@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q391358 rdfs:label "إعلان تحرير العبيد"@ar,
        "Пракламацыя пра вызваленне рабоў"@be,
        "Proclamation of Emancipation"@btm,
        "Proclamació d'Emancipació"@ca,
        "Emancipační proklamace"@cs,
        "Emancipationserklæringen"@da,
        "Emancipation Proclamation"@dag,
        "Emanzipationsproklamation"@de,
        "Διακήρυξη Χειραφέτησης"@el,
        "Emancipation Proclamation"@en,
        "Emancipation Proclamation"@en-us,
        "Emancipiga Proklamo"@eo,
        "Proclamación de Emancipación"@es,
        "اعلامیه آزادی بردگان"@fa,
        "Emancipation Proclamation"@fi,
        "Proclamation d'émancipation"@fr,
        "Proclamación de Emancipación"@gl,
        "Emancipation Proclamation"@gpe,
        "Shelar 'Yanci"@ha,
        "הצהרת האמנציפציה"@he,
        "Emancipációs nyilatkozat"@hu,
        "Proclamation of Emancipation"@id,
        "Emancipation Proclamation"@ig,
        "Proclama di emancipazione"@it,
        "奴隷解放宣言"@ja,
        "Tak Kpa̱sai Shyia̱ Sa̱t"@kcg,
        "노예 해방 선언"@ko,
        "Manumissionis Edictum"@la,
        "Emancipacijos aktas"@lt,
        "Vergu emancipācijas proklamācija"@lv,
        "1863-ലെ വിമോചന വിളംബരം"@ml,
        "Pengisytiharan Pembebasan"@ms,
        "Emancipation Proclamation"@mul,
        "Emansipasjonserklæringen"@nb,
        "emancipatieproclamatie"@nl,
        "Proklamacja Emancypacji"@pl,
        "Proclamação de Emancipação"@pt,
        "Proclamația de emancipare"@ro,
        "Прокламация об освобождении рабов"@ru,
        "Proklamacija emancipacije"@sl,
        "Прокламација о еманципацији"@sr,
        "Прокламација о еманципацији"@sr-ec,
        "Proklamacija o emancipaciji"@sr-el,
        "Emanzipatsjoonsproklamatsjoon"@stq,
        "Emancipationsproklamationen"@sv,
        "การประกาศเลิกทาส"@th,
        "Kitsiso ya Kgololesego"@tn,
        "Özgürlük Bildirgesi"@tr,
        "Прокламація про визволення рабів"@uk,
        "Proclama de emancipasion"@vec,
        "Tuyên ngôn giải phóng nô lệ"@vi,
        "解放奴隸宣言"@zh,
        "解放奴隶宣言"@zh-cn,
        "解放奴隶宣言"@zh-hans,
        "解放奴隸宣言"@zh-hant,
        "解放奴隸宣言"@zh-hk,
        "解放奴隶宣言"@zh-sg,
        "解放奴隸宣言"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T12:41:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قرار تنفيذي اصدره الرئيس ابراهام لنكولن في ١٨٦٣م"@ar,
        "Erklärung zur Abschaffung der Sklaverei in den Südstaaten der USA 1862"@de,
        "executive order issued by president Abraham Lincoln on January 1, 1863 that freed southern slaves"@en,
        "Executive order issued by President Abraham Lincoln on January 1, 1863 that freed Southern slaves"@en-us,
        "dekreto far Usona prezidento Abrahamo Lincoln en 1863 kiu liberigis sklavojn en suda Usono"@eo,
        "Decreto presidencial de derogación esclavista en los Estados Confederados"@es,
        "فرمان اجرایی آبراهام لینکلن، شانزدهمین رییسجمهور آمریکا، که در سال ۱۸۶۲ میلادی صادر شد."@fa,
        "presidentillinen julistus, jolla määrättiin Yhdysvaltain Etelävaltioden orjat vapautettaviksi vuonna 1863"@fi,
