@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q37560 a wdno:P424 ;
    rdfs:label "Vulgêrlatyn"@af,
        "Latín vulgar"@an,
        "اللاتينية السوقية"@ar,
        "Llatín vulgar"@ast,
        "Vulqar latın dili"@az,
        "народная латынь"@be,
        "народная лаціна"@be-tarask,
        "Простонароден латински език"@bg,
        "প্রাকৃত লাতিন"@bn,
        "Latina vulgata"@bs,
        "llatí vulgar"@ca,
        "vulgární latina"@cs,
        "Халăх латтынĕ"@cv,
        "Lladin Llafar"@cy,
        "vulgærlatin"@da,
        "Vulgärlatein"@de,
        "Λαϊκή Λατινική γλώσσα"@el,
        "Vulgar Latin"@en,
        "Vulgar Latin"@en-ca,
        "Vulgar Latin"@en-gb,
        "vulgara latino"@eo,
        "latín vulgar"@es,
        "Vulgaarladina keel"@et,
        "Latin arrunt"@eu,
        "لاتین عامیانه"@fa,
        "vulgaarilatina"@fi,
        "latin vulgaire"@fr,
        "Laidin na ndaoine"@ga,
        "latín vulgar"@gl,
        "Vulgärlatiin"@gsw,
        "לטינית וולגרית"@he,
        "Vulgarni latinski jezik"@hr,
        "vulgáris latin"@hu,
        "Latino vulgar"@ia,
        "bahasa Latin Umum"@id,
        "latino volgare"@it,
        "俗ラテン語"@ja,
        "Xalıqlıq latın tili"@kaa,
        "A̱bun Lati̱n"@kcg,
        "속라틴어"@ko,
        "Sermo vulgaris Latinus"@la,
        "Vulgärlatäin"@lb,
        "Latina demotica"@lfn,
        "Vulgair Latien"@li,
        "Latin volgar"@lmo,
        "liaudies lotynų kalba"@lt,
        "vulgārā latīņu valoda"@lv,
        "народен латински јазик"@mk,
        "ဘာသာလပ်ေတန်အရိုၚ်"@mnw,
        "Thong-sio̍k La-teng-gí"@nan,
        "vulgærlatin"@nb,
        "Vulgair Latijn"@nl,
        "Vulgærlatin"@nn,
        "latin vulgar"@oc,
        "Latin Vulgar"@pap,
        "łacina ludowa"@pl,
        "Latin volgar"@pms,
        "latim vulgar"@pt,
        "latina vulgară"@ro,
        "народная латынь"@ru,
        "Vulgarni latinski jezik"@sh,
        "Ľudová latinčina"@sk,
        "vulgarna latinščina"@sl,
        "вулгарни латински"@sr,
        "Vulgärlatin"@sv,
        "ภาษาละตินสามัญ"@th,
        "Halk Latincesi"@tr,
        "народна латина"@uk,
        "عامیانہ لاطینی"@ur,
        "Latin volgare"@vec,
        "Tiếng Latinh thông tục"@vi,
        "Patwès latén"@wa,
        "通俗拉丁语"@wuu,
        "通俗拉丁話"@yue,
        "通俗拉丁语"@zh,
        "通俗拉丁语"@zh-cn,
        "通俗拉丁语"@zh-hans,
        "通俗拉丁語"@zh-hant,
        "通俗拉丁語"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-04T17:11:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ضرب غير معياري من اللغة اللاتينية كان يتحدثه سكان روما القديمة"@ar,
        "ضرب غير معياري من اللغة اللاتينية كان يتحدثه سكان روما القديمة"@ary,
        "штодзённы размоўны варыянт лаціны ў Старажытным Рыме"@be-tarask,
        "mluvené nářečí latiny"@cs,
        "gesprochenes Latein im Unterschied zum literarischen Latein"@de,
        "non-standard Latin variety spoken by the people of Ancient Rome"@en,
        "nenorma formo de latino ĉiutage parolita en Romio, el kiu la latinidaj lingvoj devenas"@eo,
        "conjunto de dialectos vernáculos del latín"@es,
        "variété non-standard du latin parlée par les Romains"@fr,
        "conxunto de dialectos vernáculos do latín"@gl,
        "latin köznyelv"@hu,
        "varietas bahasa Latin non-baku yang dituturkan oleh masyarakat Romawi Kuno"@id,
        "insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell'Impero romano"@it,
