@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q390573 rdfs:label "гучнамоўная калёнка"@be-tarask,
        "reproduktorová soustava"@cs,
        "Lautsprecherbox"@de,
        "loudspeaker box"@en,
        "laŭtparolila kesto"@eo,
        "Kõlar"@et,
        "محفظه بلندگو"@fa,
        "enceinte acoustique"@fr,
        "caixa de altofalante"@gl,
        "звучничко куќиште"@mk,
        "luidsprekerbox"@nl,
        "zestaw głośnikowy"@pl,
        "громкоговоритель"@ru,
        "Reproduktorová sústava"@sk,
        "zvočniška omarica"@sl,
        "högtalarlåda"@sv,
        "гучномовець"@uk,
        "揚聲器箱"@zh,
        "音箱"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2025-11-25T12:52:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Einheit von Lautsprecher(n) und Gehäuse"@de,
        "acoustic device; unit of one or several speakers and the housing (may even contain an amplifier or not)"@en,
        "portebla sonteknika aranĝaĵo"@eo,
        "unité de haut-parleur (s) et le boîtier"@fr,
        "toestel waarmee een elektrisch signaal wordt omgezet in een geluidsgolf"@nl,
        "акустическое устройство;  блок из одного или нескольких динамиков и корпуса (может даже содержать усилитель или нет)"@ru,
        "акустичний пристрій; блок з одного або декількох динаміків та корпусу (з підсилювачем чи без)"@uk,
        "设备"@zh,
        "设备"@zh-hans ;
    schema1:version 2433806118 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "гучнамоўны комплекс"@be-tarask,
        "гучнамоўнік"@be-tarask,
        "Reprobox"@cs,
        "Reprosoustava"@cs,
        "Lautsprecherboxen"@de,
        "Lautsprechergehäuse"@de,
        "speaker box"@en,
        "baffle"@fr,
        "klankkast"@nl,
        "speaker box"@nl,
        "kolumna głośnikowa"@pl,
        "kolumny"@pl,
        "zespół głośnikowy"@pl,
        "hörtalare"@sv,
        "扬声器箱"@zh,
        "音箱"@zh,
        "扬声器箱"@zh-hans ;
    p:P17 wds:Q390573-F980E17E-558D-4947-B1B9-9BD739665C88 ;
    p:P18 wds:Q390573-0062e2e0-4b50-f03f-29e8-5cb1d185acf9,
        wds:Q390573-2ab77b54-402a-e672-6da2-46bced6d5751 ;
    p:P1889 wds:Q390573-612fc935-4341-31d2-3d38-d6a710cf31c7,
        wds:Q390573-689bea53-4b9d-1549-5ec7-e509f89e5a9c,
        wds:Q390573-ba502687-45b7-483d-5c4b-6988463ec13d,
        wds:Q390573-c311edf2-427e-825d-5f0c-f27a6dcc0166 ;
    p:P279 wds:Q390573-69F2B1AC-8246-4F51-9F91-3DDED5635EE9 ;
    p:P31 wds:Q390573-3c8e596a-4782-a9dc-6a2b-2e2af0af1728 ;
    p:P3417 wds:Q390573-97F623BF-D3A8-4624-A9EF-D106CABD6D1F ;
    p:P361 wds:Q390573-08aa6d77-4e0e-62e6-fef7-f514e3589b0c,
        wds:Q390573-6c2dafb0-4e1a-3054-3373-0ab1d971c937,
        wds:Q390573-afd4c8f6-4a6f-23b5-0ea4-a20855a3b678,
        wds:Q390573-e412d8ef-4907-ff0d-eddf-ea8b5898ae46 ;
    p:P373 wds:q390573-D06BE83A-6620-4A9B-9CB1-E03BD31434D6 ;
    p:P527 wds:Q390573-119a981b-4a09-b38e-5337-cbec177ec0fe,
        wds:Q390573-551f5489-4db4-43b9-a21e-8c2cc6a92568,
        wds:Q390573-85f0427a-459e-9ea0-1c73-5204f94ccd86,
        wds:Q390573-c814d9e8-40aa-1fa6-28ee-c8d22b0f493e,
        wds:Q390573-de2192a5-4890-90f3-f626-2b194cb435fe,
        wds:Q390573-e2bee4a0-4ff7-83b5-9ef1-f085e0709408 ;
    p:P6366 wds:Q390573-2BA9A361-A960-4C0F-A87C-84529A5DB67D ;
    p:P646 wds:Q390573-14AA7167-57D5-4EF6-827A-D15032B955A2 ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780000962> ;
    wdt:P17 wd:Q36 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/History%20museum%20of%20Truskavets%20095.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JBL%20TI%202000%20Hi-Fi%20loudspeaker%20box%2C%201990s.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1209975,
        wd:Q570,
        wd:Q59123,
        wd:Q71133388 ;
    wdt:P279 wd:Q15190726 ;
    wdt:P31 wd:Q108847402 ;
    wdt:P3417 "Loudspeaker-Box" ;
    wdt:P361 wd:Q69854962,
        wd:Q765763,
        wd:Q829504,
        wd:Q864121 ;
    wdt:P373 "Loudspeakers" ;
    wdt:P527 wd:Q1367025,
        wd:Q1455645,
        wd:Q399793,
        wd:Q570,
        wd:Q59123,
        wd:Q760929 ;
    wdt:P6366 "2780000962" ;
    wdt:P646 "/m/0bxrbq" .