@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q399482 rdfs:label "حصار القسطنطينية"@ar,
        "قوسطنطنیه محاصیرهسی"@azb,
        "Аблога Канстанцінопаля"@be,
        "Обсада на Константинопол"@bg,
        "Setge de Constantinoble (674-678)"@ca,
        "Obléhání Konstantinopole"@cs,
        "Belagerung von Konstantinopel"@de,
        "Πρώτη πολιορκία της Κωνσταντινούπολης από τους Άραβες"@el,
        "Siege of Constantinople"@en,
        "sitio de Constantinopla (674-678)"@es,
        "محاصره قسطنطنیه"@fa,
        "siège de Constantinople"@fr,
        "Léigear Chathair Chonstaintín (674-678)"@ga,
        "cerco de Constantinopla (674-678)"@gl,
        "המצור הערבי הראשון על קונסטנטינופול"@he,
        "Bitka za Carigrad"@hr,
        "Konstantinápoly ostroma"@hu,
        "Կոստանդնուպոլսի պաշարում"@hy,
        "Pengepungan Konstantinopel"@id,
        "assedio di Costantinopoli"@it,
        "コンスタンティノポリス包囲戦"@ja,
        "კონსტანტინოპოლის ალყა"@ka,
        "콘스탄티노폴리스 공방전"@ko,
        "Pengepungan Konstantinopel (674–678)"@mad,
        "Опсада на Константинопол"@mk,
        "Siege of Constantinople"@nl,
        "Sètge de Constantinòble (674-678)"@oc,
        "Oblężenie Konstantynopola"@pl,
        "محاصرہ قسطنطنیہ ۶۷۴ء تا ۶۷۸ء"@pnb,
        "Cerco de Constantinopla (674–678)"@pt,
        "Primul Asediu Arab al Constantinopolului"@ro,
        "Осада Константинополя"@ru,
        "Opsada Carigrada"@sh,
        "Obleganje Konstantinopla"@sl,
        "Опсада Цариграда"@sr,
        "การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล"@th,
        "Konstantinopolis Kuşatması"@tr,
        "Облога Константинополя"@uk,
        "محاصرہ قسطنطنیہ 674ء تا 678ء"@ur,
        "Asèdio de Costantinòpułi"@vec,
        "第一次圍攻君士坦丁堡"@zh,
        "君士坦丁堡之围"@zh-hans,
        "君士坦丁堡之圍"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-08T13:25:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "محاولة فتح القسطنطينية على يد معاوية بن أبي سفيان"@ar,
        "první arabské obležení"@cs,
        "Belagerung von Konstantinopel von 674 bis 678"@de,
        "674–678 siege of the Arab–Byzantine Wars"@en,
        "asedio en 674-678"@es,
        "premier siège de Constantinople par les Arabes, de 674 à 678 et bataille majeure à visée expansionniste du califat omeyyade des guerres arabo-byzantines"@fr,
        "az arab–bizánci háborúk elhúzódó, a bizánciak győzelmével végződő csatája (674–678)"@hu,
        "konflik utama dari Peperangan Arab–Bizantium"@id,
        "assedio del 674"@it,
        "アラブ・東ローマ戦争の包囲戦"@ja,
        "Попытка осады Арабскими войсками Константинополя"@ru,
        "Arap-Bizans Savaşlarının en büyük çatışması"@tr ;
    schema1:version 2515100725 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "حصار القسطنطينية (674-678)"@ar,
        "حصار القسطنطينية (٥٣-٦٠ هـ)"@ar,
        "حصار القسطنطينية (٦٧٤-٦٧٨)"@ar,
        "حصار القسطنطينية الأول"@ar,
        "معركة سيلايوم"@ar,
        "معركه سيلايوم"@ar,
        "First Arab Siege of Constantinople"@en,
        "asedio de Constantinopla"@es,
        "sitio de Constantinopla"@es,
        "Bataille de Syllaeum"@fr,
        "Կոստանդնուպոլսի առաջին արաբական պաշարում"@hy,
        "Pengepungan Pertama Arab di Konstantinopel"@id,
