@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q390413 rdfs:label "توماكوماي"@ar,
        "Tomakomai"@ast,
        "Tomakomai"@az,
        "توماکومای، هوکایدو"@azb,
        "তোমাকুমাই"@bn,
        "Tomakomai"@ca,
        "Томакомай"@ce,
        "Tomakomai Shi"@ceb,
        "Tomakomai"@cs,
        "Tomakomai"@da,
        "Tomakomai"@de,
        "Τομακομάι"@el,
        "Tomakomai"@en,
        "Tomakomai"@en-gb,
        "Tomakomai"@eo,
        "Tomakomai"@es,
        "Tomakomai"@eu,
        "توماکومای، هوکایدو"@fa,
        "Tomakomai"@fi,
        "Tomakomai"@fr,
        "Tomakomai"@ga,
        "Tomakomai"@gl,
        "ટોમકોમઇ"@gu,
        "טומקומאי"@he,
        "तोमकोमैं"@hi,
        "Tomakomai"@hu,
        "Տոմակոմաի"@hy,
        "Tomakomai"@id,
        "Tomakomai"@io,
        "Tomakomai"@it,
        "苫小牧市"@ja,
        "ಟೊಮಾಕೋಮಯಿ"@kn,
        "도마코마이시"@ko,
        "Tomakomajus"@lt,
        "Tomakomaja"@lv,
        "苫小牧市"@lzh,
        "Tomakomai"@mg,
        "टॉमकोमाई"@mr,
        "Tomakomai"@ms,
        "توماکومای، هوکایدو"@mzn,
        "Tomakomai-chhī"@nan,
        "Tomakomai"@nb,
        "Tomakomai"@nl,
        "Tomakomai"@pl,
        "Tomakomai"@pt,
        "Tomakomai"@ro,
        "Томакомай"@ru,
        "Tomakomai"@sh,
        "ටෝමාකොමායි"@si,
        "Tomakomaj"@sl,
        "Томакомај"@sr,
        "Томакомај"@sr-ec,
        "Tomakomaj"@sr-el,
        "Tomakomai"@sv,
        "டாம்கோமை"@ta,
        "టొమకోమై"@te,
        "Томакомаи"@tg,
        "Tomakomai"@tg-latn,
        "โทมาโกไม"@th,
        "Tomakomai"@tl,
        "Tomakomai"@tr,
        "Томакомаи"@tt,
        "Tomakomai"@tum,
        "Томакомай"@uk,
        "توماکومائی"@ur,
        "Tomakomai"@vec,
        "Tomakomai"@vi,
        "Tomakomai"@war,
        "苫小牧市"@wuu,
        "苫小牧市"@yue,
        "苫小牧市"@zh,
        "苫小牧市"@zh-cn,
        "苫小牧市"@zh-hans,
        "苫小牧市"@zh-hant,
        "苫小牧市"@zh-hk,
        "苫小牧市"@zh-sg,
        "苫小牧市"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T01:42:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مدينة في محافظة هوكايدو اليابانية"@ar,
        "مدينة ف الجاپون"@ary,
        "llocalidá de la subprefeutura d'Iburi"@ast,
        "sídlo v prefektuře Hokkaidó v Japonsku"@cs,
        "Ort in der Präfektur Hokkaidō, Japan"@de,
        "city in Hokkaidō, Japan"@en,
        "urbo en Hokajdo, Japanio"@eo,
        "ville japonaise"@fr,
        "város Hokkaidóban, Japánban"@hu,
        "kota di Jepang"@id,
        "北海道の市"@ja,
        "일본의 홋카이도 이부리 종합진흥국에 있는 시"@ko,
        "Shi in Iburi, Japan"@nl,
        "miasto w Japonii, w dystrykcie Hokkaido, w podprefekturze Iburi"@pl,
        "uma cidade japonesa"@pt,
        "город в японии"@ru,
        "mesto na Hokaidu (Japonska)"@sl,
        "นครในฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น"@th,
        "Япунстан шәһәре"@tt,
