@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q385586 rdfs:label "вучань"@be-tarask,
        "Deixeble (cristianisme)"@ca,
        "učedník"@cs,
        "Disgybl"@cy,
        "discipel"@da,
        "Jünger"@de,
        "μαθητής"@el,
        "disciple"@en,
        "disĉiplo"@eo,
        "discípulo"@es,
        "disciple"@fr,
        "Dissepui"@fur,
        "deisceabal"@ga,
        "Deisciobal"@gd,
        "discípulo"@gl,
        "Učenik"@hr,
        "Disip"@ht,
        "tanítvány"@hu,
        "Առաքեալ"@hyw,
        "Murid"@id,
        "Dicipulo"@io,
        "discepolo"@it,
        "弟子"@ja,
        "Jünger"@lb,
        "ᡧᠠᠪᡳ"@mnc,
        "Hawari"@ms,
        "disippel"@nb,
        "discipel"@nl,
        "læresvein"@nn,
        "Disciplle"@nrm,
        "Babangatan"@pag,
        "discípulo"@pt,
        "Giuvnal"@rm,
        "discipol"@ro,
        "ученик"@ru,
        "Discèbbulu"@scn,
        "Sljedbenik"@sh,
        "Učeníci"@sk,
        "učenec"@sl,
        "Dishepulli"@sq,
        "Učenik"@sr,
        "lärjunge"@sv,
        "Desepoło"@vec,
        "門徒"@yue,
        "門徒"@zh,
        "门徒"@zh-hans,
        "門徒"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T09:51:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "пасьлядоўнік настаўніка"@be-tarask,
        "Student, der seinem Meister folgt"@de,
        "student following a master"@en,
        "persona que sigue las enseñanzas de un maestro"@es,
        "celui qui suit l'enseignement d'un maître"@fr,
        "studente che segue l'insegnamento di un maestro"@it,
        "知識・技能などを師匠に伝授される人"@ja,
        "en elev som følger en læremester"@nb,
        "student care urmează un master"@ro,
        "последователь за наставником"@ru,
        "sú v Starej zmluve stúpenci a hlásatelia učenia nejakého majstra alebo proroka, napr"@sk,
        "tisti, ki sledi učenju mojstra"@sl,
        "elev som följer läromästare"@sv,
        "接受他人教导并帮助传播和实行的人"@zh,
        "接受他人教导并帮助传播和实行的人"@zh-hans ;
    schema1:version 2556546516 ;
    wikibase:identifiers 21 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "вучаніца"@be-tarask,
        "apoštol"@cs,
        "stoupenec"@cs,
        "žák"@cs,
        "Jüngerin"@de,
        "μαθητευόμενος"@el,
        "discípula"@es,
        "követő"@hu,
        "discepoli"@it,
        "門人"@ja,
        "門弟"@ja,
        "ucenic"@ro,
        "апостол"@ru,
        "последователь"@ru,
        "сторонник"@ru,
        "ученица"@ru,
        "učenka"@sl,
        "vajenec"@sl,
        "vajenka"@sl,
        "adept"@sv,
        "apostel"@sv,
        "discipel"@sv,
        "弟子"@zh,
        "徒弟"@zh,
        "門弟"@zh,
        "门徒"@zh,
        "弟子"@zh-hans,
        "徒弟"@zh-hans ;
    p:P1014 wds:Q385586-491415E3-3277-4A55-BA72-27F440CC4AE2 ;
    p:P1036 wds:Q385586-643EC949-282E-4148-83E8-AD633A404426,
        wds:Q385586-D7D137C2-5779-4C55-A899-F53470501098 ;
    p:P12288 wds:Q385586-40F194FA-2D92-464D-89D0-08A181255886 ;
    p:P1245 wds:Q385586-6fced2df-4e43-6c4b-598f-142d692fe22b ;
    p:P12596 wds:Q385586-DBE2F7A6-36FA-4AB0-B879-741396E26AD8 ;
    p:P12800 wds:Q385586-ED36573A-885E-4FA0-894B-D3DE70BAFF24 ;
    p:P1343 wds:Q385586-f8b051dc-49a3-1bdc-332e-ed916768dfe4 ;
    p:P1382 wds:Q385586-568deead-4dd5-7ac3-981e-bc75c8d6d61e,
        wds:Q385586-812a00b5-4907-9b79-570f-d156df0c8b1d,
        wds:Q385586-8b2fec90-4147-3e67-0bd5-4e647851125e,
