@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q38646 rdfs:label "Fort van Petrus en Paulus"@af,
        "حصن بطرس وبولس"@ar,
        "Петропавловск нығытмаһы"@ba,
        "Петрапаўлаўская крэпасць"@be,
        "Петрапаўлаўская крэпасьць"@be-tarask,
        "Петропавловска крепост"@bg,
        "Fortalesa de Sant Pere i Sant Pau"@ca,
        "Петран а, Павлан а гIап"@ce,
        "Petropavlovskaya Krepost'"@ceb,
        "Petropavlovská pevnost"@cs,
        "Peter og Paul fæstning"@da,
        "Peter-und-Paul-Festung"@de,
        "Peter-und-Paul-Festung"@de-ch,
        "φρούριο Πέτρου και Παύλου"@el,
        "Peter and Paul Fortress"@en,
        "Peter and Paul Fortress"@en-ca,
        "Petropaŭla fortikaĵo"@eo,
        "Fortaleza de San Pedro y San Pablo"@es,
        "Peeter-Pauli kindlus"@et,
        "San Petri eta San Pauloren gotorlekua"@eu,
        "قلعه پیتر و پل"@fa,
        "Pietari-Paavalin linnoitus"@fi,
        "forteresse Pierre-et-Paul"@fr,
        "Fortaleza de San Pedro e San Paulo"@gl,
        "מבצר פטרופבלובסקיה"@he,
        "Péter-Pál erőd"@hu,
        "Պետրոպավլովյան ամրոց"@hy,
        "Benteng Petrus dan Paulus"@id,
        "Fortezza di Pietro e Paolo"@it,
        "ペトロパヴロフスク要塞"@ja,
        "პეტრე-პავლეს ციხესიმაგრე"@ka,
        "페트로파블롭스크 요새"@ko,
        "Петропавлов чеби"@ky,
        "Arx Petri et Pauli"@la,
        "Péiter-a-Paul-Festung"@lb,
        "Petropavlovsko tvirtovė"@lt,
        "Петропавловска тврдина"@mk,
        "Петропавловын цайз"@mn,
        "Peter-Paulus-festningen"@nb,
        "Petrus- en Paulusvesting"@nl,
        "Peter-Paulus-festningen"@nn,
        "Пётр æмæ Павелы гæнах"@os,
        "Twierdza Pietropawłowska"@pl,
        "پیٹر تے پال قلعہ"@pnb,
        "Fortaleza de São Pedro e São Paulo"@pt,
        "Fortaleza de São Pedro e São Paulo"@pt-br,
        "Fortăreața Petru și Pavel"@ro,
        "Петропавловская крепость"@ru,
        "Petropavlovska tvrđava"@sh,
        "Petropavlovska trdnjava"@sl,
        "Петропавловска тврђава"@sr,
        "Peter-Paulfästningen"@sv,
        "Petropavlovi ǧələ"@tly,
        "Petro ve Pavel Kalesi"@tr,
        "Пётр һәм Павел ныгытмасы"@tt,
        "Петропавлівська фортеця"@uk,
        "Petropavlovsk kalʼasi"@uz,
        "Pháo đài Thánh Phêrô và Phaolô"@vi,
        "彼得保罗要塞"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T11:46:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جزيرة في روسيا"@ar,
        "جزيرة في روسيا"@ary,
        "крэпасьць у Санкт-Пецярбургу (Расея)"@be-tarask,
        "ciutadella fundacional de Sant Petersburg"@ca,
        "pevnost v Petrohradu"@cs,
        "amgueddfa filwrol"@cy,
        "fæstningsanlæg i St. Petersborg"@da,
        "Festungsanlage und Ursprung St. Petersburgs"@de,
        "original citadel of St. Petersburg, Russia"@en,
        "island in Russia"@en-ca,
