@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3826510 rdfs:label "رويال تيلير"@arz,
        "Royall Tyler"@ast,
        "Royall Tyler"@ca,
        "Royall Tyler"@cs,
        "Royall Tyler"@da,
        "Royall Tyler"@de,
        "Royall Tyler"@en,
        "Royall Tyler"@es,
        "رویال تایلر (دانشگاهی)"@fa,
        "Royall Tyler"@fi,
        "Royall Tyler"@fr,
        "Royall Tyler"@gl,
        "Royall Tyler"@hu,
        "Royall Tyler"@it,
        "ロイヤル・タイラー"@ja,
        "Royall Tyler"@mul,
        "Royall Tyler"@nb,
        "Royall Tyler"@nl,
        "Royall Tyler"@pt,
        "Royall Tyler"@pt-br,
        "Royall Tyler"@sl,
        "Royall Tyler"@sq,
        "Royall Tyler"@sv,
        "Royall Tyler"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T11:52:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجم من المملكة المتحدة"@ar,
        "জাপানী-ইংৰাজ অনুবাদক (১৯৩৬-)"@as,
        "traductor británicu"@ast,
        "জাপানি-ইংরেজ অনুবাদক (১৯৩৬-)"@bn,
        "traductor britànic"@ca,
        "Vysokoškolský profesor, překladatel z japonštiny."@cs,
        "Japanese-English translator (1936-)"@en,
        "traductor británico"@es,
        "itzultzaile britainiarra"@eu,
        "traducteur américain"@fr,
        "tradutor británico"@gl,
        "traduttore britannico"@it,
        "Brits vertaler"@nl,
        "tradutor britânico"@pt ;
    schema1:version 2567092216 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 6 ;
    wikibase:statements 49 ;
    p:P1005 wds:q3826510-a6a1e7cb-447d-0753-c53c-ee37ccd8993a ;
    p:P1006 wds:Q3826510-AE19B277-295C-4C65-BC2F-89133F0F0669 ;
    p:P1015 wds:q3826510-2215f151-4440-3465-c91a-c4b1dbe66e79 ;
    p:P10553 wds:Q3826510-B469C6B9-E043-4D74-AD50-46CA41A6A663 ;
    p:P106 wds:Q3826510-6F9B5822-6800-4340-BE86-DC403E44AF72,
        wds:Q3826510-DDB35F32-B701-4A99-A71F-C7CBD051ABCB ;
    p:P108 wds:Q3826510-981d829e-a33e-430d-8a60-9a3d28f55991 ;
    p:P10832 wds:Q3826510-28775D16-F414-44CC-AA80-100D800A448C ;
    p:P11182 wds:Q3826510-4F9BB4EE-995F-4B93-88D0-1D024E7ED721 ;
    p:P11249 wds:Q3826510-A35ED40C-BDAF-410B-90A0-D043D7BD8D5D ;
    p:P1207 wds:Q3826510-93C0C5F6-BE7E-4640-A3C1-4093DB7594D6 ;
    p:P1315 wds:Q3826510-c5f04782-e9bb-4a79-bad9-054d3929d3c4 ;
    p:P13591 wds:Q3826510-5384254B-7966-48AC-BF79-D36B6B5535D4 ;
    p:P1368 wds:q3826510-bf5a8652-4fa4-0a39-6593-35b81e58f74f ;
    p:P1412 wds:Q3826510-2F146D97-11B9-4484-8923-8A1DA55476A7 ;
    p:P166 wds:Q3826510-742656DD-A0F3-4312-AA44-E639E0DAC394,
        wds:Q3826510-9F2104B0-4D80-4C51-923D-BC2D3A950DDA ;
    p:P18 wds:Q3826510-8B0D8A20-BFE4-4890-B7D0-1985EB8B3D19 ;
    p:P19 wds:Q3826510-7BE87124-9C22-466D-AA3A-887FBB79830C ;
    p:P21 wds:Q3826510-AAB75E2C-ECF2-4662-8001-78B32A0B84ED ;
    p:P213 wds:q3826510-E0BE6F3B-DA32-44B3-94A6-63A6EDD47BA5 ;
    p:P214 wds:q3826510-BA719F33-1842-4B8C-820B-3892B60CF9D8 ;
    p:P227 wds:Q3826510-3ba57cd4-15af-4708-970d-b5d85c8978b7 ;
    p:P244 wds:Q3826510-899A7C36-9336-4364-B862-17AF99EA5CF1 ;
    p:P268 wds:Q3826510-FF84B712-61FC-4178-8403-E22DDAE82C2B ;
    p:P269 wds:Q3826510-2808AB88-DE34-485C-939A-BCBCF5B14B41 ;
    p:P27 wds:Q3826510-DE199AB9-ECDE-4FA8-9E1D-BB6009B35516 ;
    p:P3065 wds:q3826510-9319175b-4159-b06e-7f7c-bc68e5d1e42f ;
    p:P31 wds:Q3826510-84FBE374-C394-4FB6-B2B0-194EC55F27CD ;
    p:P349 wds:q3826510-43ED3CB5-DB0A-4938-A08F-DB9350478038 ;