        "Thành phố của Hokkaidō, Nhật Bản"@vi,
        "日本北海道的市"@zh ;
    schema1:version 2564874468 ;
    wikibase:identifiers 37 ;
    wikibase:sitelinks 52 ;
    wikibase:statements 78 ;
    skos:altLabel "苫小牧市"@de,
        "苫小牧村"@ja,
        "苫小牧町"@ja,
        "토마코마이시"@ko,
        "Tomakomai-shi"@pl,
        "Томакомаи"@sr,
        "苫小牧市"@sr,
        "とまこまいし"@yue,
        "苫小牧"@zh ;
    p:P1082 wds:Q390413-66D617CB-8D33-49CF-A46D-76E3FD54446B,
        wds:Q390413-AF45C7C0-A68E-4CA4-AC02-1A97C858362F,
        wds:q390413-eec8815f-ec84-4a99-9a56-b0c9dd95e847 ;
    p:P10832 wds:Q390413-9E94B2EE-6B04-4EB9-A410-9E9C86591D78 ;
    p:P11245 wds:Q390413-d609bf25-1696-449d-8e24-0687c492b6f9 ;
    p:P11408 wds:Q390413-63b82fdd-4e9d-a64d-c57a-c2fd1ea4f6c6 ;
    p:P11496 wds:Q390413-CCFE3BE5-E128-480B-9C80-73009F160AD1 ;
    p:P12170 wds:Q390413-A371C727-F390-4EB2-AEAE-14D155BA04EA ;
    p:P12385 wds:Q390413-b9be13bb-65b5-4cb2-ab72-ae349ef88998 ;
    p:P1296 wds:Q390413-FB942919-9588-4E07-A27D-4F107323E1D0 ;
    p:P131 wds:Q390413-0ca6952d-4d2e-02a0-fc01-b9115cd6fb96,
        wds:q390413-06359F6A-1E41-41C9-BF9C-0F784302951C ;
    p:P1320 wds:Q390413-AA32A047-AA4E-4AAC-A899-2EAF70FC7623 ;
    p:P13591 wds:Q390413-701C1534-003F-4D2F-8240-8E6363CD6E64 ;
    p:P1417 wds:Q390413-984697B8-152C-4899-90D9-55BB63506E68 ;
    p:P1448 wds:Q390413-2613bba5-4bb3-8263-8d43-606b9440b4b5,
        wds:Q390413-551ad69d-4d84-9204-9518-d2a30e0ebd4f,
        wds:Q390413-f65946c7-47cf-36ba-3214-b542bfa4f479 ;
    p:P1454 wds:Q390413-2230BA42-D561-480E-A763-FC0B1D3CA624 ;
    p:P1464 wds:Q390413-A0483399-BC76-48C6-8E37-A3FDD2AE441F ;
    p:P14812 wds:Q390413-89e27e0e-4079-1c8e-9289-de721b142772 ;
    p:P1566 wds:Q390413-81836FAA-D288-4996-B5A0-187BB419B49F ;
    p:P1667 wds:Q390413-86183B36-7F18-4BA1-AED4-701F49B77836 ;
    p:P17 wds:q390413-BEF500A2-A378-4704-B637-A44BFDA54D64 ;
    p:P1705 wds:Q390413-B6A23808-AD8B-4429-9939-8FEF55194556 ;
    p:P1792 wds:Q390413-2e86630d-4d18-a4ba-eed7-8651ddf3ead3 ;
    p:P18 wds:Q390413-A4CA249B-04AA-4489-A506-FA04A33749EA ;
    p:P1814 wds:Q390413-F96AB020-3E53-4432-AC9F-007D0AA87C09 ;
    p:P190 wds:Q390413-6e8ad874-4ac1-b766-0fb9-1b58d9539252,
        wds:Q390413-a0502cc9-48cd-f299-068c-82b174ae615a,
        wds:Q390413-a4523f57-4268-18d8-4a2a-18490480041f,
        wds:Q390413-b6e8f2f8-49b3-04f1-8d5f-3f46d145e323 ;
    p:P1937 wds:Q390413-d2e1bec6-897a-44e3-a182-1b96d8b202fa ;
    p:P194 wds:Q390413-B25084E5-A144-4CE2-84D8-CA7070273C7B ;
    p:P2013 wds:Q390413-6AEFC529-2C31-4C35-A58B-0A08D4320B80 ;
    p:P2046 wds:Q390413-09BC8C3B-A922-4EA4-B8F5-29C3FED27445 ;
    p:P206 wds:Q390413-10975628-4d1c-388d-983d-f9006b38ba1b ;
    p:P213 wds:Q390413-E00A1D3B-C106-4C26-BFA1-8B1FA8DCC860 ;
    p:P214 wds:Q390413-D61BC21D-F9A3-4A5C-ADB7-A4BEDDB847F4 ;