        "island in Russia"@en-gb,
        "ciudadela original de San Petersburgo, Rusia."@es,
        "linnoitus Pietarissa"@fi,
        "forteresse de Saint-Pétersbourg"@fr,
        "המבצר המקורי של סנקט פטרסבורג, רוסיה"@he,
        "Szentpétervár erődítménye"@hu,
        "bangunan istana di Rusia"@id,
        "cittadella fortificata sul fiume Neva e nucleo più antico della città di San-Pietroburgo"@it,
        "museum in Sint-Petersburg"@nl,
        "zabytkowa fortyfikacja w Petersburgu, Rosja"@pl,
        "крепость в Санкт-Петербурге"@ru,
        "Санкт-Петербургтагы кальга"@tt,
        "фортеця у Санкт-Петербурзі"@uk ;
    schema1:version 2565878352 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Fortalesa de Pere i Pau"@ca,
        "Peter-Paul-Festung"@de,
        "Peter-Paul-Kathedrale"@de,
        "Peter-Pauls-Festung"@de,
        "Peter-Pauls-Kathedrale"@de,
        "Peter-und-Pauls-Festung"@de,
        "St. Petersburger Festung"@de,
        "Petropavlovskaya Krepost'"@en,
        "Fortikaĵo Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo"@eo,
        "Fortreso de Petro kaj Paŭlo"@eo,
        "Pietarin-Paavalin linnoitus"@fi,
        "Forteresse Pierre et Paul"@fr,
        "Forteresse Saints-Pierre-et-Paul"@fr,
        "מבצר פטר ופול"@he,
        "מבצר פטרופבלובסק"@he,
        "מבצר פיטר ופול"@he,
        "Fortezza Pietro e Paolo"@it,
        "Fortezza dei santi Pietro e Paolo"@it,
        "Fortezza di Petropavlovskaya"@it,
        "Fortezza di San Pietro e Paolo"@it,
        "Fortezza di San Pietro e San Paolo"@it,
        "サンクトペテルブルク要塞"@ja,
        "ペテロとパウロの要塞"@ja,
        "ペトログラード要塞"@ja,
        "ペトロパブロフスク要塞"@ja,
        "ペトロパヴロフスキー要塞"@ja,
        "პეტროგრადის ციხესიმაგრე"@ka,
        "სანქტ-პეტერბურგის ციხესიმაგრე"@ka,
        "페트로파블로프스크 요새"@ko,
        "Peter og Paulusfestningen"@nb,
        "Peter- og Paulusfestningen"@nb,
        "Peter-Paul festningen"@nb,
        "Peter-Paulfestningen"@nb,
        "Peter en Paulvesting"@nl,
        "Peter- en Paulsvesting"@nl,
        "Petrus-en-Paulusvesting"@nl,
        "Пётр æмæ Павлы гæнах"@os,
        "Петропа́вловская кре́пость"@ru,
        "Петропавловская тюрьма"@ru,
        "Петропавловская крепость"@sr,
        "Тврђава Петра и Павла"@sr,
        "Peter-Pauls-fästningen"@sv,
        "Петропавловск ныгытмасы"@tt,
        "Петропавловська фортеця"@uk,
        "Petropavlovsk Kalʼasi"@uz,
        "Pháo đài Peter và Paul"@vi,
        "Pháo đài Petro-Pavlov"@vi,
        "聖彼得保羅要塞"@zh,
        "聖彼得與保羅要塞"@zh ;
    p:P10565 wds:Q38646-B34BE446-9BDE-4389-B806-551B54EE0D89 ;
    p:P112 wds:Q38646-7c408820-44ef-04c5-5647-e5a3c9acb970 ;
    p:P11514 wds:Q38646-22D01E1C-D801-4851-A25E-70D09CA27ECF ;
    p:P11693 wds:Q38646-3E17298A-C52E-4084-A17F-7714F65536FE ;
    p:P12749 wds:Q38646-A302BCDD-F4F8-4AED-9A9B-FBBA5CD4AB74 ;