        "décret présidentiel d'Abraham Lincoln qui émancipe les esclaves afro-américains des États du Sud entrés en rébellion"@fr,
        "Decreto presidencial de derogación escravista nos Estados Confederados"@gl,
        "executive order by US Presido Abraham Lincoln"@gpe,
        "Umarnin da shugaban ƙasa Abraham Lincoln ya bayar a ranar 1 ga watan Janairu, 1863, wanda ya 'yantar da bayin kudanci"@ha,
        "הצהרה נשיאותית של אברהם לינקולן שבה שחרר את כל העבדים בארצות הברית"@he,
        "Perintah Presiden Amerika Serikat"@id,
        "iwu nchịkwa nke Onye isi ala Abraham Lincoln nyere na Jenụwarị 1, 1863 nke tọhapụrụ ndị ohu ndịda"@ig,
        "proclama presidenziale statunitense"@it,
        "アメリカ合衆国の大統領令"@ja,
        "ta̱k kpa̱sai sheri̱ya 95, hu kuyet ta̱k kpa̱sai gwomna̱ti wa a̱wot a̱kwak-a̱son a̱byin A̱merika Ibrahim Li̱nkon (Abraham Lincoln) wa si̱ byia̱ cet hyia̱ a̱ si̱ nyia̱ kyang a̱tuk 1st zwat jhyung, 1863, ma̱ jen zwang cam a̱byin A̱merika"@kcg,
        "Verklaring over de afschaffing van de slavernij in de zuidelijke staten van de VS, 1862"@nl,
        "Executive order wey President Abraham Lincoln issue on January 1, 1863 wey free southern slaves"@pcm,
        "ordem executiva emitida pelo presidente Abraham Lincoln em 1º de janeiro de 1863 que libertou os escravos do Sul"@pt,
        "decret prezidențial al lui Abraham Lincoln ce emancipează sclavii afro-americani din statele sudice care se revoltaseră (1863)"@ro,
        "izvršilni odlok Abrahama Lincolna, predsednika Združenih držav Amerike, z dne 1. januarja 1863, s katerim so bili osvobojeni sužnji v južnih državah"@sl,
        "Lemorago la kitsiso ya kgololosetso kwa nageng ya amerika"@tn,
        "Aṣẹ alaṣẹ ti aarẹ Abraham Lincoln gbe jade ni Oṣu Kini Ọjọ 1, Ọdun 1863 ti o da awọn ẹru gusu silẹ"@yo,
        "1863年美國宣言"@zh ;
    schema1:version 2515865043 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 53 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "Emancipation Proclamation"@da,
        "Emancipationsproklamationen"@da,
        "Teksten i den foreløbige Emancipationserklæring"@da,
        "Emancipation Proclamation"@de,
        "Emanzipationsakte"@de,
        "Emanzipationserklärung"@de,
        "Proclamation 95"@en,
        "The Emancipation Proclamation"@en,
        "Proclamation 95"@en-us,
        "The Emancipation Proclamation"@en-us,
        "Proclamacion de Emancipacion"@es,
        "Proclamacion de Emancipación"@es,
        "Proclamacion de la Emancipacion de los esclavos estadounidenses"@es,
        "Proclamacion de la Emancipación de los esclavos estadounidenses"@es,
        "Proclamación de la Emancipación de los esclavos estadounidenses"@es,
        "اعلامیه آزادی"@fa,
        "اعلامیه ازادی"@fa,
        "اعلامیه ازادی بردگان"@fa,
        "اعلامیهٔ آزادی"@fa,
        "اعلامیهٔ آزادی بردگان"@fa,
        "اعلامیهٔ ازادی"@fa,
        "اعلامیهٔ ازادی بردگان"@fa,
        "Proclamation d'émancipation de 1863"@fr,
        "Proclamation 95"@gpe,
        "The Emancipation Proclamation"@gpe,
        "Shela 95"@ha,
        "Shelar ƴancin bayi"@ha,
        "大統領令1号"@ja,
