@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q38883 rdfs:label "kuiper"@af,
        "Cubero"@an,
        "صانع البراميل"@ar,
        "çəlləkçi"@az,
        "Schaffla"@bar,
        "бондар"@be,
        "бондар"@be-tarask,
        "бъчвар"@bg,
        "boter"@ca,
        "bednář"@cs,
        "Cwper"@cy,
        "bødker"@da,
        "Küfer"@de,
        "Küfer"@de-at,
        "Küfer"@de-ch,
        "βαρελοποιός"@el,
        "cooper"@en,
        "cooper"@en-ca,
        "cooper"@en-gb,
        "barelfaristo"@eo,
        "tonelero"@es,
        "upelgile"@eu,
        "چلیکساز"@fa,
        "tynnyrintekijä"@fi,
        "tonnelier"@fr,
        "cúipéir"@ga,
        "Cooper (aikin)"@ha,
        "חבתן"@he,
        "Bačvarstvo"@hr,
        "bodnár"@hu,
        "Beykir"@is,
        "bottaio"@it,
        "桶屋"@ja,
        "Kéifer"@lb,
        "Kuper"@li,
        "botâ"@lij,
        "kubilius"@lt,
        "mucenieks"@lv,
        "бочвар"@mk,
        "bøkker"@nb,
        "kuiper"@nl,
        "bøkkar"@nn,
        "bednarz"@pl,
        "tanoeiro"@pt,
        "cupar"@ro,
        "бондарь"@ru,
        "bednár"@sk,
        "sodar"@sl,
        "бачвар"@sr,
        "tunnbindare"@sv,
        "Fıçıcı"@tr,
        "бондар"@uk,
        "Kuuper"@zea,
        "箍桶工"@zh,
        "制桶"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-24T12:39:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "iemand wat vate en soortgelyke houtvoorwerpe maak"@af,
        "прафэсія"@be-tarask,
        "човек, който прави бъчви"@bg,
        "menestral que tenia l'ofici de fer bótes, tines, tonells."@ca,
        "výrobce roubených nádob jako jsou sudy"@cs,
        "håndværker, der laver tønder"@da,
        "Handwerker, der Behälter und Gefäße, meist aus Holz, herstellt"@de,
        "Handwerker, der Behälter und Gefäße, meist aus Holz, herstellt"@de-at,
        "Handwerker, der Behälter und Gefäße, meist aus Holz, herstellt"@de-ch,
        "τεχνίτης που φτιάχνει βαρέλια"@el,
        "maker of staved vessels such as barrels"@en,
        "maker of staved vessels such as barrels"@en-ca,
        "maker of staved vessels such as barrels"@en-gb,
        "produktanto de entranĉitaj ŝipoj kiel ekzemple bareloj"@eo,
        "persona que fabrica toneles"@es,
        "artisan fabriquant des tonneaux, fûts, feuillettes ou foudres"@fr,
        "hordókészítő mester"@hu,
        "artigiano fabbricante di botti"@it,
        "桶を制作する店"@ja,
        "Persoun, déi Fässer oder hëlze Bidde mécht"@lb,
        "mestê"@lij,
        "tønnemaker"@nb,
        "maker van houten kuipen en vaten of tonnen"@nl,
        "Artesão que produz tonéis de madeira"@pt,
        "meșteșugar care face butoaie sau cuve"@ro,
        "человек, изготавливающий бочки или корабельные мачты"@ru ;
    schema1:version 2535797566 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Kuipers"@af,
        "Cuber"@an,
        "Toneler"@an,
        "Tonelero"@an,
        "Scheffla"@bar,
        "кацар"@bg,
        "bednářka"@cs,
        "bednářství"@cs,
        "Ankerblok"@da,
        "Arbejdsblok"@da,
        "Arbejdsklods"@da,
        "Bødkerværktøj"@da,
        "Drittelblok"@da,
        "Drivholt"@da,
        "Dælling"@da,
        "Forbord"@da,
        "Samlebræt"@da,
        "Slæger"@da,
        "tøndebinder"@da,
        "tøndemager"@da,
        "Altbinder"@de,
        "Binder"@de,
        "Bindter"@de,
        "Bottiger"@de,
        "Böttcher"@de,
        "Böttiger"@de,
        "Böttner"@de,
        "Büttner"@de,
        "Fassbinder"@de,
        "Fassler"@de,
        "Fassmacher"@de,
        "Faßmacher"@de,
        "Fässler"@de,
        "Kimker"@de,