    p:P12800 wds:Q38646-ECEE0D1F-296F-4925-8437-4F72F6EFD089 ;
    p:P131 wds:Q38646-4098156E-20F5-4592-8EBC-7ACEC92E4C8B ;
    p:P1343 wds:Q38646-31142957-40ee-659a-af1c-8e1537ad7b38,
        wds:Q38646-3A359770-C17A-4044-8FBA-4728679DE99D,
        wds:Q38646-3bbd234b-4bf5-04fe-a31d-156fe8ca8255,
        wds:Q38646-87146593-4c30-9c68-b921-a59a47091fae ;
    p:P1417 wds:Q38646-D5CA6E21-B044-42D7-B12F-FF2C0DC6871A ;
    p:P1435 wds:Q38646-1086D99F-0B77-4175-A687-A2FA01B4DE06 ;
    p:P14541 wds:Q38646-0C77111E-5C5C-4B56-B3C5-7258D382CDF7 ;
    p:P1464 wds:Q38646-8c9fd567-41f3-c2d7-8380-6101ef81789a ;
    p:P1465 wds:Q38646-decf37b9-4c4f-db01-3bf1-b6d02b7ebd3e ;
    p:P1483 wds:Q38646-7219024D-7F86-4509-B0AD-8EFC872110C7 ;
    p:P1566 wds:Q38646-D54ECD24-616D-4427-B258-1FC1FAE6C7F8 ;
    p:P17 wds:Q38646-8A11DAA7-078D-4320-80CF-5C82EC561E60,
        wds:Q38646-A4E4D0FC-3837-4DA3-B63B-A123D00C0463,
        wds:Q38646-DFA80DBB-07EA-4DB0-BA7E-8717FACF6A27,
        wds:q38646-AF360C74-246D-4C4A-99C9-983BC343AACF ;
    p:P18 wds:Q38646-1FEA3133-0B4D-48E8-8F06-517BF317E44E,
        wds:Q38646-6fbc08b6-4241-a6fc-b1a3-88cf520fddb2 ;
    p:P214 wds:Q38646-07D8ED0D-61F2-477B-BA7B-3A947D8B94BA ;
    p:P2186 wds:Q38646-FBE29F16-DC33-4797-A418-9780C1257000 ;
    p:P227 wds:Q38646-F73CF3B6-ED63-4A3F-823D-326A2083CE70 ;
    p:P2326 wds:Q38646-64337044-A1DB-43E7-88AC-A531C8EF636C ;
    p:P244 wds:Q38646-276c22cd-4490-a24a-f815-5503f0e873ad ;
    p:P276 wds:Q38646-9e2fbc0d-42f0-4d96-4c5a-7c7107316b9e ;
    p:P2795 wds:Q38646-8020229E-9385-4A35-B878-92FBE3B2ED4E ;
    p:P2817 wds:Q38646-2DE5A0C3-4772-425A-B27E-1E04ACBE281A ;
    p:P2924 wds:Q38646-F69C4B73-43D7-4C71-9994-9D5BA59E27A9 ;
    p:P31 wds:Q38646-11edbcb1-45d4-c261-ec00-144ee72b88de,
        wds:Q38646-608112A0-7E15-4375-ADA3-AF2719F3CBFC,
        wds:Q38646-638793c3-4ff3-c9a5-3c17-6955278832ee,
        wds:Q38646-A6DB546C-1728-49DE-91EE-B28A4B2D52F0 ;
    p:P3451 wds:Q38646-2aa2393d-44e9-7e0f-351b-04f171051622 ;
    p:P361 wds:Q38646-730dc17e-4655-7a81-ed27-19fea4fd806f ;
    p:P373 wds:Q38646-5932FA5D-2A9E-4091-BB12-5FD2747AFDB0 ;
    p:P4342 wds:Q38646-E7BB456A-53FA-4D4D-95B2-6C600730F728 ;
    p:P5381 wds:Q38646-0A328CDE-2194-47C7-A9DE-394A374C13F9 ;
    p:P547 wds:Q38646-634fc860-4ceb-feec-a54b-7ab3f79c7777 ;
    p:P571 wds:Q38646-746426bc-480d-7ba8-d8f8-a54ebaaa5572 ;
    p:P6155 wds:Q38646-1EDCF8FB-7DCB-4DA6-A3DC-5098837F7191 ;
    p:P625 wds:Q38646-16AF37C4-48BB-4224-A785-B03F2B15A063 ;
    p:P646 wds:Q38646-A830F146-87F3-425C-B7C8-88D5E52A8647 ;
    p:P691 wds:Q38646-8EB2DF20-3BB5-4B8D-BE8C-74B22CE850B1 ;
    p:P706 wds:Q38646-3eb41e55-49f3-5e91-ae1d-5c2877ef5797 ;
    p:P7867 wds:Q38646-376732f9-ac3d-40ac-85dc-afa88fc759ff ;
    p:P793 wds:Q38646-e77ca305-4fa8-85c3-758e-aa4a1646617d ;
    p:P8168 wds:Q38646-1BCA71AC-A966-4E62-B92F-AA2F9BA52D6D ;