        "印欧語族イタリック語派に属し、ローマ帝国内で話されていた口語ラテン語、およびロマンス語の祖語"@ja,
        "tangka̱i Lati̱n ku nwai yet si̱ kidee ji a̱ni nang á̱niet Rom Gbangbang ba ku lyiat a̱ni"@kcg,
        "šnekamoji lotynų kalbos atmaina"@lt,
        "taal"@nl,
        "ensems de variantas parladas per diversas populacions de l'Empèri Roman"@oc,
        "odmiana łaciny, będąca codziennym językiem mówionym przeciętnego Rzymianina"@pl,
        "Uma forma informal do latim"@pt,
        "varietate non-standard de latină vorbită de romani"@ro,
        "разговорная разновидность латинского языка, распространённая в Италии, а позже и в других провинциях Римской империи"@ru,
        "Eski Roma halkı tarafından konuşulan standart olmayan Latince çeşidi"@tr,
        "розмовний різновид латинського мови, поширений в Італії, а пізніше і в інших провінціях Римської імперії"@uk,
        "latén djåzé pås ptitès djins et pås sôdårs, nén scrît"@wa,
        "使用於古代羅馬，一種非標準的拉丁語口語變體。"@zh-hant,
        "使用於古代羅馬，一種非標準的拉丁語口語變體。"@zh-tw ;
    schema1:version 2540165999 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 70 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "اللاتينية العامية"@ar,
        "اللاتينية المبتذلة"@ar,
        "размоўная лаціна"@be-tarask,
        "Sprechlatein"@de,
        "Volkslatein"@de,
        "vulgara latina"@eo,
        "vulgara latina lingvo"@eo,
        "latín del pueblo"@es,
        "latín hablado"@es,
        "latín popular"@es,
        "sermo vulgaris"@es,
        "tautas latīņu valoda"@lv,
        "вулгарен латински јазик"@mk,
        "Volkslatijn"@nl,
        "język praromański"@pl,
        "sermo vulgaris"@pl,
        "łacina potoczna"@pl,
        "вульгарная латынь"@ru,
        "народно-латинский язык"@ru,
        "поздняя латынь"@ru,
        "ljudska latinščina"@sl,
        "ljudski latinski jezik"@sl,
        "vulgarni latinski jezik"@sl,
        "вульгарна латинь"@uk,
        "latén d' sôdår"@wa,
        "latén des djins"@wa,
        "通俗犹太-拉丁语"@zh,
        "通俗犹太-拉丁语"@zh-cn,
        "通俗犹太-拉丁语"@zh-hans,
        "通俗猶太-拉丁語"@zh-hant ;
    p:P1014 wds:Q37560-266BC569-A0E4-44CE-80A3-1BC2D805DD02 ;
    p:P1036 wds:Q37560-807641AF-AEB2-4C61-8C51-A9FD1A687A9B ;
    p:P1232 wds:Q37560-73537be8-4cd6-61a2-781f-322e44d07f2e ;
    p:P12385 wds:Q37560-29960e5e-d58b-4a95-a9ab-60b07b13cdf9 ;
    p:P1245 wds:Q37560-EA8438C1-8399-4B0D-A1C4-B2BFBE54C42B ;
    p:P1296 wds:Q37560-8510E6DE-EAE2-44CD-825B-CEAA74B348A5 ;
    p:P13204 wds:Q37560-86D5986C-377B-42CA-99CB-DA6F511EAE55 ;
    p:P13311 wds:Q37560-46303934-1680-4EE8-818B-D6CAC8D1FFF9 ;
    p:P13591 wds:Q37560-35552253-88D0-41D6-8A7A-0B13AF1224DA ;
    p:P1368 wds:Q37560-0e90877d-40e3-8f0b-1b52-b537e8380161 ;
    p:P1394 wds:Q37560-630d5833-4f56-be9a-cb47-74ba901e4b6f ;
    p:P1417 wds:Q37560-E5E34FF2-C53F-423E-8AB3-6B7FD6DA9A07 ;
    p:P1542 wds:Q37560-796f8473-4ea4-d1c8-f8e5-1e30d4bed869,
        wds:Q37560-7d8d6a88-4956-dce7-5bd6-1855296f81f9,
        wds:Q37560-d72f2940-41ff-11f1-6c7d-65654c3939aa ;
    p:P17 wds:Q37560-d2b3bf15-4e11-9e98-8b5a-e984b7003c07 ;
    p:P1705 wds:Q37560-c0de13ef-471a-41e4-a325-1cf2d4fcfd82 ;
    p:P1807 wds:Q37560-D6837B36-759C-472B-9BF4-1E2AB194B50B ;
    p:P227 wds:Q37560-D34BBFB8-24A3-4F47-84B9-E27458879238 ;
    p:P244 wds:Q37560-1C7AA354-7059-47F9-8FB7-8F71A6F1FB07 ;
    p:P268 wds:Q37560-2533F8B9-15FE-4BE4-B286-48E71A987E3D ;
    p:P279 wds:Q37560-f3170c9a-415a-36bc-5798-6c01979a2fc4 ;
    p:P282 wds:Q37560-5331086d-4158-67d2-e0d8-06e95b255a91 ;
