@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q40697569 rdfs:label "El crimen y el castigo"@es,
        "Преступление и наказание"@ru ;
    schema1:dateModified "2026-02-08T22:06:04+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "испанский перевод"@ru ;
    schema1:version 2461841401 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "El crimen y el castigo"@ru ;
    p:P1104 wds:Q40697569-a9ad5795-4f3e-d6e3-3b4a-aded73115453 ;
    p:P123 wds:Q40697569-69b3574e-4a0a-c127-6fd4-da8a5810c490 ;
    p:P1476 wds:Q40697569-790357c3-4902-0d81-c3ac-6521b928eef6 ;
    p:P1957 wds:Q40697569-2f404e77-4e69-e8d7-fb5f-788f516daa85 ;
    p:P243 wds:Q40697569-93cb7b92-4248-7692-bd87-b1c05e7bb693 ;
    p:P291 wds:Q40697569-2d3f080d-4edb-c597-95bb-7f17a5d0091d ;
    p:P31 wds:Q40697569-1a3d830c-48c4-b3c2-9685-360094bbbcaf,
        wds:Q40697569-69539500-4d95-0f76-d9b7-b2fff733377c ;
    p:P407 wds:Q40697569-beb17f99-4e80-d4eb-4c9d-9e0545421f14 ;
    p:P4956 wds:Q40697569-a37d87d5-4d13-8934-726a-9f0eac1fbc16 ;
    p:P50 wds:Q40697569-bc540f3e-468a-a933-decd-08a7585f2814 ;
    p:P577 wds:Q40697569-7fc1fe01-4ad0-e7f3-d2f2-b804f208e0a3,
        wds:Q40697569-8b79b2a3-4bb2-48b1-80e1-d64b4757a905 ;
    p:P6216 wds:Q40697569-04D438DB-1F34-4A2F-89CF-44FA2E7C5548 ;
    p:P629 wds:Q40697569-f0486437-41cb-67e5-afbd-4aff2d6a2dd3 ;
    p:P655 wds:Q40697569-f668d17f-4b71-0447-871c-286dbd4a0eec ;
    p:P724 wds:Q40697569-541ececf-4419-6924-6fdd-124eeec27fd9 ;
    p:P872 wds:Q40697569-fe6468a3-a404-425f-baf9-ad642448f50b ;
    p:P950 wds:Q40697569-1e0f56a7-49f7-d06e-ee08-f0e755c1d31a ;
    p:P996 wds:Q40697569-120b0d92-482d-4f7a-54e0-a20114a4500a ;
    wdtn:P243 <http://www.worldcat.org/oclc/30605855> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/bimo0000794058> ;
    wdt:P1104 272.0 ;
    wdt:P123 wd:Q30000169 ;
    wdt:P1476 "El crimen y el castigo"@es ;
    wdt:P1957 <https://es.wikisource.org/wiki/Índice:El_crimen_y_el_castigo.djvu> ;
    wdt:P243 "30605855" ;
    wdt:P291 wd:Q1492 ;
    wdt:P31 wd:Q21112633,
        wd:Q3331189 ;
    wdt:P407 wd:Q1321 ;
    wdt:P4956 "bdh0000132286" ;
    wdt:P50 wd:Q991 ;
    wdt:P577 "1914-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1917-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P629 wd:Q165318 ;
    wdt:P655 wd:Q65239616 ;
    wdt:P724 "elcrimenyelcasti00dostuoft" ;
    wdt:P872 wd:Q30000169 ;
    wdt:P950 "bimo0000794058" ;
    wdt:P996 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El%20crimen%20y%20el%20castigo.djvu> .