    p:P8189 wds:Q38646-ec54c392-4267-9f76-2e6f-ecc20dd2a02b ;
    p:P84 wds:Q38646-781F5292-3BE9-469E-95E4-38393D310843 ;
    p:P856 wds:Q38646-66C05A51-9CEC-4766-9A1F-F061462D28F7 ;
    p:P8592 wds:Q38646-679c9bd8-4ba6-68bf-4a45-e302aacd6183,
        wds:Q38646-ef5e6125-43ea-1535-fc22-69ed5fcb00a0 ;
    p:P8933 wds:Q38646-0e0aa50a-cffc-48da-9a21-1463f372240c ;
    p:P910 wds:Q38646-B943AD3E-A530-4B9F-BA79-B85779999C7B ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7874168/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/173680393> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4220008-8> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no91000444> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q483738> ;
    wdt:P10565 "115416" ;
    wdt:P112 wd:Q8479 ;
    wdt:P11514 "petropavlovskaia-krepost-cacb6e" ;
    wdt:P11693 "7325158530" ;
    wdt:P12749 "Q99243" ;
    wdt:P12800 "fr:Forteresse_Pierre-et-Paul" ;
    wdt:P131 wd:Q270196 ;
    wdt:P1343 wd:Q115865022,
        wd:Q19180675,
        wd:Q4114391,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1417 "place/Peter-Paul-Fortress" ;
    wdt:P1435 wd:Q23668083 ;
    wdt:P14541 "4DIyw4" ;
    wdt:P1464 wd:Q131335249 ;
    wdt:P1465 wd:Q60911723 ;
    wdt:P1483 "7810390000" ;
    wdt:P1566 "7874168" ;
    wdt:P17 wd:Q159 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/00%204645%20Sankt%20Petersburg%20-%20Haseninsel.jpg> ;
    wdt:P214 "173680393" ;
    wdt:P2186 "RU-7810390000" ;
    wdt:P227 "4220008-8" ;
    wdt:P2326 "-2981513" ;
    wdt:P244 "no91000444" ;
    wdt:P276 wd:Q656 ;
    wdt:P2795 "о. Заячий"@ru ;
    wdt:P2817 wd:Q141020115 ;
    wdt:P31 wd:Q2319498,
        wd:Q2772772,
        wd:Q57831,
        wd:Q88291 ;
    wdt:P3451 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peter%20and%20Paul%20Fortress%20at%20sunset%2C%20St.%20Petersburg%2C%20Russia.jpg> ;
    wdt:P361 wd:Q64758537 ;
    wdt:P373 "Peter & Paul Fortress" ;
    wdt:P4342 "Peter-Paul-festningen" ;
    wdt:P5381 "781620427160006" ;
    wdt:P547 wd:Q15731774 ;
    wdt:P571 "1703-05-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6155 "peter-paul-fortress-and-museum-of-the-history-of-st-petersburg" ;
    wdt:P625 "Point(30.316666666 59.95)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03kqmt" ;
    wdt:P691 "xx0122543" ;
    wdt:P706 wd:Q1588376 ;
    wdt:P7867 wd:Q83990487 ;
    wdt:P793 wd:Q16691233 ;
    wdt:P8168 "Q483738" ;
    wdt:P8189 "987007540386705171" ;
    wdt:P84 wd:Q124018 ;
    wdt:P856 <http://www.spbmuseum.ru/> ;
    wdt:P8592 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RUS-2016-Aerial-SPB-Peter%20and%20Paul%20Fortress%2002.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RUS-2016-Aerial-SPB-Peter%20and%20Paul%20Fortress%2003%20%28partial%29.jpg> ;
    wdt:P8933 wd:Q104233016 ;
    wdt:P910 wd:Q10072579 .