@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q40107 rdfs:label "عمر على سيف الدين التانى من بروناى"@arz,
        "Omar Ali Saifuddin II"@ast,
        "Omar Ali Saifuddin II."@de,
        "Omar Ali Saifuddin II of Brunei"@en,
        "Omar Ali Saifuddin II"@es,
        "Omar Ali Saifuddin II"@fr,
        "Omar Ali Saifuddin II"@hu,
        "Omar Ali Saifuddien II dari Brunei"@id,
        "Omar Ali Saifuddin II"@it,
        "オマール・アリー・サイフッディーン2世"@ja,
        "Omar Ali Saifuddin II"@mg,
        "Sultan Omar Ali Saifuddin II"@ms,
        "Omar Ali Saifuddin 2-sè"@nan,
        "Omar Ali Saifuddin II"@nl,
        "Омар Али Сайфуддин II"@ru,
        "Омар Алі Сайфуддін II"@uk,
        "Omar Ali Saifuddin II của Brunei"@vi,
        "奧瑪·阿里·賽夫汀二世"@zh,
        "奥马尔·阿里·赛义夫丁二世"@zh-cn,
        "奥玛阿里·赛夫丁"@zh-hans,
        "奧馬爾·阿里·賽義夫丁二世"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-13T08:11:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سياسي بروناي"@ar,
        "سياسي بروناي"@ary,
        "سياسى من بروناى"@arz,
        "políticu bruneyanu (1799–1852)"@ast,
        "polític bruneiès"@ca,
        "Sultan von Brunei (1829–1852)"@de,
        "Sultan of Brunei (1799-1852)"@en,
        "sultán de Brunéi"@es,
        "politikari bruneitarra"@eu,
        "sultan de Brunei"@fr,
        "político bruneano"@gl,
        "Sultan Brunei"@id,
        "politico bruneiano"@it,
        "Sultan Brunei"@ms,
        "politicus uit Brunei (1799-1852)"@nl,
        "brunejski polityk"@pl,
        "político bruneíno"@pt,
        "quốc vương Brunei (1799-1852)"@vi ;
    schema1:version 2516971784 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 13 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "Omar Ali Saifuddin II"@en,
        "Pengiran Muda Omar Ali Saifuddin"@es,
        "奥玛阿里·赛夫丁"@zh,
        "奥马尔·阿里·赛义夫丁二世"@zh,
        "奧馬爾·阿里·塞夫丁二世（文莱蘇丹）"@zh,
        "奧馬爾·阿里·塞夫丁二世（文萊蘇丹）"@zh,
        "奥马尔·阿里·赛义夫丁二世"@zh-hans,
        "奧瑪阿里·賽夫丁"@zh-hant ;
    p:P106 wds:Q40107-CA0BAD56-09BE-4535-AACE-2E48227B4A5F ;
    p:P140 wds:Q40107-5B48D8BD-B732-4C76-9EDC-0FEE4BE0412C ;
    p:P18 wds:Q40107-4A1F55BD-9511-4AAD-92B1-45E741C59E27 ;
    p:P19 wds:Q40107-8D0905B3-7250-48AD-B0D0-AE24A611678E ;
    p:P20 wds:Q40107-95663010-9D85-48B3-9296-AC39BC28B1C2 ;
    p:P21 wds:q40107-5FE83DA2-2EF7-433F-B052-5B4C976553C6 ;
    p:P22 wds:Q40107-8ae9be80-4a6d-29ad-cd91-23b5ea6c267b ;
    p:P27 wds:q40107-BE475E98-C7D0-4860-926F-1B774EA094F6 ;
    p:P31 wds:Q40107-08A10902-010F-4902-9075-0105C82E4455 ;
    p:P373 wds:Q40107-cd339f7b-9d82-4970-9fda-2dc86a388adf ;
    p:P39 wds:Q40107-3342DEFD-147A-4C1F-8022-E353E5E20966 ;
    p:P40 wds:q40107-1058d1f1-4945-8fe1-cf8e-700ccdba6500,
        wds:q40107-92de8016-4125-1483-b308-976fe6bd9185 ;
    p:P53 wds:Q40107-D1E14EC6-A2EE-4CD7-AE81-34AC79B80534 ;
    p:P569 wds:Q40107-59DB4C19-AD1F-4621-B463-3E8FDEB3F2BA ;
    p:P570 wds:q40107-7570E5DD-5E93-414A-A0AF-0D6EEE87BE62 ;
    p:P646 wds:Q40107-46D0B682-2C32-4A67-92D9-F5E026F68D02 ;
    p:P735 wds:Q40107-3DA95B3E-9AEB-4AC4-AE67-3A5FB3A0413C ;
    p:P97 wds:Q40107-d09ed56d-82a2-4aa8-b94f-b648e047993b ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Illustration%20of%20Omar%20Ali%20Saifuddin%20II.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q9279 ;
    wdt:P20 wd:Q9279 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q12709883 ;
    wdt:P27 wd:Q921 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Omar Ali Saifuddien II" ;
    wdt:P39 wd:Q889927 ;
    wdt:P40 wd:Q14618565,
        wd:Q40101 ;
    wdt:P53 wd:Q31800 ;
    wdt:P569 "1799-02-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1852-11-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/042252" ;
    wdt:P735 wd:Q4475314 ;
    wdt:P97 wd:Q43292 .