@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q381243 rdfs:label "efectos especials"@an,
        "مؤثرات خاصة"@ar,
        "Efeutos especiales"@ast,
        "xüsusi effekt"@az,
        "спэцэфэкт"@be-tarask,
        "বিশেষ আবহ"@bn,
        "Specijalni efekat"@bs,
        "efectes especials"@ca,
        "speciální efekt"@cs,
        "Special effects"@da,
        "Spezialeffekt"@de,
        "ειδικά εφέ"@el,
        "special effects"@en,
        "speciala efekto"@eo,
        "efectos especiales"@es,
        "efektu bereziak"@eu,
        "جلوههای ویژه سینمایی"@fa,
        "erikoistehoste"@fi,
        "effets spéciaux"@fr,
        "Special effects"@fy,
        "éifeachtaí speisialta"@ga,
        "efectos especiais"@gl,
        "אפקטים מיוחדים"@he,
        "Specijalni efekti"@hr,
        "különleges effekt"@hu,
        "Համակցված կինոնկարահանում"@hy,
        "Efek spesial"@id,
        "Specal efekto"@io,
        "effetti speciali"@it,
        "SFX"@ja,
        "특수 효과"@ko,
        "Specialieji efektai"@lt,
        "Specefekts"@lv,
        "Специјални ефекти"@mk,
        "SFX"@mn,
        "Kesan khas"@ms,
        "spesialeffekt"@nb,
        "speciale effecten"@nl,
        "Efèctes especials"@oc,
        "Efekty specjalne"@pl,
        "efeito especial"@pt,
        "efecte speciale"@ro,
        "спецэффект"@ru,
        "Iffetti spiciali"@scn,
        "Specijalni efekti"@sh,
        "ၵၢၼ်သၢင်ႈဢွၵ်ႇၽိသဵတ်ႇ"@shn,
        "Špeciálne efekty"@sk,
        "posebni učinki"@sl,
        "Specijalni efekti"@sr,
        "specialeffekter"@sv,
        "சிறப்புத் தோற்றம்"@ta,
        "Ҷилваҳои вижа"@tg,
        "เอฟเฟกต์พิเศษ"@th,
        "özel efekt"@tr,
        "махсус эффект"@tt,
        "махсус эффект"@tt-cyrl,
        "спецефекти"@uk,
        "خصوصی اثرات"@ur,
        "maxsus effekt"@uz,
        "Hiệu ứng đặc biệt"@vi,
        "特技效果"@yue,
        "特殊效果"@zh,
        "特殊效果"@zh-cn,
        "特殊效果"@zh-hans,
        "特殊效果"@zh-hant,
        "特殊效果"@zh-hk,
        "特殊效果"@zh-sg,
        "特殊效果"@zh-tw,
        "INgengamehlo"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T11:03:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أوهام أو حيل لتغيير المظهر"@ar,
        "أوهام أو حيل لتغيير المظهر"@ary,
        "normal vasitələrlə yaradılması mümkün olmayan və ya çox riskli olan, film, televiziya və əyləncə sahələrində geniş istifadə olunan hadisələri yaratmaq üçün geniş yayılmış bir yoldur"@az,
        "ভার্চুয়াল দুনিয়া সৃষ্টিতে যে বিভ্রম বা চাক্ষুষ কৌশল ব্যবহার করা হয়"@bn,
        "conjunt de tècniques utilitzades en el món de l'espectacle o en l'àmbit audiovisual"@ca,
        "technika používaná v kinematografii"@cs,
        "Illusionen oder Tricks, um ein Erscheinungsbild zu ändern"@de,
        "illusions or tricks to change appearance"@en,
        "ilusión o truco visual utilizado en las industrias del cine, la televisión, el teatro, los videojuegos y los simuladores"@es,
        "bizitza errealean gertatu ezin diren edo filmatu ezin diren giro, pertsonaia edo errealitateak sortzeko erabiltzen diren teknika eta elementuak"@eu,
        "illuusio tai temppu visuaalisessa ympäristössä"@fi,
        "technique affectant les images d'une production cinématographique grâce à des illusions ou astuces de changement d'apparence"@fr,
        "iluzije ili trikovi kojima se mijenja izgled"@hr,
        "ilusi atau trik untuk mengubah penampilan"@id,
        "insieme di tecniche e tecnologie utilizzate nel cinema"@it,
        "映像技術"@ja,
        "optische, mechanische of digitale technieken om effecten te maken"@nl,
        "ilusões visuais ou sonoras no cinema ou teatro"@pt,
