@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q3889012 rdfs:label "João Ramalho"@ast,
        "Жуан Рамальлю"@be-tarask,
        "João Ramalho"@ca,
        "João Ramalho"@cs,
        "João Ramalho"@da,
        "João Ramalho"@de,
        "João Ramalho"@en,
        "João Ramalho"@eo,
        "João Ramalho"@es,
        "João Ramalho"@fr,
        "João Ramalho"@ga,
        "João Ramalho"@it,
        "João Ramalho"@mul,
        "ژواو رامالهو"@mzn,
        "João Ramalho"@nb,
        "João Ramalho"@nl,
        "João Ramalho"@nn,
        "João Ramalho"@oc,
        "João Ramalho"@pap,
        "João Ramalho"@pt,
        "João Ramalho"@pt-br,
        "João Ramalho"@sl,
        "João Ramalho"@sq,
        "João Ramalho"@sv,
        "João Ramalho"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-08-04T19:59:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مستكشف برتغالي"@ar,
        "পৰ্তুগীজ অন্বেষক (১৪৯৩-১৫৮০)"@as,
        "esplorador portugués (1493–1580)"@ast,
        "партугальскі дасьледнік і авантурнік"@be-tarask,
        "পর্তুগিজ অভিযাত্রী (১৪৯৩-১৫৮০)"@bn,
        "Exilportugiese in São Paulo, Sklavenjäger, Politiker (1493-1582)"@de,
        "Portuguese explorer (1493-1580)"@en,
        "explorador portugués"@es,
        "aventurier et explorateur portugais"@fr,
        "taiscéalaí Portaingéalach (1493-1580)"@ga,
        "ദേശപരിവേക്ഷകന്"@ml,
        "Portugees ontdekkingsreiziger (1493-1580)"@nl,
        "eksploradó portuges"@pap,
        "aventureiro e explorador português no Brasil-colonia"@pt,
        "Portekizli maceracı ve kâşif"@tr ;
    schema1:version 2527292891 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 10 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "Joao Ramalho"@eo,
        "Joao Ramalho"@es ;
    p:P103 wds:Q3889012-F61CDF05-14F9-490F-9690-C75E505AE6DD ;
    p:P106 wds:Q3889012-c6e36fb8-4c57-5641-7b3d-3defe3baf68f ;
    p:P10832 wds:Q3889012-B1AC21B6-46D5-49AB-8FB4-6DB51332EA06 ;
    p:P1185 wds:Q3889012-663352fc-114a-4162-9d77-45bb005a9cc3 ;
    p:P1412 wds:Q3889012-83FD8F5B-B098-4799-9B14-19CF5D1A6E63 ;
    p:P1559 wds:Q3889012-8FA1C118-26FE-44C6-B3C0-1A51DF48A3C6 ;
    p:P18 wds:Q3889012-3a962b24-4c25-912b-51d1-09a89260f005 ;
    p:P1889 wds:Q3889012-68C40825-0F2B-4EE3-919E-7775B17ABC39 ;
    p:P19 wds:Q3889012-c45b1829-4306-20be-065a-061404b5c725 ;
    p:P20 wds:Q3889012-04f956e2-4b86-a558-fc39-328b9de60abe ;
    p:P21 wds:Q3889012-2DFACC9A-7D40-4827-B350-D7788D4098B3 ;
    p:P214 wds:Q3889012-20B3CDD6-AC8D-4D79-8B11-219BBB05CA7E ;
    p:P2163 wds:Q3889012-50974D65-724B-43BD-891E-80E43BEBA86E ;
    p:P22 wds:Q3889012-66d1163f-4e9d-b4ca-8673-f9582409e7d7 ;
    p:P244 wds:Q3889012-9E8A860A-3DC9-4368-8FB6-FBFD14CA76EB ;
    p:P25 wds:Q3889012-cfef40bd-479e-1cb8-157e-d54f9254515d ;
    p:P26 wds:Q3889012-12f0ab6e-4fe7-152c-6f95-6a4428a75cc8 ;
    p:P2671 wds:Q3889012-BCA12ED0-D192-4989-B422-7094CBD11B54 ;
    p:P27 wds:Q3889012-58378E63-3084-4562-86BC-0EB6503CE8CA ;
    p:P31 wds:Q3889012-F5A1D612-106A-4BE0-9D9C-7ECACE3E97E8 ;
    p:P373 wds:Q3889012-77a5c1cd-9c83-4941-881b-ae40c8049982 ;
    p:P40 wds:Q3889012-54cbf994-4435-6178-c294-16a75aed719c ;
    p:P569 wds:Q3889012-C6F7DAB1-E190-4A7A-AA75-D33F891246A2 ;
    p:P570 wds:Q3889012-DDCF524E-0F7C-4957-9A85-8ADE02648E7A ;
    p:P734 wds:Q3889012-3A371933-80BB-4B5E-BAE9-C6C5BA1A93BD ;
    p:P735 wds:Q3889012-CAFA1225-33B8-4EDA-816E-EDC2181F12C7 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/58721305> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1843145> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no99080014> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/12288rmc> ;
    wdt:P103 wd:Q5146 ;
    wdt:P106 wd:Q11900058 ;
    wdt:P10832 "E39PBJp9xm4FRQvV3gD4KWbyBP" ;
    wdt:P1185 "22053" ;
    wdt:P1412 wd:Q5146 ;
    wdt:P1559 "João Ramalho"@pt ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Santo%20Andr%C3%A9%20-%20Jo%C3%A3o%20Ramalho%20-%20fundador%20de%20Santo%20Andr%C3%A9%20-%20panoramio.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1760921 ;
    wdt:P19 wd:Q1012714 ;
    wdt:P20 wd:Q174 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "58721305" ;
    wdt:P2163 "1843145" ;
    wdt:P22 wd:Q127603133 ;
    wdt:P244 "no99080014" ;
    wdt:P25 wd:Q127603132 ;
    wdt:P26 wd:Q127603127 ;
    wdt:P2671 "/g/12288rmc" ;
    wdt:P27 wd:Q45670 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "João Ramalho" ;
    wdt:P40 wd:Q127603109 ;
    wdt:P569 "1493-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1582-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P734 wd:Q37281372 ;
    wdt:P735 wd:Q16916120 .