    p:P2924 wds:Q37560-18522A07-59A7-41B5-A33B-BC1D53541042 ;
    p:P31 wds:Q37560-0aa603b0-4467-e347-263a-90404828f749,
        wds:Q37560-c8bd2df3-4027-995d-f192-e75b364ea0fe ;
    p:P3222 wds:Q37560-7058EE41-8237-419E-B879-71C36D2F89FD ;
    p:P3417 wds:Q37560-C9BC7545-BF75-4B53-BBC4-8C273590B8D7 ;
    p:P373 wds:Q37560-FE8F343C-67F0-412E-84C6-15FB4FE5204F ;
    p:P4132 wds:Q37560-1A5E24ED-0BA1-40CA-BD1D-0B61EEE8BDDA,
        wds:Q37560-1BC0C212-6F64-45AA-AA79-9C06977F91E0 ;
    p:P424 wds:Q37560-9f3466a8-4d3d-e413-661c-c62a20ea8e37 ;
    p:P4342 wds:Q37560-0B4D4BCE-DE24-4606-91E8-1B8F519758C5 ;
    p:P4839 wds:Q37560-8D33D9E9-2A46-439D-A486-64B1536B613E ;
    p:P5019 wds:Q37560-8A650C77-CF64-4221-8BB2-BEAF2D421DF4 ;
    p:P5063 wds:Q37560-5B2560C1-3F63-478B-A09C-BEF8332D98B9 ;
    p:P508 wds:q37560-CAF0D1FB-DF09-4CEB-9F29-0F6AB55CB81C ;
    p:P6366 wds:Q37560-85A5A4DC-6E07-46E2-AA19-AE73F43B0147 ;
    p:P646 wds:Q37560-7DE3842F-5C98-430A-A22B-BE33B1508375 ;
    p:P691 wds:Q37560-9C613115-666D-4B2C-8C65-90378C4C8F5F ;
    p:P7982 wds:Q37560-77645D92-0D87-4DCA-9C6D-27254A81CAA1 ;
    p:P8168 wds:Q37560-B09B92A9-152B-430A-B009-3824B85B36B9 ;
    p:P8189 wds:Q37560-12E70A62-E131-41CB-A03C-72C57A4CEE86 ;
    p:P8313 wds:Q37560-E399BE6C-5180-4239-8B76-68F0045B6149 ;
    p:P910 wds:Q37560-02489095-ED73-4AC1-A99D-17DFECE6CDC5 ;
    p:P9106 wds:Q37560-38189F48-859C-40CF-B548-655AED98D5B0 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300411857> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/vulg1234> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120386-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85074964> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11932234t#about> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i73202> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/29827> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776815562> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q1350134> ;
    wdtn:P9106 <http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199381135.013.8217> ;
    wdt:P1014 "300411857" ;
    wdt:P1036 "477" ;
    wdt:P1232 "lat-vul" ;
    wdt:P12385 "llati-vulgar" ;
    wdt:P1245 "1715143" ;
    wdt:P1296 "0240052" ;
    wdt:P13204 "xjkcf6em" ;
    wdt:P13311 "Q55346" ;
    wdt:P13591 "concept/d27ac5d8-6ea2-44e5-bcba-02257bd7173b" ;
    wdt:P1368 "000119195" ;
    wdt:P1394 "vulg1234" ;
    wdt:P1417 "topic/Vulgar-Latin" ;
    wdt:P1542 wd:Q19814,
        wd:Q21200,
        wd:Q23526 ;
    wdt:P17 wd:Q1747689 ;
    wdt:P1705 "sermo vulgaris"@la ;
    wdt:P1807 "7813" ;
    wdt:P227 "4120386-0" ;
    wdt:P244 "sh85074964" ;
    wdt:P268 "11932234t" ;
    wdt:P279 wd:Q397 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P2924 "2249448" ;
    wdt:P31 wd:Q3329375,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P3222 "vulgärlatin" ;
    wdt:P3417 "Vulgar-Latin" ;
    wdt:P373 "Vulgar Latin" ;
    wdt:P4132 wd:Q318917,
        wd:Q539808 ;
    wdt:P4342 "vulgærlatin" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Concept\", \"VulgarLatin::tqx6g\"]" ;
    wdt:P5019 "vulgärlatein" ;
    wdt:P5063 "i73202" ;
    wdt:P508 "29827" ;
    wdt:P6366 "2776815562" ;
    wdt:P646 "/m/0dp5s" ;
    wdt:P691 "ph821539" ;
    wdt:P7982 "65679" ;
    wdt:P8168 "Q1350134" ;
    wdt:P8189 "987007558168305171" ;
    wdt:P8313 "vulgærlatin" ;
    wdt:P910 wd:Q10169566 ;
    wdt:P9106 "8217" .