        "노예해방 선언"@ko,
        "노예해방 예비선언"@ko,
        "노예해방선언"@ko,
        "Emancipacijos proklamacija"@lt,
        "Išlaisvinimo aktas"@lt,
        "Išlaisvinimo deklaracija"@lt,
        "Išlaisvinimo proklamacija"@lt,
        "Emansipasjonproklameringen"@nb,
        "Emancipatie Proclamatie"@nl,
        "Emancipation Proclamation"@nl,
        "Akt abolicji"@pl,
        "Proclamação de emancipação dos escravos do Sul"@pt,
        "Proclamația emancipării"@ro,
        "Прокламация об освобождении"@ru,
        "Emancipation Proclamation"@sl,
        "Emancipation Proclamation"@sr,
        "Emancipation Proclamation"@sv,
        "Emancipation Proclamation"@th,
        "คำประกาศเลิกทาส"@th,
        "Прокламація про звільнення"@uk,
        "The Emancipation Proclamation"@yo,
        "解放宣言"@zh,
        "解放黑人奴隸宣言"@zh,
        "解放黑奴宣言"@zh ;
    p:P10565 wds:Q391358-08600B36-0DA9-4005-9324-5E11D3D85DEA ;
    p:P1225 wds:Q391358-1BEE1C6B-B026-4B43-9C61-F0F16B4DC5B8 ;
    p:P1343 wds:Q391358-185CEBDD-6AAB-4F53-9AE1-7192F7A03E9F,
        wds:Q391358-303B1A7B-0E24-4F02-AFD6-BB20A6953B87 ;
    p:P1417 wds:Q391358-28068CC3-5E6D-4547-A2D5-1A4CBFDA316C ;
    p:P14541 wds:Q391358-FC3832B2-F6B5-4354-AF58-5CAA158A9E6F ;
    p:P1476 wds:Q391358-bd14fbfc-47a4-4613-c2ea-4ba638152f3d ;
    p:P18 wds:Q391358-09730a4f-42ce-4c8e-2199-02a31e97ea54,
        wds:Q391358-269e589d-4d0f-f78f-10e9-5a0f46349500,
        wds:Q391358-3AFF4E56-4E59-47E0-9F6E-D746B16E8461,
        wds:Q391358-41f278af-4cc3-ea34-a3aa-6df3ae1e7242,
        wds:Q391358-89e60c0b-4b69-c0fe-47f9-acc4d191b055,
        wds:Q391358-a9c36683-411f-7885-aaec-11c33795bbfd,
        wds:Q391358-cf9bc710-4138-f71e-0f37-1ffbb897218e ;
    p:P1922 wds:Q391358-62d40584-4848-8820-33f5-9a9ebe9260b0 ;
    p:P214 wds:Q391358-2A4CCBA0-7768-4BA8-BEEA-965185E10898 ;
    p:P227 wds:Q391358-B5C13631-3B40-4378-9758-B75E73098027 ;
    p:P244 wds:Q391358-5039A70B-F154-4004-B3A4-6DD7811F0B5E ;
    p:P31 wds:Q391358-7b4bcc83-4c89-ebce-5cf4-65ce92e2f1f7,
        wds:Q391358-892654ee-43ed-464e-9431-4936b3872118 ;
    p:P3132 wds:Q391358-9d7d58f5-4dbc-9957-6f34-6472c1146747 ;
    p:P373 wds:q391358-7F292B1A-820A-40B4-99AB-5A66F6813032 ;
    p:P407 wds:Q391358-fb0ace7f-4a9d-fb27-f86b-0dff41560bbb ;
    p:P50 wds:Q391358-07841c15-4bce-ea63-ca25-1ebb3f9d2c9a ;
    p:P5008 wds:Q391358-113B3AC9-45F2-47E3-8811-4344AA27949B,
        wds:Q391358-7F6EDC5F-C2E8-434E-B5B3-C0A3CAAD1583 ;
    p:P571 wds:Q391358-1985c872-44c1-39e4-f5b3-8d456369cfb9 ;
    p:P577 wds:Q391358-d7edb0a1-4665-1009-6afb-5b022a19d4b1 ;
    p:P585 wds:Q391358-55B722A8-7674-4B3D-B1A6-CE7E748632B6 ;
    p:P5986 wds:Q391358-CCC94704-F6F6-4644-8696-4934FEF8E7FA ;
    p:P646 wds:Q391358-898D52F1-85EE-45B7-8BA8-3D1924BC979C ;
    p:P6723 wds:Q391358-4595B2AD-1F2C-4AB0-B550-7AAD63A69087,
        wds:Q391358-BC179C97-44E2-4BC9-BF30-8DE593875AE6 ;
    p:P8189 wds:Q391358-B6F3169B-CE7E-431F-B4A5-5F2BE6B48F0B ;
    p:P921 wds:Q391358-a9593710-46fa-2b4a-82df-45da14c72899 ;
    p:P949 wds:Q391358-7225a904-4829-9ecb-1a62-936b02c71dff ;
    p:P953 wds:Q391358-87097944-4133-4442-552c-0447a5568a16 ;
