@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q379817 rdfs:label "بند"@ar,
        "фема"@be,
        "тэма"@be-tarask,
        "Византийски теми"@bg,
        "tema"@ca,
        "thema"@cs,
        "Thema"@da,
        "Thema"@de,
        "Θέμα"@el,
        "theme of the Byzantine Empire"@en,
        "provinco (Θέμα) de la Bizanca Imperio"@eo,
        "tema"@es,
        "Teema"@et,
        "Thema (Bizantziar probintzia)"@eu,
        "تم (واحد اداری بیزانس)"@fa,
        "thema"@fi,
        "thème"@fr,
        "Thema"@gl,
        "θέμα"@grc,
        "S Thema in dr byzantinische Verwaltig"@gsw,
        "תמה (מחוז ביזנטי)"@he,
        "Tema"@hr,
        "Thema"@hu,
        "Թեմ"@hy,
        "Թեմ (Բիւզանդիոն)"@hyw,
        "thema del Imperio Byzantin"@ia,
        "Thema"@id,
        "thema"@it,
        "テマ制"@ja,
        "ფემა"@ka,
        "테마 제도"@ko,
        "Thema"@la,
        "Bizantijos temos"@lt,
        "тема"@mk,
        "theme"@nb,
        "thema"@nl,
        "Tèma"@oc,
        "tem"@pl,
        "thema"@pt,
        "Themă"@ro,
        "фема"@ru,
        "Tema"@sh,
        "Thema"@sk,
        "tema Bizantinskega cesarstva"@sl,
        "Thema"@sq,
        "Тема"@sr,
        "Themasystemet"@sv,
        "เทมา"@th,
        "theme (Bizans)"@tr,
        "Фема"@uk,
        "Femlar"@uz,
        "军区制"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-04T06:37:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تقسيم إداري بيزنطي"@ar,
        "تقسيم إداري بيزنطي"@ary,
        "адміністрацыйная адзінка Візантыйскай імперыі"@be,
        "адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка Бізантыйскай імпэрыі"@be-tarask,
        "divisió administrativa de l'Imperi Romà d'Orient"@ca,
        "Verwaltungseinheit im Byzantinischen Reich, Provinz"@de,
        "διοικητική διαίρεση της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας"@el,
        "Byzantine district"@en,
        "unu el la provincoj de la ŝtato Bizanca Imperio"@eo,
        "división administrativa del Imperio bizantino"@es,
        "aluehallinnon ylimmästä tasosta käytetty nimitys muinaisessa Bysantin valtakunnassa"@fi,
        "division administrative de l'Empire byzantin"@fr,
        "tipologia di suddivisione amministrativa dell'Impero bizantino"@it,
        "동로마 제국의 지방행정제도"@ko,
        "управна единица во Римската Империја"@mk,
        "Byzantijnse Rijk"@nl,
        "okręg w Bizancjum"@pl,
        "diviziune administrativă din Imperiul Bizantin"@ro,
        "административная единица Византийской империи"@ru,
        "administrativ indelning av Bysantinska riket"@sv,
        "拜占庭帝国行政区划制度"@zh,
        "拜占庭帝国行政区画制度"@zh-tw ;
    schema1:version 2552937131 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "ثيمة"@ar,
        "عمل"@ar,
        "візантыйская фема"@be,
        "фем"@be,
        "фемы"@be,
        "Théma"@cs,
        "Themasystemet"@da,
        "Themensystem"@de,
        "Themenverfassung"@de,
        "Στρατηγάτο"@el,
        "Στρατηγίδα"@el,
        "Byzantine thema"@en,
        "Byzantine theme"@en,
        "thema of the Byzantine Empire"@en,
        "bizanca provinco"@eo,
        "provinco de la Bizanca Imperio"@eo,
        "provincia"@es,
        "provincia bizantina"@es,
        "provincias bizantinas"@es,
        "themata"@es,
        "teema"@fi,
        "Theme"@fr,
        "Thème byzantin"@fr,
        "θέματα"@grc,
        "Themensystem"@gsw,
        "Բանակաթեմ"@hy,
        "Catapanato"@it,
        "Catepanato"@it,
        "Provincia bizantina"@it,
        "Themata"@it,
        "セマ"@ja,
        "군관구제"@ko,
        "테마제"@ko,
        "테마제도"@ko,
        "rzymski okręg militarny"@pl,
        "Themata"@pt,
        "Thémata"@pt,
        "Фем"@ru,
        "Фемы"@ru,
        "bizantinska tema"@sl,
        "tema Bizantinskega imperija"@sl,
        "Thema"@sv,
        "塞姆"@zh ;
    p:P1343 wds:Q379817-1477458a-417a-28b8-97de-2933e7eca367,
        wds:Q379817-29eb51dc-478a-c673-5fcd-90cba2492e8e ;
    p:P17 wds:Q379817-d90f7391-49e0-0ac9-15f9-45228e4bb897 ;
    p:P279 wds:Q379817-053d6755-4a46-983b-9b5b-6a3b8d16c175,
        wds:Q379817-4356c7ee-4b44-532f-866a-8dff318694e2,
        wds:Q379817-c103b677-4fc3-42f3-007d-71c057f40ff7,
        wds:Q379817-ef8b4adc-4313-4ab0-9057-4c2101cb181c ;
    p:P2924 wds:Q379817-C7A733EB-9B3D-49D8-A4D2-D1976FB9D931 ;
    p:P3365 wds:Q379817-5f125bf7-49b2-a2c0-73ab-2cb49f892a5c ;
    p:P646 wds:Q379817-79437393-8E07-41CB-B875-C34C9367E2FD ;
    p:P6706 wds:Q379817-c0e17da7-41d0-e6b7-23e6-53f42a1180f1 ;
    p:P8313 wds:Q379817-ABBD6C29-D13F-451B-9147-54C723D30B11 ;
    p:P910 wds:Q379817-2af17b0a-4a61-29e1-b261-3733dafd55e5 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P17 wd:Q12544 ;
    wdt:P279 wd:Q10864048,
        wd:Q161243,
        wd:Q182547,
        wd:Q6418772 ;
    wdt:P2924 "4708306" ;
    wdt:P3365 "tema" ;
    wdt:P646 "/m/012s05" ;
    wdt:P6706 "tèma+(militaria)" ;
    wdt:P8313 "thema" ;
    wdt:P910 wd:Q7656331 .