        "Kuper"@de,
        "Kübler"@de,
        "Küferin"@de,
        "Küffner"@de,
        "Küfner"@de,
        "Küper"@de,
        "Pinter"@de,
        "Rotbinder"@de,
        "Rumtreiber"@de,
        "Schedler"@de,
        "Scheffler"@de,
        "Schwarzbinder"@de,
        "Schäffler"@de,
        "Simmermacher"@de,
        "Tonnenmacher"@de,
        "Weissbinder"@de,
        "Fassbinder"@de-at,
        "Fassbinderin"@de-at,
        "Küferin"@de-at,
        "Fassbinder"@de-ch,
        "Fassbinderin"@de-ch,
        "Küferin"@de-ch,
        "ccoperage"@en,
        "cooper's workshop"@en,
        "cooperage"@en,
        "couper"@en,
        "barelisto"@eo,
        "barrilero"@es,
        "tonelera"@es,
        "tynnyrinvalmistaja"@fi,
        "tonnelière"@fr,
        "tonnellerie"@fr,
        "Bačvar"@hr,
        "おけ屋"@ja,
        "クーパー"@ja,
        "樽屋"@ja,
        "Bødker"@nb,
        "Bøtker"@nb,
        "Tønnemaker"@nb,
        "kuiperij"@nl,
        "Bøkker"@nn,
        "toneleiro"@pt,
        "бондырь"@ru,
        "бочар"@ru,
        "bernárka"@sk,
        "sodarka"@sl,
        "Bačvarstvo"@sr,
        "Бачварство"@sr,
        "Бураџија"@sr,
        "Качар"@sr,
        "böckare"@sv,
        "bödkare"@sv,
        "бондарне виробництво"@uk,
        "銀匠"@zh ;
    p:P10 wds:Q38883-9eec1150-4f9b-4636-85d9-54c91bc08e27 ;
    p:P1014 wds:Q38883-287F7FED-0160-44D6-AB27-D96EE37084ED ;
    p:P1021 wds:Q38883-a83a9b65-4a18-1fc6-86f1-246e9c638f03 ;
    p:P10381 wds:Q38883-581A756E-1C64-4158-9AAE-66A2A82D5B86 ;
    p:P11493 wds:Q38883-F7B2DAFF-5340-4949-BF34-EE9552AC947B ;
    p:P12385 wds:Q38883-75232696-cae1-49c1-972e-5f60f4ee507d ;
    p:P1256 wds:Q38883-c5cfe254-4dc8-7d42-d349-cc4972a1c91f ;
    p:P12596 wds:Q38883-4233D2CF-481B-43D5-A5CB-B8FF977CBC4D,
        wds:Q38883-6DD99B4C-8885-4686-A8D5-795CA109F7BA,
        wds:Q38883-7BC77F92-2E2C-4D5E-B753-4D070E616347,
        wds:Q38883-7D2F034E-66EE-445A-B343-EBBFDB15CCE6 ;
    p:P1296 wds:Q38883-83E339B2-4764-421F-9AA5-A5BE06603D45 ;
    p:P13591 wds:Q38883-DAF2603B-414D-4323-8AD3-A35660035AAE ;
    p:P18 wds:Q38883-4be8cb41-4a95-4d34-c021-e456dac00922,
        wds:Q38883-aa06bc73-47fa-d53f-f65a-3c54fd982403 ;
    p:P1889 wds:Q38883-53CA5176-857F-4DD2-95A6-EC9747FB1DF9 ;
    p:P227 wds:Q38883-C055EFFC-2314-4111-B13A-46634963AA13 ;
    p:P2283 wds:Q38883-748edba2-4582-8502-7516-d61bd2606324,
        wds:Q38883-e95007c8-47c8-7cdb-4b66-f0f0ba473e28 ;
    p:P2521 wds:Q38883-36E53023-F08A-4225-ABA2-0CACEE905A8E,
        wds:Q38883-47faa845-4a0e-d95e-f673-43f1fdf4104a,
        wds:Q38883-4ce9c592-4be8-4166-73c0-060f8b3e4c7e,
        wds:Q38883-5297cd4d-4707-f513-f6d1-1c100bdff1a1,
        wds:Q38883-74264397-4602-99d7-018f-e702618ac2fc,
        wds:Q38883-dcaf5693-4304-b175-6773-970330b7abcd,
        wds:Q38883-dd7145bd-4da3-2035-01b2-3253362b0198,
        wds:Q38883-e9e9ee51-49dc-326d-6c2a-40bf8f6f46ac,
        wds:Q38883-ebf5d9b0-45f0-a8f9-fd60-408fbababfee ;
    p:P2581 wds:Q38883-4529A52F-B60F-49AC-B86B-36A35DC72656 ;
    p:P2671 wds:Q38883-7D732783-0E3C-4C48-A1B8-A86D4A85A9CB ;
    p:P279 wds:Q38883-7805e69a-4373-d1ba-0678-4b1a7220a6e5,
        wds:Q38883-F68A3F12-DBF2-4948-98D0-ECE907DEB42A,
        wds:Q38883-dce7bf27-43c6-f018-7f5c-7052743acee2 ;
    p:P31 wds:Q38883-3822030b-4daf-30a7-7903-fc2b67c98f5e,
        wds:Q38883-9787a4ed-49db-ed17-f145-ab4c37aca451,
        wds:Q38883-E48177D5-0F84-4F8E-88D5-1E753B22269F ;
    p:P3321 wds:Q38883-3263bd63-4aa3-b0bd-8a37-6bf8ab34e230,
        wds:Q38883-65569eb8-4c15-51ee-a344-08a71f6aad8c,
        wds:Q38883-8308bf4d-4ddb-1579-3a6a-ffa32aa9ada5 ;