        "tehnică de modificare a imaginilor unei producții cinematografice prin iluzii sau trucuri de schimbare a aspectului"@ro,
        "технологический приём в кинематографе и на телевидении, применяемый для визуализации сцен, которые не могут быть сняты"@ru,
        "techniky používané v kinematografii"@sk,
        "రూపాన్ని మార్చడానికి భ్రమలు లేదా ఉపాయాలు"@te,
        "ukugenga okwenziwa ukuze kuguqulwe ummomo"@zu ;
    schema1:version 2567525968 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 59 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "مؤثر خاص"@ar,
        "спэцыяльны эфэкт"@be-tarask,
        "স্পেশাল ইফেক্ট"@bn,
        "filmový trik"@cs,
        "SPFX"@de,
        "Special Effects"@de,
        "Special FX"@de,
        "Special-Effects"@de,
        "Spezialeffekte"@de,
        "FX"@en,
        "SFX"@en,
        "SPFX"@en,
        "special effect"@en,
        "trick photography"@en,
        "Efecto especial"@es,
        "Efectos digitales"@es,
        "Efectos visuales"@es,
        "Tecnico en efectos especiales"@es,
        "Trucaje"@es,
        "Técnico en efectos especiales"@es,
        "جلوه های بصری"@fa,
        "جلوه های ویژه"@fa,
        "جلوه های ویژه سینمایی"@fa,
        "جلوه های ویژهٔ سینمایی"@fa,
        "جلوههای بصری"@fa,
        "جلوههای ویژه"@fa,
        "جلوههای ویژهٔ سینمایی"@fa,
        "جلوهٔ های ویژهٔ سینمایی"@fa,
        "حقههای سینمایی"@fa,
        "erikoisefekti"@fi,
        "effets speciaux"@fr,
        "effets visuels"@fr,
        "truquages"@fr,
        "maisíochtaí"@ga,
        "אפקטים מיוחדים בקולנוע"@he,
        "Posebni efekt"@hr,
        "Posebni efekti"@hr,
        "Specijalni efekt"@hr,
        "különleges hatás"@hu,
        "speciális effekt"@hu,
        "speciális hatás"@hu,
        "FX"@id,
        "SFX"@id,
        "SPFX"@id,
        "efek khusus"@id,
        "effetto speciale"@it,
        "slurpasaur"@it,
        "特効"@ja,
        "特殊効果"@ja,
        "特殊撮影"@ja,
        "특수 촬영"@ko,
        "특수촬영"@ko,
        "특수효과"@ko,
        "Specefekti"@lv,
        "Speciālais efekts"@lv,
        "Filmeffekt"@nb,
        "Filmeffekter"@nb,
        "Filmtriks"@nb,
        "Sfx"@nb,
        "Spesialeffekt"@nb,
        "Spesialeffekter i film"@nb,
        "VFX"@nb,
        "Visuelle filmeffekter"@nb,
        "spesialeffekter"@nb,
        "special effect"@nl,
        "special effects"@nl,
        "special-effects"@nl,
        "visuele effecten"@nl,
        "efeito visual"@pt,
        "efeitos especiais"@pt,
        "efeitos visuais"@pt,
        "efect special"@ro,
        "efecte vizuale"@ro,
        "SPFX"@ru,
        "видеоэффект"@ru,
        "комбинированные съёмки"@ru,
        "спец-эффект"@ru,
        "спец-эффекты"@ru,
        "специальные эффекты"@ru,
        "специальный эффект"@ru,
        "спецэффекты"@ru,
        "specialeffekt"@sv,
        "özel efektler"@tr,
        "спеціальні ефекти"@uk,
        "影片特技"@zh,
        "特效"@zh,
        "电影特技"@zh,
        "电影特效"@zh,
        "电脑特技"@zh,
        "視覺特效"@zh,
        "视觉特效"@zh ;
    p:P1014 wds:Q381243-7517D804-62F6-4C38-B99D-CB48C524BBA0 ;
    p:P10283 wds:Q381243-14B7138F-B3A6-49ED-BF2D-50081A79FAAC ;
    p:P1036 wds:Q381243-025CBC47-07A0-47D2-9501-182ACF8FA77D,
        wds:Q381243-32BC80E1-860E-4DE4-9F9F-691F1CA3A48F,
        wds:Q381243-50BB29A8-160E-4001-99EC-251F26192676,
        wds:Q381243-71B4FF44-30F3-480D-A74E-8D6C110D7364,
        wds:Q381243-76AAB2D1-1D71-4CCE-A834-5DDF2635A938,
        wds:Q381243-82E0E941-33D0-4121-A7F5-B02E06D26DD0,
        wds:Q381243-9B899D36-9CFD-468D-ABD6-1B42C844E3F3 ;
    p:P11302 wds:Q381243-C7F8D7E0-2655-41EE-91BA-F0ED9FD537F8 ;