        wds:Q385586-a71f8de5-4739-49fe-4e8b-47ef38fb85cb,
        wds:Q385586-f31db469-48ab-149f-3a62-f147f6d9e64f ;
    p:P14483 wds:Q385586-AE403191-9C21-4C4B-9D99-9EA6AC0360A9 ;
    p:P1889 wds:Q385586-609C0CC5-28DD-4534-9992-FEA3B6D61214 ;
    p:P227 wds:Q385586-6FB2A58F-055E-464C-884E-171FFC0E4618,
        wds:Q385586-CF9B8940-B0E9-4EDF-8D5E-2EAC225F8AF2 ;
    p:P244 wds:Q385586-b61f924c-b650-43fd-8b8c-0d73ef1aa41e ;
    p:P2521 wds:Q385586-0d6c48b6-4a8f-dd0e-042b-33a4a1de86cf,
        wds:Q385586-3309134f-41b1-8ee7-c2bb-d44cc1273abf,
        wds:Q385586-499cdf09-4cc7-4cf9-f79f-758a2dd2aef3,
        wds:Q385586-68893c7a-4513-8bce-84c0-89db79ba20af,
        wds:Q385586-6b853391-4642-d6a6-9cf7-b4f7cb4d2cec,
        wds:Q385586-8d1cae7b-4a04-fa64-3553-d770c993e6b9,
        wds:Q385586-9c03b5b5-42fc-2896-11ba-d86ed78e3f3e,
        wds:Q385586-ee08b7d6-4038-619f-b365-51091edf6662 ;
    p:P268 wds:Q385586-5ee35ddf-9052-485e-a05c-6501b2e7e099 ;
    p:P279 wds:Q385586-b7f91164-4a9f-4568-9062-76d9a405898e ;
    p:P31 wds:Q385586-c83b0a7a-488d-d318-5c0f-414807311b99,
        wds:Q385586-e9d7c6a8-4b00-de5f-47c1-2166ea5bd264,
        wds:Q385586-f46f62c3-405e-e694-b03b-7b1df8201a5e ;
    p:P3241 wds:Q385586-9A111A92-2A0D-4A94-8413-0464289F9D11 ;
    p:P3417 wds:Q385586-67F492F2-10CA-4B81-9C2E-190E7A3F2E8E ;
    p:P361 wds:Q385586-ea982b78-417f-12c3-2adc-28478c4ce878 ;
    p:P373 wds:Q385586-57f70e79-52ac-408a-ade8-7b154fab506f ;
    p:P4342 wds:Q385586-d1c35f6f-4b99-0a01-a0eb-904686fcdbeb ;
    p:P508 wds:Q385586-6FA8C9D3-5BA1-4254-978B-0D086E203B34 ;
    p:P646 wds:Q385586-ED6B299F-A716-4160-9AE8-2F1FEC930A14 ;
    p:P8168 wds:Q385586-71F194CC-DBB7-4FCF-9777-302EAF4CE5AD ;
    p:P8189 wds:Q385586-EB4D7C37-A186-4FB1-A72A-6B4346A0DEDB ;
    p:P8313 wds:Q385586-8DB18D3F-7236-45C9-979D-597519BED5F4 ;
    p:P9495 wds:Q385586-EDD80200-76B0-406E-85A5-147C6CE70916 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300248296> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4194940-7>,
        <https://d-nb.info/gnd/7538977-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85038319> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12073022x#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/26413> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q400625> ;
    wdt:P1014 "300248296" ;
    wdt:P1036 "204.092",
        "248.4092" ;
    wdt:P12288 "Discepolo" ;
    wdt:P1245 "697366" ;
    wdt:P12596 "23017" ;
    wdt:P12800 "fr:Disciple" ;
    wdt:P1343 wd:Q11985944 ;
    wdt:P1382 wd:Q116112084,
        wd:Q17573152,
        wd:Q193432,
        wd:Q7140620,
        wd:Q8191099 ;
    wdt:P14483 "d/discipulo" ;
    wdt:P1889 wd:Q11655012 ;
    wdt:P227 "4194940-7",
        "7538977-0" ;
    wdt:P244 "sh85038319" ;
    wdt:P2521 "вучаніца"@be-tarask,
        "deixebla"@ca,
        "Jüngerin"@de,
        "discípula"@es,
        "discepola"@it,
        "discipolă"@ro,
        "ученица"@ru,
        "učenka"@sl ;
    wdt:P268 "12073022x" ;
    wdt:P279 wd:Q48282 ;
    wdt:P31 wd:Q12737077,
        wd:Q30149195,
        wd:Q4164871 ;
    wdt:P3241 "05029a" ;
    wdt:P3417 "Disciple" ;
    wdt:P361 wd:Q3482388 ;
    wdt:P373 "Disciples" ;
    wdt:P4342 "disippel" ;
    wdt:P508 "26413" ;
    wdt:P646 "/m/030ry_" ;
    wdt:P8168 "Q400625" ;
    wdt:P8189 "987007555296505171" ;
    wdt:P8313 "discipel" ;
    wdt:P9495 "term/e699ff89-7200-47e6-b607-a4645f342a96" .