    p:P3417 wds:Q38883-616F29B0-AE7E-434B-B79E-91B4DFBA0E47 ;
    p:P366 wds:Q38883-3FBFDC09-17A8-407B-AAB4-8E298DE6E873 ;
    p:P373 wds:q38883-B836A324-2598-4DB7-9E5D-284AC3B2F0A3 ;
    p:P3827 wds:Q38883-7D0A0AE9-4F0E-4859-8343-4B8843E410A3 ;
    p:P417 wds:Q38883-26cf1920-4dfa-6440-9930-aad1778da3f7,
        wds:Q38883-f69097a4-4b2f-bc83-e7a8-da244f694b52 ;
    p:P425 wds:Q38883-dc5bfa10-44f2-ad61-b03b-147d35ade62b ;
    p:P4307 wds:Q38883-BE9639FF-9DCB-476E-B4E4-957F03852A95 ;
    p:P4342 wds:Q38883-2D0AA79E-8304-45F3-B03B-5DDFC2332649 ;
    p:P4652 wds:Q38883-584C300C-D83C-44FF-AE3E-C01421469017 ;
    p:P5008 wds:Q38883-0b4c5090-4d8f-5017-69c1-f85ad646df10 ;
    p:P646 wds:Q38883-7F6B9FB5-19F5-4570-A4D0-D9FD3D5A24F6 ;
    p:P8072 wds:Q38883-E4506C75-BE4E-4ED6-AD7A-644D437CC455 ;
    p:P8168 wds:Q38883-3AA4C021-BFC7-4D1C-9EDA-DB3E89C7CF66 ;
    p:P8283 wds:Q38883-92E27D9E-66DE-4338-BC64-5B7141656445 ;
    p:P8313 wds:Q38883-BE28E322-3495-427B-A06B-0C54D8DD3DCD ;
    p:P8519 wds:Q38883-a5e48e2e-e2eb-499f-8d9b-0c3ef99b3719 ;
    p:P867 wds:Q38883-12e03329-4a31-fc31-e09b-c7eb83af025c ;
    p:P8814 wds:Q38883-5FFFB493-CDCC-484D-88FF-951B355C5DE1 ;
    p:P910 wds:Q38883-D2602234-021A-4BEB-8512-42E611019170 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025375> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q296916> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/47B1615(COOPER)> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4146206-3> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00008698n> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11b6x4rbyv> ;
    wdtn:P4307 <https://id.erfgoed.net/thesauri/erfgoedtypes/252> ;
    wdtn:P4652 <http://data.europa.eu/esco/occupation/501a3798-08bf-4475-88d2-0e8c9befb101> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q36495> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/65012> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09983252-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa%C3%9Fbinden%20in%20einer%20K%C3%BCferwerkstatt.webm> ;
    wdt:P1014 "300025375" ;
    wdt:P1021 "22382310" ;
    wdt:P10381 "C9248" ;
    wdt:P11493 "Q296916" ;
    wdt:P12385 "boter" ;
    wdt:P1256 "47B1615(COOPER)" ;
    wdt:P12596 "115317",
        "2316",
        "46752",
        "6709" ;
    wdt:P1296 "0085665" ;
    wdt:P13591 "concept/61f24b3f-bfb9-4c65-8282-be893f826078" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cooper1.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2396581 ;
    wdt:P227 "4146206-3" ;
    wdt:P2283 wd:Q188264,
        wd:Q287 ;
    wdt:P2521 "صانعة براميل"@ar,
        "bednářka"@cs,
        "Küferin"@de,
        "barelfaristino"@eo,
        "tonelera"@es,
        "tonnelière"@fr,
        "חבתנית"@he,
        "бочварка"@mk,
        "sodarka"@sl ;
    wdt:P2581 "00008698n" ;
    wdt:P2671 "/g/11b6x4rbyv" ;
    wdt:P279 wd:Q1294787,
        wd:Q2588761,
        wd:Q656720 ;
    wdt:P31 wd:Q16335296,
        wd:Q56604560,
        wd:Q778000 ;
    wdt:P3321 "صانع براميل"@ar,
        "Küfer"@de,
        "бочвар"@mk ;
    wdt:P3417 "Cooperage" ;
    wdt:P366 wd:Q2396581 ;
    wdt:P373 "Coopers" ;
    wdt:P3827 "cooperages" ;
    wdt:P417 wd:Q298845,
        wd:Q48438 ;
    wdt:P425 wd:Q2396581 ;
    wdt:P4307 "252" ;
    wdt:P4342 "bøkker" ;
    wdt:P4652 "501a3798-08bf-4475-88d2-0e8c9befb101" ;
    wdt:P5008 wd:Q110249806 ;
    wdt:P646 "/m/0381dt" ;
    wdt:P8072 "111512" ;
    wdt:P8168 "Q36495" ;
    wdt:P8283 "7522" ;
    wdt:P8313 "bødker" ;
    wdt:P8519 "65012" ;
    wdt:P867 "20365" ;
    wdt:P8814 "09983252-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9845493 .