    p:P11924 wds:Q381243-382ECC74-FB7E-4D3D-B10F-D74F2AD7980B ;
    p:P12800 wds:Q381243-7D5B59BC-5795-4919-83BF-2590C596CDF4 ;
    p:P1343 wds:Q381243-021fab71-d2ba-461e-a674-7f9c9fa769e4 ;
    p:P13591 wds:Q381243-499B53DE-76B2-4440-8339-F6339A7BD2F0 ;
    p:P1368 wds:Q381243-c0176c39-40f5-76c6-078e-d12159d0c8e2 ;
    p:P13772 wds:Q381243-61C71B43-394F-413B-B042-E75FDA3A72BF ;
    p:P1417 wds:Q381243-FA992070-50C4-41D5-95AD-1292FE89220A ;
    p:P1617 wds:Q381243-20EA4F82-F5BD-41AD-B5F3-74CFFE9BB7D0 ;
    p:P18 wds:Q381243-e71c5671-427f-a7da-fd55-8b56979ec4da ;
    p:P1889 wds:Q381243-ef8974e5-47c2-38e5-0248-d12b62e01f47 ;
    p:P2163 wds:Q381243-cbd464f1-4b03-2f73-cb25-189a2ace0d6b ;
    p:P227 wds:Q381243-51B0D861-5C9D-47F1-87FD-5D9819B1BFB9 ;
    p:P2347 wds:Q381243-76D1931A-F7F8-4A2D-86BE-F6C604C25426 ;
    p:P244 wds:Q381243-a62a1fa5-413d-4d10-75cc-fb61c9add4d8 ;
    p:P2581 wds:Q381243-A461A425-963E-4E65-B519-90D569A3885B ;
    p:P279 wds:Q381243-d2ba1fa8-43a9-ae11-a18b-428eb9977bc3 ;
    p:P3095 wds:Q381243-f20eb554-4fc3-ab53-90eb-9e3348ae5146 ;
    p:P31 wds:Q381243-9ab9cf41-42ed-4004-f3fd-f0854dd04d49 ;
    p:P3417 wds:Q381243-84D7A671-4A34-43B2-AE02-BDA7DF3C1D79 ;
    p:P373 wds:q381243-172234C5-9F6B-499E-9039-9AF1BBDA7ACF ;
    p:P5008 wds:Q381243-16734084-F7C1-4155-AF64-9D342B76DE94 ;
    p:P508 wds:Q381243-6F1B95F7-EC2C-4F19-9ADE-DAA91F59A328 ;
    p:P646 wds:Q381243-79AC6740-3492-4F16-A873-B4D4BF176FEA ;
    p:P691 wds:Q381243-5A39AF37-9F4F-45ED-9297-FB6073171511 ;
    p:P7033 wds:Q381243-7619404A-BFB4-455E-8FA5-1D096357D5B9 ;
    p:P8313 wds:Q381243-5DFE6EEE-1823-4EE3-931A-C5A5A5AC4615 ;
    p:P910 wds:Q381243-00D94883-6199-4CFC-862D-CFCC841EB2A7 ;
    p:P9322 wds:Q381243-6A056CD0-7206-4FF1-A0D9-61FD08E0CC82 ;
    p:P9497 wds:Q381243-A4AA7E96-5312-44E0-BD2D-A4EB6CDA463D ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300263877> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/cbdf39b3-9897-4881-aee8-c2bec9c34dcf#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/861506> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4260107-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p27728> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85026023> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00073195n> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/62846> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/5561> ;
    wdt:P1014 "300263877" ;
    wdt:P10283 "C3020113354" ;
    wdt:P1036 "778.5345",
        "778.593",
        "778.8",
        "791.43024",
        "791.44024",
        "791.45024",
        "792.024" ;
    wdt:P11302 "408" ;
    wdt:P11924 "special-effects" ;
    wdt:P12800 "fr:Effets_spéciaux" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737633 ;
    wdt:P13591 "concept/95d62507-a767-48b9-89cb-bbd5be302b6f" ;
    wdt:P1368 "000171609" ;
    wdt:P13772 "special-effects" ;
    wdt:P1417 "art/special-effects" ;
    wdt:P1617 "cbdf39b3-9897-4881-aee8-c2bec9c34dcf" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No%C3%ABl-No%C3%ABl%20Pigrizia.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q125572810 ;
    wdt:P2163 "861506" ;
    wdt:P227 "4260107-1" ;
    wdt:P2347 "27728" ;
    wdt:P244 "sh85026023" ;
    wdt:P2581 "00073195n" ;
    wdt:P279 wd:Q15088947 ;
    wdt:P3095 wd:Q21560152 ;
    wdt:P31 wd:Q1001378 ;
    wdt:P3417 "Special-Effects" ;
    wdt:P373 "Special effects" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "62846" ;
    wdt:P646 "/m/0dxtw" ;
    wdt:P691 "ph120204" ;
    wdt:P7033 "scot/5561" ;
    wdt:P8313 "special_effects" ;
    wdt:P910 wd:Q8789739 ;
    wdt:P9322 "0218738-filmove-triky" ;
    wdt:P9497 "2037" .