    p:P2163 wds:q390413-491d44d0-47da-4705-fec9-023e2d1a506b ;
    p:P227 wds:Q390413-8B35B81D-DC23-4A7E-8A74-A7215C567D79 ;
    p:P2326 wds:Q390413-5AB79E43-BAEE-41C7-9A00-BF255DD125DF ;
    p:P2397 wds:Q390413-BBBB7C61-3517-4A9C-9B04-3DE035A7A844 ;
    p:P242 wds:Q390413-AB94CFC1-555E-4D88-9EF4-C68C7EDC77EA ;
    p:P244 wds:Q390413-C0D03ED1-ED02-4D92-B946-068E52AA52DE ;
    p:P271 wds:q390413-5c0bb662-41a3-c002-d735-1ab3b063b13d ;
    p:P31 wds:Q390413-1EFBCCF6-B074-4702-A81F-D14856603E8B,
        wds:Q390413-4F6A33F9-37FD-495C-8A82-55FE5A3CBAB5 ;
    p:P3225 wds:Q390413-0412360E-609D-4B02-B5BF-12FD23D2EA1A ;
    p:P349 wds:Q390413-4870ED89-D65B-43D1-83F7-C88B9C23EBD0 ;
    p:P373 wds:q390413-DBF45614-CD51-480E-BE0D-CCB5274D0754 ;
    p:P402 wds:Q390413-f43030e8-c3ec-4622-b491-2662f0c0ff6b ;
    p:P41 wds:Q390413-A93ABA84-7A49-4B36-8864-449B94632ED6 ;
    p:P429 wds:q390413-38B07A3E-6F2E-4C97-8385-3221DC44883F ;
    p:P47 wds:Q390413-0363de2a-4b19-8600-c03b-3735de42b42f,
        wds:Q390413-250E0636-F9F9-46FF-B9BD-F419D57243A5,
        wds:Q390413-3039401c-4fbe-e935-3e99-14ac23aac487,
        wds:Q390413-3a0ed26b-48bc-25be-5ef4-e707a46369b8 ;
    p:P5400 wds:Q390413-18708B14-B9F2-45CA-80AD-DFD01296821E ;
    p:P5436 wds:Q390413-0b5f1e8b-ce58-45ac-bb47-09bc4c05c241 ;
    p:P571 wds:Q390413-64ce5ecd-4f96-a6ea-c1be-95968c8756e0,
        wds:Q390413-efe13cd1-48cd-4f4d-f235-7ab1397ff3b9 ;
    p:P625 wds:q390413-4A9E458A-EC25-40E8-BC0E-98EE451BED90 ;
    p:P646 wds:Q390413-75C6D18F-72C8-44A3-AA86-0EE821D7D561 ;
    p:P6698 wds:Q390413-3AEDA6EB-FC44-411B-98B6-260C773809A7 ;
    p:P6766 wds:Q390413-67C8ADD7-0E7C-432A-BC4A-7D0DCA0A6EEB ;
    p:P6900 wds:Q390413-87f3ef72-41c1-3f59-575f-dadeada7d9f7 ;
    p:P7471 wds:Q390413-042707F9-D8F4-4F56-A986-E5F158AD757C ;
    p:P7938 wds:Q390413-b6b6a02f-4c27-ab58-b1bf-a31b1994816b ;
    p:P8189 wds:Q390413-8EF5228A-69D3-4748-9B22-2D0F9A0016EA ;
    p:P8253 wds:Q390413-1F40F375-58F0-4F50-AB42-BB4E5A858516 ;
    p:P856 wds:Q390413-52CE285B-6CA5-45C6-8FED-8C99B701D2F0,
        wds:Q390413-ad3b9081-4790-af3c-7200-d90d9f3a5997 ;
    p:P8885 wds:Q390413-1fcbe6c6-41e0-229a-9363-706eb74bd829 ;
    p:P910 wds:Q390413-5BE20F40-51A1-4BAB-B1BC-6716AA734ECE ;
    p:P94 wds:Q390413-a185c259-4251-4a1b-e408-511f2a70420c ;
    p:P948 wds:Q390413-169AE832-6CDA-47A0-9A08-EFCBE5AF9947 ;
    p:P982 wds:Q390413-842C4871-0182-4F0A-AD31-BA3AD33F4511 ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216663012480.rdf> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/2127732/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1081559> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/145451782> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1224490> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4346849-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83034276> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA04172766#entity> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00366707> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/4085725> ;