    p:P3762 wds:Q3826510-A409AE70-2699-442E-BF0D-F958128368B8 ;
    p:P409 wds:q3826510-faa1a227-4342-2fde-5fb8-bba3ac6ad46b ;
    p:P5034 wds:q3826510-d4ec4403-412c-9e42-3986-0c1ca9f914ed ;
    p:P569 wds:Q3826510-19FCDFA3-3653-4E67-A6D3-A0AE6CC47456 ;
    p:P646 wds:Q3826510-2AEC2D9E-CDFA-4F39-89EC-58AC5B22B2C7 ;
    p:P6886 wds:Q3826510-2EEC0D19-E7F2-4F01-8FF2-7092B35F1B54 ;
    p:P69 wds:Q3826510-949AB810-08B9-45D5-A1F2-A08063DBE0E8,
        wds:Q3826510-F8EAFCB9-F050-474D-9B79-24153B21AA28 ;
    p:P691 wds:Q3826510-EA8B0563-24C2-4DB9-AE0B-1C25FC8B9DA7 ;
    p:P7293 wds:Q3826510-50EE3138-4B66-43A3-A0C1-66A1F6CD9437 ;
    p:P734 wds:Q3826510-52A7D98A-B1C4-45E6-B70F-10B0C59E354E ;
    p:P735 wds:Q3826510-49952E36-CBCC-437A-9970-87AC6F2792C4 ;
    p:P7369 wds:q3826510-228d16c9-417a-6a57-e706-079222ce208d ;
    p:P7699 wds:q3826510-0446b72a-4cab-e067-72df-0ee875f611c8 ;
    p:P7704 wds:Q3826510-B70CDA75-C3A5-4A77-AF72-F38BF12DEA64 ;
    p:P8189 wds:Q3826510-B851EF16-4D7A-41D0-A21D-9D9B7BDB72B5 ;
    p:P9097 wds:Q3826510-3BD2B290-7E78-4CFF-980B-D294B29FD544 ;
    p:P9171 wds:q3826510-307ba694-4616-172f-93c8-1cee58bf9b5b ;
    p:P9984 wds:q3826510-db2a955c-47bd-aa9e-9e95-723237163d47 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071964940> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/1468312525283> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/89811091> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/130069221> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85161673> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12210832t#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/030755948/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00476408> ;
    wdtn:P5034 <http://lod.nl.go.kr/resource/KAC202331989> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/82524> ;
    wdt:P1005 "141966" ;
    wdt:P1006 "071964940" ;
    wdt:P1015 "1468312525283" ;
    wdt:P10553 "489615260" ;
    wdt:P106 wd:Q15991218,
        wd:Q333634 ;
    wdt:P108 wd:Q127990 ;
    wdt:P10832 "E39PBJc7VFptMTGyQD7dv7KKh3" ;
    wdt:P11182 "71486" ;
    wdt:P11249 "14248034" ;
    wdt:P1207 "n2004043430" ;
    wdt:P1315 "1491736" ;
    wdt:P13591 "person/4ddf1e41-759f-4a61-82be-4faa2637b7ef" ;
    wdt:P1368 "000129378" ;
    wdt:P1412 wd:Q1860 ;
    wdt:P166 wd:Q15972349,
        wd:Q59771847 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royalltyler.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q84 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000121431078" ;
    wdt:P214 "89811091" ;
    wdt:P227 "130069221" ;
    wdt:P244 "n85161673" ;
    wdt:P268 "12210832t" ;
    wdt:P269 "030755948" ;
    wdt:P27 wd:Q145 ;
    wdt:P3065 "A003916505" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P349 "00476408" ;
    wdt:P3762 "25437" ;
    wdt:P409 "49283308" ;
    wdt:P5034 "KAC202331989" ;
    wdt:P569 "1936-12-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bmfcq" ;
    wdt:P6886 wd:Q1860 ;
    wdt:P69 wd:Q13371,
        wd:Q49088 ;
    wdt:P691 "xx0073273" ;
    wdt:P7293 "9810636496205606" ;
    wdt:P734 wd:Q1707301 ;
    wdt:P735 wd:Q116001554 ;
    wdt:P7369 "000852285" ;
    wdt:P7699 "LNB:V*53954;=BM" ;
    wdt:P7704 "agent/base/82524" ;
    wdt:P8189 "987007269288505171" ;
    wdt:P9097 "12427858" ;
    wdt:P9171 "140892" ;
    wdt:P9984 "981058611675606706" .

