P815 "505635",
        "518074" ;
    wdt:P830 "484408" ;
    wdt:P838 "38983" ;
    wdt:P846 "2882940" ;
    wdt:P8660 "VAOX" ;
    wdt:P8707 "101804" ;
    wdt:P910 wd:Q55299432 ;
    wdt:P9157 "425957" ;
    wdt:P935 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P9408 "69447" ;
    wdt:P9501 "vac_oxy" ;
    wdt:P960 "12300058" ;
    wdt:P961 "261956-2" ;
    wdt:P9654 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P9684 "56059" ;
    wdt:P9691 "Vaccinium oxycoccos" ;
    wdt:P9741 "5007" .