    wdtn:P6698 <https://jpsearch.go.jp/entity/chname/%E8%8B%AB%E5%B0%8F%E7%89%A7%E5%B8%82> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/12f83c01-4114-47fc-9f14-a9a412403e2b> ;
    wdt:P1082 170223.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJmp9T7JkjM4PWVXTQgqcP" ;
    wdt:P11245 "苫小牧市役所-v8b" ;
    wdt:P11408 "苫小牧市" ;
    wdt:P11496 "1140845216663012480" ;
    wdt:P12170 "a8izr0" ;
    wdt:P12385 "tomakomai" ;
    wdt:P1296 "0066352" ;
    wdt:P131 wd:Q1141552 ;
    wdt:P1320 "jp/1000020012131" ;
    wdt:P13591 "place/428a7495-6e62-46a3-aa06-42aeec757b07" ;
    wdt:P1417 "place/Tomakomai" ;
    wdt:P1448 "苫小牧市"@ja ;
    wdt:P1454 wd:Q117351898 ;
    wdt:P1464 wd:Q18665530 ;
    wdt:P14812 "01213A1968" ;
    wdt:P1566 "2127732" ;
    wdt:P1667 "1081559" ;
    wdt:P17 wd:Q17 ;
    wdt:P1705 "苫小牧市"@ja ;
    wdt:P1792 wd:Q16778358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tomakomai%20from%20an%20aeroplane.jpg> ;
    wdt:P1814 "とまこまいし" ;
    wdt:P190 wd:Q203380,
        wd:Q208863,
        wd:Q235753,
        wd:Q58560 ;
    wdt:P1937 "JPTMK" ;
    wdt:P194 wd:Q79348299 ;
    wdt:P2013 "city.tomakomai" ;
    wdt:P2046 561.57 ;
    wdt:P206 wd:Q98 ;
    wdt:P213 "0000000404057565" ;
    wdt:P214 "145451782" ;
    wdt:P2163 "1224490" ;
    wdt:P227 "4346849-4" ;
    wdt:P2326 "-246240" ;
    wdt:P2397 "UCX5CCN0x3HXS-dKWycRdALw" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tomakomai%20in%20Hokkaido%20Prefecture%20Ja.svg> ;
    wdt:P244 "n83034276" ;
    wdt:P271 "DA04172766" ;
    wdt:P31 wd:Q1549591,
        wd:Q494721 ;
    wdt:P3225 "1000020012131" ;
    wdt:P349 "00366707" ;
    wdt:P373 "Tomakomai, Hokkaido" ;
    wdt:P402 "4085725" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Tomakomai%2C%20Hokkaido.svg> ;
    wdt:P429 "012131" ;
    wdt:P47 wd:Q1348760,
        wd:Q1354084,
        wd:Q1354230,
        wd:Q693237 ;
    wdt:P5400 "H0P9CD" ;
    wdt:P5436 1131923.0 ;
    wdt:P571 "1948-04-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(141.605527777 42.634055555)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/01wfdp" ;
    wdt:P6698 "苫小牧市" ;
    wdt:P6766 "102032011" ;
    wdt:P6900 "苫小牧市" ;
    wdt:P7471 "33872" ;
    wdt:P7938 wd:Q9499044 ;
    wdt:P8189 "987007536511305171" ;
    wdt:P8253 "448be1-946143" ;
    wdt:P856 <https://www.city.tomakomai.hokkaido.jp> ;
    wdt:P8885 "토마코마이시" ;
    wdt:P910 wd:Q9379419 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emblem%20of%20Tomakomai%2C%20Hokkaido.svg> ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tomakomai%20banner%20harbour.jpg> ;
    wdt:P982 "12f83c01-4114-47fc-9f14-a9a412403e2b" .