    p:P989 wds:Q391358-45df6f24-42b4-e567-7d35-c584873ac697,
        wds:Q391358-abab0207-4e48-0aa0-8bd1-5b447c999ab1 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/184298564> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7694497-9> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84017501> ;
    wdt:P10565 "27218" ;
    wdt:P1225 "10640816" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q16082057 ;
    wdt:P1417 "event/Emancipation-Proclamation" ;
    wdt:P14541 "3kNoAJ" ;
    wdt:P1476 "Proclamation 95—Regarding the Status of Slaves in States Engaged in Rebellion Against the United States"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%201.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%2C%2001-01-1863%20%28Page%201%20of%205%29%20%283695343876%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%2C%2001-01-1863%20%28Page%202%20of%205%29%20%283695344148%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%2C%2001-01-1863%20%28Page%203%20of%205%29%20%283694535917%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%2C%2001-01-1863%20%28Page%204%20of%205%29%20%283695344862%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation%2C%2001-01-1863%20%28Page%205%20of%205%29%20%283695345254%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emancipation%20Proclamation.jpg> ;
    wdt:P1922 "I, Abraham Lincoln, President of the United States of America, and Commander-in-Chief of the Army and Navy thereof, do hereby proclaim and declare that hereafter, as heretofore, the war will be prosecuted for the object of practically restoring the constitutional relation between the United States, and each of the States, and the people thereof, in which States that relation is, or may be, suspended or disturbed."@en ;
    wdt:P214 "184298564" ;
    wdt:P227 "7694497-9" ;
    wdt:P244 "n84017501" ;
    wdt:P31 wd:Q1338798,
        wd:Q7241458 ;
    wdt:P3132 "And upon this act, sincerely believed to be an act of justice, warranted by the Constitution, upon military necessity, I invoke the considerate judgment of mankind, and the gracious favor of Almighty God."@en ;
    wdt:P373 "Emancipation Proclamation" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P50 wd:Q91 ;
    wdt:P5008 wd:Q15304953,
        wd:Q60687720 ;
    wdt:P571 "1862-09-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1863-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P585 "1862-09-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5986 "901000743" ;
    wdt:P646 "/m/02lm4" ;
    wdt:P6723 "african-american-history/emancipation-proclamation",
        "african-american-history/emancipation-proclamation-1863" ;
    wdt:P8189 "987007502094905171" ;
    wdt:P921 wd:Q118382 ;
    wdt:P949 "001744807" ;
    wdt:P953 <https://www.presidency.ucsb.edu/node/203073> ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LibriVox%20-%20The%20Emancipation%20Proclamation.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The%20Emancipation%20Proclamation%20-%20read%20by%20Winston%20Tharp%20for%20LibriVox%27s%20Short%20Nonfiction%20Collection%20Vol.%20028%20%282013%29.ogg> .