        "Pengepungan Pertama Konstantinopel oleh Arab"@id,
        "Battaglia di Costantinopoli"@it,
        "Primo assedio di Costantinopoli"@it,
        "第一次"@ja,
        "Primeiro Cerco Árabe a Constantinopla"@pt,
        "Primeiro cerco árabe de Constantinopla"@pt,
        "Asediul Constantinopolului"@ro,
        "Opsada Konstantinopola"@sh,
        "Prva arapska opsada Carigrada"@sh,
        "Battle of Syllaeum"@th,
        "Siege of Constantinople"@th,
        "İstanbul Kuşatması"@tr,
        "سقوط قسطنطنیہ 674ء تا 678ء"@ur,
        "君士坦丁堡之围"@zh ;
    p:P17 wds:Q399482-10E9B3B8-1446-4147-813F-9AAE8595785D,
        wds:Q399482-F3A70ECA-0F45-46E5-9457-8737F8988593 ;
    p:P18 wds:Q399482-A1E40E09-34C0-4248-8154-FDCA6474C69A ;
    p:P1889 wds:Q399482-0616A547-7D9E-4D23-85E0-6228C065028E,
        wds:Q399482-09866343-5424-4B59-8F4C-DE5C3DF19C12,
        wds:Q399482-0A225B76-510D-4C50-84B5-408F0F3C9D38,
        wds:Q399482-1C0B194B-A19E-4342-A09D-475E5F63C9E3,
        wds:Q399482-2D016564-3827-4A40-A9F3-528915240958,
        wds:Q399482-400B80F6-F872-4D79-A31F-C10F337E5834,
        wds:Q399482-5D838654-A58D-42AE-819A-E16B2F04808F,
        wds:Q399482-5E49EC97-115F-455F-AEEE-F3B4A38079A3,
        wds:Q399482-70620A41-8A4A-4758-8DBF-7FAD8728B315,
        wds:Q399482-8B8134ED-34F0-44CE-AD8A-15A2C6B475DA,
        wds:Q399482-8BAB941A-3705-4B51-A1E1-0D9743D67A6D,
        wds:Q399482-9543282F-B0FA-4854-9442-5D5C1589BB8E,
        wds:Q399482-A06044A2-4013-4578-A43D-F5078A196E22,
        wds:Q399482-A19352A6-6617-4EBF-BC3C-98EDDBAB3F87,
        wds:Q399482-C5FA3B03-6227-4196-827A-B8D25D50133B,
        wds:Q399482-CA496E70-E411-4B8D-A9F1-67E963869931,
        wds:Q399482-CB0EE329-D4FD-4280-97F6-875DD41CA121,
        wds:Q399482-E7CB6A91-98BD-4BCA-999C-04831AE059E5,
        wds:Q399482-F55BD8A1-DF6B-43C3-8424-4DFA330707C6 ;
    p:P276 wds:Q399482-7D22B7FB-D12F-4CE5-A8E2-FCB28E5C9462 ;
    p:P31 wds:Q399482-FF901588-DA3A-4AFF-9505-601C1A1BF855 ;
    p:P361 wds:Q399482-4362c44d-4194-14ce-196c-5dc759fadeac ;
    p:P580 wds:Q399482-ae663c40-4678-5f88-8ee9-60202574bb0e ;
    p:P582 wds:Q399482-e946f973-4b6e-173d-89be-8417f8f7d6c0 ;
    p:P625 wds:Q399482-4716099D-AA1D-4EFE-8A22-9149CC5AA3D3 ;
    p:P646 wds:Q399482-8EF8A922-2BC6-46A1-BDB7-0B568125E24D ;
    p:P710 wds:Q399482-754451e7-48fc-dcf6-73c7-a884eed1032d,
        wds:Q399482-dba6cd6c-4062-4624-c672-2a1c466f22a2 ;
    wdt:P17 wd:Q12544,
        wd:Q43 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Constantinople%20area%20map.svg> ;
    wdt:P1889 wd:Q160077,
        wd:Q16827799,
        wd:Q1750892,
        wd:Q2155032,
        wd:Q2742323,
        wd:Q27900,
        wd:Q312268,
        wd:Q3181408,
        wd:Q3485862,
        wd:Q3485863,
        wd:Q3625465,
        wd:Q61072715,
        wd:Q61072718,
        wd:Q61072724,
        wd:Q61072729,
        wd:Q61072733,
        wd:Q700886,
        wd:Q767844,
        wd:Q956679 ;
    wdt:P276 wd:Q16869 ;
    wdt:P31 wd:Q188055 ;
    wdt:P361 wd:Q29100 ;
    wdt:P580 "0674-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "0678-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(28.976018 41.01224)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/02619bl" ;
    wdt:P710 wd:Q12544,
        wd:Q8575586 .