@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q40110 rdfs:label "محمد جمال العالم الثاني"@ar,
        "محمد جمال العالم التانى"@arz,
        "মহম্মদ জামাল, দ্বিতীয় বিশ্ব"@as,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@ast,
        "محمد جمال علم"@azb,
        "মুহাম্মদ জামাল, দ্বিতীয় বিশ্ব মো"@bn,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@ca,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@de,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@en,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@es,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@eu,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@fr,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@gl,
        "मुहम्मद जमाल, दूसरी दुनिया"@hi,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@hu,
        "Muhammad Jamalul Alam II dari Brunei"@id,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@it,
        "ムハンマド・ジャマルル・アマル2世"@ja,
        "მუჰამედ ჯამალულ ალამ II"@ka,
        "Sultan Muhammad Jamalul Alam II"@ms,
        "Muhammad Jamalul Alam 2-sè"@nan,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@nb,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@nl,
        "Muhammad Jamalul Alam II"@oc,
        "Мухаммад Джамалуль Алам II"@ru,
        "สุลต่านมูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2"@th,
        "Muhamməd Čamalul Alam II"@tly,
        "Мухаммад Джамалуль Алам II"@uk,
        "محمد جمال، دوسری دنیا"@ur,
        "穆罕默德·賈馬盧·阿蘭姆二世"@zh,
        "穆罕默德·賈馬盧·阿蘭姆二世"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T02:09:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سياسي بروناي"@ar,
        "سياسي بروناي"@ary,
        "سياسى من بروناى"@arz,
        "políticu bruneyanu (1889–1924)"@ast,
        "polític bruneiès"@ca,
        "bruneiischer Sultan"@de,
        "Sultan of Brunei (1889-1924)"@en,
        "sultán de Brunéi"@es,
        "politikari bruneitarra"@eu,
        "sultan de Brunei"@fr,
        "político bruneano"@gl,
        "Sultan Brunei"@id,
        "sultano del Brunei"@it,
        "Sultan Brunei"@ms,
        "politicus uit Brunei (1889-1924)"@nl,
        "brunejski polityk"@pl,
        "político bruneíno"@pt ;
    schema1:version 2553718938 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "Muhammad Jamalul Alam II of Brunei"@en,
        "Pengiran Muda Bongsu Muhammad Jamalul Alam"@en,
        "Cima Yang Maha Mulia Sultan Muhammad Jamalul ibni Alam al-Marhum Sultan Hashim Jalilul Alam Aqamaddin"@es,
        "Sultan Muhammad Jamalul Alam II"@id ;
    p:P106 wds:Q40110-D8F02050-3A60-45E4-8535-B5F05361BAC5 ;
    p:P10832 wds:Q40110-CFB66795-05E4-493B-8521-CBBA78D19638 ;
    p:P1196 wds:Q40110-D9F1C17E-B570-402A-84AA-1EB462E175E0 ;
    p:P13591 wds:Q40110-D703012B-A583-4154-BC9F-4518AC44724D ;
    p:P140 wds:Q40110-52397188-FA62-45BA-8766-68D3CC98ECAC ;
    p:P166 wds:Q40110-BC8C847A-BEA6-4BDD-8A91-DBD0E48FE3E8 ;
    p:P18 wds:q40110-bd020b1a-4855-54e1-29f1-7e6fd7250a0e ;
    p:P19 wds:Q40110-CED63104-3F5F-415A-B45C-6B18776A4413,
        wds:Q40110-F47B67A2-492D-4B07-879F-6C87A6AD9175 ;
    p:P20 wds:Q40110-59D797A9-2B32-441D-BCD7-11E30D2648D5 ;
    p:P21 wds:q40110-4CEC0C73-56BB-4D45-BE74-E85B46119F9C ;
    p:P214 wds:Q40110-3E2031BB-542A-4084-8036-72435E9D20A7 ;
    p:P2163 wds:Q40110-9584A10C-944D-4FAC-B2DC-0AAA918E202A ;
    p:P22 wds:q40110-C39AD370-2F9A-406E-BF5C-7EEA049C1BF4 ;
    p:P244 wds:Q40110-36F27FA4-D495-4E5F-90E6-CE849B67B3DA ;
    p:P25 wds:Q40110-a4fff4a6-461a-1a3f-ee66-4d3354a013c7 ;
    p:P2600 wds:Q40110-2c86e679-4026-6514-1f15-29c8fcc66a78 ;
    p:P27 wds:q40110-485DC2F0-3ACA-4B97-B40A-033367F16849 ;
    p:P31 wds:Q40110-ECE54791-AC2C-40AA-B696-77B1FBE61F06 ;
    p:P373 wds:Q40110-e4b5850b-2ab5-40e1-8801-7c87a7bbffd4 ;
    p:P39 wds:q40110-75898608-4c1d-8ed3-66a3-aed76ef3528b ;
    p:P40 wds:q40110-c131d63c-4111-22cc-b638-7c5372a76f6b,
        wds:q40110-cab0a288-4774-4d25-539c-a3ee5d462079 ;
    p:P509 wds:q40110-3544f878-46af-3d46-590c-ba47e8e95b90 ;
    p:P569 wds:Q40110-F221D4D5-812A-46F4-AE8D-AED59BB69C3E ;
    p:P570 wds:Q40110-2DC2A92A-AECB-437C-B107-E31CE764818F ;
    p:P646 wds:Q40110-26D8DAD5-7DAC-4F71-B7BB-21E00DB3AE46 ;
    p:P735 wds:Q40110-D832F559-CD3F-4BB9-BEA4-30A701AA8B21 ;
    p:P94 wds:Q40110-202019C2-BC15-4098-93BC-0062767DC286 ;
    p:P97 wds:Q40110-5f7ae10f-3d66-419e-8557-a272d76593db ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/16198129> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/148251> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n85098988> ;
    wdt:P106 wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJhdckjjRYVjfcYXFcqG73" ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P13591 "person/189f285a-8914-4996-b710-b4f72ddd92d5" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P166 wd:Q585087 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sultan%20Muhammad%20Jamalul%20Alam%20II%28Brunei%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q9279 ;
    wdt:P20 wd:Q921 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "16198129" ;
    wdt:P2163 "148251" ;
    wdt:P22 wd:Q40101 ;
    wdt:P244 "n85098988" ;
    wdt:P25 wd:Q117767970 ;
    wdt:P2600 "6000000010202599709" ;
    wdt:P27 wd:Q921 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Muhammad Jamalul Alam II" ;
    wdt:P39 wd:Q889927 ;
    wdt:P40 wd:Q40111,
        wd:Q40512 ;
    wdt:P509 wd:Q12156 ;
    wdt:P569 "1889-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1924-09-11T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05l9c9" ;
    wdt:P735 wd:Q5837762 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Personal%20Emblem%20of%20the%20Sultan%20of%20Brunei.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q43292 .